Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "eigenaars" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "eigenaars" från Holländska till Portugisiska

Översättningar av eigenaars

"eigenaars" på Holländska kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

eigenaars produtos proprietários

Översättning av Holländska till Portugisiska av eigenaars

Holländska
Portugisiska

NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria

PT Combinação de pesquisa de texto completo com filtros interativos para classificar os proprietários da equipa, o âmbito do projeto, a região, o centro de custo e outros critérios

Holländska Portugisiska
combinatie combinação
zoeken pesquisa
tekst texto
interactieve interativos
filters filtros
eigenaars proprietários
regio região
en e
andere outros
criteria critérios

NL Als het Empire State Building zijn 75ste verjaardag viert, plannen de eigenaars het Empire State ReBuilding-programma

PT Com a comemoração do 75º aniversário do Empire State Building, seus proprietários planejam a iniciativa Empire State ReBuilding

Holländska Portugisiska
verjaardag aniversário
eigenaars proprietários
state state
building building

NL Eigenaars van Xbox Series X/S en Xbox One kunnen vanaf later vandaag pc-games spelen via Nvidias GeForce Now cloud gaming-platform.

PT Os proprietários de Xbox Series X / S e Xbox One poderão jogar jogos de PC por meio da plataforma de jogos em nuvem GeForce Now da Nvidia a partir

Holländska Portugisiska
eigenaars proprietários
series series
en e
cloud nuvem
x x
s s
one one
platform plataforma

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

Holländska Portugisiska
oprichters fundadores
en e

NL Het doel van de eigenaars was de levenswijze van onze voorouders te behouden

PT O objetivo do proprietário foi manter o tipo e o modo de vida dos nossos ancestrais

Holländska Portugisiska
doel objetivo
onze nossos
behouden manter
was foi

NL Hier kunnen maximaal 12 personen zich de tijdelijke eigenaars noemen van een eigen wijngaard.

PT Aqui, no máximo, 12 pessoas podem se denominar proprietários temporários de videiras próprias.

Holländska Portugisiska
hier aqui
kunnen podem
maximaal máximo
eigenaars proprietários

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Forneça aos proprietários de serviço ferramentas de IA que não exigem conhecimento de ciência de dados.

Holländska Portugisiska
tools ferramentas
eigenaars proprietários
service serviço

NL Eigenaars van MKB-apparaten van Apple melden dat beide al in hun Apple Music-apps verschijnen.

PT sSme proprietários de dispositivos Apple estão relatando que ambos já aparecem em seus aplicativos Apple Music.

Holländska Portugisiska
eigenaars proprietários
verschijnen aparecem
apparaten dispositivos
apple apple
apps aplicativos

NL Het hotel werd gesloten door de eigenaars Pakistan International Airlines als gevolg van de aanzienlijke daling van de bezetting en de montage van schulden, maar het pand werd geschat op ongeveer $ 1 tot $ 1,4 miljard terug in 2015.

PT O hotel foi encerrado pelos proprietários Pakistan International Airlines devido a uma redução significativa na ocupação e dívidas crescentes, mas o valor da propriedade foi estimado em cerca de $1 a $1,4 mil milhões em 2015.

Holländska Portugisiska
hotel hotel
werd foi
eigenaars proprietários
international international
aanzienlijke significativa
en e
maar mas
ongeveer cerca de

NL Alle overige handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende eigenaars.

PT Todas as outras marcas registadas pertencem aos seus respetivos detentores.

Holländska Portugisiska
overige outras
handelsmerken marcas
zijn seus

NL Wij denken en handelen als eigenaars - van ons bedrijf, onze gemeenschappen en onze planeet.

PT Pensamos e agimos como proprietários - do nosso negócio, das nossas comunidades e do planeta.

Holländska Portugisiska
en e
eigenaars proprietários
bedrijf negócio
gemeenschappen comunidades
planeet planeta

NL Alle inhoud, speltitels, handelsnamen en/of handelsimago's, handelsmerken, illustraties en aanverwante beelden zijn de handelmerken en/of het auteursrechtelijk materiaal van hun respectievelijke eigenaars

PT Todo o conteúdo, títulos de jogos, nomes comerciais e/ou adornos comerciais, marcas registadas, artes gráficas e aparência são marcas registadas e/ou material com direitos de autores dos seus respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
alle todo
en e
of ou
handelsmerken marcas
eigenaars proprietários

NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria

PT Combinação de pesquisa de texto completo com filtros interativos para classificar os proprietários da equipa, o âmbito do projeto, a região, o centro de custo e outros critérios

Holländska Portugisiska
combinatie combinação
zoeken pesquisa
tekst texto
interactieve interativos
filters filtros
eigenaars proprietários
regio região
en e
andere outros
criteria critérios

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Ofereça ferramentas de inteligência artificial (IA) aos proprietários de serviço, sem necessidade de conhecimento em ciência de dados.

Holländska Portugisiska
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
tools ferramentas
nodig necessidade
eigenaars proprietários
service serviço

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Op Shopify kun je kaarsen en andere decoratieve spulletjes en aromatherapie-artikelen verkopen. Eigenaars van een e-commercewinkel kunnen hun merk en webshop volledig personaliseren met behulp van de meer dan 1000 bestaande templates van Shopify.

PT Com a Shopify, é possível vender velas e outros itens decorativos e de aromaterapia: temos mais de mil modelos da Shopify para personalizar a loja.

Holländska Portugisiska
kaarsen velas
en e
personaliseren personalizar
templates modelos

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Ofereça ferramentas de inteligência artificial (IA) aos proprietários de serviço, sem necessidade de conhecimento em ciência de dados.

Holländska Portugisiska
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
tools ferramentas
nodig necessidade
eigenaars proprietários
service serviço

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Ofereça ferramentas de inteligência artificial (IA) aos proprietários de serviço, sem necessidade de conhecimento em ciência de dados.

Holländska Portugisiska
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
tools ferramentas
nodig necessidade
eigenaars proprietários
service serviço

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Ofereça ferramentas de inteligência artificial (IA) aos proprietários de serviço, sem necessidade de conhecimento em ciência de dados.

Holländska Portugisiska
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
tools ferramentas
nodig necessidade
eigenaars proprietários
service serviço

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Ofereça ferramentas de inteligência artificial (IA) aos proprietários de serviço, sem necessidade de conhecimento em ciência de dados.

Holländska Portugisiska
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
tools ferramentas
nodig necessidade
eigenaars proprietários
service serviço

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Ofereça ferramentas de inteligência artificial (IA) aos proprietários de serviço, sem necessidade de conhecimento em ciência de dados.

Holländska Portugisiska
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
tools ferramentas
nodig necessidade
eigenaars proprietários
service serviço

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Ofereça ferramentas de inteligência artificial (IA) aos proprietários de serviço, sem necessidade de conhecimento em ciência de dados.

Holländska Portugisiska
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
tools ferramentas
nodig necessidade
eigenaars proprietários
service serviço

NL Geef service-eigenaars kunstmatige intelligentie (AI) tools, er is geen ervaring met datascience nodig.

PT Ofereça ferramentas de inteligência artificial (IA) aos proprietários de serviço, sem necessidade de conhecimento em ciência de dados.

Holländska Portugisiska
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
tools ferramentas
nodig necessidade
eigenaars proprietários
service serviço

NL Als het Empire State Building zijn 75ste verjaardag viert, plannen de eigenaars het Empire State ReBuilding-programma

PT Com a comemoração do 75º aniversário do Empire State Building, seus proprietários planejam a iniciativa Empire State ReBuilding

Holländska Portugisiska
verjaardag aniversário
eigenaars proprietários
state state
building building

NL Alle overige handelsmerken zijn eigendom van de desbetreffende eigenaars.

PT Todas as outras marcas registadas pertencem aos seus respetivos detentores.

Holländska Portugisiska
overige outras
handelsmerken marcas
zijn seus

NL Het hotel werd gesloten door de eigenaars Pakistan International Airlines als gevolg van de aanzienlijke daling van de bezetting en de montage van schulden, maar het pand werd geschat op ongeveer $ 1 tot $ 1,4 miljard terug in 2015.

PT O hotel foi encerrado pelos proprietários Pakistan International Airlines devido a uma redução significativa na ocupação e dívidas crescentes, mas o valor da propriedade foi estimado em cerca de $1 a $1,4 mil milhões em 2015.

Holländska Portugisiska
hotel hotel
werd foi
eigenaars proprietários
international international
aanzienlijke significativa
en e
maar mas
ongeveer cerca de

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Alle overige op de Website vermelde handelsmerken, geregistreerde handelsmerken, productnamen en handelsnamen of -logo's zijn eigendom van hun respectieve eigenaars

PT Todas as outras marcas registradas, marcas comerciais registradas, nomes de produtos e nomes ou logótipos de empresas mencionados no Site pertencem aos respetivos proprietários

Holländska Portugisiska
overige outras
website site
geregistreerde registradas
en e
of ou
eigenaars proprietários

NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)

PT Os fundadores da Golden Frog, Ron e Carolyn Yokubaitis, são veteranos da Internet que já possuíram e operam nos negócios de Internet desde os primórdios da Internet pública, em 1994 (antes da Web!)

Holländska Portugisiska
oprichters fundadores
en e

Visar 50 av 50 översättningar