NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.
Översätt "uurwerkindustrie" till engelsk
Visar 13 av 13 översättningar av frasen "uurwerkindustrie" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av uurwerkindustrie
Holländska
engelsk
EN The Geneva Watch Tour through the Old Town offers an entertaining journey through the realm of watchmaking.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| watch | watch |
| tour | tour |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| geneva | geneva |
| manier | journey |
NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit
EN The Val de Tavers is characterised by the watch industry and extends from Lake Neuenburg across the Jura all the way to the French border
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| grens | border |
| val | val |
| jura | jura |
NL La Chaux-de-Fonds, geboortestad van Le Corbusier, was meer dan 100 jaar lang het wereldwijde centrum van de uurwerkindustrie
EN La Chaux-de-Fonds, the birthplace of Le Corbusier, was the world capital of the watch-making industry for over a hundred years
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| le | le |
| jaar | years |
| wereldwijde | world |
| centrum | capital |
| la | la |
NL De technische, kunstzinnige, sociale en economische aspecten van de geschiedenis van de uurwerkindustrie worden hier levendig zichtbaar gemaakt.
EN The technical, artistic, social and economic aspect of the history of watchmaking is illustrated here in living manner.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| technische | technical |
| sociale | social |
| economische | economic |
| geschiedenis | history |
| worden | is |
| hier | here |
NL Het "Watchland" van Franck Muller.Franck Muller is hét voorbeeld van een bliksemcarrière in de uurwerkindustrie. In minder dan tien jaar, heeft hij zijn merk op wereldniveau gebracht.
EN Come discover the inside of watchmaking and leave with your own personalized, highly finished time keeping piece.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| jaar | time |
NL Deze geslaagde symbiose tussen stedenbouw en uurwerkindustrie behoort tot het Unesco-wereldcultuurerfgoed
EN This successful symbiosis between urban development and the watchmaking industry has led to the city being designated a UNESCO World Heritage Site
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| unesco | unesco |
NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.
EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.
NL Een half millennium heeft de goede reputatie van de Zwitserse uurwerkindustrie gevormd. Er waren moeilijke momenten ? maar de tijd bleef nooit stilstaan.
EN For half a millennium the Swiss watch industry has enjoyed a good reputation. There were difficult moments - but time has never stood still.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| half | half |
| goede | good |
| reputatie | reputation |
| moeilijke | difficult |
| nooit | never |
| millennium | millennium |
NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector
EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| zwitserse | swiss |
| export | export |
NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit
EN The Val de Tavers is characterised by the watch industry and extends from Lake Neuenburg across the Jura all the way to the French border
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| grens | border |
| val | val |
| jura | jura |
NL La Chaux-de-Fonds is niet alleen bekend vanwege het schaakbordachtige stratenpatroon, dat voorbeeldkarakter heeft, of om de uurwerkindustrie, maar is ook de geboorteplaats van Le Corbusier en daarnaast UNESCO-werelderfgoed.
EN La Chaux-de-Fonds is not just known for its model chequerboard layout and watch industry, but is also the home of Le Corbusier and a UNESCO World Heritage Site.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bekend | known |
| le | le |
| la | la |
| unesco | unesco |
NL Deze geslaagde symbiose tussen stedenbouw en uurwerkindustrie behoort tot het Unesco-wereldcultuurerfgoed
EN This successful symbiosis between urban development and the watchmaking industry has led to the city being designated a UNESCO World Heritage Site
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| unesco | unesco |
NL Het "Watchland" van Franck Muller.Franck Muller is hét voorbeeld van een bliksemcarrière in de uurwerkindustrie. In minder dan tien jaar, heeft hij zijn merk op wereldniveau gebracht.
EN Franck Muller is the archetypal watchmaking success story. In less than ten years, he has taken his brand to an international level.
Visar 13 av 13 översättningar
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk