NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
Översätt "dankzij de praktische" till Finska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "dankzij de praktische" från Holländska till Finska
Översättning av Holländska till Finska av dankzij de praktische
Holländska
Finska
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| en | ja |
NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.
FI Helppokäyttöiset viive-efektit tuovat jokaiseen raitaan ajallisia ja tilallisia ulottuvuuksia. Käytännöllisten esiasetusten ansiosta perinteiset ja luovat kaikuefektit ovat heti käytettävissäsi, kun kaipaat lisää eloa miksauksiisi.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| en | ja |
NL Elimineer veel voorkomende ruis zoals plaatgekraak, cameraruis of wind met praktische presets.
FI Käytännöllisten esiasetusten avulla voit poistaa yleisimmät häiriöäänet, kuten levyn rahinan tai kameran ja tuulen äänet.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| zoals | kuten |
| of | tai |
NL Speciaal voor de vakhandel biedt MAGIX professionele praktische programma's op het gebied van videomontage, grafische of fotobewerking en professionele geluidsbewerking
FI Erityisesti erikoisliikekanavalle MAGIX tarjoaa ammattimaiset käyttöohjelmistot videoeditoinnin, grafiikan, valokuvanmuokkauksen sekä ammattimaisen äänenmuokkauksen alueelta
| Holländska | Finska |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Bekijk enkele van de belangrijkste soorten praktische op maat gemaakte tassen die u kunt gebruiken bij uw marketinginspanningen:
FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:
| Holländska | Finska |
|---|---|
| gebruiken | käyttää |
NL Een praktische oplossing voor werkkleding
FI Käytännöllinen ratkaisu työvaatevaatteisiin
| Holländska | Finska |
|---|---|
| oplossing | ratkaisu |
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
FI Tämä käsittää niin investoinnit fiksuihin tuotantovälineisiin, jotka minimoivat kangashävikin kuin niiden kangaskappaleiden hyödyntämisen, joiden syntymistä ei pystytä välttämään
NL Elimineer veel voorkomende ruis zoals plaatgekraak, cameraruis of wind met praktische presets.
FI Käytännöllisten esiasetusten avulla voit poistaa yleisimmät häiriöäänet, kuten levyn rahinan tai kameran ja tuulen äänet.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| zoals | kuten |
| of | tai |
NL Speciaal voor de vakhandel biedt MAGIX professionele praktische programma's op het gebied van videomontage, grafische of fotobewerking en professionele geluidsbewerking
FI Erityisesti erikoisliikekanavalle MAGIX tarjoaa ammattimaiset käyttöohjelmistot videoeditoinnin, grafiikan, valokuvanmuokkauksen sekä ammattimaisen äänenmuokkauksen alueelta
| Holländska | Finska |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Bekijk enkele van de belangrijkste soorten praktische op maat gemaakte tassen die u kunt gebruiken bij uw marketinginspanningen:
FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:
| Holländska | Finska |
|---|---|
| gebruiken | käyttää |
NL Een praktische oplossing voor werkkleding
FI Käytännöllinen ratkaisu työvaatevaatteisiin
| Holländska | Finska |
|---|---|
| oplossing | ratkaisu |
NL Het verhoogt uw zichtbaarheid en is tegelijkertijd de praktische outdoorkleding waarmee uw team aan het werk kan zonder afleiding door ongemak
FI Se parantaa näkyvyyttäsi samalla kun se on käytännöllinen ulkoiluvaate, joka antaa tiimisi töihin ilman häiriöiden häiritsemistä
| Holländska | Finska |
|---|---|
| het | se |
| is | on |
| waarmee | joka |
| zonder | ilman |
| door | kun |
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
FI Tämä käsittää niin investoinnit fiksuihin tuotantovälineisiin, jotka minimoivat kangashävikin kuin niiden kangaskappaleiden hyödyntämisen, joiden syntymistä ei pystytä välttämään
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Via begeleide setup kunt u eenvoudig ontwerpen, afstemming instellen en van a tot z een project uitvoeren, of u nu gelegenheidsonderzoeker of professioneel analist bent. Ontvang binnen een uur praktische inzichten.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.
FI Voit auttaa muita sekä opettaa ja opastaa heitä saavuttamaan enemmän oman ainutlaatuisen kokemuksesi kautta.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| kunt | voit |
| helpen | auttaa |
| en | ja |
| meer | enemmän |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
FI Yhdistämällä huipputason tutkimustyön, asiantuntijoiden neuvot sekä palkitut tietoturvaohjelmat F‑Secure tarjoaa maailman parasta suojaa.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
NL Al met al kunnen we zeggen dat we dankzij dit project ver zijn gekomen
FI Kaiken kaikkiaan voidaan sanoa, että tämä projekti on edistänyt toimintaamme huomattavasti
NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie
FI Suomen ylin johto F-Securen Tietoturvallinen Suomi -seminaarissa
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
FI SENSEn asentaminen on ällistyttävän helppoa — kiitos sovelluksen, joka ohjeistaa sinua askel askeleelta verkon pystyttämisessä sekä auttaa yhdistämään kaikki kotisi laitteet SENSE-verkkoon.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| is | on |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van ons maatwerkteam, kunt u in vertrouwen bestellen, wetende dat u ze onmiddellijk kunt dragen wanneer uw nadelen arriveren
FI Räätälöintitiimimme korkean laadun vuoksi voit tilata luottavaisin mielin tietäen, että kun haittasi saapuvat, voit käyttää niitä heti
| Holländska | Finska |
|---|---|
| bestellen | tilata |
| onmiddellijk | heti |
NL Dankzij de interpolatie van tussenliggende beelden worden zelfs video's met lage framesnelheden probleemloos weergegeven in slow motion.
FI Välikuvien interpoloinnin ansiosta myös matalan kuvataajuuden omaavat Slow Motion -videot näytetään sujuvasti.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| zelfs | myös |
| video | videot |
NL colorFX zijn flexibel dankzij de filter- en modulerende signaalroutering: subtiele emulgatoren voor masters en groepen of pregnante texturen voor individuele tracks.
FI Suodatettavan ja moduloitavan signaalinohjauksen ansiosta colorFX-työkalut ovat joustavia: niiden avulla voi harmonisoida masterin ja ryhmien ääniä hienojakoisesti tai luoda tarkkoja tekstuureja yksittäisiin raitoihin.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| zijn | ovat |
| en | ja |
| of | tai |
NL Dankzij zoekresultaten met kleurcodes voorkomt u dat u onveilige websites bezoekt.
FI Väritunnisteiset hakutulokset auttavat sinua kiertämään epäilyttävät sivustot kaukaa.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| resultaten | tulokset |
NL Met SumUp kunnen we onbeperkt groeien dankzij de vaste prijzen
FI SumUpin avulla voimme kasvaa rajoituksetta kiinteän välityspalkkion ansiosta
NL Dankzij de AV-TEST-onderscheidingen kunnen klanten de beste bescherming kiezen uit vele opties
FI AV-TEST-palkinnot auttavat kuluttajia valitsemaan parhaan suojauksen vaihtoehdoista
NL Minder beheerwerk dankzij de automatisering van dagelijkse beheertaken
FI Vähemmän hallinnointityötä päivittäisten toimintojen automatisoinnin ansiosta
| Holländska | Finska |
|---|---|
| minder | vähemmän |
NL Superieure bescherming voor uw bedrijfskritische activiteiten dankzij geautomatiseerd verbindingsbeheer met Connection Control
FI Ylivertainen tietoturva liiketoiminnan kannalta olennaiseen työhön automatisoidun yhteyksien hallinnan kautta
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
FI Kuvapankkisi automaattisen tallennuksen ansiosta voit palauttaa vahingossa poistetut tallenteet muutamalla napsautuksella.
NL U kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij uw unieke ervaring.
FI Voit auttaa muita sekä opettaa ja opastaa heitä saavuttamaan enemmän oman ainutlaatuisen kokemuksesi kautta.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| helpen | auttaa |
| en | ja |
| meer | enemmän |
NL Dankzij integraties met Segments of door gebruik te maken van onze API's, creëert u een eenvoudige gegevensstroom voor een duurzame relatie met uw klanten.
FI Segments-integraatioiden tai APIen avulla siirrät tietoa helposti ja rakennat aikaa kestäviä suhteita asiakkaisiisi.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| of | tai |
NL Meer kwalitatief werk binnenhalen dankzij klanttevredenheidsmonitoring
FI CSAT-seurannan avulla teet enemmän laadullista työtä
| Holländska | Finska |
|---|---|
| meer | enemmän |
NL Dankzij het nieuwe ontwerp hoort u uw muziek op een geheel nieuwe wijze
FI Uuden designin ansiosta koet musiikkisi aivan uudella tavalla
| Holländska | Finska |
|---|---|
| nieuwe | uuden |
NL Unit4 groeit dankzij klantgerichte ethiek
FI Kannustamme kaikkia antamaan äänensä kuulua (#Unmute) kuluvana Pride-kuukautena
NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.
FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| ook | myös |
| en | ja |
| opnieuw | uudelleen |
NL Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel.
FI Puuvilla hengittää erittäin hyvin ja rypistyy vähemmän kuin pellava, sillä sen kudontatapa tuottaa tiiviimmän kankaan.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| het | sen |
| zeer | erittäin |
| en | ja |
| minder | vähemmän |
| dan | kuin |
NL Wat je ook inspireert en hoe je ook produceert, dankzij de nieuwe tools met perfecte hardware-integratie zul je een ongeremde flow in beatmaking ervaren
FI Samantekevää, mikä on inspiraatiosi tai millä tavalla tuotat: laitteistoon täydellisesti integroitujen uusien työkalujen ansiosta voit nauttia biitinteon flowsta täysin rinnoin
NL Iris is een geweldige kattenoppas en onze absolute favoriet! Poes voelt zich volledig op haar gemak bij Iris, en ook wij zijn stressvrij dankzij haar goede zorgen en uitstekende communicatie.
FI Kahden kissan hoito joulun ajan sujui moitteettomasti. Onnistui myös astmalääkkeen antaminen!
| Holländska | Finska |
|---|---|
| ook | myös |
NL Het lichtgewicht van de wanddecoratie is onze PVC print, die dankzij dit lichte materiaal ook moeiteloos in een kinderkamer opgehangen kan worden.
FI Individualistit taas valitsevat kotiinsa puutaulun, jonka aito puupinta luo luonnollisen tunnelman sisustukseen.
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
praktische praktische tips praktische oplossing praktische programma’s praktische vaardigheden praktische details praktische sessie praktische verpakking krijg praktische inzichten praktische relatiegeschenken praktische logistieke problemen eenvoudig dankzij dankzij bereiken dankzij dankzij toegang teams dankzij dankzij integratie bieden dankzij zorgen dankzij mede dankzij dragen dankzij hoogte dankzij klanten dankzij gemaakt dankzij heel gemakkelijk dankzij dankzij beveiliging dankzij naadloos dankzij gemakkelijk x dankzij dankzij functies dankzij integraties beveiliging dankzij dankzij kunstmatige intelligentie afstand dankzij dankzij oplossingen wind dankzij naadloos dankzij dankzij begeleiding processen dankzij ervaring dankzij aanpasbaar dankzij dankzij ondersteuning zeggen dankzij gebruikt dankzij maat dankzij kwaliteit dankzij beveiligd dankzij dankzij meerdere beeld dankzij perfecte pasvorm dankzij
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk