NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
Översätt "bedrijfsspecifieke taxonomie weten" till Finska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "bedrijfsspecifieke taxonomie weten" från Holländska till Finska
Översättning av Holländska till Finska av bedrijfsspecifieke taxonomie weten
Holländska
Finska
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| manier | tapa |
| is | on |
| goed | hyvin |
| weten | tietää |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
FI Loistava paikka meidän Martille!
| Holländska | Finska |
|---|---|
| onze | meidän |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| manier | tapa |
| is | on |
| goed | hyvin |
| weten | tietää |
NL Bestandscompressie: alles wat u moet weten over het comprimeren van bestanden en waarom u dat moet weten
FI Tiedostojen pakkaaminen: Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää tiedostojen pakkaamisesta
| Holländska | Finska |
|---|---|
| alles | kaikki |
| bestanden | tiedostojen |
| u | sinun |
| weten | tietää |
NL Weten waar je moet concurreren (en waar niet).
FI Tiedosta, missä kannattaa kilpailla (ja missä ei)
| Holländska | Finska |
|---|---|
| en | ja |
| niet | ei |
| waar | missä |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | jos |
| en | ja |
| of | tai |
| contact | yhteyttä |
| u | sinulle |
NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| helpen | auttaa |
| weten | tietää |
NL Of lees verder om meer te weten te komen over het waarom en hoe..
FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..
| Holländska | Finska |
|---|---|
| of | tai |
| waarom | miksi |
| en | ja |
| hoe | miten |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni
| Holländska | Finska |
|---|---|
| helpen | auttaa |
| kunnen | voi |
| klanten | asiakkaiden |
NL Als je meer wilt weten over de mogelijkheden van onze oplossingen, neem dan contact met ons op voor een gratis presentatie.
FI Jos haluat tietää ratkaisujemme valmiuksista, ota meihin yhteyttä ilmaisen esityksen järjestämiseksi.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | jos |
| weten | tietää |
| contact | yhteyttä |
NL Heeft u interesse om meer te weten te komen over de diensten die wij aanbieden?
FI Haluatko lisätietoa tarjoamistamme palveluista?
NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen?
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi?
| Holländska | Finska |
|---|---|
| helpen | auttaa |
| weten | tietää |
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
FI Kun räätälöityjä Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein mihin tahansa tilanteeseen, tiedämme, että haluat liukastua heti huipputoppaasi, matalien yläosien tai Converse-työkenkien päälle.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| of | tai |
| onmiddellijk | heti |
| op maat gemaakte | räätälöityjä |
NL Er is altijd een manier, je moet 'm alleen maar weten te vinden.”
FI Aina on olemassa ratkaisu, se on vain löydettävä.”
| Holländska | Finska |
|---|---|
| is | on |
| altijd | aina |
NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.
FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| moet | voit |
NL kom te weten hoe de overstap naar de cloud van invloed is op uw e-mailbeveiliging
FI Millä tavoin pilvipohjaiseen ratkaisuun siirtyminen vaikuttaa sähköpostisi turvallisuuteen
NL Dit moet u weten voordat u begint met downloaden:
FI Seuraavassa on joitakin seikkoja, jotka sinun tulee tietää, ennen kuin aloitat latauksen:
| Holländska | Finska |
|---|---|
| dit | on |
| moet | tulee |
| voordat | ennen |
| u | sinun |
| weten | tietää |
NL De desbetreffende sociale mediadienst komt hierdoor eventueel te weten welke content u op onze websites hebt bekeken.
FI Tällöin kulloinenkin sosiaalisen median palvelu saattaa saada tietoonsa, mitä sivustojemme sisältöä olet katsellut.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| hebt | olet |
NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
| Holländska | Finska |
|---|---|
| gebruikers | käyttäjät |
NL Wilt u weten hoe een membraanafdichting werkt en welke voordelen het heeft? Bekijk dan onze video.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| werkt | toimii |
| en | ja |
| voordelen | edut |
| het | sen |
| heeft | ovat |
| bekijk | katso |
| weten | tietää |
NL Wilt u weten hoe een membraanafdichting werkt en welke voordelen het heeft? Bekijk dan onze video.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| werkt | toimii |
| en | ja |
| voordelen | edut |
| het | sen |
| heeft | ovat |
| bekijk | katso |
| weten | tietää |
NL Wilt u weten hoe een membraanafdichting werkt en welke voordelen het heeft? Bekijk dan onze video.
FI Haluatko tietää, kuinka painevälitin toimii ja mitkä ovat sen edut ? Katso videomme.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| werkt | toimii |
| en | ja |
| voordelen | edut |
| het | sen |
| heeft | ovat |
| bekijk | katso |
| weten | tietää |
NL Onze openbare statuspagina integreert met uw tools voor klantenondersteuning. Uw gebruikers ontvangen een notificatie via de Kennisbank en ook via de Crisp Chatbox om ze te laten weten dat er een probleem is met uw services.
FI Julkinen tilasivumme integroituu asiakastukityökalujen kanssa. Käyttäjäsi saavat ilmoituksen tietämyskannan lisäksi myös Crisp Chat-ikkunassa, jotta he tietävät ongelman esiintyvän palveluissa.
NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt
FI Tiedämme, miltä tuntuu, kun etsit vaihtoehtoa käyttämällesi asiakaspalveluohjelmalle, mutta päädyt aina samoihin ratkaisuihin
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | kun |
| altijd | aina |
NL “Het geeft me gemoedsrust te weten dat, zelfs als ik er niet ben, iemand van mijn team kan inspringen.“
FI “Koen mielenrauhaa tietäessäni, että kuka tahansa tiimistäni voi käydä hoitamaan asiaa, vaikken olisi itse paikalla.“
| Holländska | Finska |
|---|---|
| kan | voi |
NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.
FI Citrix-verkkokaupasta voit ostaa Citrix Workspace-, App Delivery- ja Security -tuotteita tai saada tietoa tuotteistamme ja tilauksistamme ja pyytää tarjousta.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
NL We weten dat oudere duikers vaak meer op zoek zijn naar plezier dan naar avontuur
FI Tiedämme, että vanhemmat sukeltajat eivät niinkään kaipaa enää seikkailuja, vaan he haluavat vain nauttia harrastuksestaan
NL Wil jij weten welk nieuw instrument je moet gaan bespelen? Doe de quiz!
FI Tiedätkö oikeat vastaukset Dylan-visailun kysymyksiin?
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
FI Tiedämme jopa enemmän kohdeyleisön iästä, koska jos myyt jotain suurelta osin iäkkäille väestöryhmille, suuremmat fontit toimivat paljon paremmin mukautetussa pakkauksessa kuin pienemmät fontit
| Holländska | Finska |
|---|---|
| zelfs | jopa |
| want | koska |
| beter | paremmin |
NL Als je meer wilt weten over onze diensten, neem dan contact op met onze klantenservice, die graag met je praat over de volgende stappen.
FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | jos |
| die | joka |
| contact | yhteyttä |
NL Wanneer een bedrijf naar op maat gemaakte overhemden kijkt, moeten ze weten dat ze een goede waarde voor hun investering krijgen
FI Kun yritys tarkastelee räätälöityjä paitoja, heidän on tiedettävä, että he saavat hyvää vastinetta sijoitukselleen
| Holländska | Finska |
|---|---|
| bedrijf | yritys |
| op maat gemaakte | räätälöityjä |
NL Wat zijn merkelementen? Alles wat u moet weten
FI Mitä ovat tuotemerkin elementit? Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää
| Holländska | Finska |
|---|---|
| alles | kaikki |
| wat | mitä |
| weten | tietää |
NL We hebben sinds 2003 al meer dan een miljoen overhemden geleverd en we weten dan ook uit ervaring dat u zeer tevreden zal zijn met uw aankoop
FI Vuodesta 2003 lähtien olemme toimittaneet jo yli miljoona paitaa, ja tiedämme kokemuksesta, että ostamasi paita tulee ilahduttamaan sinua
| Holländska | Finska |
|---|---|
| en | ja |
| meer dan | yli |
NL Echter, niet veel mensen weten dat het shirt een van onze oudste kledingstukken is.
FI Mutta harvat oikeastaan tietävät, että paita on yksi vanhimmista vaatekappaleista.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| is | on |
NL De sleutel tot het bepalen van je doelgroep is om zoveel mogelijk over ze te weten te komen. Hoe meer gedetailleerde informatie je over hen kunt krijgen, hoe eenvoudiger het is om je evenement te promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| meer | paljon |
| informatie | tietoja |
| kunt | voit |
| weten | tietää |
NL Facebook Retargeting voor Evenementen: Alles Wat Je Moet Weten
FI Facebookissa Uudelleenkohdentaminen Tapahtumille: Kaikki Mitä Sinun Tarvitsee Tietää
| Holländska | Finska |
|---|---|
| alles | kaikki |
| wat | mitä |
| je | sinun |
| weten | tietää |
NL Je kunt Google nu laten weten in welke markt je actief bent. Het geeft je geen optie voor ?Evenementen?, dus selecteer voorlopig “Anders”.
FI Kerro Googlelle seuraavaksi, millaista liiketoiminta harjoitat. Koska vaihtoehtoa Events (Tapahtumat) ei ole, valitse Custom (Mukautettu).
| Holländska | Finska |
|---|---|
| selecteer | valitse |
NL E-mail abonnees: mensen die zich ingeschreven hebben voor je nieuwsbrief maar nog niet zeker weten of ze komen.
FI Sähköpostin tilaajat: Kuka tahansa uutiskirjeen tilaaja, joka ei ole vielä päättänyt, osallistuako.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| die | joka |
NL Maak een website voor je evenement en promoot het online met een aangepaste hashtag die mensen kunnen gebruiken om meer te weten te komen.
FI Luo tapahtumallesi nettisivut ja mainosta sitä netissä omalla hashtagillä, jotta ihmiset löytävät lisää tietoa siitä.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| maak | luo |
| en | ja |
| mensen | ihmiset |
| meer | lisää |
| met | siitä |
NL Je hebt net een kort overzicht gelezen van de vele manieren waarop je je sportevenement kunt promoten. Ga naar ons artikel over de promotie van sportevenementen om meer te weten te komen.
FI Olet lukenut nyt lyhyen katsauksen niistä monista tavoista, joilla voit mainostaa urheilutapahtumiasi. Lue lisää urheilutapahtumien mainostamisesta artikkelistamme.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| kunt | voit |
| meer | lisää |
NL Laat je evenement hashtag duidelijk zien, zodat alle bezoekers weten wat ze moeten toevoegen als ze beeldmateriaal delen op social media.
FI Ilmoita hashtagistä selvästi, jotta osallistujat tietävät, mitä lisätä jakaessaan kuvia sosiaaliseen mediaan.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| wat | mitä |
| toevoegen | lisätä |
NL Als je een evenement organiseert om geld in te zamelen voor een goed doel, heb je de jackpot gewonnen. We hebben alles wat we over dit onderwerp weten verpakt in deze ultieme handleiding voor een succesvol liefdadigheidsevenement.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | jos |
NL We weten dat het moeilijk kan zijn om te promoten met een minimaal budget, dus we hebben een uitgebreide handleiding voor je samengesteld. Klik op de link hieronder om te leren hoe je een fondsenwerving promoot.
FI Koska markkinointi voi olla haastavaa pienellä budjetilla, olemme koonneet avuksesi kattavan oppaan. Lue lisää varainkeruutapahtuman markkinoinnista napsauttamalla alla olevaa linkkiä.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| kan | voi |
NL Je moet ook de kans aangrijpen om aan vrijwilligers te vragen hoe ze weten van het evenement. Zo kun je inzichten krijgen terwijl hun herinneringen nog vers zijn.
FI Kysy vapaaehtoisiltasi, miten kaikki sujui tapahtuman aikana. Sillä tavalla saat kuulla tärkeitä tietoja, kun asiat ovat vielä tuoreessa muistissa.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| hoe | miten |
| terwijl | kun |
| nog | vielä |
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
FI Tarkista, kuinka paljon varoja onnistuit keräämään, ja analysoi myös muut mahdolliset metriikat, kuten sosiaalisen median seuraajat.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| en | ja |
| zoals | kuten |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| te | myös |
NL Als de dag ten einde is, is er bij een succesvolle workshop een samenvatting van de geboekte vooruitgang. Geef je gasten het idee dat ze iets bereikt hebben en laat ze weten dat ze waar voor hun geld hebben gekregen.
FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| als | kun |
| en | ja |
NL Zorg dat je mensen bedankt. Of het nu via e-mail, social media of een sms-bericht is, bedank je bezoekers en laat hen weten wat een geweldige groep ze waren. Je kunt ook praten over de vooruitgang die iedereen heeft geboekt.
FI Päästä ne kiitokset ilmoille. Kiitä osallistujia sähköpostitse, sosiaalisen median tai jopa tekstiviestin avulla ja kerro heille, miten hieno ryhmä he olivat. Voit myös puhua hieman edistyksestä, jonka he tekivät.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| of | tai |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| en | ja |
| wat | miten |
| kunt | voit |
| dat | jonka |
NL Organiseer de tafels en zitplaatsen zodat alle bezoekers weten waar ze moeten zijn.
FI Järjestele pöydät ja istuimet, jotta kaikki tietävät, missä heidän paikkansa ovat.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| en | ja |
| alle | kaikki |
| waar | missä |
NL Laat je team weten dat ze heel waardevol zijn geweest. Dit was meer dan alleen maar een feestje. Het ging over mensen helpen.
FI Muistuta tiimiäsi, että he ovat tehneet tapahtumasta paremman. Tämä ei ollut vain yksi monesta tapahtumasta. Kyse oli ihmisten auttamisesta.
| Holländska | Finska |
|---|---|
| zijn | ovat |
| was | oli |
NL Elke organisator van evenementen moet weten hoe hij een evenement registratie op moet zetten
FI Jokaisen tapahtumajärjestäjän pitäisi tietää, miten tapahtumarekisteröinti tehdään
| Holländska | Finska |
|---|---|
| moet | pitäisi |
| hoe | miten |
| weten | tietää |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
weten team weten wilt weten weten komen weten allemaal weten komt jij weten weten welke waarde weten klanten weten laten weten willen weten laat bezoekers weten klanten weten wanneer zeker weten weten wanneer hierdoor weten klanten willen weten weten alles weten zeker eerst weten gelukkig weten deel weten manier weten me weten gebruikers weten laat weten weten waarom graag weten precies weten weten echter weten indien opmerkingen weten alles wilt weten weten voordat alles weten direct weten natuurlijk weten zullen weten weten precies klantenservice weten weten omdat bezoekers weten weten waardoor social media weten moeten weten vrijwilligers weten laat weten wanneer allemaal weten hebt weten
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk