NL Cross-country skiën "blizzard chemisch en chemisch sport" made in oostenrijk zeer goede kwaliteit, met de twee polen gel
NL Cross-country skiën "blizzard chemisch en chemisch sport" made in oostenrijk zeer goede kwaliteit, met de twee polen gel
FR Ski de fond "blizzard chemical et chemical sport " made in autriche" très bonne qualité , fournis avec les deux bat
Holländska | Franska |
---|---|
en | et |
sport | sport |
oostenrijk | autriche |
zeer | très |
goede | bonne |
kwaliteit | qualité |
NL Cross-country skiën "blizzard chemisch en chemisch sport" made in oostenrijk zeer goede kwaliteit, met de twee polen geleverd, de prijs van 200 € voor de twee paar ski's. Ik heb ook twee paar schoenen 38 en 44 in zeer goede staat van het mer
FR Ski de fond "blizzard chemical et chemical sport " made in autriche" très bonne qualité , fournis avec les deux bat
Holländska | Franska |
---|---|
sport | sport |
oostenrijk | autriche |
zeer | très |
goede | bonne |
geleverd | fournis |
s | s |
NL Het gebruikt een brandstofbron - in dit geval waterstof - die chemisch reageert met de zuurstof in de lucht om een elektrische lading te creëren
FR Il utilise une source de carburant - dans ce cas de lhydrogène - qui réagit chimiquement avec loxygène de lair pour créer une charge électrique
Holländska | Franska |
---|---|
reageert | réagit |
lading | charge |
creëren | créer |
elektrische | électrique |
NL Vaak wordt het chemisch behandeld tegen motten en wasbaar gemaakt
FR Elle est souvent traitée chimiquement contre l'infestation des mites ou pour pouvoir être lavable
Holländska | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
NL Wordt gebruikt als onderdeel van een chemisch etsproces voor het permanent markeren van metaal en glas.
FR Utilisé dans le cadre d'un procédé de gravure chimique, pour le marquage permanent des métaux et du verre.
Holländska | Franska |
---|---|
permanent | permanent |
glas | verre |
gebruikt | utilisé |
NL Vervuilende batterijen zijn gemarkeerd met het teken "doorgestreepte vuilnisbak" en een chemisch symbool Pb (=batterij bevat lood), Cd (=batterij bevat cadmium), Hg (=batterij bevat kwik).
FR Les piles contenant des polluants sont marquées par le signe « poubelle croisée » et un symbole chimique Pb (batterie contient du plomb), Cd (batterie contient du cadmium), Hg (batterie contient du mercure).
Holländska | Franska |
---|---|
gemarkeerd | marqué |
en | et |
NL Ons lichaam wordt misschien niet chemisch afhankelijk van psilocybine, maar dat betekent niet dat we niet kunnen verlangen naar hoe paddo's ons laten voelen
FR Notre corps a beau ne pas dépendre chimiquement de la psilocybine, cela ne veut pas dire qu’il ne recherche pas la manière dont les champignons nous faisaient nous sentir
Holländska | Franska |
---|---|
lichaam | corps |
psilocybine | psilocybine |
voelen | sentir |
afhankelijk | dépendre |
NL Gemaakt van chemisch bestendige kunststof, makkelijk te gebruiken, geen storende geuren en geschikt voor de vaatwasser
FR Conçu dans un plastique résistant aux produits chimiques, cet extracteur est facile à utiliser, il empêche les odeurs désagréables et passe au lave vaisselle
Holländska | Franska |
---|---|
gemaakt | conçu |
kunststof | plastique |
geuren | odeurs |
NL Ontwerp en creëer een sieradencollectie en ontdek methoden zoals chemisch graveren en handmatig doorboren zonder brander
FR Concevez et fabriquez une collection de bijoux sans utiliser de chalumeau en explorant des méthodes comme la gravure chimique ou la découpe manuelle
Holländska | Franska |
---|---|
ontwerp | concevez |
methoden | méthodes |
zonder | sans |
handmatig | manuelle |
NL Het eindresultaat is een nog nauwkeuriger chemisch mengsel en lagere chemische, energie- en arbeidskosten.
FR Le résultat : un mélange chimique plus précis et des coûts énergétiques, chimiques et de main-d’œuvre réduits.
Holländska | Franska |
---|---|
eindresultaat | résultat |
mengsel | mélange |
en | et |
NL Vaak wordt het chemisch behandeld tegen motten en wasbaar gemaakt
FR Elle est souvent traitée chimiquement contre l'infestation des mites ou pour pouvoir être lavable
Holländska | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
Holländska | Franska |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL Vaak wordt het chemisch behandeld tegen motten en wasbaar gemaakt
FR Elle est souvent traitée chimiquement contre l'infestation des mites ou pour pouvoir être lavable
Holländska | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
Holländska | Franska |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL Ook voor de verdere verwerking worden geen chemisch hulpmiddelen ingezet
FR De même, aucun adjuvant chimique n'est utilisé pour le traitement ultérieur
Holländska | Franska |
---|---|
verwerking | traitement |
worden | est |
NL Vaak wordt het chemisch behandeld tegen motten en wasbaar gemaakt
FR Elle est souvent traitée chimiquement contre l'infestation des mites ou pour pouvoir être lavable
Holländska | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
NL Voor het hennepkussen wordt chemisch onbehandelde hennep gebruikt, die wordt gemengd met biologisch katoen
FR Pour l'oreiller en chanvre, on utilise du chanvre non traité chimiquement avec du coton bio
Holländska | Franska |
---|---|
hennep | chanvre |
biologisch | bio |
katoen | coton |
NL Vaak wordt het chemisch behandeld tegen motten en wasbaar gemaakt
FR Elle est souvent traitée chimiquement contre l'infestation des mites ou pour pouvoir être lavable
Holländska | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
NL Voor het hennepkussen wordt chemisch onbehandelde hennep gebruikt, die wordt gemengd met biologisch katoen
FR Pour l'oreiller en chanvre, on utilise du chanvre non traité chimiquement avec du coton bio
Holländska | Franska |
---|---|
hennep | chanvre |
biologisch | bio |
katoen | coton |
NL Voor het hennepkussen wordt chemisch onbehandelde hennep gebruikt, die wordt gemengd met biologisch katoen
FR Pour l'oreiller en chanvre, on utilise du chanvre non traité chimiquement avec du coton bio
Holländska | Franska |
---|---|
hennep | chanvre |
biologisch | bio |
katoen | coton |
NL Vaak wordt het chemisch behandeld tegen motten en wasbaar gemaakt
FR Elle est souvent traitée chimiquement contre l'infestation des mites ou pour pouvoir être lavable
Holländska | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
Holländska | Franska |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL Ontwerp en creëer een sieradencollectie en ontdek methoden zoals chemisch graveren en handmatig doorboren zonder brander
FR Apprenez à créer des vêtements colorés aux motifs géométriques en utilisant la technique traditionnelle du jacquard
NL Nadien worden de bestraalde targets door een chemisch proces behandeld om de medische radio-isotopen af te scheiden en aan patiënten te kunnen toedienen
FR Ensuite, les cibles irradiées sont traitées par des procédés chimiques pour séparer les radio-isotopes d’intérêt et les administrer aux patients
Holländska | Franska |
---|---|
proces | procédé |
en | et |
patiënten | patients |
NL SCK CEN bestraalt targets: uraniumbuisjes van amper 16 cm, die het IRE nadien door een chemisch proces behandelt
FR Le SCK CEN irradie des cibles : des tubes d'uranium d'à peine 16 cm, que l'IRE traite ensuite par voie chimique
Holländska | Franska |
---|---|
cm | cm |
NL Ook voor de verdere verwerking worden geen chemisch hulpmiddelen ingezet
FR De même, aucun adjuvant chimique n'est utilisé pour le traitement ultérieur
Holländska | Franska |
---|---|
verwerking | traitement |
worden | est |
NL Vaak wordt het chemisch behandeld tegen motten en wasbaar gemaakt
FR Elle est souvent traitée chimiquement contre l'infestation des mites ou pour pouvoir être lavable
Holländska | Franska |
---|---|
vaak | souvent |
Visar 27 av 27 översättningar