Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "cloud" till Ungerska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "cloud" från Holländska till Ungerska

Översättning av Holländska till Ungerska av cloud

Holländska
Ungerska

NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.

HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.

Holländska Ungerska
atlassian atlassian
van az

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

Holländska Ungerska
bitbucket bitbucket
atlassian atlassian
url url
rechtstreeks közvetlenül

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

Holländska Ungerska
bitbucket bitbucket
atlassian atlassian
url url
rechtstreeks közvetlenül

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

Holländska Ungerska
bitbucket bitbucket
atlassian atlassian
via keresztül
url url
rechtstreeks közvetlenül

NL Als je al een klant van Jira Software Cloud bent, kun je Jira Software Cloud Premium gratis proberen door je abonnementen te wijzigen naar Premium in je instellingen 'Abonnementen beheren'.

HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.

Holländska Ungerska
als ha
jira jira
gratis ingyenes

NL Met Creative Cloud heb je de mogelijkheid om informatie te delen met Adobe over de manier waarop je de Creative Cloud desktop-apps gebruikt

HU A Creative Cloud használatával lehetősége van arra, hogy megossza az Adobe-bal a Creative Cloud asztali alkalmazások használatának módjával kapcsolatos információkat

NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.

HU Ha lemondja vagy ingyenes tagságra minősíti vissza fizetett tagságát, továbbra is elérheti az összes fájlt a számítógépén található Creative Cloud mappában, valamint a Creative Cloud webhelyen.

NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.

Holländska Ungerska
atlassian atlassian

NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.

Holländska Ungerska
atlassian atlassian

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

Holländska Ungerska
bitbucket bitbucket
bekijk nézd meg
en és

NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.

HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.

Holländska Ungerska
vandaag ma

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

Holländska Ungerska
bitbucket bitbucket
bekijk nézd meg
en és

NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider

HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba

Holländska Ungerska
direct közvetlenül
of vagy

NL Laten we alvast wat naar de cloud verplaatsen

HU Tedd meg az első lépéseket a felhőre való átállás felé

NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.

HU Az Atlassian-felhővel és az áttelepítés folyamatával kapcsolatos lépésenkénti útmutatókat, oktató- és tananyagokat érhetsz el egy szempillantás alatt.

Holländska Ungerska
en és
atlassian atlassian

NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.

HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.

HU Kevesebb adminisztráció és több innováció: a Homegate AG magasabb fokozatba váltott az Atlassian Cloud segítségével.

Holländska Ungerska
minder kevesebb
meer több
atlassian atlassian
innovatie innováció

NL EQ Bank gebruikt een combinatie van Atlassian Cloud-producten, heeft de maandelijkse productiereleases verdubbeld en verwezenlijkt 500% meer builds per dag.

HU Az Atlassian-felhőtermékek együttesét használó EQ Bank megduplázta havi éles kiadásai számát, és jelenleg is 500 százalékkal több buildet valósít meg naponta.

Holländska Ungerska
atlassian atlassian
meer több

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.

Holländska Ungerska
geïntegreerde integrált
bitbucket bitbucket

NL Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

HU A pull-kérelmekhez automatikusan hozzáadhatsz áttekintőket, blokkolhatod a nem kívánt leküldéses eseményeket és/vagy tükrözheted az adattárakat a Bitbucket Cloudból.

Holländska Ungerska
automatisch automatikusan
of vagy
bitbucket bitbucket

NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.

HU Az E7 és az Atlassian segítségével a vállalat áttelepült az Atlassian felhőbe, és modernizálta üzleti folyamatait a következő évszázadra.

Holländska Ungerska
atlassian atlassian
bedrijf vállalat

NL Eén platform, geen problemen: Hoe Nextiva Atlassian Cloud gebruikt om te schalen en te leveren

HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez

Holländska Ungerska
atlassian atlassian
en és

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.

Holländska Ungerska
lokale helyi
agile agilis

NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.

HU Vidd magaddal az adataidat. A felhőre való gondtalan áttéréshez áttelepítési eszközöket és külön támogatást nyújtunk.

NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je gegevens veilig zijn in de Atlassian Cloud.

HU Nyugodt lehetsz: az adataid biztonságban vannak az Atlassian Cloudban.

Holländska Ungerska
atlassian atlassian

NL Atlassian Cloud voor bedrijven | Atlassian

HU Az Atlassian Cloud nagyvállalatok számára | Atlassian

Holländska Ungerska
atlassian atlassian

NL Ontvang alle voordelen van het implementeren van Atlassian in de cloud en voldoe aan alle wensen van je beveiligings- en complianceteams.

HU Használd ki az Atlassian felhőbe történő telepítésének összes előnyét, és máris kipipálhatod a biztonságot és a megfelelőséget csapataid számára.

Holländska Ungerska
atlassian atlassian
en és
alle összes

NL Met trots kunnen we melden dat we nu voldoen aan SOC2, Type II voor Jira, Confluence en Bitbucket Cloud.

HU Örömmel jelentjük be, hogy a Jira, a Confluence és a Bitbucket Cloud mostantól kompatibilis az SOC2 II. típusával.

Holländska Ungerska
type típus
jira jira
bitbucket bitbucket

NL Meer dan 90% van onze nieuwe klanten kiest voor de cloud

HU Az új ügyfelek több mint 90%-a a felhőt választja

Holländska Ungerska
meer több
klanten ügyfelek

NL Hoe Nextiva gebruik maakt van Atlassian Cloud om te schalen en te leveren.

HU Hogyan használja a Nextiva az Atlassian Cloud terméket a méretezésre és a megvalósításra?

Holländska Ungerska
atlassian atlassian

NL Ontdek hoe je gebruikers veilig kunt beheren en kunt schalen in de cloud

HU Tudd meg, hogyan kezelheted a felhasználókat és hogyan méretezhetsz biztonságosan a felhőben

NL De handleiding van Atlassian over cloud-identiteits- en toegangsbeheer

HU Atlassian-útmutató a felhőalapú identitáshoz és az Access-irányításhoz

Holländska Ungerska
atlassian atlassian

NL Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.

HU A pull-kérelmekhez automatikusan hozzáadhatsz áttekintőket, blokkolhatod a nem kívánt leküldéses eseményeket és/vagy tükrözheted az adattárakat a Bitbucket Cloudból.

Holländska Ungerska
automatisch automatikusan
of vagy
bitbucket bitbucket

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken van en groeien met Bitbucket Cloud.

HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.

Holländska Ungerska
alles minden
moet kell
bitbucket bitbucket

NL Voldoen aan ondernemingsbehoeften in de cloud, zowel nu als in de toekomst

HU A vállalati igények kielégítése a felhőben most és a jövőben is

Holländska Ungerska
aan a
nu most

NL De top 5 tips voor het migratieproces naar Atlassian-cloud

HU Öt tipp az Atlassian-felhőbe való áttelepüléshez

NL Handleiding voor Atlassian Cloud Enterprise

HU Az Atlassian Cloud Enterprise útmutatója

Holländska Ungerska
voor az
atlassian atlassian

NL EQ Bank versterkt zijn positie met de cloud van Atlassian

HU Az EQ Bank új szintre emeli a teljesítményét az Atlassian-felhő segítségével

Holländska Ungerska
atlassian atlassian

NL Cloud Enterprise: de volgende stap in het beveiligen van je Atlassian-producten

HU Cloud Enterprise: az Atlassian-termékek biztonságosabbá tételének új szintje

NL Atlassian Cloud met Server vergelijken

HU Az Atlassian Cloud és az Atlassian Server összehasonlítása

Holländska Ungerska
atlassian atlassian
met az

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.

Holländska Ungerska
bitbucket bitbucket
type típus

NL Van de allerbeste integratie met Jira tot een codebeoordeling, Bitbucket Cloud geeft je medewerkers alles wat ze nodig hebben om je software beter te maken, te volgen en te implementeren.

HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.

Holländska Ungerska
integratie integráció
jira jira
bitbucket bitbucket
en és

NL Alle functies die je team nodig heeft om geweldige software tegen een fractie van de kosten te bouwen. Kies nu voor Bitbucket Cloud.

HU Minden funkció, amelyre csapatodnak szüksége van a nagyszerű szoftverek készítéséhez, és mindez a költségek töredékéért. Válaszd a Bitbucket Cloudot ma.

Holländska Ungerska
heeft van
bitbucket bitbucket
geweldige nagyszerű

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken en groeien met Bitbucket Cloud.

HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.

Holländska Ungerska
alles minden
moet kell
bitbucket bitbucket

NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal voor teams

HU A Bitbucket Cloud egy Git-alapú, kódhosztolást és együttműködést nyújtó eszköz, amelyet kifejezetten csapatokra szabtak

Holländska Ungerska
bitbucket bitbucket
git git
tool eszköz

NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken als je weet dat je gegevens veilig zijn in de Atlassian Cloud.

HU Nyugodt lehetsz: az adataid biztonságban vannak az Atlassian Cloudban.

Holländska Ungerska
atlassian atlassian

NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.

HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.

Holländska Ungerska
geïntegreerde integrált
bitbucket bitbucket

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben

Visar 50 av 50 översättningar