Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "icon" till Portugisiska

Visar 32 av 32 översättningar av frasen "icon" från Holländska till Portugisiska

Översättning av Holländska till Portugisiska av icon

Holländska
Portugisiska

NL Icon Vector gratis bruiloft Gratis Vector

PT Vector Ícone do casamento grátis Vetor grátis

Holländska Portugisiska
gratis grátis
bruiloft casamento

NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.

PT As opções disponíveis são ditadas pelo nível de acabamento, com a Fiat afirmando que o Icon provavelmente será o mais vendido - e também terá a mais ampla gama de opções.

Holländska Portugisiska
opties opções
beschikbaar disponíveis
fiat fiat
waarschijnlijk provavelmente
en e
scala gama
icon icon

NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen

PT No entanto, vá para o acabamento Passion e você terá uma tela de 7 polegadas, enquanto o Icon e La Prime terão uma tela de 10,25 polegadas

Holländska Portugisiska
en e
display tela
je você
inch polegadas
icon icon
prime prime

NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...

PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo

Holländska Portugisiska
samsung samsung
draadloze sem fio
revolutie revolução
wereld mundo
ear ouvido
icon icon
x x

NL (Pocket-lint) - Samsung was een van de eerste bedrijven die zich verdiepten in het maken van draadloze oortelefoons - voordat het zelfs maar een bandwagon kon worden genoemd, gezien het aantal andere modellen sindsdien - met zijn onvolmaakte Icon X

PT (Pocket-lint) - A Samsung foi uma das primeiras empresas a mergulhar na criação de fones de ouvido sem fio - antes mesmo que pudesse ser chamado de movimento, considerando-se quantos outros modelos surgiram desde então - com seu ícone X imperfeito

Holländska Portugisiska
samsung samsung
bedrijven empresas
draadloze sem fio
kon pudesse
genoemd chamado
andere outros
x x

NL Terwijl de Icon X uit 2018 een vraagprijs van £ 200 had - waardoor die in-ears meer zijn dan Apples AirPods - zijn de Galaxy Buds geprijsd op £ 140, maar beloven ze een langere batterijduur en een beter ontwerp dan voorheen

PT Enquanto o 2018 Icon X tinha um preço pedido de £ 200 - fazendo com que os internos fossem mais caros do que os AirPods da Apple - os Galaxy Buds custam £ 140, mas prometem uma vida de bateria mais longa e um design melhor do que antes

Holländska Portugisiska
geprijsd preço
langere longa
en e
ontwerp design
icon icon
x x
airpods airpods

NL Evenzo is de in-ear vin die op het oor grijpt veel kleiner en daarom veel subtieler dan de lusstijl die op de Icon X te zien was.

PT Da mesma forma, a barbatana intra-auricular que se agarra à orelha é muito menor, portanto, muito mais sutil do que a barbatana em forma de laço apresentada no ícone X.

Holländska Portugisiska
kleiner menor
x x

NL De Gear Icon X probeerde iets te veel te doen

PT O Gear Icon X tentou fazer um pouco demais

Holländska Portugisiska
iets um pouco
icon icon
x x

NL In eerste instantie was dat met de vrij prijzige Gear Icon X

PT Inicialmente, isso foi com o caro Gear Icon X

Holländska Portugisiska
was foi
icon icon
x x

NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.

PT As opções disponíveis são ditadas pelo nível de acabamento, com a Fiat afirmando que o Icon provavelmente será o mais vendido - e também terá a mais ampla gama de opções.

Holländska Portugisiska
opties opções
beschikbaar disponíveis
fiat fiat
waarschijnlijk provavelmente
en e
scala gama
icon icon

NL Ga echter naar de Passion-trim en je krijgt een 7-inch display, terwijl Icon en La Prime een 10,25-inch display krijgen

PT No entanto, vá para o acabamento Passion e você terá uma tela de 7 polegadas, enquanto o Icon e La Prime terão uma tela de 10,25 polegadas

Holländska Portugisiska
en e
display tela
je você
inch polegadas
icon icon
prime prime

NL (Pocket-lint) - Samsung was een van de eerste bedrijven die zich verdiepten in het maken van draadloze oortelefoons - voordat het zelfs maar een bandwagon kon worden genoemd, gezien het aantal andere modellen sindsdien - met zijn onvolmaakte Icon X

PT (Pocket-lint) - A Samsung foi uma das primeiras empresas a mergulhar na criação de fones de ouvido sem fio - antes mesmo que pudesse ser chamado de movimento, considerando-se quantos outros modelos surgiram desde então - com seu ícone X imperfeito

Holländska Portugisiska
samsung samsung
bedrijven empresas
draadloze sem fio
kon pudesse
genoemd chamado
andere outros
x x

NL Terwijl de Icon X uit 2018 een vraagprijs van £ 200 had - waardoor die in-ears meer zijn dan Apples AirPods - zijn de Galaxy Buds geprijsd op £ 140, maar beloven ze een langere batterijduur en een beter ontwerp dan voorheen

PT Enquanto o 2018 Icon X tinha um preço pedido de £ 200 - fazendo com que os internos fossem mais caros do que os AirPods da Apple - os Galaxy Buds custam £ 140, mas prometem uma vida de bateria mais longa e um design melhor do que antes

Holländska Portugisiska
geprijsd preço
langere longa
en e
ontwerp design
icon icon
x x
airpods airpods

NL Evenzo is de in-ear vin die op het oor grijpt veel kleiner en daarom veel subtieler dan de lusstijl die op de Icon X te zien was.

PT Da mesma forma, a barbatana intra-auricular que se agarra à orelha é muito menor, portanto, muito mais sutil do que a barbatana em forma de laço apresentada no ícone X.

Holländska Portugisiska
kleiner menor
x x

NL De Gear Icon X probeerde iets te veel te doen

PT O Gear Icon X tentou fazer um pouco demais

Holländska Portugisiska
iets um pouco
icon icon
x x

NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...

PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo

Holländska Portugisiska
samsung samsung
draadloze sem fio
revolutie revolução
wereld mundo
ear ouvido
icon icon
x x

NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn

PT O Icon X oferece uma tonelada de recursos e som dinâmico decente, tornando-os entre os mais versáteis fones de ouvido sem fio do mercado

Holländska Portugisiska
functies recursos
en e
dynamisch dinâmico
draadloze sem fio
markt mercado
icon icon
x x

NL Naast het draadloze voordeel, brengt Samsung de Icon X ook op de markt als fitnessgericht. De vraag is: kunnen deze in-ears zich meten met onze andere draadloze favorieten?

PT Além do benefício sem fio, a Samsung também comercializa o Icon X como focado na aptidão. A questão é: esses fones de ouvido podem competir com nossos outros favoritos sem fio?

Holländska Portugisiska
draadloze sem fio
voordeel benefício
samsung samsung
favorieten favoritos
icon icon
x x

NL Met de Icon X heeft Samsung een pasvorm gecreëerd die net zo veilig en nauwsluitend is als de Jabra Elite

PT Com o Icon X, a Samsung produziu um ajuste tão seguro e confortável quanto o Jabra Elite

Holländska Portugisiska
samsung samsung
pasvorm ajuste
veilig seguro
en e
icon icon
x x
elite elite

NL De pasvorm is gedeeltelijk te danken aan de ronde vorm en het gripvolle siliconen rond het midden van de Icon X-oordopjes, maar voornamelijk vanwege de kleine sportvin op elk die in de rand van elk oor past

PT O ajuste se deve em parte à forma arredondada e à aderência do silicone em torno dos brotos dos Icon X, mas predominantemente por causa das pequenas barbatanas esportivas em cada um que se dobram dentro da crista de cada orelha

Holländska Portugisiska
pasvorm ajuste
vorm forma
en e
siliconen silicone
kleine pequenas
oor orelha
icon icon
x x

NL Er zijn zoveel oortelefoons die je niet de mogelijkheid geven om het geluidsprofiel aan te passen, maar gelukkig is de Samsung Icon X daar niet een van

PT Existem tantos fones de ouvido por aí que não oferecem a opção de ajustar o perfil sonoro, mas felizmente o Samsung Icon X não é um deles

Holländska Portugisiska
mogelijkheid opção
geven oferecem
passen ajustar
gelukkig felizmente
samsung samsung
zoveel tantos
icon icon
x x

NL De optie voor omgevingsgeluid is een van de meest plezierige aspecten van geluidsprestaties van de Icon X

PT A opção de som ambiente é um dos aspectos de desempenho de som mais agradáveis do Icon X

Holländska Portugisiska
optie opção
aspecten aspectos
icon icon
x x

NL De Icon X is niet zo hightech als sommige andere fitness-oortelefoons die we hebben geprobeerd, maar er zijn enkele slimme functies

PT O Icon X não é tão de alta tecnologia quanto outros fones de ouvido de rastreamento de fitness que tentamos, mas existem alguns recursos inteligentes

Holländska Portugisiska
slimme inteligentes
functies recursos
icon icon
x x
oortelefoons fones
fitness fitness

NL De Icon X doet het voor het grootste deel goed om verbonden te blijven met de bron

PT Na maioria das vezes, o Icon X faz um bom trabalho ao permanecer conectado à fonte

Holländska Portugisiska
doet faz
verbonden conectado
bron fonte
icon icon
x x

NL Samsung belooft tot vijf uur afspeeltijd via Bluetooth om muziek van een telefoon naar een hoofdtelefoon te streamen (tot zeven uur bij het rechtstreeks afspelen van muziek vanuit de interne opslag van de Icon X)

PT A Samsung promete até cinco horas de reprodução usando Bluetooth para transmitir músicas de um telefone para fones de ouvido (até sete horas ao reproduzir músicas diretamente do armazenamento interno do Icon X)

Holländska Portugisiska
samsung samsung
bluetooth bluetooth
muziek músicas
rechtstreeks diretamente
opslag armazenamento
icon icon
x x

NL De Icon X biedt een heleboel functies en een fatsoenlijk dynamisch geluid, waardoor ze een van de meest veelzijdige draadloze oortelefoons op de markt zijn.

PT O Icon X oferece uma tonelada de recursos e som dinâmico decente, tornando-os entre os mais versáteis fones de ouvido sem fio do mercado.

Holländska Portugisiska
functies recursos
en e
dynamisch dinâmico
draadloze sem fio
markt mercado
icon icon
x x

NL Toch, met de Samsung Health-aansluiting en de mogelijkheid om muziek offline op de oortelefoons zelf op te slaan, geeft de Icon X de Bragi Dash Pro zeker een run voor hun geld.

PT Ainda assim, com a ligação da Samsung Health e a capacidade de armazenar músicas offline nos próprios fones de ouvido, o Icon X certamente dá ao Bragi Dash Pro uma corrida pelo seu dinheiro.

Holländska Portugisiska
samsung samsung
en e
mogelijkheid capacidade
muziek músicas
offline offline
zeker certamente
geld dinheiro
health health
op te slaan armazenar
icon icon
x x

NL Onze Icon-testauto met basisspecificaties laat de C-HR niet in zijn beste licht zien

PT Nosso carro de teste Icon de especificações básicas não mostra o C-HR da melhor maneira possível

Holländska Portugisiska
beste melhor
icon icon

NL Op het Icon-model is navigatie een optie van £ 750

PT No modelo Icon, a navegação é uma opção de £ 750

Holländska Portugisiska
navigatie navegação
optie opção
model modelo
icon icon
is é

NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.

PT Para adicionar um serviço, clique no taskbar icon da taskbar icon → Service → Add service . Forneça o código para o serviço que você deseja adicionar.

Holländska Portugisiska
klikt clique
add add
code código
wilt deseja
icon icon

NL Als u een peiling in de Reincubate Relay-client wilt activeren, klikt u op het taskbar icon → Open → klikt u op de Check in now link . Dat zal een peiling onmiddellijk afdwingen.

PT Se você precisar disparar uma pesquisa no cliente Reencubate Relay, clique no taskbar icon da taskbar icon → Open → clique no Check in now link . Isso forçará uma pesquisa imediatamente.

Holländska Portugisiska
klikt clique
open open
link link
onmiddellijk imediatamente
client cliente
icon icon

NL Alles over Women Icon Pack 149136 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Pacote de Ícones Sobre Mulheres 149136 Vetor no Vecteezy

Visar 32 av 32 översättningar

Liknande översättningar

icon de icon