NL Ja. Als je bumperstickers met ronde hoeken wilt bestellen, kun je illustraties aanleveren met een snijlijn voor de ronde hoeken of in de instructies voor je illustratie aangeven da…
Översätt "vanuit alle hoeken" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "vanuit alle hoeken" från Holländska till engelsk
Översättningar av vanuit alle hoeken
"vanuit alle hoeken" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av vanuit alle hoeken
Holländska
engelsk
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
NL De suites van het Matterhon Focus Hotel hebben dankzij hun grote gevelramen veel daglicht en hebben vanuit alle hoeken en vooral vanuit het bad een schitterend uitzicht op het berglandschap rond Zermatt.
EN With their large glass façades, the suites at Hotel Matterhorn Focus are flooded with natural daylight and offer wonderful views of the Zermatt mountains from every corner of the room – particularly from the bathtub!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| focus | focus |
| hotel | hotel |
| vooral | particularly |
| uitzicht | views |
| suites | suites |
| zermatt | zermatt |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| hoekje | corner |
| merken | brands |
| klanten | clients |
| hoeken | corners |
| sector | industry |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
NL Fotografeer je gasten vanuit alle hoeken met dit arsenaal aan camera’s.
EN The multi-camera array to capture your audience from all angles.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoeken | angles |
| camera | camera |
NL Geef les vanuit alle de hoeken van de klas
EN Teach from all four corners of the classroom
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoeken | corners |
| klas | classroom |
NL Omdat onze ontwerpers op afstand werken vanuit alle hoeken van de wereld, kunt u alleen kiezen uit unieke logo-inzendingen.
EN Since our designers work remotely from all corners of the world, there are only unique logo submissions to choose from.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| werken | work |
| hoeken | corners |
| op afstand | remotely |
| logo | logo |
| inzendingen | submissions |
NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.
EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| strategisch | strategically |
| hart | heart |
| europa | europe |
| alle | anywhere |
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| hoekje | corner |
| merken | brands |
| klanten | clients |
| hoeken | corners |
| sector | industry |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
NL Het is gemakkelijk te bevestigen en te verwijderen, en het buigt rond de microfoon om lucht te blokkeren vanuit alle hoeken.
EN It?s easy to attach and remove, and curves around the microphone to block air from all angles.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| bevestigen | attach |
| verwijderen | remove |
| lucht | air |
| hoeken | angles |
NL Fotografeer je gasten vanuit alle hoeken met dit arsenaal aan camera’s.
EN The multi-camera array to capture your audience from all angles.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoeken | angles |
| camera | camera |
NL Er schuilt een subtiele schoonheid in haar eenvoudige lichaamsbouw, die de kijker uitnodigt om haar vanuit alle hoeken te bewonderen, zelfs wanneer ze niet verlicht is.
EN There is an understated beauty in its straightforward physique that invites the viewer to admire it from all angles, even when it’s not lit.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| eenvoudige | straightforward |
| kijker | viewer |
| hoeken | angles |
| verlicht | lit |
NL Geef les vanuit alle de hoeken van de klas
EN Teach from all four corners of the classroom
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoeken | corners |
| klas | classroom |
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoeken | angles |
| gif | gif |
| overlays | overlays |
| verschillende | another |
NL De sharingbox spin maakt met zijn 5, 9 of 11 DSLR camera’s een foto vanuit verschillende hoeken. Het 3D-effect wordt nog versterkt met achtergrondeffecten en accessoires.
EN Equipped with 5, 9 or 11 DSLR cameras, the sharingbox spin captures the same moment from different angles. The sense of depth can be accentuated with 3D elements in the design and background.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maakt | design |
| camera | cameras |
| verschillende | different |
| hoeken | angles |
| dslr | dslr |
NL De verandering komt onder druk vanuit meerdere hoeken, ook van de eigen medewerkers.
EN The change comes as a result of pressure from multiple angles, including from its own staff.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verandering | change |
| druk | pressure |
| hoeken | angles |
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| scène | scene |
| camera | cameras |
| hoeken | angles |
| opgenomen | recorded |
| intuïtief | intuitively |
| muis | mouse |
| modus | mode |
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen.
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| scène | scene |
| camera | cameras |
| hoeken | angles |
| opgenomen | recorded |
NL Al onze ideeën komen tot stand door een creatieve flow die tot innovatieve successen leidt. Wij zijn onafhankelijk en het aangrijpen van nieuwe uitdagingen wordt altijd vanuit allerlei hoeken aangemoedigd.
EN All our ideas are based on a wide range of creativity which leads to innovative achievements. We are independent and there is always encouragement from various corners to try out new things.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| innovatieve | innovative |
| onafhankelijk | independent |
| nieuwe | new |
| altijd | always |
| hoeken | corners |
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen.
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| scène | scene |
| camera | cameras |
| hoeken | angles |
| opgenomen | recorded |
NL Vaak wordt dezelfde scène door meerdere camera's vanuit verschillende hoeken opgenomen. De multicam-modus vereenvoudigt het monteren van dergelijke video's. In de previewmonitor monteer je de video intuïtief met de muis.
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| scène | scene |
| camera | cameras |
| hoeken | angles |
| opgenomen | recorded |
| intuïtief | intuitively |
| muis | mouse |
| modus | mode |
NL Gabriele legt je uit hoe je portretten tekent vanuit drie hoeken: en profil, driekwart en en face
EN Gabriela teaches you how to draw portraits from three angles: profile, three fourths, and frontal
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| je | you |
| portretten | portraits |
| drie | three |
| hoeken | angles |
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoeken | angles |
| gif | gif |
| overlays | overlays |
| verschillende | another |
NL De sharingbox spin maakt met zijn 5, 9 of 11 DSLR camera’s een foto vanuit verschillende hoeken. Het 3D-effect wordt nog versterkt met achtergrondeffecten en accessoires.
EN Equipped with 5, 9 or 11 DSLR cameras, the sharingbox spin captures the same moment from different angles. The sense of depth can be accentuated with 3D elements in the design and background.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| maakt | design |
| camera | cameras |
| verschillende | different |
| hoeken | angles |
| dslr | dslr |
NL Een andere goede techniek is om vanuit nieuwe hoeken te fotograferen
EN Another great technique is to shoot from new angles
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| goede | great |
| techniek | technique |
| is | is |
| nieuwe | new |
| hoeken | angles |
| fotograferen | shoot |
NL De verandering komt onder druk vanuit meerdere hoeken, ook van de eigen medewerkers.
EN Meta won't roll out end-to-end encryption by default on Facebook Messenger and to Instagram conversations until 2023.
NL Afbeeldingen genomen vanuit verschillende hoeken van het product kunnen een "product-in-hand" ervaring geven.
EN Images taken from different angles of the product can give a ?product-in-hands? experience.
NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| omnidirectionele | omnidirectional |
| hoeken | angles |
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| data | data |
| verbeteren | enhance |
| delen | share |
| mensen | people |
| culturele | cultural |
NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf
EN Tableau Viewer is the Tableau role that helps you scale analytics to all corners of your organization
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| is | is |
| analyse | analytics |
| hoeken | corners |
| bedrijf | organization |
| rol | role |
NL WorldShare Collection Manager geeft u de mogelijkheid om uw unieke collecties makkelijk te delen met mensen uit alle hoeken van de wereld.
EN WorldShare Collection Manager allows you to easily showcase your unique collections to people all over the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| manager | manager |
| mensen | people |
NL Hoe bibliotheken in alle hoeken van de wereld leenaanvragen konden blijven honoreren tijdens de coronalockdown.
EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wereld | worldwide |
NL Hoe de Moravian Music Foundation zijn zeldzame en unieke collecties zichtbaar maakte voor muziekliefhebbers uit alle hoeken van de wereld.
EN Find out how the University of KwaZulu-Natal improved user services and the use of staff resources
NL In alle hoeken van het onlangs geopende Hackuarium in Lausanne staan nog ongeopende palletkisten
EN The rapid development of biotechnology, from genetic engineering, genomics, to synthetic biology and systems biology is often compared to the ICT revolution
NL Wij hebben meer dan 7500 VPN-servers in 91 landen, zodat u prijzen uit alle hoeken van de wereld kunt vergelijken en de beste kunt uitkiezen.
EN With over 7500 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| landen | countries |
| prijzen | prices |
| hoeken | corners |
| uitkiezen | choose |
| vpn | vpn |
| servers | servers |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.
EN We might come from all over the world, but we all tend to be humble, independent, logical, thoughtful and autodidactic. We try to hire other people that have these characteristics too.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| onafhankelijk | independent |
| mensen | people |
| eigenschappen | characteristics |
NL Wij hebben meer dan 7400 VPN-servers in 91 landen, zodat u prijzen uit alle hoeken van de wereld kunt vergelijken en de beste kunt uitkiezen.
EN With over 7400 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| landen | countries |
| prijzen | prices |
| hoeken | corners |
| uitkiezen | choose |
| vpn | vpn |
| servers | servers |
NL De Santa and Cole Disco-wandlamp heeft een slanke vorm die uniek past in verschillende maten van uw appartement. Het geeft een warme en verfrissende gloed aan alle hoeken en gang.
EN Santa and Cole Disco Wall Lamp comes in a sleek shape that uniquely fit into different sizes of your apartment. It provides a warm and refreshing glow to all the corners and hallway.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vorm | shape |
| uniek | uniquely |
| past | fit |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| appartement | apartment |
| warme | warm |
| gloed | glow |
| hoeken | corners |
| gang | hallway |
| disco | disco |
NL De vertrouwensrelatie tussen deze scheppers uit alle hoeken van de wereld en Vitra, die hun ambities deelt, vormt het kloppende hart van het productontwikkelingsproces van het bedrijf
EN The relationship of trust between these authors from all corners of the world and Vitra, who shares their ambitions, is at the very heart of the company’s product development process
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hoeken | corners |
| ambities | ambitions |
| deelt | shares |
| hart | heart |
| vitra | vitra |
NL Met ‘n half miljoen medewerkers in meer dan 220 landen en regio’s, brengen we alle hoeken van de planeet moeiteloos in verbinding.
EN With half a million employees located across more than 220 countries, we effortlessly connect all four corners of the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| half | half |
| medewerkers | employees |
| hoeken | corners |
| moeiteloos | effortlessly |
| verbinding | connect |
NL Vitstiften waren meteen enorm populair – in creatieve beroepen evenzeer als op kantoor, want met de punt kun je heel gemakkelijk op papier en karton schrijven – onder alle hoeken en zelfs ondersteboven.
EN Felt-tip pens were immediately extremely popular – in creative professions as well as in the office, because the tip makes it easy to write on paper and cardboard at all angles and even above your head.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waren | were |
| populair | popular |
| creatieve | creative |
| kantoor | office |
| punt | tip |
| gemakkelijk | easy |
| hoeken | angles |
NL Daarnaast is het een een leuke en ontspannende manier om een goed beeld van de stad te krijgen zonder dat je je druk hoeft te maken om het verkeer in de stad dat uit alle hoeken en gaten komt schieten. Je wordt gewoon heerlijk rondgereden!
EN Of course, it is also a fun and relaxing way to get a good view of the city without having to worry about traffic coming at you from all directions. A chauffeur-driven luxury!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| daarnaast | also |
| ontspannende | relaxing |
| stad | city |
| zonder | without |
NL Door samen te werken met Greyhound kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van Greyhound-busdiensten van hoge kwaliteit.
EN Partnering up with Greyhound allows Busbud to ensure high quality Greyhound bus services to travelers from all corners of the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| reizigers | travelers |
| hoeken | corners |
| verzekeren | ensure |
| kwaliteit | quality |
| busbud | busbud |
NL Door samen te werken met BoltBus kan Busbud reizigers uit alle hoeken van de wereld verzekeren van BoltBus-busdiensten van hoge kwaliteit.
EN Partnering up with BoltBus allows Busbud to ensure high quality BoltBus bus services to travelers from all corners of the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| reizigers | travelers |
| hoeken | corners |
| verzekeren | ensure |
| kwaliteit | quality |
| busbud | busbud |
NL Wij hebben meer dan 7600 VPN-servers in 91 landen, zodat u prijzen uit alle hoeken van de wereld kunt vergelijken en de beste kunt uitkiezen.
EN With over 7600 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| landen | countries |
| prijzen | prices |
| hoeken | corners |
| uitkiezen | choose |
| vpn | vpn |
| servers | servers |
NL Hier zijn alle buitenhoeken van 90° in hoekuitvoering vervaardigd. Optioneel is ook een uitvoering met ronde hoeken en een buitenradius van 20 mm en binnenhoeken met een radius van 30 mm mogelijk.
EN Here all 90° outer corners are supplied in square design. A rounded design is also optionally available with an outer radius of 20 mm and inner corners with a radius of 30 mm.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hier | here |
| optioneel | optionally |
| ook | also |
| hoeken | corners |
| mm | mm |
NL Ze worden bijgestaan door onze doctoraatskandidaten en andere onderzoekers. En hun lesactiviteiten worden aangevuld door gastprofessoren, ondernemers en investeerders uit alle hoeken van de wereld, die hun expertise komen delen met onze studenten.
EN They are supported by our doctoral candidates and other researchers. And their teaching is complemented by visiting professors, entrepreneurs and investors from around the world, who come to share their expertise with our students.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ondernemers | entrepreneurs |
| investeerders | investors |
| expertise | expertise |
| studenten | students |
NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt
EN It is an omnidirectional condenser mic, meaning it picks up sound from all angles
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| omnidirectionele | omnidirectional |
| hoeken | angles |
NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.
EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| data | data |
| verbeteren | enhance |
| delen | share |
| mensen | people |
| culturele | cultural |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.
EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| parijs | paris |
| gebouw | building |
| geschiedenis | story |
| hotels | hotels |
| kunt | can |
| verkennen | discover |
| novotel | novotel |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
hoeken afgeronde hoeken hoeken krijgen blinde hoeken ronde hoeken ongerepte hoeken hoeken wordt opgepikt hoeken opgenomen samengestelde hoeken zagen name samengestelde hoeken afgeronde hoeken verlegt vanuit vraag vanuit bel vanuit sell vanuit huis werkt rechtstreeks vanuit branch vanuit ga vanuit les vanuit beschikbaar vanuit vanuit een tool wachtstand vanuit berichten rechtstreeks vanuit eenvoudig vanuit klantervaring aanpakken vanuit gemak vanuit toekomst vanuit binnenkort vanuit stream vanuit wie vanuit nederland vanuit direct toegankelijk vanuit krijgen vanuit paar klikken vanuit content direct vanuit direct vanuit vanuit kantoren maakt direct vanuit afbeeldingen vanuit gebruiken vanuit manier vanuit contacten vanuit veilig vanuit metadata vanuit bestel vanuit inclusief vanuit gewoon vanuit merk vanuit ondersteuning vanuit veilig rechtstreeks vanuitÖversätt vanuit alle hoeken till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
engelsk 
putsa 
svenska 
tysk