NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
Översätt "wales" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "wales" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av wales
Holländska
engelsk
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Let op: ons bedrijf is inschreven in het Handelsregister in Engeland en Wales, de gebruiksvoorwaarden zijn in het Engels opgesteld en onderworpen aan de jurisdictie van Engeland en Wales.
EN Please Note: As a company registered in England and Wales, the Terms of Use are in English, and are subject to the jurisdiction of England and Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| engeland | england |
| jurisdictie | jurisdiction |
| wales | wales |
NL Sla CIPD Wales on Tour - West Wales Roadshow (venue tbc) op in je collectie.
EN Save CIPD Wales on Tour - West Wales Roadshow (venue tbc) to your collection.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tour | tour |
| west | west |
| collectie | collection |
| wales | wales |
| je | your |
NL Sla CIPD Wales on Tour - North Wales Roadshow (venue tbc) op in je collectie.
EN Save CIPD Wales on Tour - North Wales Roadshow (venue tbc) to your collection.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tour | tour |
| north | north |
| collectie | collection |
| wales | wales |
| je | your |
NL Sla CIPD Wales on Tour - Mid Wales Roadshow op in je collectie.
EN Save CIPD Wales on Tour - Mid Wales Roadshow to your collection.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tour | tour |
| collectie | collection |
| wales | wales |
| je | your |
NL Mike en Scott, allebei 18 jaar oud, komen terecht in hetzelfde opleidingstraject aan de University of New South Wales.
EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| new | new |
| south | south |
| mike | mike |
| wales | wales |
NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| bespaart | saving |
| miljoen | million |
| helpt | helping |
| inwoners | citizens |
| enterprise resource planning | erp |
| jaarlijks | year |
| zuid | southern |
| wales | wales |
NL Frankrijk tegen Wales in 1969 - Foto en Poster te koop
EN France against Wales in 1969 - Photographic print for sale
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| frankrijk | france |
| wales | wales |
NL Vijf Nations Tournament: Wedstrijd XV van Frankrijk - Wales (loting: 8-8) in Colombes op 23 maart 1969.
EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vijf | five |
| maart | march |
| wales | wales |
NL Rugbywedstrijd 5 Nations Tournament Wales - Frankrijk 1956 - Foto en Poster te koop
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tournament | tournament |
| wales | wales |
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wales | wales |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wedstrijd rugbytoernooi 5 landen 1956 Wales Frankrijk
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Match Rugby Tournament 5 Nations 1956 Wales France
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| wales | wales |
NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| five | five |
| stadion | stadium |
| maart | march |
| wales | wales |
| rugby | rugby |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| landen | france |
| spelers | players |
| bal | ball |
| frankrijk | nations |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| huizen | houses |
| tuinen | gardens |
| national | national |
| trust | trust |
| engeland | england |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
| genoten | enjoyed |
| wales | wales |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Wagestream is geregistreerd in Engeland en Wales onder inschrijvingsnummer 11173225, 35 Gresse Street, London, W1T 1HZ.
EN Wagestream Ireland Ltd is a company registered in Ireland (No.634454) at 70 Sir Rogerson?s Quay, Dublin 2, D02 R296.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| geregistreerd | registered |
NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme
EN The Brecons and Black - mountain biking in the Beacons
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht om te zien. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk …
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| gezicht | sight |
| meter | m |
| kloof | gorge |
| zuid | south |
| wales | wales |
NL Deze zachte, gipsachtige tint is afkomstig van het sculpturale metselwerk dat het enorme trappenhuis omringt in Penrhyn Castle in Noord-Wales.
EN This soft plaster-like shade is taken from a reading of the sculptural stonework which surrounds the great stairwell at Penrhyn Castle in North Wales.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zachte | soft |
| tint | shade |
| noord | north |
| wales | wales |
NL Henrhyd Falls is de hoogste waterval in Zuid-Wales en is een adembenemend gezicht. De prachtige waterval stort 27 meter diep in een beboste kloof. Het is mogelijk om achter de …
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is …
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| gezicht | sight |
| meter | m |
| kloof | gorge |
| zuid | south |
| wales | wales |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in New South Wales, Australia
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in New South Wales, Australia
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| point | point |
| new | new |
| south | south |
| australia | australia |
| wales | wales |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in New South Wales elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in New South Wales each day based on the local surf forecasts.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gegroepeerd | grouped |
| golf | wave |
| zoeker | finder |
| new | new |
| south | south |
| wales | wales |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor New-South-Wales
EN New-South-Wales Surf Map – Wind and Wave forecasts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| golf | wave |
NL Interactieve New-South-Wales golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN New-South-Wales wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| surfers | surfers |
| oceaan | ocean |
| windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de New-South-Wales regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the New-South-Wales region.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | options |
| schepen | ships |
| regio | region |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van New-South-Wales waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of New-South-Wales where each view becomes a separate image.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| javascript | javascript |
| ingeschakeld | turned on |
| aparte | separate |
| afbeelding | image |
| of | alternatively |
NL Nee, hij is hier niet geboren. Waarschijnlijk kwam St. Patrick van oorsprong uit Wales of Schotland.
EN No, he wasn't born here. St Patrick was thought to have originally come from either Wales or Scotland.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hier | here |
| geboren | born |
| patrick | patrick |
| schotland | scotland |
| st | st |
| is | have |
| wales | wales |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen en huur zonder zorgen een auto in New South Wales in Australië bij Europcar
EN Rent a car in New South Wales and find great deals with Europcar
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kortingen | deals |
| huur | rent |
| new | new |
| south | south |
| wales | wales |
| europcar | europcar |
NL Een auto en bestelwagen huren in New South Wales is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car and van hire at New South Wales is made easy with Europcar.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| huren | hire |
| new | new |
| south | south |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wales | wales |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen New South Wales nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at New South Wales for you.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zaken | business |
| new | new |
| south | south |
| europcar | europcar |
| wales | wales |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: New South Wales. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: New South Wales. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kijken | looking |
| new | new |
| south | south |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| wales | wales |
| nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in New South Wales dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at New South Wales with certified commitments.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| new | new |
| south | south |
| wales | wales |
NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| bespaart | saving |
| miljoen | million |
| helpt | helping |
| inwoners | citizens |
| enterprise resource planning | erp |
| jaarlijks | year |
| zuid | southern |
| wales | wales |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| huizen | houses |
| tuinen | gardens |
| national | national |
| trust | trust |
| engeland | england |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
| genoten | enjoyed |
| wales | wales |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| huizen | houses |
| tuinen | gardens |
| national | national |
| trust | trust |
| engeland | england |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
| genoten | enjoyed |
| wales | wales |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Wagestream is geregistreerd in Engeland en Wales onder inschrijvingsnummer 11173225, 35 Gresse Street, London, W1T 1HZ.
EN Wagestream Ireland Ltd is a company registered in Ireland (No.634454) at 70 Sir Rogerson?s Quay, Dublin 2, D02 R296.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| geregistreerd | registered |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| huizen | houses |
| tuinen | gardens |
| national | national |
| trust | trust |
| engeland | england |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
| genoten | enjoyed |
| wales | wales |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| huizen | houses |
| tuinen | gardens |
| national | national |
| trust | trust |
| engeland | england |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
| genoten | enjoyed |
| wales | wales |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| huizen | houses |
| tuinen | gardens |
| national | national |
| trust | trust |
| engeland | england |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
| genoten | enjoyed |
| wales | wales |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| huizen | houses |
| tuinen | gardens |
| national | national |
| trust | trust |
| engeland | england |
| verhalen | stories |
| vertellen | tell |
| mensen | people |
| genoten | enjoyed |
| wales | wales |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
NL Yr Wyddfa (Snowdon) is misschien wel de meest beklommen berg ter wereld, en terecht. Dit is een majestueuze berg, zoals het het hoogste punt van Wales betaamt. Zijn glorie ligt … meer lezen
EN Yr Wyddfa (Snowdon) is perhaps the most ascended mountain in the world, and with good reason. This is a majestic mountain, as is befitting of Wales' highest point. Its glory … read more
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| berg | mountain |
| majestueuze | majestic |
| punt | point |
| glorie | glory |
| wales | wales |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk