NL Mopinion heeft ons echt geholpen MeisterTask te verbeteren wat betreft de features die we aanbieden en de kwaliteit van de user experience die we aanbieden.?
"aanbieden" på Holländska kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
NL Mopinion heeft ons echt geholpen MeisterTask te verbeteren wat betreft de features die we aanbieden en de kwaliteit van de user experience die we aanbieden.?
ES Mopinion realmente nos ha ayudado a mejorar MeisterTask en términos de las funciones que ofrecemos y el nivel de experiencia del usuario que ofrecemos.?
Holländska | Spanska |
---|---|
echt | realmente |
geholpen | ayudado |
verbeteren | mejorar |
features | funciones |
aanbieden | ofrecemos |
user | usuario |
experience | experiencia |
NL De categorie Beste streamingdienst kijkt naar de beste entertainmentstreamingdiensten, de inhoud die ze aanbieden en de interfaces waarop ze deze aanbieden.
ES La categoría Mejor servicio de transmisión analiza los mejores servicios de transmisión de entretenimiento, el contenido que ofrecen y las interfaces en las que lo ofrecen.
Holländska | Spanska |
---|---|
categorie | categoría |
inhoud | contenido |
interfaces | interfaces |
NL Mopinion heeft ons echt geholpen MeisterTask te verbeteren wat betreft de features die we aanbieden en de kwaliteit van de user experience die we aanbieden.?
ES Mopinion realmente nos ha ayudado a mejorar MeisterTask en términos de las funciones que ofrecemos y el nivel de experiencia del usuario que ofrecemos.?
Holländska | Spanska |
---|---|
echt | realmente |
geholpen | ayudado |
verbeteren | mejorar |
features | funciones |
aanbieden | ofrecemos |
user | usuario |
experience | experiencia |
NL Onze doorverwijzingspartners zijn bedrijven die financiële diensten aanbieden. Zij verwijzen ons door naar hun klanten. Als zodanig heeft u een directe impact op het genereren van inkomsten door het aanbieden van de software van Sigma Conso.
ES Nuestras asociaciones de referencia son empresas que ofrecen servicios relacionados con las finanzas. Nos remiten a sus clientes, y tienen un impacto directo sobre la generación de beneficios al recomendar la utilización de una solución Sigma Conso.
Holländska | Spanska |
---|---|
bedrijven | empresas |
klanten | clientes |
directe | directo |
impact | impacto |
genereren | generación |
inkomsten | beneficios |
sigma | sigma |
conso | conso |
NL Hoewel wij geen gratis SERP checker aanbieden, zult u deze kunnen gebruiken met de 10-daagse gratis proefperiode die wij klanten aanbieden voordat zij zich bij ons moeten abonneren
ES Aunque no ofrezcamos un comprobador de SERP gratuito, podrá utilizarlo con la prueba gratuita de 10 días que ofrecemos a los clientes antes de que tengan que suscribirse a nosotros
Holländska | Spanska |
---|---|
hoewel | aunque |
checker | comprobador |
aanbieden | ofrecemos |
proefperiode | prueba gratuita |
abonneren | suscribirse |
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
ES Cada cuidador ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. Los cuidadores que ofrecen visitas a domicilio también han realizado una comprobación general de antecedentes.
Holländska | Spanska |
---|---|
handmatig | manual |
beoordeeld | revisado |
en | y |
goedgekeurd | aprobado |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
algemeen | general |
team | equipo |
rover | rover |
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
ES Cada cuidador a domicilio ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. A los cuidadores que ofrecen servicios de cuidados a domicilio también se les han realizado una comprobación general de antecedentes.
Holländska | Spanska |
---|---|
handmatig | manual |
beoordeeld | revisado |
en | y |
goedgekeurd | aprobado |
oppassers | cuidadores |
team | equipo |
rover | rover |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.
ES Explora perfiles de cuidadores cerca de ti que ofrecen alojamiento de perros
Holländska | Spanska |
---|---|
profielen | perfiles |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden
ES Cuida a un perro (¡o gato!) durante la noche en tu casa. Los cuidadores que ofrecen alojamiento
Holländska | Spanska |
---|---|
hond | perro |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
ES Explora perfiles de cuidadores cerca de ti que ofrecen el servicio de guardería de día en sus casas.
Holländska | Spanska |
---|---|
profielen | perfiles |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
NL Elke oppas op de site is beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team en je kunt gemakkelijk zoeken naar oppassers die services voor puppy's aanbieden.
ES Todos nuestros cuidadores han sido evaluados y aprobados por el equipo Rover, y puedes encontrar fácilmente a alguien que cuide de tu cachorro.
Holländska | Spanska |
---|---|
beoordeeld | evaluados |
en | y |
goedgekeurd | aprobados |
gemakkelijk | fácilmente |
zoeken | encontrar |
oppassers | cuidadores |
team | equipo |
rover | rover |
NL Zo kunnen we Twitter- en Periscope-content aanbieden in jouw voorkeurstaal zonder dat we dit elke keer hoeven te vragen als je Twitter of Periscope bezoekt
ES De este modo, podemos proporcionarte contenido de Twitter y de Periscope en tu idioma preferido sin tener que preguntarte cada vez que visites Twitter o Periscope
Holländska | Spanska |
---|---|
en | y |
hoeven | tener que |
content | contenido |
NL Sommige van de podcast hostingbedrijven zullen een gratis basiswebsite aanbieden, wat geweldig is als je voor het eerst een podcast start
ES Algunas de las empresas de alojamiento de podcasts proporcionarán un sitio web básico y gratuito, lo cual es genial cuando se inicia un podcast por primera vez
Holländska | Spanska |
---|---|
gratis | gratuito |
geweldig | genial |
start | inicia |
NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.
ES Kinsta tiene planes de entrada para gente que acaba de empezar (y por supuesto también tiene planes para sitios más grandes) y me encanta lo que ofrecen. Los uso para alojar este sitio y varios otros.
Holländska | Spanska |
---|---|
kinsta | kinsta |
mensen | gente |
net | acaba |
beginnen | empezar |
en | y |
plannen | planes |
aanbieden | ofrecen |
gebruik | uso |
hosten | alojar |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
ES La elección depende completamente de ti. Nuestro objetivo es ofrecerle tantas opciones como sea posible, respalde los servicios que le ofrecemos un hardware empresarial y brindamos nuestros servicios al precio más bajo posible.
Holländska | Spanska |
---|---|
helemaal | completamente |
zoveel | tantas |
mogelijk | posible |
en | y |
prijs | precio |
hardware | hardware |
enterprise | empresarial |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
ES Creamos una abundancia de paquetes que ofrecemos para garantizar que nuestros clientes tengan muchas opciones y que sean seguros y exitosos, sin importar qué.
Holländska | Spanska |
---|---|
pakketten | paquetes |
aanbieden | ofrecemos |
klanten | clientes |
keuzes | opciones |
en | y |
succesvol | exitosos |
ongeacht | sin importar |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.
ES Hostwinds Ofrece varias plantillas de aplicaciones disponibles creadas con software preconfigurado. cPanel/WHM Es una de las muchas plantillas que ofrecemos.
Holländska | Spanska |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
beschikbare | disponibles |
gemaakt | creadas |
cpanel | cpanel |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
ES Podemos ofrecer facturación por métodos convencionales para planes anuales en el nivel Pro y superiores. Para contratar un plan por otros métodos, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.
Holländska | Spanska |
---|---|
facturering | facturación |
aanbieden | ofrecer |
en | y |
hoger | superiores |
contact | contacto |
klantenservice | asistencia |
niveau | nivel |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.
Holländska | Spanska |
---|---|
verifiëren | verificar |
tag | etiqueta |
gewoon | simplemente |
NL Als u van plan bent om WordPress-hosting aan te schaffen, zullen veel van hen tijdens het proces een gratis domeinnaam aanbieden.
ES Si planeas comprar el alojamiento de WordPress, muchos de ellos ofrecerán un nombre de dominio gratuito durante el proceso.
Holländska | Spanska |
---|---|
veel | muchos |
gratis | gratuito |
hosting | alojamiento |
wordpress | wordpress |
NL Ik weet dat veel van de podcast hostingproviders een basiswebsite aanbieden, maar als je echt je show wilt laten groeien, is het starten van een blog de manier om te gaan.
ES Sé que muchos de los proveedores de alojamiento de podcasts ofrecen un sitio web básico, pero si realmente quieres hacer crecer tu programa, empezar un blog es el camino a seguir.
Holländska | Spanska |
---|---|
veel | muchos |
podcast | podcasts |
aanbieden | ofrecen |
echt | realmente |
groeien | crecer |
blog | blog |
NL Meestal zal het bedrijf dat de microfoon maakt ook een compatibele schokdemper aanbieden
ES Por lo general, la compañía que fabrica el micrófono también ofrece una montura de choque compatible
Holländska | Spanska |
---|---|
compatibele | compatible |
aanbieden | ofrece |
NL TuneIn Radio is uniek omdat zij MLB, NBA, NFL en NHL aanbieden met hun premium abonnementsdienst. Het werkt met CarPlay, Apple Watch en Chromecast.
ES TuneIn Radio es único porque ofrece MLB, NBA, NFL y NHL con su servicio de suscripción premium. Funciona con CarPlay, Apple Watch y Chromecast.
Holländska | Spanska |
---|---|
radio | radio |
nba | nba |
en | y |
aanbieden | ofrece |
premium | premium |
uniek | único |
nfl | nfl |
chromecast | chromecast |
NL excuses aanbieden aan een zeer behoeftige kat omdat hij zo lang weg is geweest.
ES disculpándose con un gato muy necesitado por haberse ido tanto tiempo.
Holländska | Spanska |
---|---|
zeer | muy |
kat | gato |
NL Wat als ik mijn klanten ONLYOFFICE desktop- en mobiele applicaties onder mijn eigen merk wil aanbieden?
ES ¿Y si deseo proveer a mis clientes las aplicaciones móviles y de ordenador de ONLYOFFICE bajo mi propia firma o marca?
Holländska | Spanska |
---|---|
als | si |
klanten | clientes |
mobiele | móviles |
applicaties | aplicaciones |
wil | deseo |
desktop | ordenador |
NL Wij slaan zogenaamde "cookies" op om bepaalde functies van onze website te kunnen aanbieden en om het gebruik van onze website te optimaliseren. "Cookies" zijn kleine bestanden die met behulp van je internetbrowser op je apparaat worden opgeslagen.
ES Guardamos las "cookies", pequeños archivos que se guardan en tu dispositivo con la ayuda de tu navegador de internet, para poder ofrecer ciertas funciones de nuestro sitio web y optimizar su uso.
Holländska | Spanska |
---|---|
cookies | cookies |
bepaalde | ciertas |
functies | funciones |
kunnen | poder |
aanbieden | ofrecer |
optimaliseren | optimizar |
kleine | pequeños |
bestanden | archivos |
behulp | ayuda |
internetbrowser | navegador |
NL Dit vergroot het aantal keuzes qua inhoud dat je aan je bezoekers kunt aanbieden, wat uiteraard alleen maar een groot voordeel is voor iedere web manager.
ES Eso expande sus opciones de contenido que pueden ofrecer a sus visitantes, que sólo será una ventaja para cualquier administrador de la Web.
Holländska | Spanska |
---|---|
keuzes | opciones |
inhoud | contenido |
bezoekers | visitantes |
kunt | pueden |
aanbieden | ofrecer |
voordeel | ventaja |
web | web |
manager | administrador |
NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software
ES Fundamos la empresa en 1999, y estamos entre los pioneros del software basado en la nube en Europa
Holländska | Spanska |
---|---|
en | y |
cloud | nube |
software | software |
NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)
ES Mailfence es único en el hecho de que ofrece la tríada CID completa (Confidencialidad, Integridad y Disponibilidad) a sus usuarios
Holländska | Spanska |
---|---|
aanbieden | ofrece |
volledige | completa |
vertrouwelijkheid | confidencialidad |
integriteit | integridad |
en | y |
beschikbaarheid | disponibilidad |
uniek | único |
NL Om deze persoonlijke aanpak te kunnen aanbieden, heeft het team van marketeers een groeimarketingplatform nodig dat op grote schaal zeer gepersonaliseerde content en relevantie kan leveren.
ES Para conseguir este toque personal, su equipo de marketers necesita una plataforma de growth marketing que pueda ofrecer contenidos altamente personalizados y relevancia a escala.
Holländska | Spanska |
---|---|
marketeers | marketers |
schaal | escala |
zeer | altamente |
content | contenidos |
en | y |
relevantie | relevancia |
NL Het aanbieden van services kan gebeuren via een aankoop of gratis zijn.
ES La oferta de nuestros servicios puede ser en forma de compra o sin cargo.
Holländska | Spanska |
---|---|
aankoop | compra |
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
ES permitir que F‑Secure proporcione un marco de servicio de seguridad centralizado entre varios continentes para un gran número de clientes y socios.
Holländska | Spanska |
---|---|
f | f |
gecentraliseerd | centralizado |
raamwerk | marco |
continenten | continentes |
groot | gran |
klanten | clientes |
en | y |
partners | socios |
NL we verkrijgen uw contactgegevens via eerdere aanmeldgegevens van onze provider- en wederverkooppartner, zodat we onze service direct aan u kunnen aanbieden.
ES adquirimos sus credenciales a partir de datos de inicio de sesión anteriores de nuestro socio revendedor operador, para poder ofrecerle el servicio a usted directamente.
Holländska | Spanska |
---|---|
eerdere | anteriores |
service | servicio |
direct | directamente |
kunnen | poder |
aanbieden | ofrecerle |
NL F‑Secure maakt aanvullend gebruik van zijn eigen partners en onderaannemers om onze services wereldwijd te kunnen aanbieden.
ES F‑Secure también emplea a sus propias filiales y subcontratistas para poder proporcionar nuestros servicios a nivel global.
Holländska | Spanska |
---|---|
f | f |
en | y |
onderaannemers | subcontratistas |
wereldwijd | global |
NL Communicatie. U informatie sturen met betrekking tot de services, klantonderzoeken uitvoeren, wedstrijden uitschrijven, adverteren en onze services aan u aanbieden.
ES Comunicar. Remitirle información relativa a los servicios, realizar encuestas a los clientes, organizar concursos, enviarle material comercial y publicitario.
Holländska | Spanska |
---|---|
communicatie | comunicar |
uitvoeren | realizar |
wedstrijden | concursos |
en | y |
NL Sommige providers die deze services aanbieden zijn onderworpen aan meer geavanceerde gegevensbewaringsverplichtingen dan F‑Secure
ES Algunos de los operadores que ofrecen los servicios están sujetos a requisitos más exhaustivos en cuanto a la retención de datos que F‑Secure
Holländska | Spanska |
---|---|
sommige | algunos |
meer | más |
f | f |
secure | secure |
NL Wij gebruiken cookies om de diensten die we aanbieden te verbeteren. Door verder te surfen op deze website, ga je ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met ons Privacybeleid.
ES Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando en este sitio, usted acepta mantenerlos de acuerdo con nuestra Política de privacidad.
Holländska | Spanska |
---|---|
cookies | cookies |
verbeteren | mejorar |
surfen | navegando |
website | sitio |
privacybeleid | política de privacidad |
NL Als tegenprestatie wil het team de beste marktdiensten aanbieden aan de publieke sector, naast onderwijs over het gebruik van cloudtechnologieën en deskundige ondersteuning.
ES A cambio, el equipo apunta a brindar el mejor servicio de mercado al sector público, junto con la educación sobre el uso de tecnologías de la nube y el soporte de expertos.
Holländska | Spanska |
---|---|
onderwijs | educación |
en | y |
deskundige | expertos |
NL Wij kunnen onze motortuning aanbieden voor voertuigen met zowel diesel- als benzinemotoraandrijving
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
Holländska | Spanska |
---|---|
aanbieden | ofrecer |
voertuigen | vehículos |
diesel | diesel |
NL Tegelijkertijd zegt het DHSC dat het zijn eigen bevindingen op basis van contactnabijheid deelt met als doel het systeem dat Apple en Google aanbieden te verbeteren.
ES Al mismo tiempo, el DHSC dice que está compartiendo sus propios hallazgos basados en la proximidad del contacto con el objetivo de mejorar el sistema que ofrecen Apple y Google.
Holländska | Spanska |
---|---|
zegt | dice |
bevindingen | hallazgos |
deelt | compartiendo |
doel | objetivo |
en | y |
aanbieden | ofrecen |
verbeteren | mejorar |
op basis van | basados |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10...
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Tarjeta de la ciudad de Friburgo para 2 días (que ofrece...
Holländska | Spanska |
---|---|
nacht | noche |
fribourg | friburgo |
city | ciudad |
card | tarjeta |
dagen | días |
aanbieden | ofrece |
NL Alicia koos voor het standaard boekformaat, zodat ze haar boek met 23 snelle en verrukkelijke smoothies voor een betaalbare prijs op Amazon kon aanbieden.
ES Alicia eligió publicar en nuestro formato comercial para poder vender su libro, en el que presenta 23 smoothies rápidos de hacer y deliciosos, a un precio asequible en Amazon.
Holländska | Spanska |
---|---|
boek | libro |
snelle | rápidos |
en | y |
betaalbare | asequible |
prijs | precio |
amazon | amazon |
kon | poder |
koos | eligió |
standaard | formato |
NL Marketplace Partners hebben de mogelijkheid om loyaliteitskortingen aan te bieden, onder de voorwaarden die Atlassian gesteld heeft voor het aanbieden van loyaliteitskortingen
ES Los partners de Marketplace pueden ofrecer descuentos de fidelización, sujetos a las condiciones establecidas por Atlassian para esta oferta
Holländska | Spanska |
---|---|
partners | partners |
voorwaarden | condiciones |
atlassian | atlassian |
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
ES Aunque no podemos ofrecer créditos ni reembolsos para las bajadas de categoría, efectuaremos la bajada sin ningún coste adicional. Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda sobre el proceso de la bajada de nivel de usuario de Data Center.
Holländska | Spanska |
---|---|
terugbetalingen | reembolsos |
aanbieden | ofrecer |
verwerken | proceso |
contact | contacto |
hulp | ayuda |
data | data |
center | center |
NL Wees gewaarschuwd dat sommige criminelen vermeende 'ontgrendelings'-tools tegen betaling verkopen, of een gratis tool aanbieden die uw computer opnieuw zal infecteren, dus download alleen software van een gerenommeerde bron.
ES Tenga en cuenta que algunos delincuentes venden supuestas herramientas de "desbloqueo" por una tarifa, u ofrecerán una herramienta gratuita que simplemente volverá a infectar su computadora, por lo que solo descargue software de una fuente confiable.
Holländska | Spanska |
---|---|
criminelen | delincuentes |
betaling | tarifa |
verkopen | venden |
of | u |
computer | computadora |
opnieuw | volver |
download | descargue |
bron | fuente |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
ES Desde hacer clic en un enlace inusual hasta ofrecer datos por error directamente a los piratas informáticos, su reputación, ganancias y seguridad podrían estar en riesgo
Holländska | Spanska |
---|---|
link | enlace |
rechtstreeks | directamente |
aanbieden | ofrecer |
gegevens | datos |
hackers | piratas informáticos |
reputatie | reputación |
inkomsten | ganancias |
en | y |
veiligheid | seguridad |
gevaar | riesgo |
NL Na aanvankelijk te zijn verkocht voor $ 549 / £ 549, is de koptelefoon nu iets gedaald, waarbij de meeste ze onder de $ 500 / £ 500 aanbieden.
ES Después de venderse inicialmente por $ 549 / £ 549, los auriculares ahora han bajado ligeramente, y la mayoría los ofrece por debajo de la marca de $ 500 / £ 500.
Holländska | Spanska |
---|---|
koptelefoon | auriculares |
iets | ligeramente |
NL Als nieuwe patiënten formulieren moeten invullen kun je die op je website als download aanbieden
ES Además, puedes incluir información sobre los tipos de servicios sanitarios que ofreces, los seguros con los que trabajas y cualquier dato importante sobre las políticas de la consulta
Holländska | Spanska |
---|---|
aanbieden | servicios |
NL Je kunt ook video's van events waarop je gesproken hebt toevoegen, testimonials van klanten, of dowloads met coaching resources, werkbladen en printables aanbieden
ES También puedes subir vídeos de ponencias o seminarios que hayas dado o testimonios de tus clientes, y ofrecer la posibilidad de descargar otros recursos de coaching o guías de trabajo
Holländska | Spanska |
---|---|
video | vídeos |
testimonials | testimonios |
klanten | clientes |
resources | recursos |
en | y |
aanbieden | ofrecer |
NL Met de functionele cookies kan onze website informatie opslaan die al bekend is (zoals de geregistreerde gebruikersnaam of taalkeuze) en gebaseerd op deze informatie, u verbeterde en meer gepersonaliseerde functies aanbieden
ES Las cookies funcionales nos permiten almacenar información ya provista (como nombre de usuario registrado o selección de idioma) y ofrecerle funciones optimizadas y más personalizadas, en base a esta información
Holländska | Spanska |
---|---|
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
informatie | información |
opslaan | almacenar |
al | ya |
geregistreerde | registrado |
gepersonaliseerde | personalizadas |
functies | funciones |
aanbieden | ofrecerle |
Visar 50 av 50 översättningar