NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
Översätt "zalen ruimschoots voorzien" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "zalen ruimschoots voorzien" från Holländska till engelsk
Översättningar av zalen ruimschoots voorzien
"zalen ruimschoots voorzien" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av zalen ruimschoots voorzien
Holländska
engelsk
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL De kleinere zalen zijn niet individueel te boeken, alleen in combinatie met de grotere zalen. Wij nemen alleen boekingen vanaf 200 personen in behandeling.
EN The smaller rooms cannot be booked individually, only in combination with the larger rooms. We only take bookings from 200 persons upwards.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| niet | cannot |
| individueel | individually |
| combinatie | combination |
| grotere | larger |
| nemen | take |
| personen | persons |
NL Wilt u zien hoe de zalen eruitzien, of wilt u liever to-the-point informatie over de capaciteit van de zalen en de mogelijkheden om een hybride evenement te organiseren? Klik hieronder om de Beurs van Berlage te ontdekken.
EN Would you like to see what the rooms look like, or rather have some to-the-point information about the capacity of the rooms and the possibilities of organising a hybrid event? Click below to discover the Beurs van Berlage.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wilt | would |
| of | or |
| liever | rather |
| informatie | information |
| capaciteit | capacity |
| mogelijkheden | possibilities |
| hybride | hybrid |
| evenement | event |
| klik | click |
| ontdekken | discover |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Voeg video’s en foto’s toe, laat opnames zien van recente optredens of gebruik een video als achtergrond in de header van een pagina. Er is ruimschoots plaats voor je materiaal en er staat een mediabibliotheek vol stockfoto’s voor je klaar.
EN Add videos and photos, show clips from recent gigs, or have video play in the background of a stunning page header. We provide plenty of storage and a whole media library of stock images.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| laat | provide |
| recente | recent |
| of | or |
| achtergrond | background |
| header | header |
NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| password | password |
| vroeg | early |
| detecteren | detecting |
| reageren | react |
| accounts | accounts |
| beschermen | protect |
| aanval | attack |
NL Dit is natuurlijk belangrijk voor nu, maar er zijn ook ruimschoots mogelijkheden na de pandemie
EN Of course, all of this is important now, but it also has plenty of potential after the pandemic
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| belangrijk | important |
| mogelijkheden | potential |
| pandemie | pandemic |
NL Het X41-project komt tot 90%, waarmee het ruimschoots aan deze criteria voldoet
EN The X41 project has reached 90%, therefore surpassing the criteria significantly
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| criteria | criteria |
| project | project |
NL "Onze verwachtingen van RAIDBOXES werden ruimschoots overtroffen. Na een lange zoektocht hebben we eindelijk een Duitse WordPress-hoster gevonden die heel snel en veilig WP-hosting aanbiedt. We zullen in de toekomst alle klanten via RAIDBOXES hosten!"
EN "RAIDBOXES has far exceeded our expectations. After looking for a long time, we finally found a WordPress hosting provider that offers really fast and secure WP hosting. We'll host all our customers at RAIDBOXES in the future!"
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| raidboxes | raidboxes |
| lange | long |
| eindelijk | finally |
| gevonden | found |
| snel | fast |
| veilig | secure |
| aanbiedt | offers |
| klanten | customers |
NL De Banana Joint opbrengst is gemiddeld te noemen, maar de uitstekende smaak en het hoge THC-gehalte maken dat ruimschoots goed.
EN Banana Joint has an average yield, but its excellent taste and its respectable 17% THC make up for it.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| joint | joint |
| opbrengst | yield |
| gemiddeld | average |
| smaak | taste |
NL Echter, na een oogst of twee hebben de meeste kweekoperaties zichzelf ruimschoots terugbetaald met wiet.
EN However, after a harvest or two, most grow shows have more than paid for themselves in bud.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| na | after |
| oogst | harvest |
| of | or |
| wiet | bud |
NL De standaard connectoren – zoals SC, LC, ST en E2000 – hebben we ruimschoots op voorraad. Dat geldt ook voor de meest voorkomende typen kabel – in zowel OM1, OM2, OM3 als OM4. Daardoor kunnen we vaak al binnen enkele dagen leveren.
EN We have ample stocks of standard connectors – such as SC, LC, ST and E2000. This also applies to the most common types of cable in OM1, OM2, OM3 as well as OM4. This means that we can often deliver within a few days.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| standaard | standard |
| geldt | applies |
| typen | types |
| kabel | cable |
| dagen | days |
| st | st |
NL Door een password spray-aanval vroeg te detecteren, hebt u ruimschoots de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dat doet u als volgt.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| password | password |
| vroeg | early |
| detecteren | detecting |
| reageren | react |
| accounts | accounts |
| beschermen | protect |
| aanval | attack |
NL Er was ze niets te veel en ze hebben onze verwachtingen ruimschoots overtroffen,” zei Systems Administrator Greg Lee
EN Nothing was ever too much, and they far exceeded our expectations,” said Systems Administrator Greg Lee
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| niets | nothing |
| en | and |
| onze | our |
| verwachtingen | expectations |
| zei | said |
| systems | systems |
| administrator | administrator |
| lee | lee |
NL Voeg video’s en foto’s toe, laat opnames zien van recente optredens of gebruik een video als achtergrond in de header van een pagina. Er is ruimschoots plaats voor je materiaal en er staat een mediabibliotheek vol stockfoto’s voor je klaar.
EN Add videos and photos, show clips from recent gigs, or play video in the background of a stunning page header. We provide plenty of storage and a whole media library of images.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| laat | provide |
| recente | recent |
| of | or |
| achtergrond | background |
| header | header |
NL Zeer goede service en locatie. Het hotel is verouderd, maar dat maken ze ruimschoots goed met de goede service.
EN I enjoyed my stay; room was comfortable, view spectacular and the staff very friendly.
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vergaderruimte | meeting room |
| brabant | brabant |
| business | business |
| centre | center |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| comfortabel | comfortable |
| meubilair | furniture |
| seminars | seminars |
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vergaderruimte | meeting room |
| brabant | brabant |
| business | business |
| centre | center |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| comfortabel | comfortable |
| meubilair | furniture |
| seminars | seminars |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| knop | button |
| arts | doctor |
| hulp | assistance |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| knop | button |
| arts | doctor |
| hulp | assistance |
NL De zalen kunnen onderdak bieden aan 20 tot 100 gasten.
EN The halls can accommodate between 20 and 100 guests.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zalen | halls |
| kunnen | can |
| gasten | guests |
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
EN This almost completely preserved symbol of power contains the Knights' Hall, one of the few surviving halls of its type from the Middle Ages.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vrijwel | almost |
| symbool | symbol |
| macht | power |
| zalen | halls |
NL Verschillende historische ruimtes en zalen voor maximaal 120 gasten
EN A variety of historical rooms and halls for up to 120 guests
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| historische | historical |
| ruimtes | rooms |
| en | and |
| zalen | halls |
| gasten | guests |
NL Sinds de luxe, volledige verbouwing in 2007 straalt het grand hotel met nieuwe glans: chique kamers in alpien design, hypermoderne wellnessinrichting, luisterrijke zalen
EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| kamers | rooms |
| design | design |
| zalen | halls |
NL De ruime zalen en moderne infrastructuur vormen het ideale kader voor seminars, congressen en banketten
EN The specious seminar, congress and banqueting facilities feature the latest technology
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| infrastructuur | facilities |
NL Trouwzaal Voor bruiloftsfeesten zijn er zalen beschikbaar voor tot 300 personen
EN The wedding reception room can accommodate up to 300 guests
NL Overnachten Zalen Eten & Drinken Arrangementen
EN Sleeping Meeting & Events Culinary Packages
NL Boek zalen of locaties die aan je criteria voldoen
EN Book rooms or locations that meet your criteria
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| boek | book |
| of | or |
| locaties | locations |
| criteria | criteria |
| voldoen | meet |
| je | your |
NL Home Overnachten Theater Zalen Eten & Drinken Arrangementen Feestdagen Faciliteiten Ontdek Twente Vacatures
EN Home Sleeping Theatre Meeting & Events Culinary Packages Christmas Facilities Discover Twente Jobs
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| home | home |
| theater | theatre |
| faciliteiten | facilities |
| ontdek | discover |
| vacatures | jobs |
NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.
EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| geweldig | fantastic |
| uitzicht | views |
| onze | we |
NL Een congres of evenement organiseren dat nog lang herinnerd wordt? Dan is de Beurs van Berlage dé perfecte plek. We beschikken over een brede selectie unieke zalen die op verschillende manieren ingezet kunnen worden.
EN Do you want to organise a conference or event that will be remembered? Then the Beurs van Berlage is the perfect place. We have a wide selection of unique rooms that can be used for various purposes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| congres | conference |
| of | or |
| evenement | event |
| perfecte | perfect |
| plek | place |
| brede | wide |
| selectie | selection |
| verschillende | various |
| ingezet | used |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Liever to-the-point informatie over bijvoorbeeld de capaciteit van de zalen? Kijk dan naar ons zalenoverzicht.
EN Do you prefer to-the-point information about, for example, the capacity of the rooms? Take a look at our room capacities here.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| capaciteit | capacity |
| ons | our |
NL Er zijn op de campus verschillende soorten locaties beschikbaar zoals, (college)zalen, diverse Foyers, het stiltecentrum, de aula en de portrettenzaal
EN There are different types of venues available on campus such as, (lecture) rooms, various Foyers and the Zwijsen Building
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| campus | campus |
| locaties | venues |
NL De toegang tot de zalen is mogelijk vanaf een uur voor de aanvang van het evenement.
EN Access to the halls is possible one hour before the start of the Event.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| zalen | halls |
| mogelijk | possible |
| uur | hour |
| aanvang | start |
| evenement | event |
NL Tickets voor voorstellingen in de andere zalen kunnen worden afgehaald bij het onthaal, dat één uur voor de voorstelling aanwezig is.
EN Tickets for performances in the other halls can be picked up at the reception desk at the CFA one hour before the event.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tickets | tickets |
| zalen | halls |
| uur | hour |
NL Overnachten Arrangementen Zalen Eten & Drinken
EN Rooms Packages Meetings & Events Eat and drink
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| eten | eat |
| drinken | drink |
NL Overnachten Arrangementen Culinair Zalen
EN Sleeping Packages Culinary Meeting rooms
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| culinair | culinary |
NL Kamers Eten & Drinken Arrangementen Zalen
EN Rooms Culinary Packages Banquet rooms
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
NL Home Overnachten Culinair Zalen Arrangementen Evenementen Vrije tijd Over ons
EN Home Rooms Culinary Conferences & Celebrations Arrangements Events Leisure time About us
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| home | home |
| culinair | culinary |
| evenementen | events |
| tijd | time |
| over | about |
| ons | us |
| vrije tijd | leisure |
NL Overnachten Culinair Zalen Arrangementen
EN Rooms Culinary Conferences & Celebrations Arrangements
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| culinair | culinary |
NL Onze 5 multifunctionele zalen zijn uitermate geschikt voor zakelijke bijeenkomsten, een evenement, of als u iets te vieren heeft
EN Therefore you can combine your meeting with sports and recreational activities
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bijeenkomsten | meeting |
NL Overnachten Eten & Drinken Arrangementen Zalen
EN Sleeping Food & Drinks Packages Function rooms
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| eten | food |
NL Zalen Kamers Arrangementen Catering
EN Meetings & Conferences Rooms Packages Restaurants
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
NL Kamers Eten & Drinken Packages Zalen
EN Rooms Culinary Packages Meetings & Events
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
NL Bekijk onze kamers Bekijk onze arrangementen Bekijk onze zalen
EN View our rooms View our packages View our meeting rooms
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bekijk | view |
| onze | our |
| kamers | rooms |
NL Overnachten Eten & Drinken Arrangementen Zalen
EN Stay overnight Culinary Packages Meetings
NL Overnachten Eten & Drinken Zalen Arrangementen
EN Sleeping Food & Beverage Meetings Packages
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | beverage |
NL Overnachten Eten & Drinken Arrangementen Zalen
EN Rooms Culinary Packages Meetings
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
zalen ruimschoots voorzien ruimschoots ruimschoots goed zalen zalen beschikbaar boek zalen of locaties multifunctionele zalen zalen kunnen onderdak luisterrijke zalen zalen en ruimtes zalen is daarvoor zalen in franse zalen eruitzien voorzien bovendien voorzien server voorzien merk voorzien ruimtes voorzien gemakken voorzien moderne gemakken voorzien laten voorzien nederland voorzien bedrijf voorzien voorzien zodat medewerkers voorzien studenten voorzien p3 serienummer voorzien daarnaast voorzien dag voorzien steeds voorzien moeten voorzien werden voorzien voorzien gasten elk voorzien blijven voorzien klant voorzien allerlei functies voorzien oud ruimtes voorzien onderdelen voorzien moment voorzien kamers voorzien auto voorzien uiteraard voorzien snel voorzien allemaal voorzien kask helmen voorzien producten moeten voorzien jou voorzien muziek voorzien kon voorzien
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk