NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
Översätt "beter geïnformeerde beslissingen" till Norska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "beter geïnformeerde beslissingen" från Holländska till Norska
Översättning av Holländska till Norska av beter geïnformeerde beslissingen
Holländska
Norska
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| Holländska | Norska |
|---|---|
| moderne | moderne |
| systemen | systemer |
| beter | bedre |
| beslissingen | beslutninger |
| nemen | ta |
| voor | for |
NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.
NO Ledere kan ta bedre informerte og raskere beslutninger for å støtte rask vekst.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| kunnen | kan |
| beter | bedre |
| en | og |
| snellere | raskere |
| beslissingen | beslutninger |
| nemen | ta |
| snelle | rask |
| ondersteunen | støtte |
NL Intuïtief in gebruik, automatiseert routinetaken en biedt tijdige, grafische inzichten om snellere, beter geïnformeerde beslissingen te nemen.
NO Intuitivt å bruke, automatiserer rutinemessige oppgaver og gir tidsriktig, grafisk innsikt for å ta raskere, mer informerte beslutninger.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| en | og |
| biedt | gir |
| inzichten | innsikt |
| snellere | raskere |
| beslissingen | beslutninger |
| nemen | ta |
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
| Holländska | Norska |
|---|---|
| moderne | moderne |
| systemen | systemer |
| beter | bedre |
| beslissingen | beslutninger |
| nemen | ta |
| voor | for |
NL Hou je prestaties bij per kanaal en regio en maak goed geïnformeerde beslissingen
NO Spor resultatene dine på tvers av kanaler og regioner, og ta informerte forretningsbeslutninger
NL Laten we eens kijken naar enkele van de voor- en nadelen van Teachable en Udemy, om u te helpen een beter geïnformeerde beslissing te nemen.
NO La oss se på noen av fordelene og ulempene ved Teachable og Udemy, for å hjelpe deg med å ta en mer informert beslutning.
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| snelle | rask |
| apparaat | enhet |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| en | og |
| snelle | rask |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| snelle | rask |
| apparaat | enhet |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| en | og |
| snelle | rask |
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Met een marktonderzoeksenquête weet u beter wat de verschillende aspecten van uw doelmarkt zijn, zodat u betere beslissingen kunt nemen
NO En spørreundersøkelse for markedsundersøkelser kan hjelpe deg med å forstå flere aspekter av målmarkedet ditt, slik at du kan ta enda bedre beslutninger
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| alle | alle |
| en | og |
| beslissingen | beslutninger |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Gebruik 'Flexi-velden' om complete en relevante informatie vast te leggen, zodat uw mensen sneller en makkelijk beslissingen kunnen nemen.
NO Bruk «Flexi-felt» for å fange mer fullstendig og relevant informasjon, slik at folk raskt kan fatte bedre beslutninger.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| informatie | informasjon |
| mensen | folk |
| beslissingen | beslutninger |
| kunnen | kan |
NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| in | i |
| en | og |
| nemen | ta |
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| tegelijkertijd | samtidig |
| helpt | hjelpe |
| technische | teknisk |
| beslissingen | beslutninger |
| zij | er |
| nodig | nødvendig |
| als | som |
| en | og |
| relevante | relevante |
| teams | team |
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
NO Oppgaven inkluderer også å ta strategiske beslutninger som er produksjonsrelaterte, og å identifisere problemer i den daglige produksjonen i Maho og Alawwa
| Holländska | Norska |
|---|---|
| nemen | ta |
| beslissingen | beslutninger |
| en | og |
| identificeren | identifisere |
| ook | også |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI
| Holländska | Norska |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
NL Voor elke kandidaat ontvangt u een gedetailleerd rapport om u te helpen objectieve, gegevensaangedreven beslissingen te nemen en de beste kandidaten te identificeren
NO For hver kandidat vil du motta en detaljert rapport for å hjelpe deg med å gjøre objektive, datadrevne beslutninger og identifisere de beste kandidatene
| Holländska | Norska |
|---|---|
| elke | hver |
| kandidaat | kandidat |
| rapport | rapport |
| beslissingen | beslutninger |
| en | og |
| kandidaten | kandidatene |
NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen
NO Finansielle analytikere undersøker finansielle data og bruker sine funn for å hjelpe bedrifter med å ta forretningsbeslutninger
| Holländska | Norska |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | og |
| gebruiken | bruker |
| hun | sine |
| bedrijven | bedrifter |
| om | med |
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
NO Lag tilpassede rapporter ved å bruke alle medarbeider- og lønnsdata, visualiserer innsikter og fatt mer informerte beslutninger.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| alle | alle |
| en | og |
| beslissingen | beslutninger |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| organisaties | organisasjoner |
| u | du |
| altijd | alltid |
NL Ontdek hoe we uw organisatie kunnen helpen om op basis van betere, betrouwbare informatie sneller zakelijke beslissingen te nemen.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe organisasjonen din med å ta bedre informerte, raskere forretningsbeslutninger basert på pålitelig informasjon.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| betere | bedre |
| informatie | informasjon |
| sneller | raskere |
| nemen | ta |
| uw | din |
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
NO Oppgaven inkluderer også å ta strategiske beslutninger som er produksjonsrelaterte, og å identifisere problemer i den daglige produksjonen i Maho og Alawwa
| Holländska | Norska |
|---|---|
| nemen | ta |
| beslissingen | beslutninger |
| en | og |
| identificeren | identifisere |
| ook | også |
NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn
NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI
| Holländska | Norska |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
NO Håndtering av dokumenter og e-post i SuperOffice
| Holländska | Norska |
|---|---|
| die | av |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
NO Slik kan 360-graders oversikt over kunden gi deg mer vekst
| Holländska | Norska |
|---|---|
| je | deg |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
NO Slik lager du gode kundeprofiler
| Holländska | Norska |
|---|---|
| je | du |
NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.
NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert på data.
| Holländska | Norska |
|---|---|
| tijd | tid |
| en | og |
| kan | kan |
| snel | rask |
| nemen | ta |
| in | over |
| data | data |
NL Neem beslissingen op basis van waardevolle inzichten
NO Treff smartere avgjørelser med millioner av innsikter
NL Neem meer gegevensgestuurde beslissingen door inzicht te krijgen in het gedrag van klanten in alle verkoopkanalen.
NO Ta flere datadrevne beslutninger ved å forstå kundeatferd på tvers av alle salgskanaler.
NL Herken echte klanten en spoor fraudeurs op door netwerkbrede inzichten te gebruiken. Verbeter beslissingen over welke betalingen moeten worden toegestaan, geblokkeerd of verzonden voor verdere verificatie.
NO Gjenkjenn ekte kunder og oppdag svindlere ved å bruke innsikt i hele nettverket. Ta bedre beslutninger om hvilke betalinger som skal tillates, blokkeres eller bes om ytterligere bekreftelse for.
NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.
NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.
NL Krijg een real-time overzicht in het laadgedrag en energieverbruik om jou te helpen met het optimaliseren van jouw beslissingen.
NO Få sanntidssynlighet i ladeatferd og energiforbruk for å hjelpe deg med å ta bedre forretningsbeslutninger.
NL We gebruiken, beoordelen en vergelijken voortdurend alle tools op de markt en rapporteren vervolgens alles, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen en de absoluut beste oplossingen voor u kunt kiezen.
NO Vi bruker, vurderer og sammenligner hele tiden alle verktøyene på markedet, og rapporterer deretter alt, slik at du kan ta informerte beslutninger og velge de absolutt beste løsningene for deg.
NL Het volgt ook alle kritieke variabelen om u gedetailleerde statistieken te geven, zodat u weloverwogen beslissingen kunt nemen over uw marketinginspanningen.
NO Den sporer også alle kritiske variabler for å gi deg detaljerte beregninger, slik at du kan ta informerte beslutninger om markedsføringsinnsatsen.
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
NO velge bort behandling av personopplysninger med tanke på målrettet annonsering eller profilering i forbindelse med avgjørelser som har rettslige eller tilsvarende betydelige konsekvenser for deg
NL Met onze door methodologen gecertificeerde enquêtesjablonen kunt u een groot aantal verschillende enquêtes opstellen en de antwoorden verzamelen die u nodig hebt om betere beslissingen te nemen.
NO Med våre metodologsertifiserte spørreundersøkelsesmaler, kan du lage mange forskjellige spørreundersøkelsestyper og få svarene du trenger for å ta bedre valg.
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
beter geïnformeerde beslissingen geïnformeerde beslissingen beter geïnformeerde geïnformeerde maak goed geïnformeerde beslissingen juiste beslissingen slimmere beslissingen strategische beslissingen beslissingen nemen betere beslissingen beslissingen baseren snellere beslissingen nemen sneller beslissingen beste beslissingen snel beslissingen nauwkeurige beslissingen betere zakelijke beslissingen sneller zakelijke beslissingen objectieve beslissingen welke beslissingen gedreven beslissingen nemen zakelijke beslissingen gegevensaangedreven beslissingen van strategische beslissingen mensgerichte beslissingen beslissingen over aflevering nemen van beslissingen geautomatiseerde individuele beslissingen beslissingen te nemen basis daarvan beslissingen van strategische beslissingen beste beslissingen was beter beter beheren beter beschermd team beter beter werk beter presteert beter zicht begrijpen beter hen beter beter zichtbaar gegevens beter beter beheer klanten beter account beter beter begrip beter inzicht iets beter
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk