NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
"zeer succesvolle conferentie" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
Holländska | engelsk |
---|---|
openbare | public |
of | or |
chats | chat |
conferentie | conference |
wachtwoord | password |
beschermen | protect |
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
Holländska | engelsk |
---|---|
openbare | public |
of | or |
chats | chat |
conferentie | conference |
wachtwoord | password |
beschermen | protect |
NL De conferentie is een vast onderdeel van de programmering tijdens de pride week, dus ook vorig jaar hebben was er een meerdaagse conferentie
EN The conference is a regular part of the programming during pride week, so last year's conference was also a multi-day event
Holländska | engelsk |
---|---|
conferentie | conference |
onderdeel | part |
dus | so |
ook | also |
meerdaagse | multi-day |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy
Holländska | engelsk |
---|---|
commercieel | business |
werkt | working |
conferentie | conference |
bespreken | discussing |
resultaten | results |
tonen | showing |
succesvolle | successful |
stockfoto | stock photo |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo
Holländska | engelsk |
---|---|
commercieel | business |
werkt | working |
conferentie | conference |
bespreken | discussing |
resultaten | results |
tonen | showing |
succesvolle | successful |
foto | photo |
NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.
EN Waag will start the first pilot of the project DOIT Europe at the Maakplaats Slotermeer.
NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.
EN Waag will start the first pilot of the project DOIT Europe at the Maakplaats Slotermeer.
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
Holländska | engelsk |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
Holländska | engelsk |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
Holländska | engelsk |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden
EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event
Holländska | engelsk |
---|---|
succesvolle | successful |
aankondiging | announcement |
prestashop | prestashop |
checkout | checkout |
enthousiasme | enthusiasm |
evenement | event |
NL 18 maanden na de lancering van het product levert rankingCoach ons al meer dan een miljoen aan omzet per jaar op. Het is absoluut een zeer succesvolle samenwerking.
EN 18 months after we have launched we are on a level where we are gaining more than one million revenue from the rankingCoach product within a year. So it’s really a very, very successful cooperation.
Holländska | engelsk |
---|---|
maanden | months |
lancering | launched |
product | product |
rankingcoach | rankingcoach |
omzet | revenue |
jaar | year |
succesvolle | successful |
samenwerking | cooperation |
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
Holländska | engelsk |
---|---|
inderdaad | indeed |
zeer | very |
nuttige | useful |
tips | tips |
bespreken | discussing |
laten | let |
kenmerken | characteristics |
succesvolle | successful |
NL De MSP Tech Day-serie is een reeks zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips
Holländska | engelsk |
---|---|
tech | tech |
succesvolle | successful |
events | event |
halve | half |
updates | updates |
live | live |
msp | msp |
NL De MSP Tech Day serie zijn zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips
Holländska | engelsk |
---|---|
tech | tech |
serie | series |
succesvolle | successful |
events | event |
halve | half |
updates | updates |
msp | msp |
NL Wij zijn je zeer dankbaar dat je ons hebt aanbevolen! Daarom hebben wij een van de beste affiliate programma's ter wereld ontwikkeld. Slechts enkele aanbieders betalen hogere commissies. Je ontvangt tot 1.500 euro voor een succesvolle klantverwijzing.
EN We are very grateful to you for recommending us! That's why we've developed one of the best affiliate programmes in the world. Only a few providers pay higher commissions. You receive up to 1,500 euros for a successful customer referral.
Holländska | engelsk |
---|---|
zeer | very |
dankbaar | grateful |
s | s |
ontwikkeld | developed |
aanbieders | providers |
commissies | commissions |
euro | euros |
succesvolle | successful |
programma | programmes |
NL Wij zijn u zeer dankbaar dat u ons heeft aanbevolen! U ontvangt tot 1.500 € voor een enkele succesvolle aanbeveling!
EN We are very grateful to you for recommending us! You will receive up to 1.500 € for a single successful recommendation!
Holländska | engelsk |
---|---|
zeer | very |
dankbaar | grateful |
succesvolle | successful |
aanbeveling | recommendation |
NL Wij zijn u zeer dankbaar dat u ons heeft aanbevolen! Wij betalen u tot €1.500 commissie voor een enkele succesvolle verwijzing!
EN We are very grateful to you for recommending us! We will pay you up to €1,500 commission for a single successful referral!
Holländska | engelsk |
---|---|
zeer | very |
dankbaar | grateful |
commissie | commission |
succesvolle | successful |
NL Het in 2014 opgerichte bedrijf BSB Genetics is geen nieuwkomer op de markt. De zeer deskundige veredelaars uit Birmingham waren de drijvende kracht achter de succesvolle groei van hun bedrijf Birmingham Seeds Bank.
EN Established in January 2014, B-S-B Genetics is no newcomer to the scene. The experienced breeders hailing from Birmingham, UK have been a driving force behind the successful growth of their Birmingham Seeds Bank business.
Holländska | engelsk |
---|---|
kracht | force |
succesvolle | successful |
groei | growth |
seeds | seeds |
bank | bank |
birmingham | birmingham |
NL Lowryder is de succesvolle opvolger van de (oorspronkelijke) Lowryder en werd ongelooflijk populair in een zeer korte tijd dankzij haar vermogen om automatisch in bloei te gaan.
EN Lowryder is the successful sequel to the (original) Lowryder and became incredible popular in a very short of time thanks to her ability to start flowering automatically.
Holländska | engelsk |
---|---|
succesvolle | successful |
ongelooflijk | incredible |
populair | popular |
zeer | very |
korte | short |
tijd | time |
vermogen | ability |
automatisch | automatically |
bloei | flowering |
NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden
EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event
Holländska | engelsk |
---|---|
succesvolle | successful |
aankondiging | announcement |
prestashop | prestashop |
checkout | checkout |
enthousiasme | enthusiasm |
evenement | event |
NL Deze eerste samenwerking tussen de studenten van de Koninklijk Academie voor Beeldende Kunst en Free Press Unlimited en partners, is een kick-off van het verkennen van nieuwe mediaverhalen en het was zeker een zeer succesvolle ervaring
EN This first time collaboration between the students of the Royal Academy of Art and Free Press Unlimited and partners, is a kick-off of exploring new media narratives and it was for sure a very successful experience
Holländska | engelsk |
---|---|
samenwerking | collaboration |
studenten | students |
koninklijk | royal |
academie | academy |
kunst | art |
free | free |
partners | partners |
verkennen | exploring |
zeer | very |
succesvolle | successful |
ervaring | experience |
NL Inderdaad. Het zijn zeer nuttige tips, ik zal u zeker mijn eigen bedrijfsplan toesturen. Voordat we afronden, is dit vergelijkbaar met wat we bespreken. Laten we drie kenmerken van een succesvolle onderneming vastleggen.
EN Indeed. They are very useful tips, I will be sure to send you my own business plan. Before we wrap up, this is similar to what we’ve being discussing. So, let’s pin down three characteristics of a successful enterprise.
Holländska | engelsk |
---|---|
inderdaad | indeed |
zeer | very |
nuttige | useful |
tips | tips |
bespreken | discussing |
laten | let |
kenmerken | characteristics |
succesvolle | successful |
NL Succesvolle groeimarketeers zorgen niet alleen voor een groter gebruikersbestand; ze bouwen aan een zeer betrokken publiek dat zeker helpt om de churn te verminderen en de levenslange waarde van elke individuele gebruiker te verhogen
EN Successful growth marketers don't just grow a larger user base; they build a highly engaged audience that will help to reduce churn, as well as increase the lifetime value of each individual user
Holländska | engelsk |
---|---|
succesvolle | successful |
niet | don |
zeer | highly |
betrokken | engaged |
publiek | audience |
helpt | help |
gebruiker | user |
NL De MSP Tech Day-serie is een reeks zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips
Holländska | engelsk |
---|---|
tech | tech |
succesvolle | successful |
events | event |
halve | half |
updates | updates |
live | live |
msp | msp |
NL De MSP Tech Day serie zijn zeer succesvolle events van een halve dag, gericht op productspecifieke updates, live demo's en verkoop- en marketingtips
EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips
Holländska | engelsk |
---|---|
tech | tech |
serie | series |
succesvolle | successful |
events | event |
halve | half |
updates | updates |
msp | msp |
NL Na gewerkt te hebben in talloze succesvolle projecten wereldwijd, is ze een zeer gepassioneerde artieste [...]
EN Having worked in innumerable successful projects worldwide, she is an extremely passionate artist [?]
NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
Holländska | engelsk |
---|---|
camp | camp |
onze | our |
jaarlijkse | annual |
conferentie | conference |
ontwikkelaars | developer |
keer | time |
atlas | atlas |
NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen
EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation
Holländska | engelsk |
---|---|
conferentie | conference |
brengt | bringing |
leiders | leaders |
innovatie | innovation |
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
Holländska | engelsk |
---|---|
verschillen | differences |
voornaamste | main |
maanden | months |
conferentie | conference |
hier | here |
registreren | registration |
NL Kom meer te weten over onze functies en de Tableau-conferentie
EN Learn more about our features and Tableau Conference
Holländska | engelsk |
---|---|
onze | our |
functies | features |
tableau | tableau |
conferentie | conference |
NL Tweedaagse conferentie op 21 en 22 oktober 2021, Campus Tilburg University. Psychiatrie, fenomenologie en theologie in gesprek over psychische aandoeningen en ontregelende ervaringen.
EN Biologically-based radiation therapy planning and adjustable robust optimization
Holländska | engelsk |
---|---|
en | and |
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
EN Configurable In-Conference Permissions
Holländska | engelsk |
---|---|
configureerbare | configurable |
NL Blijf uw lessen plannen in Moodle. De TeamViewer Classroom Moodle-plugin laat automatisch links zien om zich direct in Moodle met de juiste conferentie te verbinden.
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
Holländska | engelsk |
---|---|
blijf | keep |
lessen | classes |
plannen | planning |
automatisch | automatically |
conferentie | conference |
teamviewer | teamviewer |
plugin | plugin |
NL Waag haalde de FabLearn conferentie naar Nederland en organiseerde samen met Maker Faire Eindhoven en andere partijen dit maakfestival voor jong en…
EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.
NL Tijdens de RISE IMET-conferentie presenteerde Waag een nieuwe aanpak voor het evalueren en het meten van de impact van erfgoedprojecten voor musea.
EN Waag presented a new approach for impact assessment and evaluation of heritage projects for museums, at the RISE IMET conference.
Holländska | engelsk |
---|---|
aanpak | approach |
evalueren | assessment |
impact | impact |
musea | museums |
waag | waag |
conferentie | conference |
NL Het hele team anticipeert op hun deelname aan de 2014" Ungagged "-conferentie die in november in Las Vegas wordt gehost
EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November
Holländska | engelsk |
---|---|
hele | whole |
team | team |
deelname | participation |
november | november |
gehost | hosted |
conferentie | conference |
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
Holländska | engelsk |
---|---|
conferentie | conference |
mind | mind |
map | map |
efficiënter | more efficient |
makkelijker | easier |
onthouden | memorize |
NL Na een geslaagde online editie organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in 2022 opnieuw een TNC conferentie op locatie
EN After a successful online edition, the pan-European research and education network GÉANT is organizing a TNC conference on location in 2022
Holländska | engelsk |
---|---|
online | online |
editie | edition |
europese | european |
conferentie | conference |
locatie | location |
onderzoeks | research |
NL De Estlandse hoofdstad Tallinn was van 16 tot 20 juni het toneel van de TNC, de door GÉANT georganiseerde conferentie voor onderzoeksnetwerken uit Europa en andere continenten.
EN From 16 to 20 June, Tallinn, the capital of Estonia, hosted TNC, the conference organised by GÉANT, which brings together the national research networks in Europe and other continents.
Holländska | engelsk |
---|---|
hoofdstad | capital |
juni | june |
conferentie | conference |
europa | europe |
continenten | continents |
NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie
EN Facebook executives tease prototype virtual reality headsets ahead of Connect conference
Holländska | engelsk |
---|---|
virtual | virtual |
aan | of |
managers | executives |
prototype | prototype |
reality | reality |
headsets | headsets |
connect | connect |
conferentie | conference |
NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
Holländska | engelsk |
---|---|
volgende | is |
NL Het Ittinger Museum en het Kunstmuseum Thurgau vormen de kern van het conferentie- en cultuurcentrum Kartause Ittingen. In het idyllisch gelegen voormalige klooster bij Frauenfeld in het kanton Thurgau leefden eeuwenlang gemeenschappen van monniken.
EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.
Holländska | engelsk |
---|---|
museum | museum |
kern | heart |
gelegen | located |
voormalige | former |
klooster | monastery |
kanton | canton |
gemeenschappen | communities |
conferentie | conference |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
Holländska | engelsk |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
conferentie | conference |
NL Kunnen we de samenleving gezond 'maken', en welke rol spelen technologie en ontwerp daarbij? Tijdens de Embassy of Health-conferentie op vrijdag 22 oktober gaan twee panels in gesprek
EN Is it possible to 'make' society healthy, and what are the roles of technology and design in this? During the Embassy of Health conference on Friday 22 October, two panels will engage in a debate
Holländska | engelsk |
---|---|
rol | roles |
technologie | technology |
vrijdag | friday |
oktober | october |
panels | panels |
conferentie | conference |
NL Na de conferentie volgt een netwerkborrel
EN And how can designers contribute to a healthy landscape? After the conference, networking and drinks will follow
Holländska | engelsk |
---|---|
na | after |
conferentie | conference |
volgt | follow |
Visar 50 av 50 översättningar