NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden
Översätt "fysiek bestand" till Finska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "fysiek bestand" från Holländska till Finska
Översättning av Holländska till Finska av fysiek bestand
Holländska
Finska
FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
| kan | voi |
| worden | se |
| informatie | tietoja |
NL Als u een RAR-bestand met een wachtwoord wilt beveiligen via WinZip, moet u eerst het RAR-bestand omzetten in een Zip-bestand via de bovenstaande stappen
FI Salasanasuojaa RAR-tiedosto WinZipillä muuntamalla RAR-tiedosto ensin Zip-tiedostoksi yllä olevilla ohjeilla
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
FI Kun tiedosto näkyy selaimen alalaidassa, valitse tiedosto. (Jos tiedostoa ei näy, valitse Chrome-valikosta Lataukset.)
NL Rekruteer een straatteam (virtueel of fysiek) om je te helpen met het online of offline promoten van de show.
FI Rekrytoi joko virtuaalinen tai fyysinen katutiimi (street team) mainostamaan show?ta sekä Internetissä että sen ulkopuolella.
NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
FI Esimerkkejä tästä ovat verkkosivustomme selaaminen, soittaminen yrityksessä työskenteleville myyntiedustajille, fyysinen vierailu Sonosin omistamassa myymälässä tai osallistuminen Sonosin sponsoroimiin tapahtumiin
| Holländska | Finska |
|---|---|
| zijn | ovat |
| of | tai |
NL Onjuiste of misleidende content waarin personen, groepen, plaatsen of organisaties mikpunt zijn van pesterijen of fysiek geweld
FI väärä tai harhaanjohtava sisältö, joka saattaa johtaa siihen, että henkilöihin, ryhmiin, paikkoihin tai organisaatioihin kohdistuu häirintää tai fyysistä väkivaltaa
NL Ze zijn tijdelijk. Wegwerp Ze zijn niet compatibel met Outlook of Gmail. U hoeft geen account aan te maken, noch uw persoonlijke informatie op te geven, zoals naam, adres, telefoonnummer of fysiek adres.
FI Ne ovat väliaikaisia. Kertakäyttöisiä. Ne eivät ole yhteensopivia Outlookin tai Gmailin kanssa. Sinun ei tarvitse luoda tiliä tai luovuttaa henkilökohtaisia tietojasi, kuten nimeä, osoite, puhelinnumeroa tai fyysistä osoitetta.
NL Rekruteer een straatteam (virtueel of fysiek) om je te helpen met het online of offline promoten van de show.
FI Rekrytoi joko virtuaalinen tai fyysinen katutiimi (street team) mainostamaan show?ta sekä Internetissä että sen ulkopuolella.
NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.
FI Huomaa, että tiedoston koko on yleensä alle 10 Mt, mutta jos tuote on yrityskäytössä, se voi olla jopa 100 Mt.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
| maar | mutta |
| als | jos |
| product | tuote |
| kan | voi |
NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer
FI Tiedosto on sovelluksen luoma tilapäinen tiedosto, kuten keskeneräinen selainlataus, verkkostriimi tai vastaava
| Holländska | Finska |
|---|---|
| bestand | tiedosto |
| is | on |
| zoals | kuten |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.
FI Sinua pyydetään tallentamaan tiedosto. Jos näkyviin tulee kehote, valitse Tallenna tiedosto.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| bestand | tiedosto |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
FI Sinua pyydetään tallentaa tiedosto. Napsauta pyydettäessä Tallenna tiedosto .
| Holländska | Finska |
|---|---|
| bestand | tiedosto |
NL Bent u een RAR-bestand tegengekomen dat u wilt openen? Of heeft iemand u gevraagd om een RAR-bestand? Als u de indeling nog nooit heeft gebruikt, vraagt u zich misschien af wat voor soort bestanden dit zijn
FI Onko vastaan tullut RAR-tiedosto, jonka haluat avata? Tai onko joku pyytänyt, että lähetät RAR-tiedoston? Jos et ole käyttänyt sellaista ennen, et ehkä tunne tätä tiedostomuotoa
| Holländska | Finska |
|---|---|
| openen | avata |
| of | tai |
| als | jos |
| voor | ennen |
| zijn | nyt |
NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw 7z-bestand in een Zip-bestand met WinZip:
FI Muunna tämän oppaan avulla 7z-tiedostosi ZIP-muotoon WinZipillä:
NL Als u het 7z-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.
FI Salaamalla 7z-tiedostosi voit asettaa oman salasanasi, joka pysyy samana myös, kun lisäät tiedostoja arkistoon, poistat niitä siitä tai lähetät sen eri ihmisille.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| eigen | myös |
| of | tai |
NL Kan ik een 7z-bestand converteren in een Zip-bestand?
FI Voinko muuntaa 7z-tiedoston ZIP-muotoon?
NL Klaar! Waar u het Zip-bestand ook naartoe verzendt, het wordt nu beveiligd met het gekozen wachtwoord. Als u het bestand wilt verzenden, moet u er wel rekening mee houden dat de geadresseerde het alleen kan openen als deze weet wat het wachtwoord is.
FI Valmista! ZIP-tiedostosi on nyt salattu valitsemallasi salasanalla riippumatta siitä, minne lähetät sen. Jos aiot lähettää tiedoston, muista, että vastaanottajan tulee tietää salasana voidakseen avata tiedoston.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| nu | nyt |
| wachtwoord | salasana |
| bestand | tiedoston |
| openen | avata |
| met | siitä |
NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw Tar GZ-bestand in een Zip-bestand met WinZip:
FI Muunna tämän oppaan avulla TAR GZ ‑tiedostosi ZIP-muotoon WinZipillä:
NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw GZ-bestand in een Zip-bestand met WinZip:
FI Muunna tämän oppaan avulla GZ-tiedostosi ZIP-muotoon WinZipillä:
NL Als u het GZ-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.
FI Salaamalla GZ-tiedostosi voit asettaa oman salasanasi, joka pysyy samana myös, kun lisäät tiedostoja arkistoon, poistat niitä siitä tai lähetät sen eri ihmisille.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| eigen | myös |
| of | tai |
NL Een ISO-bestand is eenvoudig gesteld een bestand in een digitale indeling die een fysieke cd, dvd of bd repliceert
FI ISO-tiedosto on digitaalinen tiedosto, joka sisältää fyysisen CD-, DVD- tai BD-levyn tiedot
| Holländska | Finska |
|---|---|
| is | on |
| bestand | tiedosto |
| digitale | digitaalinen |
| of | tai |
NL Sla het .IMG-bestand op je bureaublad op. Als je ingepakte bestand is gedownload van een website, kan het opgeslagen zijn in je download-, documenten- of gebruikersmap.
FI Tallenna .img-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Open te klikken
FI Avaa pakattu tiedosto napsauttamalla Tiedosto > Avaa
| Holländska | Finska |
|---|---|
| open | avaa |
| bestand | tiedosto |
NL Sla het .xz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.
FI Tallenna .xz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | jos |
| is | on |
| of | tai |
NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Openen te klikken
FI Avaa pakattu tiedosto napsauttamalla Tiedosto > Avaa
| Holländska | Finska |
|---|---|
| open | avaa |
| bestand | tiedosto |
NL Sla het .tgz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.
FI Tallenna .tgz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | jos |
| is | on |
| of | tai |
NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei tallenneta dokumenttiin, mutta siihen tallentuu alkuperäistiedoston kuvatiedoista yksitasoinen, skaalattu versio
NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.
FI Tiedosto on tallennettava, ennen kuin sen linkitetyt älykkäät objektit voidaan pakata.
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
FI Photoshop hakee linkitettyjä tiedostoja aina viimeisimmästä suhteellisesta sijainnista. Jos linkitettyä tiedostoa ei löydy tästä sijainnista, Photoshop hakee tiedostoa:
NL Nadat u via onze website een licentie hebt gekocht, hebt u de mogelijkheid het bestand in de hoogste kwaliteit te downloaden als .wav-bestand, of in de .mp3-indeling voor volledige flexibiliteit
FI Kun olet ostanut sivultamme lisenssin, voit ladata tiedoston erittäin laadukkaassa .wav-muodossa sekä joustavammin eri ohjelmien kanssa toimivassa MP3-muodossa
NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen
FI Tarkista virukset suorittamalla .exe-tiedosto
NL Hoe moet ik een scanrapport opslaan in een bestand?
FI Miten tarkistusraportti tallennetaan tiedostoon?
| Holländska | Finska |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Hoe maak ik een FSDIAG-bestand op Linux-systemen?
FI Miten FSDIAG-tiedosto luodaan Linux-järjestelmissä?
| Holländska | Finska |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Hoe kan ik een groot FSDIAG-bestand verzenden via FTP?
FI Miten voin lähettää suuren FSDIAG-tiedoston FTP:n kautta?
| Holländska | Finska |
|---|---|
| hoe | miten |
| via | kautta |
NL Mogelijke redenen om een geïnfecteerd bestand niet te verwijderen:
FI Tartunnan saaneen tiedoston poistamatta jättämisen syitä voivat olla esimerkiksi seuraavat:
| Holländska | Finska |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.
FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| volledige | koko |
| inclusief | mukaan lukien |
NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.
FI Kyseiset tiedostot joko korvataan pysyvällä versiolla tai hylätään automaattisesti, kun prosessi on valmis.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.
FI Lähetä zip-tiedosto analyytikoillemme seuraavan vastauksen yhteydessä.
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Holländska | Finska |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Holländska | Finska |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Holländska | Finska |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Let op dat de grootte van het bestand normaliter minder is dan 10 MB, maar bij zakelijke gebruikers kan de bestandsgrootte wel 100 MB worden.
FI Huomaa, että tiedoston koko on tavallisesti alle 10 Mt, mutta yrityskäyttäjillä koko saattaa olla jopa 100 Mt.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| bestand | tiedoston |
| maar | mutta |
| kan | saattaa |
NL Volg de instructies in het artikel Hoe maak ik een FSDIAG-bestand op Linux-systemen?
FI Noudata artikkelissa Miten FSDIAG-tiedosto luodaan Linux-järjestelmissä? olevia ohjeita.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| hoe | miten |
NL Het bewerken van pdf-bestanden is nu nog eenvoudiger met de pdf-editor 4.0 - wijzig teksten, wissel afbeeldingen uit of vul formulieren direct in het document in. Ook in het bestand ingesloten lettertypen worden nu herkend en gebruikt.
FI pdf-tiedostojen työstäminen käy pdf-Editor 4.0:n avulla entistä helpommin – muuta tekstejä, vaihda kuvia tai täytä lomakkeita suoraan asiakirjassa. Nyt tunnistetaan myös tiedostoon upotetut kirjasintyypit ja niitä käytetään.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| nu | nyt |
| afbeeldingen | kuvia |
| of | tai |
| direct | suoraan |
| ook | myös |
| en | ja |
NL Download het juiste bestand via bovenstaande knop.
FI Lataa oikea tiedosto klikkaamalla yllä olevaa painiketta.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| download | lataa |
| juiste | oikea |
| bestand | tiedosto |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Mac-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Holländska | Finska |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| Holländska | Finska |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om een bestand aan terugkerende kopers en loyale klanten op te bouwen en de klanttevredenheid te verbeteren met behulp van ons platform voor klantbetrokkenheid.
FI Asiakassitoutusalustallamme suunnittelet yksinkertaisia tai monimutkaisia asiakaskokemuksia saadaksesi toistuvia ostajia ja lojaaleja asiakkaita sekä parantaaksesi asiakastyytyväisyyttä.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Daarnaast kunt u al uw verzamelde antwoorden ten alle tijde als Excel of CSV bestand downloaden
FI Tämän lisäksi, voit ladata kerättyjä vastauksia Exceliin tai CSV milloin tahansa
| Holländska | Finska |
|---|---|
| daarnaast | lisäksi |
| antwoorden | vastauksia |
| of | tai |
| downloaden | ladata |
NL U kunt ook alle verzamelde ruwe data als Excel of CSV bestand downloaden (die ook in SPSS geïmporteerd kan worden).
FI Voit myös ladata kaikki kerätyt raakatiedot Exceliin tai CSV-tiedostoksi (joka voidaan viedä SPSS myös).
| Holländska | Finska |
|---|---|
| of | tai |
| downloaden | ladata |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
fysiek fysiek bezoek fysiek grotere batterijcapaciteit mentaal als fysiek bestand exe bestand bestand bevat fsdiag bestand versturen bestand toe csv bestand fsdiag bestand juiste bestand nieuw bestand een bestand pdf bestand elk bestand bestand wanneer specifiek bestand bestand kun txt bestand iso bestand dmg bestand bestand hoeft bestand echt bestand omdat elk bestand openen zip bestand bestand opslaan inclusief bestand enkel bestand bestand uploaden gedownloade bestand volgende bestand tegen bestand excel csv bestand bestand selecteren oorspronkelijke bestand bestand veilig bestand vanuit selecteer bestand type bestand enkele bestand een bestand voordat bestand meestal bestand versleutelt geïnfecteerd bestand pdf bestand op selecteer het bestand bestand als back voeg het bestand
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk