NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
FR La Chine est le leader mondial des paiements mobiles tiers, avec tout, des établissements gastronomiques aux plus petits vendeurs
Holländska | Franska |
---|---|
mobiele | mobiles |
betalingen | paiements |
verkopers | vendeurs |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Azië, China, China, eau, water, rijst, rijstveld, rijstveld, terras, terras, Yuanyang, vrouw, vrouw
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman
Holländska | Franska |
---|---|
beschrijven | décrire |
azië | asie |
rijst | riz |
terras | terrasse |
NL Notitie: De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagen of op uw factuur als u van een IP-adres in China komt.(Zorg ervoor dat je ook je land instelt om China te zijn)
FR Remarque: L'option d'utilisation d'Alipay ne sera visible que dans votre panier ou sur votre facture si vous provenez d'une adresse IP en Chine.(Assurez-vous de définir votre pays pour être la Chine aussi)
Holländska | Franska |
---|---|
notitie | remarque |
optie | option |
gebruiken | utilisation |
zichtbaar | visible |
factuur | facture |
land | pays |
alipay | alipay |
adres | adresse |
NL Een China bekken dat slechts 20% procent van het volume levert van een regulier China bekken. Een revolutie op het gebied van oefenmateriaal. Je kunt oefenen zo lang en vaak je wilt zonder dat er iemand last van heeft.
FR La china présentée ici produit un volume jusqu'à 80 % moins fort que les cymbales conventionnelles. Ainsi, elle vous permet de répéter en silence, sans déranger votre entourage.
Holländska | Franska |
---|---|
volume | volume |
zo | ainsi |
china | china |
er | ici |
NL China Clay Mid -nr. 176. LRV (lichtreflectiewaarde): 69. Een variatie op China Clay; geïnspireerd op de ruwe klei van St. Austel, doorheen de jaren gebruikt in keramiek
FR China Clay Mid No 176, une peinture rose poudré beige avec des tons orangés. Dotée d'un indice de réflexion de 69, elle saura parfaitement habiller des surfaces dans l'ombre comme une cage d'escalier escalier pour apporter une luminosité naturelle.
Holländska | Franska |
---|---|
china | china |
NL Opmerking. De optie om Alipay te gebruiken, is alleen zichtbaar in uw winkelwagentje of op uw factuur als u komt van een IP-adres in China (zorg ervoor dat u uw land instelt, indien nodig China).
FR Noter. La possibilité d'utiliser Alipay ne sera visible que dans votre panier ou sur votre facture si vous provenez d'une adresse IP en Chine (assurez-vous de définir votre pays pour être la Chine si nécessaire).
Holländska | Franska |
---|---|
gebruiken | utiliser |
zichtbaar | visible |
factuur | facture |
land | pays |
nodig | nécessaire |
optie | possibilité |
alipay | alipay |
adres | adresse |
is | être |
NL Een groot aantal populaire VPN's zijn ofwel gevestigd in China of hebben Chinees eigendom, wat, gezien het feit dat VPN's officieel zijn verboden in China , erop kan wijzen dat er goede vragen moeten worden gesteld over de beveiliging van deze gegevens.
FR Un grand nombre de VPN populaires sont basés en Chine ou ont une propriété chinoise, ce qui, étant donné que les VPN sont officiellement interdits en Chine , peut indiquer qu'il y a de bonnes questions à se poser sur la sécurité de ces données.
Holländska | Franska |
---|---|
populaire | populaires |
vpn | vpn |
s | s |
china | chine |
officieel | officiellement |
wijzen | indiquer |
gegevens | données |
eigendom | propriété |
beveiliging | sécurité |
NL Let op: China heeft een specifiek beleid op basis van lokale richtlijnen. Als u een examen in China doet, klik dan hier .
FR Remarque: la Chine a mis en place des politiques spécifiques basées sur les directives locales. Si vous passez un examen en Chine, veuillez cliquer ici .
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à léchelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.
Holländska | Franska |
---|---|
menselijke | humaine |
schaal | échelle |
emea | emea |
transport | transport |
mobiliteit | mobilité |
NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO
FR Boostability est le leader mondial du référencement en marque blanche
Holländska | Franska |
---|---|
is | est |
de | le |
in | en |
seo | référencement |
label | marque |
white | blanche |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises
Holländska | Franska |
---|---|
innovatieve | innovantes |
menselijk | humain |
bedrijfsleven | entreprises |
NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
FR Verescence est le leader mondial de la fabrication de flacons en verre pour l'industrie de la parfumerie et des cosmétiques et fournit les plus grandes marques en verre depuis plus de 120 ans.
Holländska | Franska |
---|---|
levert | fournit |
jaar | ans |
merken | marques |
cosmetica | cosmétiques |
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
FR En tant que leader mondial de la location de voiture, nous sommes fiers de fournir un service d’excellence et de proposer une location flexible de courte ou longue durée, le tout à un prix exceptionnel et sans frais cachés.
Holländska | Franska |
---|---|
trots | fiers |
flexibele | flexible |
en | et |
korte | courte |
NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.
FR Les résultats confirment une fois encore que DeepL est bel et bien le leader inégalé de la traduction automatique. Et ce n'est qu'un début !
Holländska | Franska |
---|---|
resultaten | résultats |
en | et |
NL Wereldleider in modulair en repareerbaar ontwerp
FR Conception modulaire et réparable
Holländska | Franska |
---|---|
modulair | modulaire |
en | et |
ontwerp | conception |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
FR La startup Therapixel a gagné le premier challenge de pitchs organisé par OVH, en clôture de l’OVH Summit, le rassemblement annuel du leader européen du cloud qui s’est tenu à Paris le 17 octobre
Holländska | Franska |
---|---|
s | s |
ovh | ovh |
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
FR Sonix est un leader mondial en matière de transcription, de traduction et de sous-titres automatisés. Nous publions bientôt notre service de transcription en temps réel !
Holländska | Franska |
---|---|
sonix | sonix |
gebied | service |
en | et |
binnenkort | bientôt |
time | temps |
real | réel |
NL Als wereldleider op het vlak van HR-diensten zijn wij ons bewust van de maatschappelijke rol die we spelen en onze verantwoordelijkheid om over mensenrechten te waken
FR En tant que leader mondial dans le secteur des services RH, nous avons conscience de notre rôle dans la société et de notre responsabilité dans le respect les droits de l’Homme
Holländska | Franska |
---|---|
bewust | conscience |
rol | rôle |
en | et |
mensenrechten | droits |
diensten | services |
verantwoordelijkheid | responsabilité |
NL Wij behoren tot de groep Air Liquide, wereldleider in gassen, technologieën en diensten voor de industrie en de gezondheidszorg. Welkom.
FR Nous appartenons au groupe Air Liquide, leader mondial des gaz, des technologies et des services pour l’industrie et la santé. Bienvenue.
Holländska | Franska |
---|---|
groep | groupe |
air | air |
liquide | liquide |
diensten | services |
welkom | bienvenue |
gassen | gaz |
gezondheidszorg | santé |
NL Als wereldleider op het gebied van gassen, technologieën en diensten voor industrie en gezondheid, is Air Liquide aanwezig in 80 landen met ongeveer 66.000 werknemers en bedient het meer dan 3,6 miljoen klanten en patiënten
FR Leader mondial des gaz, des technologies et des services pour l'industrie et la santé, Air Liquide est présent dans 80 pays avec environ 66 000 employés et sert plus de 3,6 millions de clients et de patients
Holländska | Franska |
---|---|
diensten | services |
industrie | industrie |
air | air |
liquide | liquide |
aanwezig | présent |
gassen | gaz |
gezondheid | santé |
landen | pays |
NL Visie – PADI wil wereldleider zijn in de didactische ontwikkeling van duikprofessionals en duikliefhebbers.
FR Vision – PADI a l'intention d'être le leader en formation de plongée sous-marine concernant le développement pédagogique de professionnels et des enthousiastes en plongée.
Holländska | Franska |
---|---|
visie | vision |
ontwikkeling | développement |
en | et |
padi | padi |
NL Werk samen en schaal met de wereldleider in B2B-integratie
FR Partenaire et évolutivité avec le leader mondial de l'intégration B2B
Holländska | Franska |
---|---|
en | et |
de | le |
integratie | intégration |
NL Partner en schaal met de wereldleider in bedrijfsintegratie
FR Partenaire et évolutivité avec le leader mondial de l'intégration commerciale
Holländska | Franska |
---|---|
partner | partenaire |
en | et |
de | le |
NL Werk samen met de vertrouwde wereldleider in integratiediensten
FR Associez-vous au leader mondial de confiance des services d'intégration
NL Maak gebruik van de expertise en ervaring van de wereldleider in B2B-integratie en profiteer van OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste B2B-netwerk.
FR Tirez parti de l'expertise et de l'expérience du leader mondial de l'intégration B2B et profitez OpenText™ Trading Grid ™, le plus grand réseau B2B au monde.
Holländska | Franska |
---|---|
en | et |
trading | trading |
integratie | intégration |
netwerk | réseau |
NL JobDiva is een wereldleider in technologie voor talentacquisitie, talentbeheer en het volgen van kandidaten en wordt geleverd als een door AI aangedreven SaaS-oplossing voor de personeels- en wervingssector
FR Grâce aux descriptions de postes gratuites et personnalisables ainsi qu'à la syndication gratuite des contenus sur les sites d'offres d'emploi majeurs, vous identifierez des candidats de qualité en quelques minutes seulement
Holländska | Franska |
---|---|
kandidaten | candidats |
als | ainsi |
NL JobDiva is een wereldleider in technologie voor talentacquisitie, talentbeheer en het volgen van kandidaten en wordt geleverd als een door AI aangedreven SaaS-oplossing voor de personeels- en wervingssector. Meer informatie over JobDiva
FR Attirez, engagez, développez et motivez votre main-d'œuvre avec Dayforce Talent Management, une expérience holistique axée sur les talents. En savoir plus sur Dayforce HCM
Holländska | Franska |
---|---|
informatie | savoir |
NL OpenTable is deel van Booking Holdings, de wereldleider in online reizen en gerelateerde diensten.
FR OpenTable fait partie de Booking Holdings, le chef de file des services de voyage en ligne et autres services connexes.
Holländska | Franska |
---|---|
deel | partie |
online | en ligne |
reizen | voyage |
en | et |
gerelateerde | connexes |
diensten | services |
NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.
FR Fondé en 1997 par Steve Gates, expert en négociation, entrepreneur et auteur, The Gap Partnership est aujourd'hui le leader mondial des cabinets de conseil en gestion spécialisé dans la négociation.
Holländska | Franska |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
en | et |
auteur | auteur |
management | gestion |
steve | steve |
gespecialiseerd | spécialisé |
NL Steve richtte The Gap Partnership op in 1997 en heeft sindsdien het bedrijf opgebouwd tot de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen
FR Steve a fondé The Gap Partnership en 1997, et en a fait le leader mondial des cabinets de conseil en gestion spécialisés dans la négociation
Holländska | Franska |
---|---|
en | et |
heeft | a |
steve | steve |
NL Garo is de wereldleider op het gebied van vloeistofringtechnologie en levert op maat gemaakte producten en oplossingen voor de meest veeleisende toepassingen in de chemische en petrochemische industrie
FR Garo est le leader mondial de la technologie d’anneau liquide et propose des produits et solutions personnalisés pour les applications les plus exigeantes des secteurs du pétrole et du gaz, des produits chimiques et pétrochimiques
Holländska | Franska |
---|---|
oplossingen | solutions |
toepassingen | applications |
chemische | chimiques |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL Zoekt u de perfecte Microsoft-baan? Nigel Frank International kan u daarbij helpen. Wij zijn de erkende wereldleider voor Microsoft-werving en sinds 2006 hebben we functies gevonden voor meer dan 19.000 Microsoft-professionals over de hele wereld.
FR Vous cherchez l?emploi Microsoft idéal ? Nigel Frank International peut vous aider. Nous sommes le leader mondial du recrutement Microsoft. Depuis 2006, nous avons placé plus de 19 000 professionnels Microsoft à travers le monde.
Holländska | Franska |
---|---|
perfecte | idéal |
kan | peut |
helpen | aider |
baan | emploi |
microsoft | microsoft |
frank | frank |
werving | recrutement |
NL Nigel Frank International werd opgericht in 2006 en is uitgegroeid tot de wereldleider in Microsoft-technologiewerving
FR Fondé en 2006, Nigel Frank International est devenu le leader mondial du recrutement spécialisé en technologies Microsoft
Holländska | Franska |
---|---|
international | international |
de | le |
opgericht | fondé |
frank | frank |
microsoft | microsoft |
NL Ons doel is om onze status als wereldleider in Microsoft-werving te behouden door meer kandidaten te matchen met hun droombanen dan welke andere wervingsorganisatie dan ook
FR Notre objectif est de maintenir notre statut de leader mondial du recrutement Microsoft en associant davantage de candidats à leur poste idéal que tous les autres cabinets de recrutement
Holländska | Franska |
---|---|
doel | objectif |
status | statut |
behouden | maintenir |
kandidaten | candidats |
werving | recrutement |
microsoft | microsoft |
NL Segpay is een wereldleider op het gebied van digitale betalingsverwerking. Ze helpen bedrijven sinds 2005 hun?
FR Un puissant plugin WordPress de panier d?achat pour vendre tout type de produits tangibles ou immatériels?
Holländska | Franska |
---|---|
helpen | produits |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.
Holländska | Franska |
---|---|
en | et |
ondersteunt | soutient |
medewerkers | employés |
compliance | conformité |
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile transport en nog veel meer.
FR Nous avons rencontré le vice-président EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à l'échelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et bien plus encore.
Holländska | Franska |
---|---|
menselijke | humaine |
transport | transport |
emea | emea |
mobiliteit | mobilité |
schaal | échelle |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.
Holländska | Franska |
---|---|
en | et |
ondersteunt | soutient |
medewerkers | employés |
compliance | conformité |
NL Wereldleider in modulair en repareerbaar ontwerp
FR Conception modulaire et réparable
Holländska | Franska |
---|---|
modulair | modulaire |
en | et |
ontwerp | conception |
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
FR En tant que leader mondial de la location de voiture, nous sommes fiers de fournir un service d’excellence et de proposer une location flexible de courte ou longue durée, le tout à un prix exceptionnel et sans frais cachés.
Holländska | Franska |
---|---|
trots | fiers |
flexibele | flexible |
en | et |
korte | courte |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises
Holländska | Franska |
---|---|
innovatieve | innovantes |
menselijk | humain |
bedrijfsleven | entreprises |
NL Verescence is wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.
FR Verescence est le leader mondial de la fabrication de flacons en verre pour l'industrie de la parfumerie et des cosmétiques et fournit du verre aux plus grandes marques depuis plus de 120 ans.
Holländska | Franska |
---|---|
levert | fournit |
jaar | ans |
merken | marques |
cosmetica | cosmétiques |
NL Segpay is een wereldleider op het gebied van digitale betalingsverwerking. Ze helpen bedrijven sinds 2005 hun?
FR Une plateforme de commerce électronique indépendante qui vous aide à vendre vos produits numériques en ligne.?
Holländska | Franska |
---|---|
bedrijven | commerce |
NL Visie – PADI wil wereldleider zijn in de didactische ontwikkeling van duikprofessionals en duikliefhebbers.
FR Vision – PADI a l'intention d'être le leader en formation de plongée sous-marine concernant le développement pédagogique de professionnels et des enthousiastes en plongée.
Holländska | Franska |
---|---|
visie | vision |
ontwikkeling | développement |
en | et |
padi | padi |
NL We spraken met de vice president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transport robotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile transport en nog veel meer.
FR Nous avons rencontré le vice-président pour la région EMEA de Superpedestrian - un leader mondial de la robotique de transport et de la mobilité à l'échelle humaine - pour parler du transport du dernier kilomètre et de bien d'autres choses.
Holländska | Franska |
---|---|
vice | vice |
president | président |
transport | transport |
menselijke | humaine |
emea | emea |
mobiliteit | mobilité |
schaal | échelle |
NL Als wereldleider op het gebied van gassen, technologieën en diensten voor industrie en gezondheid, is Air Liquide aanwezig in 80 landen met ongeveer 66.000 werknemers en bedient het meer dan 3,6 miljoen klanten en patiënten
FR Leader mondial des gaz, des technologies et des services pour l'Industrie et la Santé, Air Liquide est présent dans 80 pays avec environ 66 000 collaborateurs et sert plus de 3,6 millions de clients et patients
Holländska | Franska |
---|---|
diensten | services |
industrie | industrie |
air | air |
liquide | liquide |
aanwezig | présent |
werknemers | collaborateurs |
gassen | gaz |
gezondheid | santé |
landen | pays |
NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur
FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention
Holländska | Franska |
---|---|
hoofdkantoor | siège |
group | groupe |
toyota | toyota |
apparatuur | équipements |
NL Oxfam International is wereldleider op het gebied van noodhulp en voert langlopende ontwikkelingsprogramma's in kwetsbare gemeenschappen uit
FR Leader mondial dans le domaine de l'aide d'urgence, Oxfam International met également en place des programmes de développement à long terme dans les communautés vulnérables
Holländska | Franska |
---|---|
international | international |
gebied | domaine |
s | s |
gemeenschappen | communautés |
NL Sonix is wereldleider op het gebied van geautomatiseerde transcriptie, vertaling en ondertiteling. We brengen binnenkort onze real-time transcriptieservice vrij!
FR Sonix est un leader mondial en matière de transcription, de traduction et de sous-titres automatisés. Nous publions bientôt notre service de transcription en temps réel !
Holländska | Franska |
---|---|
sonix | sonix |
gebied | service |
en | et |
binnenkort | bientôt |
time | temps |
real | réel |
NL Kortom, Zoom is de wereldleider op het gebied van moderne zakelijke videocommunicatie, vooral met hun kamerconferentiesystemen
FR En bref, Zoom est le leader mondial des communications vidéo d'entreprise modernes, en particulier avec ses systèmes de conférence en salle
Holländska | Franska |
---|---|
kortom | bref |
zoom | zoom |
moderne | modernes |
zakelijke | entreprise |
Visar 50 av 50 översättningar