NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken.
Översätt "bestandstype is ideaal" till Spanska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "bestandstype is ideaal" från Holländska till Spanska
Översättning av Holländska till Spanska av bestandstype is ideaal
Holländska
Spanska
ES Este tipo de archivo es ideal para imágenes de fondo, fotos de productos, imágenes destacadas y, en general, para todas las imágenes o fotos que desees utilizar en tu sitio web.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gebruiken | utilizar |
NL Om uw bestanden in CSV of HTML uit te pakken, klikt u op Extract in het bovenste deelvenster, bladert u vervolgens naar WhatsApp in de vervolgkeuzelijst en selecteert u het bestandstype dat u wilt gebruiken.
ES Para extraer sus archivos en CSV o HTML, haga clic en Extract en el panel superior, luego desplácese hasta WhatsApp en el menú desplegable y seleccione el tipo de archivo que desea usar.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
| extract | extraer |
| en | y |
| gebruiken | usar |
NL Kan ik bewerkbare bestanden (bestandstype: .edit) van de vorige bewerkingssoftware met de nieuwe software gebruiken?
ES ¿Puedo usar archivos editables (formato de archivo: .edit) del sofware anterior con el nuevo software de edición?
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| kan | puedo |
| vorige | anterior |
| edit | edit |
NL Netflix heeft plannen aangekondigd om zijn codec voor videostreaming over te schakelen naar een efficiënter bestandstype om de streaming te
ES Netflix ha anunciado planes para cambiar su códec de transmisión de video a un tipo de archivo más eficiente para mejorar la transmisión.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| netflix | netflix |
| heeft | ha |
| plannen | planes |
| aangekondigd | anunciado |
| zijn | su |
| schakelen | cambiar |
| streaming | transmisión |
| codec | códec |
NL Nadat u uw handtekening elektronisch heeft gemaakt, kunt u deze downloaden en uploaden naar uw PDF-document. Het formaat of bestandstype van uw handtekening is .PNG, zodat het op een universele manier op elk documenttype kan worden gebruikt.
ES Una vez que hayas hecho tu firma electrónica, puedes descargarla y subirla a tu documento PDF. El formato o tipo de archivo de tu firma estará disponible en .PNG para que se pueda usar de forma universal en cualquier tipo de documento.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| handtekening | firma |
| elektronisch | electrónica |
| gemaakt | hecho |
| en | y |
| png | png |
| manier | forma |
| gebruikt | usar |
| downloaden | descargarla |
NL Dit bestandstype ondersteunt 16 miljoen kleuren en heeft gewoonlijk de kleinste bestandsgrootte voor foto's
ES Este tipo de archivo admite 16 millones de colores y suele tener el tamaño de archivo más pequeño para las fotos
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| miljoen | millones |
| gewoonlijk | suele |
| foto | fotos |
| s | s |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
ES Sonix hace que la transcripción de archivos de audio y vídeo sea lo más rápida, indolora y segura posible. Sube casi cualquier tipo de archivo y Sonix transcribirá tu audio y vídeo en cuestión de minutos.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transcriberen | transcribir |
| en | y |
| veilig | segura |
| mogelijk | posible |
| kwestie | cuestión |
| minuten | minutos |
NL Een service voor bestandsoverdracht is een cloudgebaseerd mechanisme om eenvoudig en veilig elk bestandstype tussen handelspartners uit te wisselen
ES Un servicio de transferencia de archivos es un mecanismo basado en la nube para intercambiar de forma sencilla y segura cualquier tipo de archivo entre socios comerciales
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| service | servicio |
| is | es |
| mechanisme | mecanismo |
| eenvoudig | sencilla |
| en | y |
| handelspartners | socios comerciales |
| wisselen | intercambiar |
NL Het gebruikt het ALAC-bestandstype (Apple Lossless Audio Codec) en biedt verschillende typen:
ES Utiliza el tipo de archivo ALAC (Apple Lossless Audio Codec) y ofrece diferentes tipos:
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| gebruikt | utiliza |
| audio | audio |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| verschillende | diferentes |
| typen | tipos |
NL U moet dus voor elke afbeelding het meest geschikte bestandstype kiezen, dat wil zeggen het type dat de juiste compressie biedt met de geringste kwaliteitsvermindering
ES Así que hay que elegir el tipo de archivo más apropiado para cada imagen, que es el que ofrece la compresión adecuada con la menor reducción de calidad
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| afbeelding | imagen |
| kiezen | elegir |
| compressie | compresión |
| biedt | ofrece |
NL pdfToolbox converteert elk bestandstype naar en van PDF, van Office-documenten tot PostScript en afbeeldingen
ES Con pdfToolbox Server, convertirás cualquier tipo de archivo hacia y desde el formato PDF, bien sean documentos de Office o PostScript o imágenes
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| en | y |
| afbeeldingen | imágenes |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| office | office |
NL Wat zijn de vereisten voor grootte en bestandstype?
ES ¿Cuáles son los requisitos en cuanto a tipo y tamaño de archivo?
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| zijn | son |
| vereisten | requisitos |
| grootte | tamaño |
| en | y |
NL Een staafdiagram met een verzoek per pagina voor het bestandstype in aflopende volgorde voor de mediaanpagina
ES Gráfico de barras que muestra las peticiones por página por tipo de recurso en orden descendente para la página promedio
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| pagina | página |
| volgorde | orden |
NL Een staafdiagram met een kilobytes per pagina voor het bestandstype in aflopende volgorde voor de mediaanpagina
ES Gráfico de barras que muestra los kilobytes por tipo de archivo en orden descendente para la página promedio
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| volgorde | orden |
NL Kan ik bewerkbare bestanden (bestandstype: .edit) van de vorige bewerkingssoftware met de nieuwe software gebruiken?
ES ¿Puedo usar archivos editables (formato de archivo: .edit) del sofware anterior con el nuevo software de edición?
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| kan | puedo |
| vorige | anterior |
| edit | edit |
NL 7. Klik op "Exporteren" en kies het bestandstype van je voorkeur.
ES 7. Haz clic en "Exportar" y elige el formato de archivo que prefieras.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| exporteren | exportar |
| en | y |
NL 5. Klik op "Exporteren" en kies het bestandstype van je voorkeur.
ES 5. Haz clic en "Exportar" y elige el formato de archivo que prefieras.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| exporteren | exportar |
| en | y |
NL Het bestandstype, indien identificeerbaar.
ES El tipo de archivo, si es identificable.
NL Netflix heeft plannen aangekondigd om zijn codec voor videostreaming over te schakelen naar een efficiënter bestandstype om de streaming te
ES Netflix ha anunciado planes para cambiar su códec de transmisión de video a un tipo de archivo más eficiente para mejorar la transmisión.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| netflix | netflix |
| heeft | ha |
| plannen | planes |
| aangekondigd | anunciado |
| zijn | su |
| schakelen | cambiar |
| streaming | transmisión |
| codec | códec |
NL Sonix maakt het transcriberen van audio- en videobestanden zo snel, pijnloos en veilig mogelijk. Upload bijna elk bestandstype en Sonix zal uw audio en video in een kwestie van minuten transcriberen.
ES Sonix hace que la transcripción de archivos de audio y vídeo sea lo más rápida, indolora y segura posible. Sube casi cualquier tipo de archivo y Sonix transcribirá tu audio y vídeo en cuestión de minutos.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transcriberen | transcribir |
| en | y |
| veilig | segura |
| mogelijk | posible |
| kwestie | cuestión |
| minuten | minutos |
NL U moet dus voor elke afbeelding het meest geschikte bestandstype kiezen, dat wil zeggen het type dat de juiste compressie biedt met de geringste kwaliteitsvermindering
ES Así que hay que elegir el tipo de archivo más apropiado para cada imagen, que es el que ofrece la compresión adecuada con la menor reducción de calidad
NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
ES Una vez hayas dibujado tu firma electrónica, puedes descargarla y subirla a tu documento PDF. El formato o tipo de archivo de tu firma será .PNG, por lo que puedes utilizarla en cualquier tipo de documento.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
ES Sigue los sencillos pasos de nuestro asistente para webinars y configura tus webinars en solo 5 minutos. Eficiencia de tiempo en su máxima expresión y bajo costo.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| webinars | webinars |
| en | y |
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal voor het kijken van tv of films en hebben vaak de voorkeur van gamers.
ES La pantalla definirá el tamaño del dispositivo que obtienes. Las pantallas más grandes son excelentes para consumir contenido, ideales para ver televisión o películas y, a menudo, las preferidas por los jugadores.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideales |
| inhoud | contenido |
| films | películas |
| gamers | jugadores |
| tv | televisión |
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
ES Si su empresa patrocina estos eventos, asegurarse de tener gorras y gorros promocionales disponibles para los espectadores es ideal para llamar la atención sin hacerse cargo del evento principal.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| ideaal | ideal |
| en | y |
| toeschouwers | espectadores |
NL Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en Ideaal voor gebruik buitenshuis, schok- en scheurbestendig!
ES Material resistente a los golpes y al desgarre. Ideal para exteriores.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| buitenshuis | exteriores |
| en | y |
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal om tv of films te kijken en hebben vaak de voorkeur van gamers.
ES La pantalla definirá el tamaño del dispositivo que obtiene. Las pantallas más grandes son excelentes para consumir contenido, ideales para ver televisión o películas y, a menudo, las preferidas por los jugadores.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideales |
| inhoud | contenido |
| films | películas |
| gamers | jugadores |
| tv | televisión |
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal om tv of films te kijken en hebben vaak de voorkeur van gamers.
ES La pantalla definirá el tamaño del dispositivo que obtienes. Las pantallas más grandes son excelentes para consumir contenido, ideales para mirar televisión o películas y, a menudo, las preferidas por los jugadores.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideales |
| inhoud | contenido |
| films | películas |
| gamers | jugadores |
| tv | televisión |
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
ES Sigue los sencillos pasos de nuestro asistente para webinars y configura tus webinars en solo 5 minutos. Eficiencia de tiempo en su máxima expresión y bajo costo.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| webinars | webinars |
| en | y |
NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.
ES Si su empresa patrocina estos eventos, asegurarse de tener gorras y gorros promocionales disponibles para los espectadores es ideal para llamar la atención sin hacerse cargo del evento principal.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| ideaal | ideal |
| en | y |
| toeschouwers | espectadores |
NL Het scherm bepaalt de grootte van het toestel dat je krijgt. Grotere beeldschermen zijn ideaal om content te consumeren, ideaal om tv of films te kijken en vaak de voorkeur van gamers.
ES La pantalla definirá el tamaño del dispositivo que obtengas. Las pantallas más grandes son estupendas para consumir contenidos, ideales para ver la televisión o las películas y, a menudo, las preferidas por los jugadores.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| toestel | dispositivo |
| ideaal | ideales |
| content | contenidos |
| consumeren | consumir |
| films | películas |
| gamers | jugadores |
| tv | televisión |
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
ES El servicio gratuito es ideal para configurar su tienda, pero viene con un square subdominio, que no es ideal, y anuncios.
NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| netwerk | red |
| pakket | paquete |
| ideaal | ideal |
| cloudflare | cloudflare |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bedrijven | empresas |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bedrijven | empresas |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bedrijven | empresas |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bedrijven | empresas |
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| selectie | selección |
| templates | plantillas |
| persoonlijk | personales |
| kleine | pequeñas |
| ondernemingen | empresas |
| en | y |
| blogs | blogs |
| gratis | gratuita |
NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei
ES Object Storage es ideal para un crecimiento de datos en constante expansión
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| storage | storage |
| is | es |
| ideaal | ideal |
| steeds | constante |
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
ES Si cree que los pros superan a los contras a la hora de determinar si tener el control total de su servidor es la elección correcta, Hostwinds Ventanas VPS es ideal para ti.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| denkt | cree |
| bepalen | determinar |
| controle | control |
| server | servidor |
| juiste | correcta |
| keuze | elección |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | ventanas |
| vps | vps |
| ideaal | ideal |
| jou | ti |
| voordelen | pros |
NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.
ES Nuestros servidores de alojamiento web compartidos vienen con SSD's (Discos de estado sólido). Son ideales si necesita un alojamiento web rápido, seguro y asequible para su portafolio, sitio personal o sitio web de pequeñas empresas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| gedeelde | compartidos |
| ssd | ssd |
| s | s |
| stevige | sólido |
| ideaal | ideales |
| snel | rápido |
| en | y |
| betaalbaar | asequible |
| portfolio | portafolio |
| kleine | pequeñas |
NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.
ES Aunque Business Web Hosting es ideal para empresas, ciertamente no es exclusivo para propietarios de empresas.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| web | web |
| hosting | hosting |
| ideaal | ideal |
| exclusief | exclusivo |
NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.
ES Nuestros planes Pro son perfectos para pequeñas agencias y empresas que necesitan una mayor concesión de datos.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | perfectos |
| kleine | pequeñas |
| bureaus | agencias |
| en | y |
| groter | mayor |
| abonnementen | planes |
NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers
ES Nuestro plan básico, perfecto para usuarios ocasionales y gestores de dominios
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ons | nuestro |
| ideaal | perfecto |
| gebruikers | usuarios |
| en | y |
NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.
ES Nuestros planes API son perfectos para desarrolladores y agencias que precisan muchos datos. Usted decide cuántos datos quiere cada mes exactamente, y lo puede personalizar en la página de planes y precios.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | perfectos |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| en | y |
| bureaus | agencias |
| veel | muchos |
| data | datos |
| exact | exactamente |
| hoeveel | cuántos |
| abonnement | planes |
| aangepast | personalizar |
| api | api |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bedrijven | empresas |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bedrijven | empresas |
NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang
ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| bedrijven | empresas |
NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.
ES Estos micrófonos USB son geniales para presupuestos más bajos o para aquellos que quieren la forma más fácil de empezar un podcast en 2021.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| lagere | bajos |
| budgetten | presupuestos |
| manier | forma |
| willen | quieren |
| podcast | podcast |
| starten | empezar |
| microfoons | micrófonos |
| usb | usb |
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.
| Holländska | Spanska |
|---|---|
| cardioïde | cardioide |
| microfoon | micrófono |
| ideaal | ideal |
| statief | trípode |
| en | y |
| kabel | cable |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
bestandstype ideaal ideaal gelegen alexa app ideaal ideaal platform dus ideaal ideaal maakt ideaal dus systeem ideaal ideaal wanneer natuurlijk ideaal zwitserland ideaal ideaal hotel hij ideaal zou dus ideaal abonnement is ideaal ideaal voor klein ideaal voor degenen zou ideaal camera ideaal ideaal boek ideaal zijn on is ideaal ideaal voor freelancers pakket is ideaal ideaal voor lange waardoor het ideaal ideaal voor verlichting misschien niet ideaal ideaal voor mensen ideaal voor outdoor ideaal voor wie ideaal voor sociale ideaal voor ad packdozen zijn ideaal ideaal voor gezinnen video easy ideaal maakt pdfchip ideaal ideaal voor trainingsdoeleinden
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk