NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
Översätt "uitstek geschikt" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "uitstek geschikt" från Holländska till engelsk
Översättningar av uitstek geschikt
"uitstek geschikt" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av uitstek geschikt
Holländska
engelsk
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.
EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mind | mind |
| mappen | mapping |
| grafische | graphic |
| weergave | representation |
| aard | nature |
| positieve | positive |
| output | output |
| geschikt | suited |
| huidige | today |
NL Deze SD-WAN-oplossing is bij uitstek geschikt voor het consolideren van de WAN Edge-infrastructuur, dankzij de integratie van tal van essentiële functies voor routing, security en management in één platform
EN This SD-WAN solution is ideal for WAN edge infrastructure consolidation, due to its integration of numerous critical functions for routing, security, and management into one platform
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| integratie | integration |
| essentiële | critical |
| functies | functions |
| security | security |
| management | management |
| platform | platform |
| oplossing | solution |
| wan | wan |
| edge | edge |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Handzaam, trendy en bij uitstek geschikt voor het drukken van foto's
EN Handy, fancy and perfect for photo printing
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| drukken | printing |
| foto | photo |
NL Beide zijn bij uitstek geschikt voor gebruik buitenshuis, want ze zijn absoluut weerbestendig
EN Both materials are 100 % weather-resistant, making them ideal for outdoor applications
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| buitenshuis | outdoor |
NL Hiervoor zijn vooral lichte producten bij uitstek geschikt, die gemakkelijk kunnen worden meegenomen of in een zak kunnen worden gestoken
EN Products that are small and easy to carry are ideal for this purpose
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| producten | products |
NL Kledingstukken zijn bij uitstek geschikt als reclamedragers
EN Personalised garments are ideal marketing instruments
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kledingstukken | garments |
| zijn | are |
| bij | ideal |
NL Veel van onze verpakkingen kunnen heel goed worden gestapeld en zijn daarom bij uitstek geschikt voor transport of een ruimtebesparende opslag
EN Many of our packagings are particularly easy to stack, making them ideal for transport or space-saving storage
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kunnen | making |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Dankzij de Zweedse bodem is de vouwdoos heel stevig en bij uitstek geschikt als verpakking voor zware producten
EN The 1-2-3 bottom makes the box particularly strong and ideal to package heavy products.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verpakking | package |
| zware | heavy |
NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.
EN SABA offers a wide range of adhesives and sealants for the manufacturing of touring cars, coaches and buses. Our innovative products are ideally suited for your sector and offer many benefits for your production process.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| saba | saba |
| breed | wide |
| assortiment | range |
| lijmen | adhesives |
| bussen | buses |
| innovatieve | innovative |
| geschikt | suited |
NL SKIDATA-sleutelkaarten zijn bij uitstek geschikt voor gecombineerde tickets.
EN SKIDATA keycards are the optimal medium for ‘pool’ tickets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zijn | are |
| tickets | tickets |
NL Mirro is bij uitstek geschikt voor doelgerichte bedrijven die een transparante cultuur willen ontwikkelen die mensen centraal stelt en die geïnteresseerd zijn in het automatiseren van taken en het verminderen van de administratieve lasten
EN Lanteria HR is a SharePoint HR management solution which covers recruiting, time & attendance tracking, performance management, training, and more
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedrijven | performance |
NL Door de inkt op waterbasis, die bij de meeste papiersoorten niet doordrukt, is de TwinTone bij uitstek geschikt voor het werken in schriften en notitieblokken.
EN Thanks to the water-based ink which doesn’t penetrate most types of paper, the TwinTone is ideally suited for working in books and notebooks.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| inkt | ink |
| geschikt | suited |
| werken | working |
NL Naast de brede penseel waarmee je vlakken kunt inkleuren, vind je aan de andere kant een fijne en stevige punt, die bij uitstek geschikt is voor details en randen.
EN In addition to the wide brush that you can use to paint the whole surface, you’ll find a fine and firm tip on the other side, which is great for details and edges.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| brede | wide |
| je | you |
| kant | side |
| punt | tip |
| details | details |
| randen | edges |
NL Vanwege de centrale ligging is dit hostel bij uitstek geschikt om de stad te verkennen
EN Due to its central location, this hostel is best suited to those who prefer to explore the attractions in the city itself
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| centrale | central |
| geschikt | suited |
NL Het systeem kan spatwaterdicht conform IP44 worden geïnstalleerd en is met het versterkte afdekraam, robuuste materiaal en de mogelijkheid tot water- en diefstalbestendige montage bij uitstek geschikt voor gebruik in de tuin, op balkons of terrassen
EN It can be installed with IP 44 protection against splash water, and thanks to its reinforced frame, robust materials and the option of water and theft-proof mounting, is an excellent choice for use in gardens, on balconies or on terraces
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ip | ip |
| geïnstalleerd | installed |
| robuuste | robust |
| materiaal | materials |
| montage | mounting |
| terrassen | terraces |
| water | water |
NL VyprVPN for Business Cloud bood privé, eigen VPN-servers, die bij uitstek geschikt waren voor de unieke vereisten van Wudner
EN VyprVPN for Business Cloud offered private, dedicated VPN servers, which were ideally suited to Wudner’s unique requirements
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| business | business |
| cloud | cloud |
| bood | offered |
| geschikt | suited |
| waren | were |
| vereisten | requirements |
| vpn | vpn |
| servers | servers |
NL Handzaam, trendy en bij uitstek geschikt voor het drukken van foto's
EN Handy, fancy and perfect for photo printing
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| drukken | printing |
| foto | photo |
NL Beide zijn bij uitstek geschikt voor gebruik buitenshuis, want ze zijn absoluut weerbestendig
EN Both materials are 100 % weather-resistant, making them ideal for outdoor applications
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| buitenshuis | outdoor |
NL Hiervoor zijn vooral lichte producten bij uitstek geschikt, die gemakkelijk kunnen worden meegenomen of in een zak kunnen worden gestoken
EN Products that are small and easy to carry are ideal for this purpose
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| producten | products |
NL Kledingstukken zijn bij uitstek geschikt als reclamedragers
EN Personalised garments are ideal marketing instruments
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kledingstukken | garments |
| zijn | are |
| bij | ideal |
NL Veel van onze verpakkingen kunnen heel goed worden gestapeld en zijn daarom bij uitstek geschikt voor transport of een ruimtebesparende opslag
EN Many of our packagings are particularly easy to stack, making them ideal for transport or space-saving storage
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kunnen | making |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL Goed stapelbaar en daarom bij uitstek geschikt voor transport en presentatie
EN easy to stack and therefore ideal for transport and presentation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| geschikt | easy |
| transport | transport |
| presentatie | presentation |
NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.
EN SABA offers a wide range of adhesives and sealants for the manufacturing of touring cars, coaches and buses. Our innovative products are ideally suited for your sector and offer many benefits for your production process.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| saba | saba |
| breed | wide |
| assortiment | range |
| lijmen | adhesives |
| bussen | buses |
| innovatieve | innovative |
| geschikt | suited |
NL SKIDATA-sleutelkaarten zijn bij uitstek geschikt voor gecombineerde tickets.
EN SKIDATA keycards are the optimal medium for ‘pool’ tickets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zijn | are |
| tickets | tickets |
NL Persoonlijke plannen zijn beperkt tot slechts twee medewerkers, dus ze zijn bij uitstek geschikt voor kleine bedrijven die niet beschikken over een groot team werken aan hun site
EN Personal plans are limited to only two contributors, so they are uniquely suited to small businesses that don't have a large team working on their site
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| plannen | plans |
| beperkt | limited |
| geschikt | suited |
| kleine | small |
| niet | don |
| groot | large |
| team | team |
| site | site |
NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| steden | towns |
NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.
EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.
NL Dit maakt de methode bij uitstek geschikt om productiviteit te verhogen:
EN Here's what makes the method uniquely suited to boosting productivity:
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| speciaal | especially |
| geschikt | suitable |
| originele | original |
| keuken | kitchen |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
uitstek geschikt uitstek geschikt waren uitstek uitstek voor e plek bij uitstek uitstek een platform jas bij uitstek bureau bij uitstek freestyleberg bij uitstek platform bij uitstek uurwerkstad bij uitstek horlogemetropool bij uitstek disciplines bij uitstek uitstek voor toonaangevende uitstek hét alpengebied klassieker bij uitstek uitstek voor onvergetelijke uitstek voor videopodcasts camera bij uitstek methode bij uitstek uitstek de toeristische uitstek wat waarden wintermaaltijd bij uitstek uitstek voor enkele uitstek om tom uitstek internationale fietsland bij uitstek fotobewerkingssoftware bij uitstek uitstek worden gebruikt panoramaberg bij uitstek uitstek mijn favoriete uitstek geraakt werd ontmoetingsplaats bij uitstek chipset bij uitstek locatie bij uitstek uitstek een voorbeeld producten bij uitstek twintone bij uitstek wapen bij uitstek uitstek om oude geschikt zou geschikt bijzonder geschikt juist geschikt vooral geschikt name geschikt best geschikt prima geschikt zeer geschikt perfect geschikt
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk