NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.
Översätt "qi oplader" till Italienska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "qi oplader" från Holländska till Italienska
Översättningar av qi oplader
"qi oplader" på Holländska kan översättas till följande Italienska ord/fraser:
| oplader | carica caricabatterie caricare caricatore |
Översättning av Holländska till Italienska av qi oplader
Holländska
Italienska
IT Cè un singolo USB-C nella parte inferiore del telefono, che consente di caricare la batteria a velocità fino a 30 W, anche se non cè un caricabatterie nella confezione, solo un cavo. Ciò significa che dovrai fornire il tuo caricabatterie.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| batterij | batteria |
| oplader | caricabatterie |
| kabel | cavo |
| betekent | significa |
| snelheden | velocità |
| je | tuo |
NL In combinatie met het myWallbox-platform biedt de oplader een volledig scala aan functies om onder meer de status van je oplader, gebruikers en energieverbruik te regelen.
IT Grazie alla piattaforma myWallbox, è possibile usufruire di una vasta gamma di opzioni per controllare lo stato di ricarica, gli utenti, il consumo energetico e molto altro.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| scala | gamma |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| regelen | controllare |
| platform | piattaforma |
| volledig | vasta |
NL Gebruik de meegeleverde draadloze oplader of een compatibele USB-C PD-oplader.
IT Usa la base di ricarica wireless in dotazione o un caricabatterie USB-C PD compatibile.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| gebruik | usa |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
| of | o |
| compatibele | compatibile |
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.
IT Cè un singolo USB-C nella parte inferiore del telefono, che consente di caricare la batteria a velocità fino a 30 W, anche se non cè un caricabatterie nella confezione, solo un cavo. Ciò significa che dovrai fornire il tuo caricabatterie.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| batterij | batteria |
| oplader | caricabatterie |
| kabel | cavo |
| betekent | significa |
| snelheden | velocità |
| je | tuo |
NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waarmee de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat u zelf voor een oplader moet zorgen.
IT C'è una singola USB-C sul fondo del telefono, che permette la ricarica della batteria a velocità fino a 30W, anche se non c'è nessun caricabatterie nella scatola, solo un cavo. Questo significa che dovrete fornire il vostro caricabatterie.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| onderkant | fondo |
| telefoon | telefono |
| batterij | batteria |
| oplader | caricabatterie |
| doos | scatola |
| kabel | cavo |
| betekent | significa |
| moet | dovrete |
| c | c |
| snelheden | velocità |
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
IT Alcuni potrebbero esitare a questo come più discarica, ma alcune aziende ti faranno pagare per il caricabatterie - e qui stai ottenendo un potente caricabatterie che puoi usare anche con gli altri tuoi dispositivi.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| oplader | caricabatterie |
| en | e |
| krachtige | potente |
| apparaten | dispositivi |
| krijgt | ottenendo |
NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.
IT Una carica completa a casa, se si installa un caricatore wallbox da 11 kW, viene eseguita in 8 ore e 36 minuti, il che rappresenta un miglioramento di 4 ore rispetto alle 12 ore e 36 minuti del vecchio caricatore da 7 kW del modello 2018.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| opladen | carica |
| installeert | installa |
| en | e |
| verbetering | miglioramento |
| model | modello |
| oplader | caricatore |
NL Een auto-oplader voor de B1/B1X- en B2-batterijen
IT Un caricatore per auto per le batterie del B1/B1X e del B2
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| oplader | caricatore |
| batterijen | batterie |
NL Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen oplader, geen kabel en geen oortelefoon in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
IT Se non ti serve, non lo includiamo. È una tua scelta. Non c'è nessun caricabatterie, nessun cavo e nessun auricolare nella confezione, quindi puoi continuare a usare gli accessori che magari già possiedi e aiutarci a ridurre i rifiuti elettronici.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| keuze | scelta |
| oplader | caricabatterie |
| kabel | cavo |
| en | e |
| accessoires | accessori |
| blijven | continuare |
| gebruiken | usare |
| verminderen | ridurre |
| hebt | possiedi |
NL Laadt binnen 80 minuten op met de oplader voor A10, A1X en A1.
IT Si ricarica in 80 minuti con il Battery Charger per A10, A1X e A1.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| minuten | minuti |
| en | e |
NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.
IT Ma una ricarica più rapida significa che, con il caricabatterie giusto (che potresti dover acquistare separatamente), puoi riportare il telefono alla carica completa in un batter d'occhio.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| sneller | rapida |
| betekent | significa |
| oplader | caricabatterie |
| apart | separatamente |
| kopen | acquistare |
| telefoon | telefono |
| volledig | completa |
NL Samsung 25W draadloze oplader, mogelijk voor Galaxy S22, gespot bij FCC
IT Caricabatterie wireless Samsung da 25 W, forse per Galaxy S22, avvistato alla FCC
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| samsung | samsung |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
| mogelijk | forse |
NL Het is niet het snelste opladen dat er is – ontworpen voor een USB PD 3.0 PPS-oplader – maar dat zal nog steeds snel genoeg zijn om de meeste gebruikers tevreden te houden
IT Non è la ricarica più veloce in circolazione, progettata per un caricabatterie USB PD 3.0 PPS, ma sarà comunque abbastanza veloce da soddisfare la maggior parte degli utenti
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| opladen | ricarica |
| ontworpen | progettata |
| usb | usb |
| snel | veloce |
| genoeg | abbastanza |
| gebruikers | utenti |
| tevreden | soddisfare |
| oplader | caricabatterie |
NL Het ondersteunt ook 12 W draadloos opladen via een draadloze Qi-oplader.
IT Supporterà anche la ricarica wireless da 12 W da un caricabatterie wireless Qi.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| ook | anche |
| opladen | ricarica |
| oplader | caricabatterie |
NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht
IT Entrambi supportano la ricarica cablata da 30 W, che promette il 50% di carica in 30 minuti, sebbene il caricabatterie sia venduto separatamente
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| ondersteunen | supportano |
| belooft | promette |
| minuten | minuti |
| hoewel | sebbene |
| oplader | caricabatterie |
| apart | separatamente |
| verkocht | venduto |
NL Inbegrepen in de doos is een 18W USB-C-oplader, wat betekent dat u veel sneller kunt opladen en als u een zware gebruiker bent, heeft u deze nodig
IT Nella confezione è incluso un caricabatterie USB-C da 18 W che significa che puoi caricare molto più velocemente e se sei un utente pesante ne avrai bisogno
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| inbegrepen | incluso |
| betekent | significa |
| kunt | puoi |
| opladen | caricare |
| en | e |
| zware | pesante |
| gebruiker | utente |
| nodig | bisogno |
| oplader | caricabatterie |
NL Als je USB-C gebruikt , kun je hem opladen met je MacBook-oplader en ondersteunt hij ook omgekeerd opladen, zodat je hem kunt gebruiken om je iPhone op te laden als de batterij bijna leeg is.
IT Luso di USB-C significa che puoi caricarlo con il caricabatterie del tuo MacBook e supporta anche la ricarica inversa, quindi puoi usarlo per caricare il tuo iPhone se la batteria è scarica.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| ondersteunt | supporta |
| iphone | iphone |
| batterij | batteria |
| oplader | caricabatterie |
| macbook | macbook |
| is | è |
NL We creëren slimme laadsystemen die geavanceerde technologie combineren met een uitzonderlijk design en die de communicatie tussen de auto en de oplader beheren via gebruiksvriendelijke toepassingen.
IT Creiamo sistemi di ricarica intelligente che uniscono una tecnologia all'avanguardia a un design d'eccezione e consentono di gestire la comunicazione tra auto e caricabatterie mediante app facili da usare.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| communicatie | comunicazione |
| oplader | caricabatterie |
| toepassingen | app |
NL In combinatie met het myWallbox-platform biedt de lader een volledig scala aan functies om de status van je oplader, gebruikers, energieverbruik en nog veel meer te regelen.
IT Grazie alla piattaforma myWallbox, puoi usufruire di una gamma completa di funzioni per controllare lo stato del caricabatterie, gli utenti, il consumo energetico e molto altro.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| volledig | completa |
| scala | gamma |
| functies | funzioni |
| status | stato |
| oplader | caricabatterie |
| gebruikers | utenti |
| en | e |
| regelen | controllare |
| platform | piattaforma |
NL De eerste bidirectionele oplader in zijn soort.
IT Il primo caricabatterie bidirezionale del suo genere.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| oplader | caricabatterie |
| zijn | suo |
| soort | genere |
NL Het apparaat kan daarbij gemakkelijk worden opgeladen met de bijgeleverde USB-oplader
IT È possibile caricare comodamente il dispositivo con il caricatore USB incluso
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| kan | possibile |
| gemakkelijk | comodamente |
| oplader | caricatore |
| usb | usb |
NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.
IT L'indicatore della batteria Justfog Q16 mostra lo stato di ricarica della batteria. Il vaporizzatore è anche dotato della funzione "pass-through", per poter essere usato anche quando è in carica. Il caricabatterie USB è incluso.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| batterij | batteria |
| indicator | indicatore |
| gebruikt | usato |
| oplader | caricabatterie |
| usb | usb |
NL De snelste manier om bijvoorbeeld een iPhone X of 8 op te laden, is door een USB-C naar Lightning-kabel in een USB-C MacBook (of andere laptop) oplader te steken.
IT Il modo più veloce per caricare un iPhone X o 8, ad esempio, è collegare un cavo da USB-C a Lightning in un caricabatterie USB-C per MacBook (o altro laptop).
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| manier | modo |
| bijvoorbeeld | esempio |
| iphone | iphone |
| of | o |
| laden | caricare |
| macbook | macbook |
| laptop | laptop |
| oplader | caricabatterie |
| x | x |
| is | è |
| kabel | cavo |
NL Ikea lanceert draagbare draadloze oplader, maar voorlopig alleen in Duitsland
IT Ikea lancia un caricabatterie wireless portatile, ma per ora solo in Germania
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| lanceert | lancia |
| draagbare | portatile |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
| duitsland | germania |
| ikea | ikea |
NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van
IT Il famoso fornitore di frustrazione piatta ha lanciato un nuovo gadget, il caricabatterie wireless portatile Nordmärke. Secondo un rapporto di Mobifli...
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| bekende | famoso |
| leverancier | fornitore |
| platte | piatta |
| frustratie | frustrazione |
| heeft | ha |
| gelanceerd | lanciato |
| draagbare | portatile |
| draadloze | wireless |
| oplader | caricabatterie |
| rapport | rapporto |
| gadget | gadget |
NL Apple heeft nog steeds plannen voor oplader in AirPower-stijl
IT Apple ha ancora piani per il caricabatterie in stile AirPower
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| heeft | ha |
| plannen | piani |
| oplader | caricabatterie |
| stijl | stile |
NL Apple is naar verluidt druk bezig met plannen voor een oplader voor meerdere apparaten.
IT Secondo quanto riferito, Apple sta portando avanti i piani per un caricabatterie multi-dispositivo.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| plannen | piani |
| oplader | caricabatterie |
| apparaten | dispositivo |
| naar verluidt | riferito |
| is | sta |
NL EV-opladen in stijl: we hebben geleefd met de Andersen A2 EV-oplader
IT Ricarica di veicoli elettrici con stile: abbiamo vissuto con il caricabatterie per veicoli elettrici Andersen A2
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| stijl | stile |
| opladen | ricarica |
| oplader | caricabatterie |
NL Het opladen vindt plaats via USB-C, net als een Android-telefoon, maar je hebt een 15W-oplader aan de muur nodig voor de snelst mogelijke oplaadtijden
IT La ricarica avviene tramite USB-C, proprio come un telefono Android, ma dovrai utilizzare un caricabatterie da 15 W a parete per i tempi di ricarica più rapidi possibili
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| opladen | ricarica |
| muur | parete |
| mogelijke | possibili |
| telefoon | telefono |
| oplader | caricabatterie |
NL U kunt de telefoon ook in slechts 30 minuten tot 50 procent opladen als u een optionele 20 W-adapter gebruikt - het is iets langzamer met de 15 W MagSafe-oplader.
IT Potrai anche caricare il telefono fino al 50% in soli 30 minuti se utilizzi un adattatore da 20 W opzionale: è leggermente più lento utilizzando il caricabatterie MagSafe da 15 W.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| minuten | minuti |
| opladen | caricare |
| als | se |
| optionele | opzionale |
| adapter | adattatore |
| oplader | caricabatterie |
| magsafe | magsafe |
NL Met de gepatenteerde AirVOOC-technologie - die OnePlus ook gebruikt in zijn Wireless Warp Charge-standaard - kun je hem ook vrij snel vullen met de draadloze oplader.
IT Con la tecnologia proprietaria AirVOOC - che OnePlus utilizza anche nel suo supporto Wireless Warp Charge - puoi riempirlo abbastanza rapidamente anche con il caricabatterie wireless.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| vrij | abbastanza |
| snel | rapidamente |
| oplader | caricabatterie |
| technologie | tecnologia |
| oneplus | oneplus |
NL Er is een grote 5.000 mAh-cel - en geen oplader in de doos, net als een FYI - en hoewel dat een aanzienlijke capaciteit is, is er ook genoeg om de batterij leeg te laten lopen
IT Cè una grande cella da 5.000 mAh - e nessun caricabatterie nella scatola, proprio come un FYI - e mentre questa è una capacità apprezzabile, cè anche molto per scaricare la batteria
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| grote | grande |
| en | e |
| oplader | caricabatterie |
| doos | scatola |
| batterij | batteria |
| cel | cella |
| is | è |
| capaciteit | capacità |
NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen
IT Il caricabatterie in dotazione è ununità da 9 W che ricaricherà il tablet in circa 4 ore, mentre il dock di ricarica opzionale si caricherà a 15 W, il che significa che può essere ricaricato in 3,5 ore in totale
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| oplader | caricabatterie |
| tablet | tablet |
| optionele | opzionale |
| betekent | significa |
NL Het opladen, met de meegeleverde 22,5W oplader, duurt ongeveer twee uur
IT La ricarica, con il caricabatterie da 22,5 W in dotazione, richiede circa due ore
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| opladen | ricarica |
| oplader | caricabatterie |
| uur | ore |
NL De oplader is een steen van 65 W - uh oh, hij past niet helemaal bij de elegante stijl van de laptop - maar hij zal de lading in slechts een half uur in ieder geval op ongeveer 50 procent brengen.
IT Il suo caricabatterie è un mattone da 65 W - uh oh, non è esattamente in linea con lo stile elegante del laptop - ma almeno porterà la carica a circa il 50 percento in appena mezzora.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| oplader | caricabatterie |
| elegante | elegante |
| stijl | stile |
| laptop | laptop |
| lading | carica |
| procent | percento |
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
IT Questo laptop supporta una forma di ricarica rapida, per il 50% di potenza in 30 minuti, proprio come un telefono Android decente, ma richiede il caricabatterie Lenovo da 95 W (e non ne abbiamo ricevuto uno nella confezione).
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ondersteunt | supporta |
| vorm | forma |
| minuten | minuti |
| nodig | richiede |
| en | e |
| gekregen | ricevuto |
| telefoon | telefono |
| oplader | caricabatterie |
NL En hoewel de oplader goed is voor 180 watt aan vermogen, is hij eigenlijk relatief klein
IT E mentre il caricabatterie è buono per 180 watt di potenza, in realtà è relativamente piccolo
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| oplader | caricabatterie |
| goed | buono |
| vermogen | potenza |
| relatief | relativamente |
| klein | piccolo |
| is | è |
NL Het is goed om te zien dat Acer dit element ook in overweging neemt, aangezien de aantrekkingskracht van een lichte laptop een beetje afneemt als de oplader een ton weegt.
IT È bello vedere che Acer considera anche questo elemento, poiché lappeal di un laptop leggero diminuisce un po se il caricabatterie pesa una tonnellata.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| element | elemento |
| lichte | leggero |
| laptop | laptop |
| oplader | caricabatterie |
| ton | tonnellata |
| goed | bello |
NL Naast de hoofdtelefoon is er een stoffen draagtas die in de doos wordt geleverd, compleet met een binnenflap om de 3,5 mm-kabel en USB-oplader te verbergen - een handige plek om dergelijke extras te bewaren wanneer ze niet in gebruik zijn.
IT Oltre alle cuffie, cè una custodia per il trasporto in tessuto inclusa nella confezione, completa di una patta interna per nascondere il cavo da 3,5 mm e il caricatore USB: un posto comodo dove tenere questi extra quando non sono in uso.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| hoofdtelefoon | cuffie |
| stoffen | tessuto |
| en | e |
| verbergen | nascondere |
| handige | comodo |
| plek | posto |
| bewaren | tenere |
| gebruik | uso |
| kabel | cavo |
| oplader | caricatore |
| usb | usb |
NL De case zelf kan worden opgeladen via USB-C, wat handig is omdat veel apparaten deze standaard gebruiken, dus je kunt hem waarschijnlijk aansluiten op een bestaande oplader
IT La custodia stessa può essere caricata tramite USB-C, il che è conveniente per molti poiché molti dispositivi utilizzano questo standard, quindi probabilmente puoi collegarlo a un caricabatterie esistente
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| case | custodia |
| handig | conveniente |
| veel | molti |
| apparaten | dispositivi |
| standaard | standard |
| gebruiken | utilizzano |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| bestaande | esistente |
| oplader | caricabatterie |
NL Natuurlijk heeft Wahoo zijn eigen oplader voor de Rival gemaakt, dus je hebt nog een draad om je laden mee te vullen
IT Naturalmente, Wahoo ha creato il proprio caricatore per Rival, quindi avrai un filo in più con cui ingombrare i cassetti
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| oplader | caricatore |
| gemaakt | creato |
| draad | filo |
NL Wanneer het tijd is om op te laden, behoudt Polar dezelfde schijfoplader die op de achterkant wordt geklikt en die meer dan een uur nodig heeft om van 0-100 procent te komen, dus het is een relatief pittige oplader.
IT Quando è il momento di caricare, Polar conserva lo stesso caricatore del disco che si aggancia sul retro e impiega più di unora per passare dallo 0 al 100%, quindi è un caricatore relativamente scattante.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| laden | caricare |
| achterkant | retro |
| en | e |
| relatief | relativamente |
| oplader | caricatore |
NL Wees gewoon voorbereid om uw oplader eerder te pakken als u deze in deze modus zet.
IT Preparati a prendere il caricabatterie prima se lo metti in questa modalità.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| voorbereid | preparati |
| oplader | caricabatterie |
| pakken | prendere |
| zet | metti |
| modus | modalità |
NL Als u in werkelijkheid continue hartslagmeting, slaapbewaking en regelmatig volgen van trainingen gebruikt en het altijd-aan-display meer inschakelt, schiet u niet in de buurt van die belofte van weken verwijderd van de oplader
IT In realtà, se utilizzi il monitoraggio continuo della frequenza cardiaca, il monitoraggio del sonno e il monitoraggio regolare degli allenamenti e abilita il display sempre attivo, non manterrai la promessa di settimane di distanza dal caricabatterie
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| en | e |
| regelmatig | regolare |
| volgen | monitoraggio |
| trainingen | allenamenti |
| gebruikt | utilizzi |
| belofte | promessa |
| weken | settimane |
| oplader | caricabatterie |
| werkelijkheid | realtà |
| display | display |
NL Als het tijd is om op te laden, is er een behoorlijk standaard ogende, gepatenteerde oplader die magnetisch op de achterkant van het horloge klikt en in iets meer dan een paar uur wordt opgeladen van 0-100 procent.
IT Quando è il momento di caricare, cè un caricabatterie proprietario dallaspetto piuttosto standard che si aggancia magneticamente sul retro dellorologio e si ricarica dallo 0-100 percento in poco più di un paio dore.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| standaard | standard |
| oplader | caricabatterie |
| achterkant | retro |
| en | e |
| procent | percento |
NL Bereik is de eco-modus, terwijl Sherpa de limp home-modus is, waarbij de snelheid wordt beperkt tot maximaal 80 mph / 800 km / u - bedoeld om u naar een oplader te brengen
IT La gamma è la modalità eco, mentre Sherpa è la modalità "limp home", che limita la velocità a un massimo di 50mph / 800kmph - pensata per essere utilizzata per portarti a un caricabatterie
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| bereik | gamma |
| maximaal | massimo |
| oplader | caricabatterie |
| modus | modalità |
| eco | eco |
| home | home |
| snelheid | velocità |
NL Snel opladen voor het 14-inch model is echter alleen mogelijk met de veel grotere 96W-oplader
IT Tuttavia, la ricarica rapida per il modello da 14 pollici è possibile solo utilizzando il caricabatterie da 96 W molto più grande
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| snel | rapida |
| opladen | ricarica |
| model | modello |
| echter | tuttavia |
| alleen | solo |
| mogelijk | possibile |
| inch | pollici |
| oplader | caricabatterie |
NL Configuraties op een hoger niveau bevatten echter standaard de 96W-oplader, dus dat is iets om in de gaten te houden.
IT Tuttavia, le configurazioni di livello superiore includono il caricabatterie da 96 W di serie, quindi è qualcosa da tenere docchio.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| configuraties | configurazioni |
| hoger | superiore |
| bevatten | includono |
| houden | tenere |
| oplader | caricabatterie |
| is | è |
NL De Google Pixel 5a 5G draait op de Qualcomm Snapdragon 765G-chipset, ondersteund door 6GB RAM en 128GB opslagruimte. Er zit een batterijcapaciteit van 4620 mAh en een oplader van 18 W in de doos.
IT Il Google Pixel 5a 5G funziona con il chipset Qualcomm Snapdragon 765G, supportato da 6 GB di RAM e 128 GB di spazio di archiviazione. Nella confezione sono presenti una capacità della batteria di 4620 mAh e un caricabatterie da 18 W.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| pixel | pixel |
| draait | funziona |
| qualcomm | qualcomm |
| ondersteund | supportato |
| ram | ram |
| en | e |
| opslagruimte | spazio di archiviazione |
| oplader | caricabatterie |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
IT Pixel 6 e Pixel 6 Pro sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB e 256 GB. Entrambi supportano la ricarica wireless e la ricarica cablata da 30 W, anche se nessuno dei due viene fornito con un caricabatterie nella confezione.
| Holländska | Italienska |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| geleverd | fornito |
| ondersteunen | supportano |
| opladen | ricarica |
| oplader | caricabatterie |
| gb | gb |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk