Översätt "winkels te vergroten" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "winkels te vergroten" från Holländska till engelsk

Översättning av Holländska till engelsk av winkels te vergroten

Holländska
engelsk

NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......

EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......

Holländska engelsk
winkels retailers
verbeteren amp
onze has
bieden supply

NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.

EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.

Holländska engelsk
id id
voorraadnauwkeurigheid stock accuracy
winkels stores
gemakkelijk easy
speciaal specially
cloud cloud

NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......

EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.

Holländska engelsk
ontdek learn
oxford oxford
university university
nieuwe new
zichtbaarheid visibility
toegang access
collecties collections
vergroten increase
belangrijkste key

NL Deze casestudy laat zien hoe de samenwerking met Daxx Lamina Technologies heeft geholpen de flexibiliteit in de productie te vergroten, de tijd benodigd voor installatie terug te brengen en de efficiëntie te vergroten.

EN Lauren Hesterman tells how Daxx Quality Assurance service helped StormSensor, cost-effective stormwater analytics, develop and configure the testing suite.

Holländska engelsk
geholpen helped
daxx daxx

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.

EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.

Holländska engelsk
id id
nedap nedap
winkels stores
wereldwijd globally
doel objective
nauwkeurigheid accuracy
vergroten increase
soda soda
cloud cloud

NL Als merchants ons platform gebruiken om hun online winkels te ondersteunen, plaatsen we de volgende cookies voor de bezoekers van hun winkels:

EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:

Holländska engelsk
als when
platform platform
gebruiken use
online online
winkels stores
cookies cookies
bezoekers visitors

NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.

EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.

Holländska engelsk
gebied field
tuin garden
dier animal
trainingen training
online online
medewerkers employees

NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties

EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete

Holländska engelsk
verwachtingen expectations
concurreren compete
verzenden ship
click click
reeks range

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

Holländska engelsk
gebruikmaken use
luchthaven airport
november november
essentiële essential
security security
schiphol schiphol
gesloten closed

NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.

EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.

Holländska engelsk
januari january
winkels shops
geopend open
essentiële essential
supermarkten supermarkets

NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.

EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.

Holländska engelsk
landen countries
levert supplies
nedap nedap
hybride hybrid
rfid rfid
elektronische electronic
voorkomen prevention
rf rf

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Welkoop, een winkelformule met meer dan 150 winkels op gebied van tuin en dier, gebruikt een GetyourStudio PRO o.a. voor trainingen en om online te communiceren met de medewerkers in de winkels.

EN Welkoop, a retail formula with more than 150 shops in the field of garden and animal, uses a GetyourStudio PRO for training purposes and to communicate online with the employees in the stores.

Holländska engelsk
gebied field
tuin garden
dier animal
trainingen training
online online
medewerkers employees

NL In 415 winkels in de 15 landen levert Nedap hybride RF/RFID elektronische artikelbewakingssystemen (EAS) bij de uitgangen van winkels om diefstal te voorkomen.

EN In 415 stores across the 15 countries, Nedap supplies hybrid RF/RFID electronic article surveillance (EAS) systems at the store exits for loss prevention purposes.

Holländska engelsk
landen countries
levert supplies
nedap nedap
hybride hybrid
rfid rfid
elektronische electronic
voorkomen prevention
rf rf

NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''

EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’

Holländska engelsk
ervaring experience
verliezen lose
klanten customers
en and
steeds increasingly

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Als je zowel een onlinewinkel als fysieke aanwezigheid wilt hebben, kun je de voorraad van beide winkels koppelen en je winkels eenvoudig vanuit één account en vanaf elk type apparaat beheren

EN If you want both an online and physical presence, you can connect inventory and stock from both places, and easily manage your stores from one account and on any device

Holländska engelsk
aanwezigheid presence
winkels stores
eenvoudig easily
account account
beheren manage

NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.

EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.

Holländska engelsk
januari january
winkels shops
geopend open
essentiële essential
supermarkten supermarkets

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

Holländska engelsk
gebruikmaken use
luchthaven airport
november november
essentiële essential
security security
schiphol schiphol
gesloten closed

NL Uitbreiding Amazon Fresh-winkels in VK stopgezet, kassavrije winkels blijven achter bij verwachtingen

EN Amazon Prime price hike hits UK and Europe this week, here's how to avoid it

Holländska engelsk
vk uk

NL In het verleden was de mode-industrie gericht op winkels en verkoop in winkels

EN In the past, the fashion industry is focused on stores and selling in stores

NL Pa’lais is ook te vinden in winkels bij jou in de buurt. Onze webdesigner heeft erg zijn best gedaan om een mooie knop te ontwerpen. Als je daarop klikt, zie je welke winkels dat zijn.

EN Pa’lais likes to hang out in nearby shops. Our web designer poured their heart into making the little button below which lets you see which ones.

NL Net als bij klant- en gebruikerservaring helpt het bieden van een goede digitale ervaring om vertrouwen op te bouwen, de klantloyaliteit en -tevredenheid te vergroten en merken een aanzienlijk concurrentievoordeel te geven

EN As with customer and user experience, providing a good digital experience helps to build trust, increases customer loyalty and satisfaction, and gives brands a significant competitive advantage

Holländska engelsk
gebruikerservaring user experience
helpt helps
digitale digital
ervaring experience
vertrouwen trust
merken brands
aanzienlijk significant
tevredenheid satisfaction

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

Holländska engelsk
s s
teams teams
trouw true

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

Holländska engelsk
geloofwaardigheid trust
merk brand
duidelijke clear
richtlijnen guidelines
communiceren communicating

NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten

EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.

Holländska engelsk
teams teams
actuele up-to-date
materialen materials
overal anywhere
apparaat device
dam dam
consistentie consistency
vergroten increase

NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

Holländska engelsk
werknemers employee
groep group
creëert creates
driemaandelijkse quarterly
initiatieven initiatives
vertegenwoordiging representation
benadering approach
vergroten increase

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.

Holländska engelsk
waar wherever
kantoren offices
en and
zaken business
in in
helpt help
zichtbaarheid visibility
chicago chicago
ahrefs ahrefs

NL Netwerken om uw luistervaardigheid en blootstelling te vergroten

EN Networks To Increase Your Listenership And Exposure

Holländska engelsk
netwerken networks
om to
uw your
en and
blootstelling exposure
vergroten increase

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

Holländska engelsk
netwerken networks
aansluiten join
exposure exposure
podcast podcast
vergroten boost
laten let
grote major
spelers players

NL Als je een boeiend verhaal hebt dat je wilt vertellen, dan heeft Wondery de referenties, de reclame-uitingen en het bereik dat je nodig hebt om je luisterbereidheid en exposure te vergroten.

EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.

Holländska engelsk
verhaal story
referenties credentials
exposure exposure
reclame advertising

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

Holländska engelsk
stappen steps
mensen people

NL U kunt uw bereik vergroten door uw podcast te uploaden naar YouTube

EN You can expand your reach by uploading your podcast to YouTube

Holländska engelsk
podcast podcast
youtube youtube

NL drie manieren om de betrokkenheid van thuiswerkers te vergroten met om- en bijscholing.

EN why your internal candidates are worth investing in to outperform external candidates

Holländska engelsk
de why

NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten

EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value

Holländska engelsk
helpt help
manier way
mensen people
werken work
efficiëntie efficiency
burger citizen

NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."

EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."

Holländska engelsk
s s
verwachten expect
technische technical
flexibiliteit agility
vergroten expand
financiële financial
processen processes
stroomlijnen streamline

NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.

EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers

Holländska engelsk
sjablonen templates
vergroten accelerate
klanten customers

Visar 50 av 50 översättningar