NL locatie van het apparaat voor de op locatie gebaseerde services, mits de gebruiker het apparaat moet lokaliseren;
NL locatie van het apparaat voor de op locatie gebaseerde services, mits de gebruiker het apparaat moet lokaliseren;
NO enhetens posisjon for stedsbaserte tjenester hvis brukeren trenger å lokalisere enheten;
Holländska | Norska |
---|---|
services | tjenester |
NL De taal van uw apparaat (zodat de taal van de service dezelfde is als die van het apparaat) en
NO Din enhets språk slik at tjenestespråket er i samsvar med enhetsspråket; og
Holländska | Norska |
---|---|
taal | språk |
is | er |
en | og |
NL Technische gegevens en beveiligingsgegevens. Het merendeel van onze Software moet gegevens over uw apparaat en uw gebruik van Software verzamelen en verwerken zodat F‑Secure in staat is uw apparaat en uw digitale leven te beveiligen
NO Tekniske data og sikkerhetsdata. For at F‑Secure skal kunne sikre enheten din og det digitale livet ditt, må det meste av Programvaren vår innhente og behandle data på enheten din og om bruken av Programvaren
Holländska | Norska |
---|---|
gegevens | data |
en | og |
moet | skal |
secure | sikre |
digitale | digitale |
NL Als u bijvoorbeeld volledig gebruik hebt gemaakt van een FREEDOME- abonnement voor 5 apparaat en u uw abonnementscode invoert of aanmelden op een 6e apparaat, krijgt u de overdrachtprompt. Draag de licentie als volgt over:
NO For eksempel, hvis du fullt ut har brukt et FREEDOME- abonnement på 5 enhet , og du setter inn abonnementskode eller logge på på en sjette enhet, får du overføringsprompten. Overfør lisens som følger:
Holländska | Norska |
---|---|
als | som |
volledig | fullt |
hebt | har |
abonnement | abonnement |
apparaat | enhet |
en | og |
krijgt | få |
of | eller |
NL Zo wist u de gegevens op uw apparaat:
NO Slik fjerner du informasjon fra enheten din:
Holländska | Norska |
---|---|
gegevens | informasjon |
de | fra |
NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
Holländska | Norska |
---|---|
ondersteuning | støtte |
snelle | rask |
apparaat | enhet |
NL Eén betaalplatform waarmee je overal en op elk apparaat betalingen kan accepteren.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
Holländska | Norska |
---|---|
waarmee | som |
apparaat | enhet |
betalingen | betalinger |
NL wij verzamelen anonieme beveiligingsgegevens om uw apparaat te beschermen;
NO vi innhenter anonyme sikkerhetsdata for å beskytte enheten din;
Holländska | Norska |
---|---|
beschermen | beskytte |
NL Deze service verzamelt ook automatisch de volgende gegevens over u, uw apparaat en de service:
NO Tjenesten innhenter også automatisk følgende data om deg, enheten din og tjenesten:
Holländska | Norska |
---|---|
automatisch | automatisk |
volgende | følgende |
gegevens | data |
over | om |
en | og |
ook | også |
NL namen van geïnstalleerde applicaties (als app-beheer wordt ondersteund door het apparaat en is ingeschakeld);
NO navn på installerte programmer (hvis appkontroll støttes av enheten og er aktivert);
Holländska | Norska |
---|---|
en | og |
ingeschakeld | aktivert |
NL Als u de locatie van uw apparaat opvraagt door gebruik te maken van een kaartservice van derden, gebruikt de leverancier van de locatiegegevens deze gegevens op basis van de eigen voorwaarden, privacyverklaringen en van toepassing zijnde wetten
NO Når du forsøker å lokalisere enheten din ved bruk en tredjeparts karttjeneste, bruker leverandøren av stedsdata slike data basert på egne vilkår, personvernerklæringer og aktuell lovgivning
Holländska | Norska |
---|---|
als | når |
gegevens | data |
voorwaarden | vilkår |
en | og |
NL Op de publicatiedatum van dit beleid gebruikt F‑Secure Google Maps om de locatie van uw opgevraagde apparaat weer te geven en het privacybeleid van Google zal van toepassing zijn op zulk gebruik
NO Da denne erklæringen ble publisert, brukte F‑Secure Google Maps til å vise posisjonen til ettersøkte enheter, slik at Googles personvernregler vil gjelde for slik bruk
Holländska | Norska |
---|---|
apparaat | enheter |
zal | vil |
NL De verwerking van gegevens door de services is vereist voor de efficiënte beveiliging van het apparaat/netwerk
NO Databehandlingen som utføres av tjenestene, er obligatorisk for å få en effektiv beskyttelse av enheter og nettverk
Holländska | Norska |
---|---|
beveiliging | beskyttelse |
apparaat | enheter |
NL we analyseren het verkeer op verdachte of kwaadaardige bestanden en bestemmingen (zoals URL-query’s, FQDN-adressen) voor de zichtbaarheid en beveiliging van uw netwerkverkeer. Dit wordt verder uitgelegd in het gedeelte ’Uw apparaat beveiligen’.
NO Vi analyserer trafikken for å oppdage mistenkelige eller skadelige filer og mål (dvs. URL-spørringer, FQDN-adresser) for å synliggjøre og beskytte nettverkstrafikken. Dette er forklart mer detaljert under "Beskytte enheten",
Holländska | Norska |
---|---|
bestanden | filer |
en | og |
beveiliging | beskytte |
of | eller |
NL we verzamelen anonieme beveiligingsgegevens om uw apparaat te beschermen.
NO vi innhenter anonyme sikkerhetsdata for å beskytte enheten din.
Holländska | Norska |
---|---|
beschermen | beskytte |
uw | din |
NL Afhankelijk van de software waarvoor u een abonnement hebt, worden via de service mogelijk de volgende gegevens over u, uw apparaat en het gebruik van de service verzameld en beschikbaar gesteld via de beheerportal:
NO Avhengig av programvaren du har abonnement på, innhenter tjenesten følgende data om deg, enheten din og bruken av tjenesten, og gjør dette tilgjengelig via administrasjonsportalen:
Holländska | Norska |
---|---|
abonnement | abonnement |
volgende | følgende |
gegevens | data |
en | og |
beschikbaar | tilgjengelig |
de software | programvaren |
NL Naam en e-mailadres van de gebruiker, apparaatnaam, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, WINS-naam, IP-adres.) en telefoonnummer, die dienen als identificatiemiddelen voor de gebruikersgegevens in het systeem.
NO Brukerens navn, brukerens e-postadresse, enhetsnavn, enhetsidentifikatorer (f.eks. IMEI, WINS-navn, IP-adresse) og telefonnummer som fungerer som identifikatorer for brukerdata i systemet.
Holländska | Norska |
---|---|
naam | navn |
en | og |
NL F‑Secure en de partij van de wederverkoper kunnen elk ook een serie aanvullende diagnostische gegevens van het beschermde apparaat initiëren waar nodig om een ondersteuningscasus op te lossen
NO F‑Secure og forhandlerpartneren kan også starte innhenting av ytterligere diagnostikkdata fra den beskyttede enheten når det er nødvendig for å løse en kundestøttesak
Holländska | Norska |
---|---|
en | og |
kunnen | kan |
nodig | nødvendig |
ook | også |
aanvullende | ytterligere |
NL Via de service worden de volgende gegevens over u, uw apparaat en het gebruik van de service verzameld en beschikbaar gesteld via de beheerportal:
NO Tjenesten innhenter følgende data om deg, enheten din og bruken av tjenesten, og gjør dem tilgjengelige gjennom administrasjonsportalen:
Holländska | Norska |
---|---|
volgende | følgende |
gegevens | data |
en | og |
NL Het versienummer van de service, identificatiemiddelen van het apparaat (bijvoorbeeld IMEI, model, etc.) de abonnementscode, de datum en het tijdstip van installatie en updates, besturingssysteem en ‑versie, functiestatus.
NO Tjenestens versjonsnummer, enhetsidentifikatorer (f.eks. IMEI, modell osv.), abonnementsnøkkel, dato og klokkeslett for installering og oppdatering, operativsystem og versjon, funksjonsstatus.
Holländska | Norska |
---|---|
van | for |
en | og |
versie | versjon |
NL Op de publicatiedatum van dit beleid gebruiken we Google Maps om de locatie van uw opgevraagde apparaat weer te geven en het privacybeleid van Google is van toepassing op zulk gebruik
NO På publiseringstidspunktet for denne erklæringen bruker F‑Secure Google Maps til å vise posisjonen til ettersøkte enheter, slik at Googles personvernregler gjelder for slik bruk
Holländska | Norska |
---|---|
apparaat | enheter |
NL Deze service verzamelt automatisch de volgende gegevens over u, uw apparaat en de service:
NO Tjenesten innhenter automatisk følgende data om deg, enheten din og tjenesten:
Holländska | Norska |
---|---|
automatisch | automatisk |
volgende | følgende |
gegevens | data |
over | om |
en | og |
NL Dit logboek bevat het IP-adres van de client, een willekeurig apparaat-id dat is gegenereerd door de service, de toegangstijd en de landcode, opgezocht via GeoIP met het IP-adres van de client, en andere vergelijkbare technische apparaatgegevens.
NO Denne loggen inneholder IP-adressen til klienten, en vilkårlig enhets-ID som genereres av tjenesten, tilgangstidspunktet, landkoden som skaffes via et GeoIP-oppslag på klientens IP-adresse, og andre liknende tekniske enhetsdata.
Holländska | Norska |
---|---|
bevat | inneholder |
en | og |
andere | andre |
is | som |
NL Dergelijke aanvullende kosten kunnen variëren naargelang het type apparaat/verbinding/operatornetwerk, en dergelijke kosten zijn voor uw rekening, niet voor die van F‑Secure.
NO Slike tilleggskostnader kan variere avhengig av Enhet, forbindelse og operatørnettverk, og du er selv, ikke F‑Secure, ansvarlig for slike kostnader.
Holländska | Norska |
---|---|
kosten | kostnader |
kunnen | kan |
apparaat | enhet |
en | og |
zijn | er |
niet | ikke |
NL Het archiefbestand wordt ook gebruikt als gegevensbron om onze ontwikkelingsactiviteiten te ondersteunen, zodat we kunnen voorkomen dat het probleem zich opnieuw voordoet op uw apparaat of dat van andere klanten.
NO Arkivfilen blir også brukt som datakilde for å støtte utviklingsaktiviteter, slik at vi kan unngå gjentakelse av problemet på enheten din eller enhetene til andre kunder.
Holländska | Norska |
---|---|
wordt | blir |
gebruikt | brukt |
onze | vi |
ondersteunen | støtte |
andere | andre |
klanten | kunder |
voorkomen | unngå |
of | eller |
NL Voor instructies over het installeren van SAFE op het apparaat dat u op dit moment gebruikt:
NO Instruksjoner om hvordan du installerer SAFE på enheten du bruker for øyeblikket:
Holländska | Norska |
---|---|
dat | hvordan |
gebruikt | bruker |
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
NO Etter at du har installert app og aktivert abonnement med My F-Secure legitimasjon, vil du se enhet din på My F-Secure konto.Fremgangsmåte for å installere F-Secure SAFE:
Holländska | Norska |
---|---|
app | app |
en | og |
abonnement | abonnement |
apparaat | enhet |
account | konto |
installeren | installere |
op | etter |
NL Open App Store / Play store op uw mobiel apparaat
NO Åpne App Store / Play-butikken på den mobil enhet
Holländska | Norska |
---|---|
app | app |
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.
NO Klikk på Installer ID PROTECTION, og følg veiledningen for å installere ID PROTECTION på enheten.
Holländska | Norska |
---|---|
klik | klikk |
id | id |
installeren | installere |
en | og |
volg | følg |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten
Holländska | Norska |
---|---|
meest | mest |
gebruiken | bruke |
kiezen | velge |
geavanceerde | avansert |
en | og |
bestanden | filer |
NL Een bedtijd of een verduisteringsperiode instellen om te voorkomen dat het apparaat op een bepaald tijdstip wordt gebruikt***
NO Angi leggetider eller mørkleggingsperioder for å hindre bruk av enheter i bestemte tidsrom***
Holländska | Norska |
---|---|
apparaat | enheter |
gebruikt | bruk |
of | eller |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler? - F-Secure Community
Holländska | Norska |
---|---|
hoe | hvordan |
en | og |
ik | jeg |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler?
Holländska | Norska |
---|---|
hoe | hvordan |
en | og |
ik | jeg |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
NO Denne artikkelen beskriver hvordan du installerer F-Secure SAFE på barnets Android-enhet og konfigurerer familieregler for første gang. Vi går gjennom disse Familieregler-innstillingene:
Holländska | Norska |
---|---|
en | og |
uw | går |
NL Voer indien nodig de pincode van uw apparaat in om verder te gaan.
NO Oppgi enhetens PIN-kode for å fortsette, om nødvendig.
Holländska | Norska |
---|---|
nodig | nødvendig |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
Holländska | Norska |
---|---|
wilt | vil |
apparaat | enhet |
en | og |
NL Hoe installeer ik F-Secure Id Protection op een Android- of iOS- apparaat? - F-Secure Community
NO Hvordan installerer jeg F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet? - F-Secure Community
Holländska | Norska |
---|---|
hoe | hvordan |
id | id |
een | en |
apparaat | enhet |
ik | jeg |
of | eller |
NL Hoe installeer ik F-Secure Id Protection op een Android- of iOS- apparaat?
NO Hvordan installerer jeg F-Secure ID Protection på en Android- eller iOS- enhet?
Holländska | Norska |
---|---|
hoe | hvordan |
id | id |
een | en |
apparaat | enhet |
ik | jeg |
of | eller |
NL Met Gebruikslimiet apparaat kunt u beperken wanneer en hoelang uw kind de computer mag gebruiken en op internet mag surfen.
NO Med Grenser for bruk av enhet kan du begrense hvor lenge og når barnet kan bruke datamaskinen og surfe på internettet.
Holländska | Norska |
---|---|
apparaat | enhet |
u | du |
wanneer | når |
en | og |
NL Kies een abonnement voor 1 apparaat of voor een jaar voor 3 apparaten en klik op Nu verlengen .
NO Velg enten ett års abonnement for 1 enhet eller for 3 enheter år, og klikk Forny nå .
Holländska | Norska |
---|---|
kies | velg |
abonnement | abonnement |
voor | for |
en | og |
klik | klikk |
NL Bij het openen van F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security krijg ik een foutmelding "Computer is niet beschermd". Het vertelt me ook om het apparaat opnieuw op te starten.
NO Når jeg åpner F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security, får jeg feilmeldingen "Computer is not protected". Det forteller meg også å starte enhet.
Holländska | Norska |
---|---|
krijg | få |
apparaat | enhet |
starten | starte |
of | eller |
ook | også |
NL Open SENSE Router app van je apparaat management
NO Åpne SENSE Router app fra deg styring enhet
Holländska | Norska |
---|---|
app | app |
apparaat | enhet |
NL Het installeren en beheren van uw beveiligde thuisnetwerk is eenvoudig dankzij de SENSE-app. Deze helpt u met het instellen en houdt u op de hoogte van de beveiliging van elk apparaat in uw huis.
NO Installering og overvåking av sikre hjemmenettverk er enkelt takket være SENSE-appen. Den hjelper deg med oppsettet og sørger for at du er informert om sikkerheten på alle enheter i hjemmet.
Holländska | Norska |
---|---|
en | og |
eenvoudig | enkelt |
helpt | hjelper |
elk | alle |
apparaat | enheter |
NL Vind je volgende slimme apparaat.
NO Finn enheter for å utvide det smarte hjemmet ditt.
Holländska | Norska |
---|---|
vind | finn |
apparaat | enheter |
NL Klik op een apparaat hierboven om gerelateerde Flow kaarten te zien.
NO Klikk på en enhet ovenfor for å kun vise relaterte Flow-kort.
Holländska | Norska |
---|---|
klik | klikk |
een | en |
apparaat | enhet |
NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
Holländska | Norska |
---|---|
volgende | neste |
bezoek | besøk |
en | og |
worden | bli |
website | nettstedet |
of | eller |
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
NO I tillegg til gjennom datasikkerhetsbrudd, kan passord stjeles fra enheten med skadeprogrammer. Kriminelle kan også bruke phishingsvindler, offentlige trådløse nettverk og andre triks til å lure deg til å gi dem passordene dine.
Holländska | Norska |
---|---|
kunnen | kan |
en | og |
andere | andre |
geven | gi |
NL Installeer het product op een mobiel apparaat om alle functies in te schakelen.
NO Installer produktet på en mobil enhet for å aktivere alle funksjoner.
Holländska | Norska |
---|---|
mobiel | mobil |
apparaat | enhet |
functies | funksjoner |
NL Bescherm uw gezin met één abonnement en stel veilige grenzen wanneer uw kinderen het apparaat gebruiken.
NO Beskytt familien med ett abonnement og angi sunne grenser for barnas bruk av enheten.
Holländska | Norska |
---|---|
abonnement | abonnement |
en | og |
gebruiken | bruk |
NL Bescherm uw digitale leven op elk apparaat
NO Beskytt det digitale livet ditt på alle enheter
Holländska | Norska |
---|---|
digitale | digitale |
elk | alle |
apparaat | enheter |
Visar 50 av 50 översättningar