Översätt "strijd en streven" till Franska

FR En tant que première des marques haut de gamme grand public à se battre contre Tesla - en particulier comme alternative au Model X - Jag na pas seulement entravé le combat, il est venu donner les coups.

• tant que première
• battre contre Tesla
• particulier comme alternative
• Modelx- Jag na

FR Nous avons discuté du type de panneau ci-dessus et la bataille entre OLED et LED se poursuit, avec Mini LED menant une lutte vaillante contre OLED

• panneau ci-dessus
• bataille entre OLED
• LED se poursuit
• Mini LED menant
• lutte vaillante contre

FR Nous avons discuté du type de panneau ci-dessus et la bataille entre OLED et LED continue, avec Mini LED menant un vaillant combat contre OLED

• panneau ci-dessus
• bataille entre OLED
• LED continue
• Mini LED menant
• vaillant combat contre

FR Établir des règles qui reproduisent les Règles de Twitter, les enfreignent ou entrent en conflit avec elles. Inciter à des comportements ou à la publication de contenus qui enfreignent les Règles de Twitter.

• Établir des règles
• reproduisent les Règles
• Twitter
• enfreignent
• entrent en conflit
• elles
• publication de contenus
• enfreignent les Règles

FR Au lieu de viser la perfection, je pense que nous devons viser le bonheur

• lieu de viser
• perfection

FR Nos clients comprennent que la manière dont les gens vivent la technologie d’entreprise est essentielle, car ils se battent pour conserver les meilleurs talents

• vivent la technologie
• essentielle
• conserver les meilleurs

FR Français Anthony, 25 ans, est décédé brutalement d'un accident chez lui dans la nuit du samedi 17 au dimanche 18 juillet 2021

• Français Anthony
• décédé brutalement d'un
• nuit du samedi
• dimanche juillet

FR Mailfence soutient la protection de la vie privée. Nous donnons 15% des revenus générés par les formules payantes Pro et Ultra pour soutenir les associations Electronic Frontier Foundation et European Digital Rights Foundation.

• privée
• donnons des revenus
• formules payantes Pro
• Ultra pour soutenir
• associations Electronic Frontier
• European Digital Rights

FR Vous pouvez voir qu’il y a une bataille féroce en cours entre backlinko.com et nous pour la première place pour la «liste de contrôle SEO».

• pouvez voir
• a une bataille
• contrôle

FR Entraînement pour le combat du sièclepar Anwar Husseinà partir de

• sièclepar Anwar Husseinà

FR Malheureusement, parce que cela enfreint les conditions générales décrites par Apple et Google, une mise à jour permettant cette fonctionnalité a été bloquée sur lApp Store dApple et le Google Play Store.

• Malheureusement
• parce que cela
• conditions générales décrites
• Apple
• Google
• lApp Store dApple
• Google Play

FR Les amis et la famille d'Ashley ont récolté 30 000 $ pour la soutenir tout au long de son combat contre un cancer du sein.

• amis

FR on a lancé cette cagnotte en ligne pour l'aider à financer le traitement et les analyses, ainsi que ses frais de déplacement

• ligne pour l'aider
• financer le traitement
• analyses
• frais de déplacement

FR Mailfence, ce n'est pas simplement un service en ligne, mais un acteur d'un mouvement mondial visant à sauvegarder la vie privée. Rejoignez-nous et adoptez le chiffrement !

• Mailfence
• n'est pas simplement
• ligne
• acteur d'un mouvement
• visant à sauvegarder
• privée
• Rejoignez-nous
• adoptez le chiffrement

FR À la demande de Vecteezy si Vecteezy dispose de motifs raisonnables de croire que vous êtes en violation du présent ontrat de Licence, vous devez, à vos propres frais, immédiatement retirer le contenu de tout emplacement ou utilisation non autorisé

• demande de Vecteezy
• raisonnables de croire
• êtes en violation
• devez
• propres frais
• emplacement
• utilisation non autorisé

FR Vos contributions ne violent pas les droits de confidentialité ou de publicité d'un tiers.

• contributions ne violent
• droits de confidentialité
• publicité d'un

FR Vos contributions ne violent aucune loi fédérale ou d'état concernant la pornographie infantile, ou autrement destinée à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.

• contributions ne violent
• loi fédérale
• infantile
• santé

FR Ce réseau de centres de réutilisation et de vendeurs de seconde main est en première ligne dans la lutte contre les déchets.

• réseau de centres
• réutilisation
• vendeurs de seconde

FR Entraînement pour le combat du siècle - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• siècle
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Entraînement pour le combat du siècle

• Photographie d'artxThématiquesxSportxSport De
• siècle

FR Entraînement pour le combat du siècle

• siècle

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : boxe, boxeur, cassius clay, portrait, capture de la tête, expression, visage, noir et blanc, entraînement, 1970, année 1970, combat, contre, oscar bonavena, mohamed ali

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• boxe
• boxeur
• cassius clay
• portrait
• expression
• visage
• noir
• blanc
• entraînement
• année
• combat
• contre
• oscar bonavena
• mohamed ali

FR Il sagit du premier dune nouvelle vague de Neo QLED, conçu pour lutter contre lOLED, utilisant des Mini LED pour une gradation encore plus précise.

• sagit du premier
• QLED
• conçu pour lutter
• lOLED
• utilisant des Mini

FR Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des invitations à laisser un avis, répondre aux auteurs d'avis et signaler les avis qui enfreignent nos conditions d'utilisation

• invitations à laisser
• avis
• répondre aux auteurs
• signaler les avis
• enfreignent nos conditions

FR Nous ne modérons pas les avis en amont, mais tout le monde peut signaler ceux qui enfreignent nos conditions d'utilisation

• amont
• conditions d'utilisation

FR Si un avis signalé enfreint nos conditions d'utilisation et que le problème peut être résolu, nous offrons à l'auteur de l'avis la possibilité de le modifier

• avis signalé enfreint
• conditions d'utilisation
• offrons à l'auteur
• l'avis la possibilité
• modifier

FR Les réponses des entreprises qui enfreignent nos conditions d'utilisation peuvent être supprimées

• réponses des entreprises
• enfreignent nos conditions
• supprimées

FR Cela prouve que notre objectif est un usage loyal et non un «piratage» et devrait nous aider dans nos batailles juridiques.

• loyal
• devrait nous aider
• batailles

FR À mesure que de nouveaux outils sont développés par des pirates informatiques et des entreprises de criminalistique, les risques augmentent, faisant de la sécurité une bataille permanente.

• outils sont développés
• pirates informatiques
• entreprises de criminalistique
• risques augmentent
• bataille

FR Awin récompensé par le prix spécial du jury de La Nuit des Rois

• Nuit des Rois

FR Honey se réserve le droit d'appliquer rétroactivement ces modifications aux récompenses déjà accumulées dans le cadre d'un Programme de récompenses, si Honey détermine que vous les avez obtenues en enfreignant les présentes Conditions.

• Honey se réserve
• droit d'appliquer rétroactivement
• modifications aux récompenses
• présentes

FR Viole la sécurité de tout réseau informatique ou pirate des mots de passe ou des codes de cryptage de sécurité

• Viole la sécurité
• réseau informatique
• pirate des mots
• passe
• codes de cryptage
• sécurité

FR Les invitations et les cadeaux raisonnables offerts dans le cadre normal des affaires ne violent pas la restriction qui précède

• invitations
• cadeaux raisonnables offerts
• précède

FR S’ils négligent cette perspective, les services se fixent souvent des objectifs internes qui sont en conflit avec les intérêts des clients.

• négligent cette perspective

FR Vous avez de grandes difficultés à assurer au travail, au sein de votre famille et de votre vie quotidienne

• avez de grandes
• assurer au travail
• quotidienne

FR Ainsi, vous pouvez attaquer chaque journée gonflé à bloc et prêt à passer à l’action.

• gonflé à bloc
• prêt à passer

FR Une expérience digitale qui rivalise avec votre vitesse et votre connectivité

• vitesse
• connectivité

FR Le Land Rover Discovery Sport hybride rechargeable affronte le champion du monde de kitesurf Youri Zoon, lors d’une ‘perfect storm’. Qui va l’emporter ?

• Land Rover Discovery
• hybride rechargeable affronte
• kitesurf Youri Zoon
• lors
• va

FR Surfshark déconseille l?utilisation d?un VPN d?une manière susceptible d’enfreindre les conditions d?utilisation d?autres prestataires de services.

• manière susceptible

FR Confrontées à un ennemi si déterminé et souvent bien financé, les entreprises ont tout intérêt à ne pas négliger la robustesse de leurs lignes de défense et la qualité de leur appui logistique

• déterminé
• souvent bien financé
• négliger la robustesse
• lignes de défense
• logistique

FR Les lois sur l'utilisation des logiciels varient d'un pays à l'autre. Nous n'encourageons ni ne tolérons l'utilisation de ce programme non conforme à la loi.

• lois sur l'utilisation
• logiciels varient d'un
• l'autre

FR Faire des efforts raisonnables pour s’assurer que leurs contributions à WorldCat n’enfreignent les droits d’aucun tiers.

• contributions à WorldCat
• droits

FR Cette solution de contournement peut ou non tomber sous le coup d'Apple, mais à ce stade, elle n'a pas été divulguée, et Apple a approuvé les versions de l'application qu'elles ont vues jusqu'à présent.

• solution de contournement
• d'Apple
• stade
• Apple a approuvé
• versions de l'application
• vues jusqu'à

FR Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale en charge de la protection des données, si vous estimez que le traitement que nous faisons de vos données personnelles enfreint la loi en vigueur.

• avez le droit
• déposer une plainte
• protection des données

FR Nous comprenons l'importance de leur travail et la lutte pour obtenir des fonds. Afin de les aider à faire plus de bien tout en dépensant moins, nous offrons des remises pour tous nos logiciels.

• travail
• lutte pour obtenir
• fonds
• dépensant moins
• offrons des remises

FR Ignorer votre adversaire peut être un outil performant et efficace pour le combattre

• Ignorer votre adversaire
• outil performant

FR Bien que son combat spécifique ne soit jamais nommé, il y fait référence comme à une « écharde dans sa chair » et son humilité ainsi que sa foi sont des exemples de force qui résonnent encore aujourd'hui.

• jamais nommé
• force qui résonnent

FR Si le contenu de votre lettre de motivation enfreint les présentes conditions d’utilisation, nous ne la transmettrons pas

• conditions

FR publier des liens vers des contenus de tiers qui violent les conditions des présentes conditions d’utilisation ou d’autres réglementations.

• publier des liens
• contenus de tiers
• violent les conditions
• présentes conditions

FR L’Utilisateur s’engage à ne pas créer de contenu qui viole le droit applicable ou la moralité

• créer de contenu
• viole le droit
• moralité