Översätt "verplicht zijn persoonsgegevens" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "verplicht zijn persoonsgegevens" från Holländska till engelsk

Översättningar av verplicht zijn persoonsgegevens

"verplicht zijn persoonsgegevens" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

verplicht any compulsory has if is make mandatory may must necessary obligated obligation obligatory obliged order request require required they this to have we which you you have you must
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
persoonsgegevens address after as behalf by following for for the in is of the on on behalf of online or order out personal data personal information privacy services the website to to the use way website websites

Översättning av Holländska till engelsk av verplicht zijn persoonsgegevens

Holländska
engelsk

NL Bovendien is de verstrekking van persoonsgegevens niet wettelijk of contractueel verplicht, noch ben je verplicht om persoonsgegevens te verstrekken

EN Furthermore, the provision of personal data is neither required by law nor by contract, nor are you obliged to provide personal data

Holländska engelsk
bovendien furthermore
persoonsgegevens personal data
wettelijk law

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

Holländska engelsk
toegang access
persoonsgegevens personal data
kopie copy
ervan of it
bewaard held

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

Holländska engelsk
toegang access
persoonsgegevens personal data
kopie copy
ervan of it
bewaard held

NL Na deze tijd bewaren we uw Persoonsgegevens alleen als we hiertoe verplicht zijn om te voldoen aan de lokale wetgeving of als er openstaande claims of klachten zijn die redelijkerwijs vereisen dat uw Persoonsgegevens worden bewaard

EN After that time, we will only retain your Personal Information if we are required to do so to comply with local law, or if there are outstanding claims or complaints that will reasonably require your Personal Information to be retained

NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.

EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.

Holländska engelsk
privacybeleid privacy policy
persoonsgegevens personal data
gegevens data
verwerken process

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
kopie copy
bewaard held
bekend known
subject subject
access access

NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens

EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data

Holländska engelsk
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
toegang access
aanvullende additional

NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :

EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :

Holländska engelsk
luxottica luxottica
persoonsgegevens personal data
rechtstreeks directly
bronnen sources
hierna hereinafter
gezamenlijk collectively

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
kopie copy
bewaard held
bekend known
subject subject
access access

NL We kunnen bijvoorbeeld informatie bewaren als dat wettelijk verplicht is of als een rechtbank of een regelgevende instantie ons hiertoe verplicht.

EN For example, we may retain information where we are required by law, or if we are compelled to do so by a court order or regulatory body.

Holländska engelsk
informatie information
bewaren retain
wettelijk law
verplicht required
of or
rechtbank court

NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.

EN Create your own surveys in no time with a wide range of possible answer types. Mandatory or not mandatory? The choice is yours! Various possibilities to collect strategic data from your customers.

Holländska engelsk
aanmaken create
brede wide
verplicht mandatory
is is
verscheidene various
strategische strategic
verzamelen collect
klanten customers

NL Eet- en drinkgelegenheden mogen open tot 22.00 uur. Een vaste zitplaats is verplicht. Een coronatoegangsbewijs is verplicht, met uitzondering van Restaurant, TopCroque en CUBE. 

EN Food and drink venues can be open to the public until 22:00 hrs. An assigned seat is mandatoryA COVID-19 entry pass is mandatory, with the exception of Restaurant, TopCroque and CUBE.

Holländska engelsk
mogen can
uur hrs
is is
verplicht mandatory
uitzondering exception
restaurant restaurant

NL Jouw persoonsgegevens worden achter beveiligde netwerken bewaard en zijn enkel toegankelijk voor een beperkt aantal personen met speciale toegangsrechten tot zulke systemen en die verplicht zijn de gegevens vertrouwelijk te houden

EN Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems and are required to keep the information confidential

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal information
toegankelijk accessible
beperkt limited
personen persons
toegangsrechten rights
verplicht required
vertrouwelijk confidential
beveiligde secured

NL Zodra de persoonsgegevens niet meer nodig zijn voor het doel van verwerking, zullen deze gegevens verwijderd worden, tenzij wij wettelijk verplicht zijn uw gegevens langer te bewaren

EN As soon as the personal data are no longer needed for the purpose of processing, these data will be removed, unless we are legally required to keep your data for a longer period of time

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
niet no
doel purpose
verwerking processing
verwijderd removed
tenzij unless
wettelijk legally

NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.

EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.

Holländska engelsk
partijen parties
persoonsgegevens personal information
verplicht required

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

Holländska engelsk
contact contact
dagen days
persoonsgegevens personal information
wettelijk legally

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving

EN In certain situations, we may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements

Holländska engelsk
situaties situations
verplicht required
persoonsgegevens personal data
bekend public
verzoeken requests
overheidsinstanties authorities
vereisten requirements
nationale national
veiligheid security

NL Thuiswinkel.org verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze belastingaangifte.

EN Thuiswinkel.org also processes personal data if we are required by law to do so, for example data we require to file our tax returns.

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
org org

NL Persoonsgegevens worden ook aan derden verstrekt, als wij daar juridisch toe verplicht zijn. De wettelijke grondslag is in dit geval Art. 6 lid 1 punt c van de AVG.

EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
verplicht required
grondslag basis
avg gdpr
geval instance
c c

NL Als ons bekend wordt dat wij persoonsgegevens van minderjarigen hebben verzameld, zullen wij deze onmiddellijk wissen; tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze informatie te bewaren

EN If we become aware that we have collected personal information from minors, we will delete it immediately; unless we are required by law to retain the information

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal information
verzameld collected
wissen delete
tenzij unless
wettelijk law
minderjarigen minors

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.

Holländska engelsk
verwerker processor
personen persons
niet not
beperkt limited
werknemers employees
deelnemen participate
verwerkingen processing
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data

NL Wij geven je persoonsgegevens alleen aan andere bedrijven of instellingen als dat nodig is voor onze online dienst of als wij dat wettelijk verplicht zijn (bijvoorbeeld als de politie dat eist bij een vermoeden van een misdrijf).

EN We share your personal data with other companies and institutions only when this is necessary for us to provide our service or if we are legally obliged to do so (e.g. if the police request said data in the event of suspected criminal activity).

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
dienst service
wettelijk legally
politie police

NL Wij geven je persoonsgegevens alleen aan andere bedrijven of instellingen als dat nodig is voor onze online dienst of als wij dat wettelijk verplicht zijn (bijvoorbeeld als de politie dat eist bij een vermoeden van een misdrijf).

EN We share your personal data with other companies and institutions only when this is necessary for us to provide our service or if we are legally obliged to do so (e.g. if the police request said data in the event of suspected criminal activity).

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
dienst service
wettelijk legally
politie police

NL GriDD consultancy B.V. verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze belastingaangifte.

EN GriDD consultancy B.V. also processes personal data if we are legally obliged to do so, such as data that we need for our tax return.

Holländska engelsk
b b
persoonsgegevens personal data
wettelijk legally
verplicht obliged
gegevens data
v v

NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.

EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.

Holländska engelsk
partijen parties
persoonsgegevens personal information
verplicht required

NL Thuiswinkel.org verwerkt ook persoonsgegevens als wij hier wettelijk toe verplicht zijn, zoals gegevens die wij nodig hebben voor onze belastingaangifte.

EN Thuiswinkel.org also processes personal data if we are required by law to do so, for example data we require to file our tax returns.

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
org org

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.

Holländska engelsk
verwerker processor
personen persons
niet not
beperkt limited
werknemers employees
deelnemen participate
verwerkingen processing
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data

NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?

EN Am I obliged to provide my personal data? What are the consequences if I refuse to provide them?

Holländska engelsk
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data
gevolgen consequences

NL Beleid inzake het verwijderen van gegevensOp verzoek zullen wij uw persoonsgegevens uit onze databanken verwijderen, met uitzondering van de gegevens die wij wettelijk verplicht zijn te bewaren (bv

EN Data Deletion PolicyWe will delete your personal data from our databases on request, except for data we are legally obliged to retain (e.g

Holländska engelsk
verzoek request
persoonsgegevens personal data
databanken databases
gegevens data
wettelijk legally
verplicht obliged
bewaren retain
uitzondering except

NL Deze derden hebben alleen toegang tot uw Persoonsgegevens om deze taken namens ons uit te voeren en zijn verplicht om deze niet openbaar te maken of te gebruiken voor enig ander doel.

EN These third parties have access to your Personal Information only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.

Holländska engelsk
alleen only
toegang access
persoonsgegevens personal information
namens behalf
verplicht obligated
ander other
doel purpose

NL Wij zullen uw Persoonsgegevens bekendmaken indien wij daartoe verplicht zijn door de wet of een dagvaarding.

EN We will disclose your Personal Information where required to do so by law or subpoena.

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal information
bekendmaken disclose
wet law
de personal

NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder

EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below

Holländska engelsk
website website
verplicht required
actief actively
verstrekken provide
persoonsgegevens personal data
navigatie navigation

NL Deze verzamelde persoonsgegevens worden niet doorgegeven aan derden, tenzij een dergelijke overdracht wettelijk verplicht is of de juridische verdediging dient van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking.

EN This collected personal data will not be passed on to third parties unless such a transfer is required by law or serves the legal defense of the person responsible for the processing.

Holländska engelsk
verzamelde collected
persoonsgegevens personal data
tenzij unless
overdracht transfer
verplicht required
verdediging defense
dient serves
verantwoordelijk responsible
verwerking processing

NL We leggen u uit dat het verstrekken van persoonsgegevens gedeeltelijk wettelijk verplicht is (bijv

EN We explain to you that the provision of personal data is in part required by law (e.g

Holländska engelsk
we we
verstrekken provision
persoonsgegevens personal data
gedeeltelijk in part
wettelijk law
verplicht required

NL De betrokkene is bijvoorbeeld verplicht om ons persoonsgegevens te verstrekken wanneer ons bedrijf een contract met hem sluit

EN For example, the person concerned is obliged to provide us with personal data when our company concludes a contract with them

Holländska engelsk
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data
bedrijf company
contract contract

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

Holländska engelsk
wij we
partijen parties
tenzij unless
wettelijk law
persoonsgegevens personal data
landen countries

NL De klant is verplicht om bij registratie correcte en volledige persoonsgegevens te verstrekken en om RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen van wijzigingen in deze gegevens.

EN The customer is obligated to provide correct and complete personal data when registering and to notify us immediately of any RAIDBOXES changes to this data.

Holländska engelsk
verplicht obligated
registratie registering
volledige complete
persoonsgegevens personal data
raidboxes raidboxes
onmiddellijk immediately
wijzigingen changes

NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is

EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so

Holländska engelsk
behalve except
redelijkerwijs reasonably
doelen purposes
persoonsgegevens personal information
verstrekken give
wettelijk legally
snel snel

NL De verstrekking van uw persoonsgegevens is in het algemeen niet wettelijk of contractueel verplicht en niet noodzakelijk voor het sluiten van een overeenkomst

EN The provision of your personal data is generally not required by law or contract and is not necessary for the conclusion of a contract

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
algemeen generally

NL U bent in het algemeen niet verplicht uw persoonsgegevens te verstrekken

EN You are generally not obliged to provide your personal data

Holländska engelsk
algemeen generally
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data

NL Het verstrekken van persoonsgegevens is noch wettelijk noch contractueel verplicht om van onze websites gebruik te kunnen maken

EN The provision of personal data is neither legally nor contractually required in order to use our websites

Holländska engelsk
verstrekken provision
wettelijk legally
contractueel contractually
verplicht required
onze our
websites websites

NL Je bent niet verplicht persoonsgegevens te verstrekken

EN You are not obliged to provide personal data

Holländska engelsk
bent are
niet not
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

Holländska engelsk
wij we
partijen parties
tenzij unless
wettelijk law
persoonsgegevens personal data
landen countries

NL In heel wat gevallen is Combell wettelijk verplicht om bepaalde persoonsgegevens te bewaren en/of mee te delen aan overheidsinstanties, bijvoorbeeld in het licht van algemene fiscale en boekhoudkundige verplichtingen

EN In many cases, Combell is legally obliged to keep certain personal data and/or communicate them to government agencies, for example, in the context of general tax and accounting obligations

Holländska engelsk
wettelijk legally
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data
overheidsinstanties agencies
algemene general
verplichtingen obligations
combell combell
delen communicate

NL Deze overeenkomst is verplicht en is van toepassing op alle vormen van verwerking van persoonsgegevens die WebinarGeek uitvoert ten behoeve van jou.

EN This agreement is mandatory and is relevant for all forms of personal data processing that WebinarGeek performs with regards to you.

NL Wij zijn GriDD. Wij verwerken persoonsgegevens van websitebezoekers om hen zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. In deze privacyverklaring leggen we je uit waarom en op welke wijze we persoonsgegevens verwerken.

EN We are GriDD. We process personal data of website visitors in order to provide them with the best possible service. In this privacy statement we explain why and how we process personal data.

Holländska engelsk
verwerken process
dienst service

NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers). Deze verwerkers zijn:

EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
toegankelijk accessible
namens behalf
instructies instructions
verwerken process
verwerkers processors

NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
indien if
contact contact
sectie section

NL Hoe lang bewaart u mijn persoonsgegevens? Wij zullen uw persoonsgegevens niet langer bewaren dan noodzakelijk is in het licht van de reden(en) waarom zij voor het eerst zijn verzameld

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

Holländska engelsk
persoonsgegevens personal data
bewaren keep
noodzakelijk necessary
licht light
verzameld collected

NL wij onze verzameling van persoonsgegevens beperken tot alleen de persoonsgegevens die nodig zijn voor legitieme doeleinden;

EN we limit the collection of personal data to the personal data required for legitimate purposes;

Holländska engelsk
verzameling collection
persoonsgegevens personal data
beperken limit
nodig required
legitieme legitimate

Visar 50 av 50 översättningar