NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
Översätt "tijd om zakelijke" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "tijd om zakelijke" från Holländska till engelsk
Översättningar av tijd om zakelijke
"tijd om zakelijke" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av tijd om zakelijke
Holländska
engelsk
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| uitgebreide | comprehensive |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| gebeurtenissen | event |
| saas | saas |
| oplossingen | solutions |
NL We zullen deze Verklaring blijven beoordelen ten opzichte van nieuwe technologieën en diensten, zakelijke praktijken en ook de behoeften van onze klanten, en van tijd tot tijd zoals vereist wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring
EN We will continue to assess this Notice against new technologies and services, business practices as well as our clients’ needs, and make changes to this Notice from time to time as required
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| diensten | services |
| zakelijke | business |
| praktijken | practices |
| klanten | clients |
| wijzigingen | changes |
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| blijf | keep |
| laatste | latest |
| zoek | find |
| oplossingen | solutions |
| word | become |
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| gedaan | done |
| onderdeel | part |
| moderne | modern |
| benadering | approach |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| content | content |
| zakelijke | business |
| twijfel | doubt |
| klanten | visitors |
| klant | visitor |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| website | website |
| bezoeken | visiting |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zakelijke | corporate |
| toegang | access |
| bandbreedte | bandwidth |
| persoonlijke | personal |
| browser | browser |
NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.
EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
NL De branche zakelijke dienstverlening is veelomvattend. De markt bestaat uit financieel zakelijke dienstverleners zoals belastingkantoren en accountants, maar ook reclamebureaus en reisbureaus vallen onder deze noemer.
EN The business services sector is extensive. The market consists of financial commercial service providers such as tax consultants and accountants, but advertising bureaus and travel agencies also fall into this category.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vallen | fall |
NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen
EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elektronisch | electronically |
| gewoon | simply |
| voorkeur | prefer |
| documenten | documents |
| e-mailen | |
| faxen | fax |
NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.
EN Integrates with any business application to ensure a more consistent user experience when exchanging business documents between parties.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| integreert | integrates |
| zakelijke | business |
| applicatie | application |
| gebruikerservaring | user experience |
| uitwisselen | exchanging |
| documenten | documents |
| partijen | parties |
NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster
EN Get a clear view over all business transactions and business documents exchanged through OpenText™ Trading Grid
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| documenten | documents |
| uitgewisseld | exchanged |
NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | provides |
| snelle | fast |
| standaard | standard |
| statistieken | metrics |
| rapportage | reporting |
| is | is |
| exacte | exact |
| vereisten | requirements |
| voldoen | meet |
NL Dit probleem negeren kan uw merkimago, zakelijke relaties en de succesvolle aflevering van uw eigen uitgaande zakelijke e-mailverkeer aanzienlijk beïnvloeden
EN Ignoring this problem can significantly impact your brand reputation, business relationships and the successful delivery of your own outbound business email
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| probleem | problem |
| kan | can |
| zakelijke | business |
| relaties | relationships |
| succesvolle | successful |
| aflevering | delivery |
| uitgaande | outbound |
| aanzienlijk | significantly |
| beïnvloeden | impact |
NL Onze selectie van de top 10 hotels voor uw zakelijke verblijven. Strategische locaties, ultiem technologisch aanbod en uitstekende service maken dit de beste keuze voor uw zakelijke reizen.
EN Our selection of the top 10 hotels for your business stays. Strategic locations, ultimate technological offer and outstanding service make these the best choice for your business travels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hotels | hotels |
| zakelijke | business |
| verblijven | stays |
| strategische | strategic |
| locaties | locations |
| ultiem | ultimate |
| technologisch | technological |
NL Recreate is een bedrijf dat zich volledig toelegt op het gebruik van Virtual, Augmented en Mixed Reality voor zakelijke doeleinden. Met een team van zeer bekwame mensen gebruiken we technologie om zakelijke waarde voor onze klanten te genereren.
EN Recreation is a company fully dedicated to the use of Virtual, Augmented and Mixed Reality for business purposes. With a team of highly skilled people, we use technology to generate business value for our customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| volledig | fully |
| virtual | virtual |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
NL Voor zakelijke bestelling gelden andere regels en wetten dan voor consumenten (ook wanneer je een zakelijke bestelling hebt geplaatst voor eigen gebruik)
EN For a business order, different rules and laws apply than for Consumers (even if you have placed a business order for your own use)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zakelijke | business |
| bestelling | order |
| consumenten | consumers |
| geplaatst | placed |
NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
NL Je kunt meerdere bedrijfslocaties, openingstijden, contactinformatie (zakelijke e-mail, zakelijke telefoon, zakelijk adres, enz.) en meer toevoegen met onze lokale SEO module.
EN You can add multiple business locations, opening hours, contact info (business email, business phone, business address, etc) and more with our Local SEO module.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| telefoon | phone |
| adres | address |
| enz | etc |
| lokale | local |
| seo | seo |
| module | module |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| content | content |
| zakelijke | business |
| twijfel | doubt |
| klanten | visitors |
| klant | visitor |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| website | website |
| bezoeken | visiting |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| content | content |
| zakelijke | business |
| twijfel | doubt |
| klanten | visitors |
| klant | visitor |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zakelijke | business |
| klanten | customers |
| website | website |
| bezoeken | visiting |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zakelijke | corporate |
| toegang | access |
| bandbreedte | bandwidth |
| persoonlijke | personal |
| browser | browser |
NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| team | team |
| strategische | strategic |
| oplossingen | solutions |
| complexe | complex |
| zakelijke | business |
| problemen | problems |
| leiden | drive |
| echte | real |
NL Intelligente split tunneling — Zorg ervoor dat zakelijke verbindingen worden beveiligd en dat niet-zakelijke applicaties direct kunnen verbinden met het internet, de privacy van de eindgebruiker behouden blijft en netwerkinfrastructuur wordt verbeterd.
EN Intelligent split tunneling — Ensure business connections are secured while enabling non-business applications to route directly to the internet, preserving end-user privacy and optimizing network infrastructure.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| zakelijke | business |
| verbindingen | connections |
| beveiligd | secured |
| applicaties | applications |
| direct | directly |
| privacy | privacy |
| behouden | preserving |
NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| niveau | level |
| gebruikers | users |
| uitgebreide | extended |
| inzichten | insights |
| prestaties | performance |
NL Onze inzet voor partners helpt u nieuwe zakelijke groei te bewerkstelligen en blijvende relaties met zakelijke klanten te ondersteunen
EN Our commitment to Partners helps you to drive new business growth and support lasting relationships with enterprise customers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| inzet | commitment |
| nieuwe | new |
| groei | growth |
| klanten | customers |
NL Creëer nieuwe zakelijke kansen door verbinding te maken met duizenden vooraanstaande communicatienetwerken, zakelijke klanten en technologiepartners van over de hele wereld.
EN Create new business opportunities by connecting to thousands of top-tier communications networks, enterprise customers and technology partners from around the globe.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| klanten | customers |
| wereld | globe |
NL Voor zakelijke taxiritten is sneleentaxi de ideale vervoerspartner in Nederland. Via ons boekingsplatform kan al het benodigde zakelijk vervoer geboekt worden. Zakelijke klanten bestellen de taxiritten eenvoudig op rekening met een zakelijk account.
EN For business taxi rides, sneleentaxi is the ideal service in the Netherlands. Through our booking platform, all the required business transportation can be booked. Companies can easily order the taxi rides on account with a business account.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ideale | ideal |
| benodigde | required |
| vervoer | transportation |
| geboekt | booked |
| bestellen | order |
| eenvoudig | easily |
NL Zet een zakelijke bankrekening op om al uw zakelijke transacties te beheren
EN Set up a business bank account to manage all your business transactions
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zet | set |
| uw | your |
NL Neem een zakelijke bankpas of creditcard om zakelijke uitgaven te betalen waarbij online / card betaling noodzakelijk is.
EN Get a business banking debit card or credit card to pay for any business expenses where online / card payment is necessary.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| neem | get |
| zakelijke | business |
| uitgaven | expenses |
| waarbij | where |
| online | online |
| noodzakelijk | necessary |
| is | is |
NL Dus iedere keer wanneer je geld overschrijft naar Pleo zodat je team zakelijke benodigdheden kan kopen, is dat geld afkomstig van je zakelijke bankrekening
EN So every time you add funds to Pleo, to help your team buy what they need for work, that money comes out of your business bank account
NL Zakelijke voorstellen moeten privé zijn. Stap over van PDF zakelijke voorstellen die als e-mailbijlage worden verzonden naar streng beveiligde voorstellen.
EN Business proposals are meant to be private. Move from PDF business proposals sent as email attachments to highly secure proposals.
NL De BreachWatch-overzichtsgegevens die worden gescand op het apparaat van de gebruiker, worden versleuteld met de zakelijke openbare sleutel en ontcijferd door de zakelijke beheerder bij aanmelding bij de Keeper-beheerdersconsole
EN The BreachWatch summary data scanned on the user's device is encrypted with the Enterprise public key and decrypted by the enterprise administrator when logging into the Keeper Admin Console
NL Ter ondersteuning van onze zakelijke doeleinden maken we uw Persoonsgegevens openbaar aan serviceproviders en zakelijke partners die gegevensverwerkers zijn
EN To support our business purposes, we disclose your Personal Information to service providers and business partners who are data processors
NL Sommige van onze serviceproviders of zakelijke partners kunnen hun eigen serviceproviders of zakelijke partners inschakelen om ons verder van dienst te zijn
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| handmatige | manual |
| volledig | fully |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| verschillende | disparate |
NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| zonder | without |
| betaling | payment |
| free | free |
| trial | trial |
NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bespaar | save |
| blijf | stay |
| georganiseerd | organized |
| minder | less |
| besteden | spend |
| helpen | helping |
NL Tijd is geld. Geld is tijd Bij ons aangesloten grafisch ontwerpers zorgen ervoor dat je tijd bespaart en toch budgetvriendelijke ontwerpen maakt.
EN Time is money. Money is time Graphic designers associated with us ensure to save your time and yet provide budget-friendly designs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| geld | money |
| ons | us |
| grafisch | graphic |
| zorgen | ensure |
| bespaart | save |
| toch | yet |
| je | your |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Bespaar tijd ? heb je geen tijd om de foto?s van je site bij te werken? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven
EN Save Time ? Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website
NL Bespaar tijd Heb je geen tijd om de foto?s van je site te updaten? Bespaar tijd en verhoog de efficiëntie door alleen je foto?s op Instagram te plaatsen en ze automatisch op je site weer te geven.
EN Save Time Don?t have time to update your photos on your site? Save time and increase efficiency by only posting your photos to Instagram and automatically displaying them on your website.
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
EN At times, certain marketing promotions may entitle you to use KeeperChat Plus for a longer time period, at no charge
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
tijd tot tijd tijd it tijd tijd om lange tijd productleider beperkte tijd gratis afgelopen tijd stond genoeg tijd hebt komende tijd vrije tijd hele tijd evolueert langere tijd moderne tijd bespaart tijd hoop tijd besparen beperkte tijd beschikbaar merkimago kost tijd echt tijd gekost tata steel tijd eenvoudigere tijd bespaar tijd zodat gelukkig verleden tijd berekende tijd was laatste tijd vaak voldoende tijd beschikt minder tijd kwijt laatste tijd problemen bespaart tijd omdat lange tijd teveel kostbare tijd bespaart minder tijd minder tijd lijkt stationaire tijd tegenwoordige tijd loop der tijd personeel tijd besparen mcu huidige tijd beperkte tijd kun hoop tijd onbepaalde tijd opgeslagen slotte tijd besteden blauwe tijd vrije tijd brengt vrije tijd rent blog kost tijd geziene tijd – daardoor tijd besparen verleden tijd rare tijd bleek kwalitatieve tijd verkregen
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk