Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "gids" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "gids" från Holländska till Portugisiska

Översättningar av gids

"gids" på Holländska kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

gids dados dicas do guia informações para

Översättning av Holländska till Portugisiska av gids

Holländska
Portugisiska

NL Als u een iTunes-back-up hebt of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze gids of onze gids voor iCloud . In het ergste geval, e-mail ons en wij zullen u helpen.

PT Se você tiver um backup do iTunes ou usar o iCloud, será possível recuperar os dados usando este guia ou nosso guia do iCloud . No pior dos casos, envie-nos um email e nós ajudaremos você.

Holländska Portugisiska
icloud icloud
gids guia
ergste pior
geval casos
en e
back-up backup
itunes itunes

NL Wie kan daar tegenin gaan? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je wat meer te besteden hebt, bekijk dan onze sub-400-gids .

PT Quem pode argumentar com isso? Aqui está nosso guia para os melhores telefones econômicos. Se você tem um pouco mais para gastar, verifique nosso guia de sub-400 .

Holländska Portugisiska
gids guia
besteden gastar

NL Een persoonlijke gids is de beste manier om meer te begrijpen van een land, en u kunt ter plaatse, voor vertrek, samen met de Gids beslissen welke plek u kunt bezoeken.

PT Um guia privado é a melhor maneira de conhecer um país e, antes da partida, pode escolher com o Guia o local a visitar.

Holländska Portugisiska
gids guia
manier maneira
land país
en e
vertrek partida
bezoeken visitar
is é

NL Wie kan daar tegenin gaan? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je wat meer te besteden hebt, bekijk dan onze gids voor mid-range smartphones .

PT Quem pode argumentar com isso? Aqui está o nosso guia para os melhores telefones econômicos ao redor. Se você tiver um pouco mais para gastar, confira nosso guia para smartphones de médio porte .

Holländska Portugisiska
gids guia
besteden gastar
bekijk confira

NL We hopen die beslissing voor u gemakkelijk te maken met onze uitgebreide gids voor de filmstreamingservices die nu beschikbaar zijn. Dit is onze gids voor Britse lezers - als je in de VS bent, hebben we er ook een voor jou:

PT Esperamos facilitar essa decisão para você com nosso guia detalhado dos serviços de streaming de filmes disponíveis no momento. Este é o nosso guia para os leitores do Reino Unido - se você estiver nos EUA, também temos um para você:

Holländska Portugisiska
beslissing decisão
gids guia
beschikbaar disponíveis
lezers leitores
we hopen esperamos
gemakkelijk facilitar

NL Wie kan dat tegenspreken? Hier is onze gids voor de beste budgettelefoons die er zijn. Als je iets meer te besteden hebt, bekijk dan onze gids voor middenklasse smartphones.

PT Quem pode argumentar com isso? Aqui está nosso guia para os melhores telefones econômicos do mercado. Se você tiver um pouco mais para gastar, confira nosso guia de smartphones de médio alcance.

Holländska Portugisiska
gids guia
iets um pouco
besteden gastar
bekijk confira

NL Als u een iTunes-back-up hebt of iCloud gebruikt, kunt u gegevens terughalen met behulp van deze gids of onze gids voor iCloud . In het ergste geval, e-mail ons en wij zullen u helpen.

PT Se você tiver um backup do iTunes ou usar o iCloud, será possível recuperar os dados usando este guia ou nosso guia do iCloud . No pior dos casos, envie-nos um email e nós ajudaremos você.

Holländska Portugisiska
icloud icloud
gids guia
ergste pior
geval casos
en e
back-up backup
itunes itunes

NL De Zero Trust-gids voor toegang voor ontwikkelaars

PT Guia Zero Trust para acesso do desenvolvedor

Holländska Portugisiska
zero zero
toegang acesso
ontwikkelaars desenvolvedor
gids guia
trust trust

NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.

PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.

Holländska Portugisiska
kan saber

NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.

PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.

Holländska Portugisiska
specificaties especificações
rgb rgb
plek lugar

NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.

PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.

Holländska Portugisiska
weet conhece
lettertype fonte
informatie detalhes
makkelijk fácil
pdf pdf
document documento
gebruiken usada

NL U kunt zich voor de Majestic Bedrijvengids aanmelden. De gids is beschikbaar voor iedereen met een lopend abonnement.

PT As Majestic Business Pages são opt-in e estão abertas a qualquer um com uma assinatura ativa.

Holländska Portugisiska
abonnement assinatura

NL Als u de map wilt wijzigen waarnaar iTunes standaard een back-up maakt, hebben we een handige gids in ons ondersteuningscentrum.

PT Se você quiser alterar a pasta de backup do iTunes por padrão, temos um guia prático em nosso centro de suporte.

Holländska Portugisiska
als se
map pasta
wilt quiser
wijzigen alterar
itunes itunes
standaard padrão
back-up backup
handige prático
gids guia

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

PT Apaixonada por sua cidade natal, Molly criou um guia baseado em uma coletânea de conteúdo de seu blog, Almost Makes Perfect, dedicado a ajudar amigos e turistas a descobrirem os encantos que fazem da sua cidade um lugar tão especial.

Holländska Portugisiska
en e
gids guia
blog blog
toeristen turistas
perfect perfect
zo tão

NL Een praktische gids voor HR- en People-teams

PT Um guia prático para equipes de RH e de pessoas

Holländska Portugisiska
praktische prático
gids guia
en e
teams equipes

NL Uw gids voor gesprekken over mobiliteit

PT Guia para conversas sobre mobilidade

Holländska Portugisiska
gids guia
gesprekken conversas
mobiliteit mobilidade

NL De betrouwbare gids voor jouw websiteplan

PT O guia infalível para o briefing do seu website

Holländska Portugisiska
gids guia
jouw seu

NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf

PT Conceitos básicos de promoção global da marca: o guia essencial para expandir os seus negócios em todo o mundo

Holländska Portugisiska
essentiële essencial
gids guia

NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.

PT Com esse guia, você vai conseguir navegar pelo processo de arrecadação de fundos para ter um cão de serviço e entender melhor os custos associados ao treinamento e à adoção do seu próprio cão de serviço.

Holländska Portugisiska
gids guia
en e
inzicht entender
kosten custos

NL Het is belangrijk op te merken dat de in deze gids verstrekte informatie alleen voor informatieve doeleinden is

PT É importante notar que as informações fornecidas neste guia são apenas para fins informativos

Holländska Portugisiska
belangrijk importante
gids guia
informatie informações
doeleinden fins

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

PT Leia também nosso guia detalhado sobre a visualização de dados e confira alguns dos nossos exemplos favoritos.

Holländska Portugisiska
gedetailleerde detalhado
gids guia
en e
favoriete favoritos
voorbeelden exemplos

NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Sacramento tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Inland Empire heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Inland Empire tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Orlando tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Honolulu tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Kansas City tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
city city
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Columbus tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
vegas vegas
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Raleigh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Portland tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Pittsburgh tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Cincinnati tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Louis tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, San Antonio tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
antonio antonio
bieden oferecer
gids guia

NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal

PT Quando se trata de fitness, Milwaukee tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo

Holländska Portugisiska
bieden oferecer
gids guia

NL Hostwinds 'White Label Hostingplannen zijn een geweldige plek om webhosting aan uw klanten aan te bieden.Deze gids helpt je op te staan en te gebruiken als een hostwinds White Label Reseller

PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds

Holländska Portugisiska
hostwinds hostwinds
plek lugar
webhosting hospedagem
klanten clientes
bieden oferecer
gids guia
helpt ajudar
en e
geweldige ótimo

NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds

PT Os domínios são essenciais para ter seus sites e serviços serem únicos ainda facilmente memoráveis.Este guia ultrapassa como registrar um novo domínio através do Hostwinds

Holländska Portugisiska
essentieel essenciais
en e
services serviços
gemakkelijk facilmente
gids guia
registreren registrar
nieuw novo
hostwinds hostwinds
uniek únicos

NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt

PT Este guia orienta você configurando e configurando uma tecla SSH no painel de controle de nuvem do Hostwinds, supondo que você ainda não tenha uma configuração

Holländska Portugisiska
gids guia
en e
toets tecla
ssh ssh

NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.

PT Imagine um mundo em que histórias são contadas sem causar danos. Apresentamos o guia Sem causar danos: aplicando a conscientização sobre equidade à visualização de dados.

Holländska Portugisiska
wereld mundo
gids guia
data dados

NL De ultieme gids voor het beheren van meerdere mailaccounts

PT Melhor Alternativa ao Newton Mail para Windows e Mac em 2021

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.

Holländska Portugisiska
gids guia
methoden métodos
herstellen recuperar
foto fotos
of ou
video vídeos
iphone iphone
ipad ipad
eenvoudigste mais simples
benaderingen abordagens
tijd tempo
besparen economizar
apparaat dispositivo
ios ios

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

PT Se você possui fotos ou vídeos no seu iPhone e precisa copiá-los, ou se deseja fazer o download das suas fotos do iCloud, este guia o ajudará.

Holländska Portugisiska
foto fotos
of ou
video vídeos
iphone iphone
en e
wilt deseja
helpt ajudar
gids guia
icloud icloud

NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.

PT Clique em Excluir e gostaria de não ter? Este guia mostra as etapas para recuperar textos, iMessages e anexos excluídos do seu iPhone.

Holländska Portugisiska
verwijderen excluir
en e
gids guia
teksten textos
bijlagen anexos
iphone iphone
herstellen recuperar

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.

PT Nosso guia completo para recuperar mensagens excluídas do WhatsApp e transferir mensagens e anexos.

Holländska Portugisiska
onze nosso
uitgebreide completo
gids guia
herstellen recuperar
en e
overbrengen transferir
bijlagen anexos
whatsapp whatsapp

NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.

PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.

Holländska Portugisiska
belangrijk importante
of ou
wilt deseja
iphone iphone
gids guia
en e
herstellen restauração
per ongeluk acidentalmente

NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.

PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.

Holländska Portugisiska
leer aprenda
gegevens dados
en e
complete completo
gids guia
back-up backup

NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!

PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!

Holländska Portugisiska
beschikbaar disponível
android android
beschermd proteger
gids guia
migreren migrar
client cliente
apple apple
ervaring experiência

NL Als geen van deze snelle opties de slag kan slaan, lees dan onze gids over het herstellen van verwijderde contacten van uw iCloud-back-up of iTunes-back-up .

PT Se nenhuma dessas opções rápidas resolver o problema, leia nosso guia sobre como recuperar contatos excluídos do backup do iCloud ou do backup do iTunes .

Holländska Portugisiska
opties opções
lees leia
gids guia
contacten contatos
back-up backup
itunes itunes

NL Herstel gegevens wanneer u het wachtwoord van uw back-up verliest. Raadpleeg echter de gids van Apple voor het oplossen van gecodeerde back-ups

PT Recupere dados quando perder a senha do seu backup. No entanto, verifique o guia da Apple para solucionar problemas de backups criptografados

Holländska Portugisiska
herstel recupere
gegevens dados
wachtwoord senha
verliest perder
gids guia
gecodeerde criptografados
apple apple

NL Het is niet moeilijk om uw gegevens te verkrijgen: bekijk onze gids over het downloaden van gegevens uit een corrupte iPhone-back-up hieronder,

PT Não é muito difícil obter seus dados: confira nosso guia sobre como obter dados de um backup corrompido do iPhone abaixo,

Holländska Portugisiska
moeilijk difícil
bekijk confira
gids guia
back-up backup
iphone iphone

Visar 50 av 50 översättningar