Översätt "verwijdert het geselecteerde" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "verwijdert het geselecteerde" från Holländska till engelsk

Översättningar av verwijdert het geselecteerde

"verwijdert het geselecteerde" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

verwijdert and any by delete deletes for from from the in in the of on remove removes site that the their this to who with your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
geselecteerde selected

Översättning av Holländska till engelsk av verwijdert het geselecteerde

Holländska
engelsk

NL Met zoveel toepassingen in de cloud loop je, als je de referenties van een werknemer uit het systeem verwijdert, een reëel risico dat je alle bestanden verwijdert waaraan hij of zij werkte

EN With so many applications in the cloud, if you remove an employee's credentials from the system, you run a very real risk of deleting all the files they were working on

Holländska engelsk
toepassingen applications
cloud cloud
referenties credentials
werknemer employee
verwijdert remove
risico risk
bestanden files

NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk

EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network

Holländska engelsk
verwijdert remove
id id
uw your

NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.

EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.

Holländska engelsk
beleid policy
verwijdert deletes
ongeautoriseerde unauthorized
voordat before
afgeleverd delivered

NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.

EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.

Holländska engelsk
beleid policy
verwijdert deletes
ongeautoriseerde unauthorized
voordat before
afgeleverd delivered

NL Het verwijderen van een sectie binnen weebly is eenvoudig. Hover over het gebied dat u wilt verwijderen en selecteer het X-pictogram in de rechterbovenhoek. Dit verwijdert het geselecteerde vakje effectief.

EN Deleting any section within Weebly is easy.  Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top rightThis will effectively delete the selected box.

Holländska engelsk
sectie section
weebly weebly
eenvoudig easy
gebied area
selecteer select
effectief effectively
x x
pictogram icon

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

Holländska engelsk
upgrade upgrade
link link
lijst list
plannen plans
service service
capaciteiten capacities
of or
verlagen decrease
behoeften needs

NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina

EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page

Holländska engelsk
kopiëren copy
pagina page
als as

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

Holländska engelsk
upgrade upgrade
link link
lijst list
plannen plans
service service
capaciteiten capacities
of or
verlagen decrease
behoeften needs

NL Als u Inhoud verwijdert, zal Domestika redelijke inspanningen leveren om het van de Site te verwijderen, maar u erkent dat het, in verband met caching of verwijzingen naar de Inhoud, mogelijk even kan duren voordat het niet meer beschikbaar is

EN If you delete Content, Domestika will use reasonable efforts to remove it from the Site, but you acknowledge that caching or references to the Content may to be immediately unavailable

Holländska engelsk
inhoud content
redelijke reasonable
inspanningen efforts
site site
erkent acknowledge
verwijzingen references
caching caching

NL Het spijt me dat je weggaat. Maar je moet doen wat je moet doen. Even ter herinnering, als je je account verwijdert, kun je geen berichten meer plaatsen in de gemeenschap. En het is permanent, dus je kunt het in de toekomst niet meer ongedaan maken.

EN Sorry youre leaving. But you gotta do what you gotta do. Just a reminder, if you delete your account, you won’t be able to post in Community. And its permanent so you can’t “undo” it in future.

Holländska engelsk
herinnering reminder
account account
verwijdert delete
berichten post
gemeenschap community
permanent permanent
ongedaan maken undo

NL Als je het vrijmaken van opslagruimte liever niet overlaat aan het besturingssysteem, mag je niet zomaar alle cachebestanden of mappen verwijderen omdat je dan mogelijk iets essentieel verwijdert. Wees daarom voorzichtig.

EN If you decide that you don?t want to leave it up to the operating system to free up storage, don?t just start trashing cache files or folders randomly, you might delete something you shouldn?t. So be careful

Holländska engelsk
besturingssysteem operating system

NL Als u de creditcard wilt wijzigen die u wilt opladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.

EN If you need to change the credit card you would like to charge, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.

Holländska engelsk
opladen charge
volgt follow
stappen steps
eerder earlier
opmerking note
verwijdert delete
huidige current
hostwinds hostwinds

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

Holländska engelsk
verwijdert remove
uitbreiden add

NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten

EN And with an alarming one out of five users abandoning mobile apps after one use,1 it?s critical that your onboarding and long-term retention strategies include in-app customer support

Holländska engelsk
mobiele mobile
lange long
termijn term
omvatten include
onboarding onboarding

NL Hiervoor drukt u alleen maar de takkis uit het vel, verwijdert u de beschermfolie en plakt u daarna de Takkis op de achterkant van het door u gekozen voorwerp

EN Push the Takkis out of the sheet, remove the protective film and stick the Takkis on the back of the desired object

Holländska engelsk
vel sheet
verwijdert remove
achterkant back

NL Het reinigen van die moeilijk bereikbare plekken (denk aan neus en ogen) voor een grondige reiniging die het zweet en bacteriën na een training onmiddellijk verwijdert.

EN Cleaning those hard-to-reach areas (think around the nose and eyes) for a thorough cleanse that eliminated our post-workout sweat and bacteria immediately.

Holländska engelsk
moeilijk hard
denk think
neus nose
ogen eyes
zweet sweat
bacteriën bacteria
na post
training workout
onmiddellijk immediately

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

Holländska engelsk
verwijdert remove
uitbreiden add

NL DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat voorrang geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.

EN DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.

Holländska engelsk
dmarc dmarc
verwijdert removes
menselijke human
element element
geautomatiseerd automated

NL Wat biedt DMARC in termen van automatisering? DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat prioriteit geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.

EN What is DMARC providing in terms of automation? DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.

Holländska engelsk
dmarc dmarc
verwijdert removes
menselijke human
element element

NL Als u de creditcard moet wijzigen die moet worden opgeladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.

EN If you need to change the credit card to be charged, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.

Holländska engelsk
opgeladen charged
volgt follow
stappen steps
eerder earlier
opmerking note
verwijdert delete
huidige current
hostwinds hostwinds

NL De versleutelingsupdate opgenomen in iOS 10.2 verwijdert de mogelijkheid voor brute force-aanvallen om een haalbare optie te zijn voor hackers, omdat het aanzienlijk meer tijd kost voor elke poging om het back-upwachtwoord te raden.

EN The encryption update included in iOS 10.2 removes the possibility for brute force attacks to be a viable option for hackers, because it takes significantly more time for each attempt to guess the backup password.

Holländska engelsk
ios ios
verwijdert removes
hackers hackers
aanzienlijk significantly
poging attempt
force force
aanvallen attacks

NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

Holländska engelsk
batterij battery
eenvoudig straightforward
vereist requires
eigen proprietary
schroevendraaier screwdriver
kennis knowledge
lijm adhesive
moeilijk difficult

NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.

EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.

Holländska engelsk
apparaat device
geconfigureerd configured
traditioneel traditional
verwijdert removes

NL Lees meer over het werken met mappen met Gedeeld profiel wanneer je Mac-bestanden verwijdert uit Windows.

EN Learn about working with Shared Profile folders when deleting Mac files from Windows.

Holländska engelsk
werken working
gedeeld shared
profiel profile
wanneer when
windows windows
mac mac

NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.

Holländska engelsk
geconfigureerd configured
draadloze wireless
voorkomt prevents
bijgewerkt updated
back-up backup
desktop desktop
verwijdert delete

NL 60 dagen na het verwijderen van de mailbox, verwijdert mailbox.org alle gegevens.

EN 60 days after deleting the mailbox, mailbox.org will delete all data.

Holländska engelsk
dagen days
mailbox mailbox
org org

NL Wanneer u uw geschiedenis verwijdert, wordt het voor websites en andere entiteiten veel moeilijker om u te identificeren.

EN By deleting your history, you make it much more difficult for websites and other entities to identify you.

Holländska engelsk
geschiedenis history
websites websites
entiteiten entities
moeilijker more difficult

NL Wanneer u het verwijdert, verwijderen we de audio en de transcriptie volledig van ons platform.

EN When you remove it, we delete the audio and the transcription from our platform completely.

Holländska engelsk
transcriptie transcription
volledig completely
platform platform

NL Als u zich afmeldt bij Instagram voordat u onze website bezoekt en uw cookies verwijdert, worden er bij het activeren van de plug-in geen gegevens over uw bezoek aan onze website aan uw profiel op Instagram toegewezen.

EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.

Holländska engelsk
instagram instagram
website website
cookies cookies
verwijdert delete
profiel profile

NL Als u zich afmeldt bij Pinterest voordat u onze website bezoekt en uw cookies verwijdert, worden er bij het activeren van de plug-in geen gegevens over uw bezoek aan onze website aan uw profiel op Pinterest toegewezen.

EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.

Holländska engelsk
pinterest pinterest
website website
cookies cookies
verwijdert delete
profiel profile

NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.

EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.

Holländska engelsk
verwijdert removes
direct instantly
advertenties adverts
meldingen notifications
internet internet
bedoeld intended
adblock adblock

NL Nadat we dat hebben gedaan blokkeert, detecteert en zo mogelijk verwijdert onze antivirus het in toekomstige antivirusscans.

EN After doing so, our Antivirus will block, detect and if possible remove it in future Antivirus scans.

Holländska engelsk
mogelijk possible
verwijdert remove
antivirus antivirus
toekomstige future

NL Perfect chromagroen verwijdert elk oppervlak, maakt waardevolle ruimte op je scherm vrij en houdt de focus op het onderwerp van je content.

EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.

Holländska engelsk
perfect perfect
oppervlak surface
waardevolle valuable
scherm screen
houdt keeps
focus focus
onderwerp subject
content content

NL Ten slotte, zullen we via email op je Notitie antwoorden en je informeren dat wij het materiaal dat je hebt aangegeven verwijdert hebben.

EN Lastly, we will respond via email to your Notice informing you that we have deleted the materials you have identified.

Holländska engelsk
email email
informeren informing
materiaal materials
antwoorden respond

NL Verwijdert u daarna alle kleiresten uit de deksel en aan de buitenrand van het blikje, opdat ze niet weer aan elkaar plakken

EN Afterwards, make sure you remove all putty residue from the lid and outer rim of the tin so it won’t glue shut again

Holländska engelsk
verwijdert remove
deksel lid

NL Dit script verwijdert een regel van de Enemies tabel die overeen komt met het opgegeven IP adres of IP bereik.

EN This scripts deletes a rule from the Enemies table which matches the IP address or IP range.

Holländska engelsk
verwijdert deletes
regel rule
tabel table
ip ip
adres address
bereik range

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable

Holländska engelsk
indien if
inhoud content
redelijke reasonable
inspanningen efforts
erkent acknowledge
verwijzingen references
onmiddellijk immediately
caching caching

NL Het verwijdert alle achtergebleven restjes na een rooksessie en eventuele kalkaanslag uit je bong

EN It removes any leftover residue from a smoking session, and also takes out any lasting limescale that may be hiding in your bong

Holländska engelsk
verwijdert removes
bong bong

NL Hoe lang een cookie op je apparaat blijft staan (tenzij je het verwijdert)

EN How long a cookie will remain on your device (unless you delete it)

Holländska engelsk
lang long
cookie cookie
apparaat device
tenzij unless
verwijdert delete

NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.

EN Global Thermostat’s carbon capture innovation removes emissions from the environment using a combination of large fans and sorbents called amines that can filter out emissions directly from the air.

Holländska engelsk
global global
verwijdert removes
uitstoot emissions
milieu environment
grote large
ventilatoren fans
genaamd called
rechtstreeks directly
lucht air
filteren filter
innovatie innovation

NL Wanneer u uw cookies verwijdert, verliest u waardevolle informatie en wordt surfen op het web onnodig omslachtig

EN When you delete your cookies, you lose valuable information and make web surfing unnecessarily cumbersome

Holländska engelsk
wanneer when
cookies cookies
verwijdert delete
verliest lose
waardevolle valuable
informatie information
surfen surfing
web web
onnodig unnecessarily
op make

NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.

EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.

Holländska engelsk
opslaan saved
cookies cookies
werking functioning
verwijdert delete
bovenstaande above
instellingen settings
verloren lost

NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.

EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.

Holländska engelsk
batterij battery
eenvoudig straightforward
vereist requires
eigen proprietary
schroevendraaier screwdriver
kennis knowledge
lijm adhesive
moeilijk difficult

NL Dit script verwijdert een regel van de Enemies tabel die overeen komt met het opgegeven IP adres of IP bereik.

EN This scripts deletes a rule from the Enemies table which matches the IP address or IP range.

Holländska engelsk
verwijdert deletes
regel rule
tabel table
ip ip
adres address
bereik range

NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt

EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable

Holländska engelsk
indien if
inhoud content
redelijke reasonable
inspanningen efforts
erkent acknowledge
verwijzingen references
onmiddellijk immediately
caching caching

NL Wanneer u uw geschiedenis verwijdert, wordt het voor websites en andere entiteiten veel moeilijker om u te identificeren.

EN By deleting your history, you make it much more difficult for websites and other entities to identify you.

Holländska engelsk
geschiedenis history
websites websites
entiteiten entities
moeilijker more difficult

NL Lees meer over het werken met mappen met Gedeeld profiel wanneer je Mac-bestanden verwijdert uit Windows.

EN Learn about working with Shared Profile folders when deleting Mac files from Windows.

Holländska engelsk
werken working
gedeeld shared
profiel profile
wanneer when
windows windows
mac mac

NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.

EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.

Holländska engelsk
verwijdert removes
direct instantly
advertenties adverts
meldingen notifications
internet internet
bedoeld intended
adblock adblock

NL Nadat we dat hebben gedaan blokkeert, detecteert en zo mogelijk verwijdert onze antivirus het in toekomstige antivirusscans.

EN After doing so, our Antivirus will block, detect and if possible remove it in future Antivirus scans.

Holländska engelsk
mogelijk possible
verwijdert remove
antivirus antivirus
toekomstige future

NL Perfect chromagroen verwijdert elk oppervlak, maakt waardevolle ruimte op je scherm vrij en houdt de focus op het onderwerp van je content.

EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.

Holländska engelsk
perfect perfect
oppervlak surface
waardevolle valuable
scherm screen
houdt keeps
focus focus
onderwerp subject
content content

Visar 50 av 50 översättningar