NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
Översätt "werkelijkheid met filters" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "werkelijkheid met filters" från Holländska till engelsk
Översättningar av werkelijkheid met filters
"werkelijkheid met filters" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av werkelijkheid met filters
Holländska
engelsk
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vijfde | fifth |
| cursus | course |
| slimme | smart |
| filters | filters |
| verschillen | differ |
| gewone | normal |
| werkt | working |
NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal. Creëer stemmingen met krachtige color grading. Bespaar tijd met kunstmatige intelligentie en verander de werkelijkheid met filters & effecten.
EN Silky smooth workflow allows you to focus on telling your story. Create moods with powerful color grading. Save time with artificial intelligence and alter reality with filters & effects.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| workflow | workflow |
| concentreren | focus |
| verhaal | story |
| creëer | create |
| krachtige | powerful |
| color | color |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| intelligentie | intelligence |
| werkelijkheid | reality |
| filters | filters |
| effecten | effects |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tips | tips |
| eenvoudige | easy |
| oplossing | solution |
| filters | filters |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| filters | filters |
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| als | if |
| filters | filters |
| probeer | try |
| lichte | light |
| rand | border |
| subtiele | subtle |
| visuele | visual |
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| projecten | projects |
| gevonden | found |
| verwijder | remove |
| filters | filters |
| zoektermen | search terms |
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| filters | filters |
| verfijnen | refine |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| filters | filters |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
NL Toch? Wie goed kijkt ontdekt dat het in werkelijkheid een rommeltje is op die bordjes: verschillende lettertypes, provisorisch overplakt met tape met daarop nieuwe letters
EN As the VP of experience design at Zillow, he brings over 20 years of strategic thinking, imagining, and making to revolutionize the process of buying or selling your home
NL Door te leren duiken als een zeemeermin beland je in een wereld waarbij je met het ene been in de werkelijkheid en met het andere in een fantasiewereld staat
EN Mermaid diving is a world with one foot in reality and the other in fantasy
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| duiken | diving |
| wereld | world |
| werkelijkheid | reality |
| andere | other |
NL Door te leren duiken als een zeemeermin beland je in een wereld waarbij je met het ene been in de werkelijkheid en met het andere in een fantasiewereld staat
EN Mermaid diving is a world with one foot in reality and the other in fantasy
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| duiken | diving |
| wereld | world |
| werkelijkheid | reality |
| andere | other |
NL Atlassian wordt werkelijkheid met de lancering van Jira 1.0.
EN Atlassian becomes real with the launch of Jira 1.0.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
NL Elk product en/of elke dienst heeft een duidelijke omschrijving die overeenkomt met de werkelijkheid.
EN Each product and/or service contains a clear description that corresponds to reality.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| product | product |
| of | or |
| dienst | service |
| duidelijke | clear |
| werkelijkheid | reality |
| heeft | contains |
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| oculus | oculus |
| virtual | virtual |
| aparte | separate |
| computer | computer |
| belofte | promise |
| go | go |
NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.
EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bieden | offers |
| niet | not |
| alleen | only |
| betrekking | respect |
| beroemdste | most famous |
NL Met deze tools, policy’s, herstelstrategieën en gestandaardiseerde vormen van continuïteit behoudt u alle controle en beschikt u altijd over een back-up van data, zelfs als het meest gevreesde rampscenario werkelijkheid wordt.
EN Supporting these tools, policies, recovery strategies and standardized continuity activities empower stakeholders to maintain control and support data backup in even the worst disaster scenarios.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tools | tools |
| continuïteit | continuity |
| behoudt | maintain |
| controle | control |
| data | data |
NL Jelle Disseldorp: ‘Met kwalitatief onderzoek kun je door andermans ogen naar een stukje werkelijkheid kijken’
EN 5 ways to radically improve your external communications
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| je | your |
NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger. U zult zeker in staat zijn om een thema dat je werken met te vinden.
EN The themes contain three to four variants each, so in reality, the total number is higher. You will surely be able to find a theme you can work with.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bevatten | contain |
| varianten | variants |
| werkelijkheid | reality |
| hoger | higher |
| werken | work |
| in staat zijn | able |
NL 'Morgen wordt het zonnig met kans op wat luchtvervuiling.' Een droom, of binnenkort werkelijkheid?
EN 'It will be sunny tomorrow and the air may be polluted.' A dream, or soon reality?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| zonnig | sunny |
| droom | dream |
| binnenkort | soon |
| werkelijkheid | reality |
NL Met Augmented Reality (AR) kan de werkelijkheid worden gesimuleerd in de klas
EN With Augmented Reality (AR) the reality can be simulated in the classroom
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| de | the |
| worden | be |
| klas | classroom |
| ar | ar |
NL "Maar in werkelijkheid staan we telkens weer versteld van wat onze klanten met pdfToolbox presteren
EN Instead,” remarks Dietrich von Seggern, Managing Director at callas software, “we are continuously amazed at what our customers accomplish with pdfToolbox
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
NL CX Research Consultant Jelle Disseldorp: ‘Met kwalitatief onderzoek kun je door andermans ogen naar een stukje werkelijkheid kijken’
EN The power of brand assets: Rudi ist zurück!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kun | power |
NL Elk product en/of elke dienst heeft een duidelijke omschrijving die overeenkomt met de werkelijkheid.
EN Each product and/or service contains a clear description that corresponds to reality.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| product | product |
| of | or |
| dienst | service |
| duidelijke | clear |
| werkelijkheid | reality |
| heeft | contains |
NL Wanneer u kiest voor colocatie in de datacentercampuses van Digital Realty komt u in de nabijheid van IBM Cloud-platforms. Daarmee wordt de snelste, eenvoudigste en veiligste verbinding met IBM Direct Link Dedicated Hosting werkelijkheid.
EN Choosing to collocate at Digital Realty’s supported data center campuses puts you right next door to IBM Cloud platforms, enabling the fastest simplest and most secure connection with IBM Direct Link Dedicated Hosting.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kiest | choosing |
| digital | digital |
| snelste | fastest |
| eenvoudigste | simplest |
| hosting | hosting |
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| platforms | platforms |
NL Atlassian wordt werkelijkheid met de lancering van Jira 1.0.
EN Atlassian becomes real with the launch of Jira 1.0.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
NL Boeiend en leuk: twee woorden die weinig mensen gebruiken om het proces van het kopen van een auto te beschrijven. Maar met Fair – en de hulp van Atlassian – verandert het concept van wishful thinking in een verfrissende werkelijkheid.
EN Exciting and fun: two words that most people would rarely use to describe the process of getting a car. But with Fair – and the help of Atlassian – the concept is going from wishful thinking to refreshing reality.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leuk | fun |
| mensen | people |
| hulp | help |
| atlassian | atlassian |
| concept | concept |
| werkelijkheid | reality |
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| oculus | oculus |
| virtual | virtual |
| aparte | separate |
| computer | computer |
| belofte | promise |
| go | go |
NL In werkelijkheid heeft Meiringen-Hasliberg echt iets ongelofelijks te bieden - niet alleen met betrekking tot zijn beroemdste romanheld.
EN In actual fact, Meiringen-Hasliberg almost offers the unbelievable ? and not only in respect of its most famous fictional hero.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bieden | offers |
| niet | not |
| alleen | only |
| betrekking | respect |
| beroemdste | most famous |
NL In werkelijkheid SMC Consulting, heeft sinds het begin van zijn samenwerking met Freshworks twee jaar geleden alles in het werk gesteld om zijn klanten van dienst te zijn en tevreden te stellen
EN In fact SMC Consulting, since the beginning of its partnership with Freshworks, two years ago has put every effort in its power to serve and delight its customers
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Luiheid en het idee dat het onzin is om de keuken voor één persoon te bevuilen zorgen er vaak voor dat het koken van een heerlijk gerecht moeilijker lijkt dan dat dit in werkelijkheid is. Want met een
EN Often laziness or the thought of dirtying the kitchen for just one person makes the idea of preparing a tasty meal tiring, but with a few small strategies, the kitchen experience can be fun and reward
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
werkelijkheid met filters werkelijkheid dromen werkelijkheid werkelijkheid een rommeltje concept werkelijkheid werkelijkheid kunnen verzinnen werkelijkheid proberen fantastische project werkelijkheid scenario werkelijkheid atlassian wordt werkelijkheid werkelijkheid een cybercrimineel eindelijk werkelijkheid geworden werkelijkheid smc consulting werkelijkheid worden gesimuleerd dus in werkelijkheid wildste dromen werkelijkheid werkelijkheid te laten mythe en werkelijkheid gevreesde rampscenario werkelijkheid zoeken met filters filters met biofilm statistieken met filters filters filters maak filters toe meerdere filters unieke manier filters intelligente filters geavanceerde filters filters kun kleine filters interactieve filters instagram filters filters toevoegen foto filters filters toepassen dankzij filters zoveel filters toevoegen jilter filters voorgerolde kartonnen filters gebaseerd op filters meerdere filters zijn aanpasbare filters aangepaste filters gebaseerd slimme filters zijn behulp van filters bewerk je filters grid en filters grafieken en filters filters die langer
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk