NL Onze activiteiten genieten internationale erkenning in tal van sectoren en van een groot aantal organisaties en multinationals. Wij zijn onder meer actief in de levensmiddelen, de verwerking van landbouwproducten en de textiel.
Översätt "tal van multinationals" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "tal van multinationals" från Holländska till engelsk
Översättningar av tal van multinationals
"tal van multinationals" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av tal van multinationals
Holländska
engelsk
EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verwerking | processing |
| textiel | textiles |
| internationale | internationally |
| aantal | many |
NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden. Met je persoonlijke inbreng maak je het verschil en breng je mensen dichter bij elkaar.
EN Your passion for people and your strong organisational capacity make you an ideal key figure in numerous multinationals, innovative SMEs and government bodies. With your personal input you make the difference and bring people closer together.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sterk | strong |
| multinationals | multinationals |
| kmo | smes |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| veilige | safe |
| duurzame | sustainable |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| veilige | safe |
| duurzame | sustainable |
NL Daarbij wordt gebruik gemaakt van tal van aanvalsmanieren, zoals aanvallen vanaf het internet, penetratietesten, social engineering en tal van andere opties die een goede oplossing lijken op dat moment voor onze hackers.
EN Thereby uses numerous attack modes, such as attacks from the internet, penetration testing, social engineering and many others options that seem like a good solution for our hackers at the time.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gebruik | uses |
| social | social |
| engineering | engineering |
| opties | options |
| goede | good |
| oplossing | solution |
| lijken | seem |
| hackers | hackers |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| plaatselijke | local |
| manieren | ways |
| doelen | purposes |
| personen | people |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| plaatselijke | local |
| manieren | ways |
| doelen | purposes |
| personen | people |
NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.
EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| muuto | muuto |
| past | fits |
| elegantie | elegance |
NL Het ligt in het hart van het bruisende Parque de la 93, een van de uitgaanscentra van Bogotá, maar tegelijkertijd bevindt het NH Bogotá Pavillon Royal hotel zich in de buurt van banken en multinationals
EN Although in the heart of Bogotá’s vibrant Parque de la 93 entertainment and nightlife district, the NH Bogotá Pavillon Royal hotel is also within easy reach of banks and multinational companies
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hart | heart |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| buurt | district |
| banken | banks |
| la | la |
NL We zijn trots op ons uitstekende track record van 750+ blije klanten in meer dan 100 landen — van multinationals tot start-ups
EN We’re proud of our excellent track record of 750+ happy customers in over 100 countries — from multinationals to start-ups
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| trots | proud |
| uitstekende | excellent |
| track | track |
| record | record |
| klanten | customers |
| landen | countries |
| multinationals | multinationals |
NL NH Bogotá Pavillon Royal ligt daarentegen in het centrum van de stad, vlak bij zowel de belangrijkste bezienswaardigheden als de vele banken en multinationals van de stad
EN The NH Collection Bogotá Terra 100 Royal is perfect for visiting the financial district and having access to 80th Street, one of the most popular and busy areas
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nh | nh |
NL Van grote multinationals tot kleine bedrijfjes, we houden ervan met klanten uit een groot aantal branches te werken
EN From large blue-chip companies to small businesses, we love working with clients spanning across a wide range of industies
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| we | we |
| klanten | clients |
| werken | working |
NL Het overgrote merendeel van de multinationals in België is gevestigd in Brussel, Etterbeek en Elsene
EN The biggest proportion of multinationals in Belgium are situated in the centre of Brussels and the nearby towns of Etterbeek and Elsene
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| multinationals | multinationals |
| belgië | belgium |
| brussel | brussels |
NL Van MKB's tot multinationals; onze klanten gebruiken allerlei zakelijke tools om te zorgen voor een prettige werk- en supportervaring voor medewerkers
EN From SMB to larger enterprise organizations, our customers use a variety of enterprise tools to deliver a positive work and support experience for employees
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| gebruiken | use |
| tools | tools |
| medewerkers | employees |
| werk | work |
NL Grote multinationals begonnen pas mijnexploraties te doen begin jaren 2000 na de daling van de olieproductie
EN Mining exploitation by big multinational did not start until the beginning of the 21st century, after the decline of oil production
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| grote | big |
| doen | did |
NL Wij beschikken immers over een fraai netwerk van multinationals en toonaangevende bedrijven die op zoek zijn naar gedreven financieel toptalent als jij
EN After all, we have an attractive network of multinationals and leading companies that are looking for dedicated financial top talent like yours
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| netwerk | network |
| multinationals | multinationals |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| financieel | financial |
NL Van MKB's tot multinationals; onze klanten gebruiken allerlei zakelijke tools om te zorgen voor een prettige werk- en supportervaring voor medewerkers
EN From SMB to larger enterprise organizations, our customers use a variety of enterprise tools to deliver a positive work and support experience for employees
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| gebruiken | use |
| tools | tools |
| medewerkers | employees |
| werk | work |
NL Sigma Conso biedt Multinationals één bron van waarheid voor hun financiële informatie, voor alle entiteiten
EN Sigma Conso provides Multinationals a single source of truth for their financial information, across all entities
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sigma | sigma |
| biedt | provides |
| multinationals | multinationals |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| financiële | financial |
| informatie | information |
| alle | all |
| entiteiten | entities |
NL Dat betekent een wereld van grote multinationals, de global giants, die veel macht hebben
EN This means a world dominated by big multinationals – the global giants, who have a lot of power
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| betekent | means |
| grote | big |
| multinationals | multinationals |
| macht | power |
NL Investeringen en groei gericht op het bedienen van multinationals die meerdere datahubs inzetten in belangrijke metropoolmarkten
EN Investment and growth focus on serving MNCs deploying multiple data hubs in key metro markets
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| investeringen | investment |
| groei | growth |
| bedienen | serving |
| meerdere | multiple |
| belangrijke | key |
NL Bij meer dan 5.000 werkgevers, van startups tot multinationals.
EN At more than 5,000 employers, from startups to multinationals.
NL Het overgrote merendeel van de multinationals in België is gevestigd in Brussel, Etterbeek en Elsene
EN The biggest proportion of multinationals in Belgium are situated in the centre of Brussels and the nearby towns of Etterbeek and Elsene
NL MKB, multinationals, instellingen of non-profit organisaties: dankzij contracten met speciale tarieven bespaart u geld.
EN SMEs, multinationals, institutions or non-profit associations: save money through special contract rates.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mkb | smes |
| multinationals | multinationals |
| of | or |
| non-profit | non-profit |
| contracten | contract |
| tarieven | rates |
| bespaart | save |
| geld | money |
NL Ethereum groeit in invloed, en deze groei werd geholpen door het feit dat verschillende machtige multinationals Ethereum als een valuta-optie hebben aangenomen
EN Ethereum is growing in influence, and this growth has been aided by the fact that several powerful multinationals have adopted Ethereum as a currency option
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| invloed | influence |
| feit | fact |
| multinationals | multinationals |
| aangenomen | adopted |
| optie | option |
NL ING Wholesale Banking biedt een breed portfolio aan bankzaken voor grote corporaties, multinationals en financiele
EN Visual and interactive presentation of ING Commercial Bank client cases.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ing | ing |
NL Het is een gangbare misvatting dat cybercriminelen zich meestal richten op multinationals en organisaties op ondernemingsniveau
EN It is a common misconception that cybercriminals usually lay their focus on MNCs and enterprise-level organizations
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| meestal | usually |
| richten | focus |
NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.
EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| werkt | works |
| public | public |
| geheel | entirely |
| andere | different |
| aanpak | approach |
| online | digital |
NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren
EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| werken | work |
| ecovadis | ecovadis |
| risico | risks |
| beheersen | manage |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| innovaties | innovation |
| stimuleren | drive |
| nieuwe | new |
| inkomsten | revenue |
NL Inkoopteams bij meer dan 600 multinationals gebruiken EcoVadis-beoordelingen om elke dag aankoopbeslissingen te nemen.
EN Procurement teams at over 600 multinationals use EcoVadis ratings to make purchasing decisions everyday.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| multinationals | multinationals |
| gebruiken | use |
| aankoopbeslissingen | purchasing decisions |
| ecovadis | ecovadis |
| nemen | purchasing |
NL In Anderlecht, Vilvoorde en Molenbeek zoeken zowel lokale bedrijven en multinationals in de farmaceutische-, IT- voedings- en automobielindustrie naar het juiste personeel
EN Around Anderlecht, Vilvoorde and Molenbeek the head offices of multinationals in the automotive, pharmaceutical, IT and food industries are combined with a mix of local companies
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lokale | local |
| multinationals | multinationals |
| farmaceutische | pharmaceutical |
NL In tegenstelling tot grote multinationals die een enorme infrastructuur hebben en dure legacysystemen moeten onderhouden, vertrekken we bij Cegeka vanaf nul om de nieuwste technologische innovaties te bouwen.
EN Unlike the large MNOs, which have vast infrastructures in place and expensive legacy systems to maintain, we are starting from scratch and on the cutting edge of the latest technological innovations.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| technologische | technological |
| innovaties | innovations |
| in tegenstelling tot | unlike |
| nul | scratch |
NL En we spreken dan niet alleen over de grote multinationals
EN Also, it?s not limited to large multinationals
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| grote | large |
| multinationals | multinationals |
NL Volgens de recente richtlijnen zouden de eerste CbC rapporten ingediend moeten worden door multinationals voor de boekjaren die starten vanaf 1 januari 2016
EN According to the recent guidelines, the first CbC reports need to be filed by multinationals for the accounting years starting as from January 1, 2016
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| recente | recent |
| richtlijnen | guidelines |
| rapporten | reports |
| multinationals | multinationals |
| januari | january |
| starten | starting |
NL Tom Moortgat: “We zijn met Avento Fearless Leader aanwezig in heel wat landen en werken sinds twee jaar ook voor enkele Franse bedrijven waaronder enkele multinationals zoals AdVini
EN Tom Moortgat: “Avento?s Fearless Leader is used in many countries and, for the past two years, we have been working for several French companies, including a few multinationals such as AdVini
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| avento | avento |
| leader | leader |
| landen | countries |
| multinationals | multinationals |
| tom | tom |
NL Ondernemingen als Adyen, ASML, Marel en Prosus bewijzen dat Amsterdam een aantrekkelijke markt is voor multinationals dankzij de toegang tot internationale institutionele beleggers die de Nederlandse kapitaalmarkt hen biedt
EN Companies like Adyen, ASML, Marel and Prosus are proof of Amsterdam’s appeal to multinationals, thanks to the access to global institutional investors that the Dutch capital market offers
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ondernemingen | companies |
| adyen | adyen |
| amsterdam | amsterdam |
| markt | market |
| multinationals | multinationals |
| toegang | access |
| internationale | global |
| institutionele | institutional |
| beleggers | investors |
| biedt | offers |
NL MKB, multinationals, instellingen of non-profit organisaties: dankzij contracten met speciale tarieven bespaart u geld.
EN SMEs, multinationals, institutions or non-profit associations: save money through special contract rates.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mkb | smes |
| multinationals | multinationals |
| of | or |
| non-profit | non-profit |
| contracten | contract |
| tarieven | rates |
| bespaart | save |
| geld | money |
NL ING Wholesale Banking biedt een breed portfolio aan bankzaken voor grote corporaties, multinationals en financiele
EN Visual and interactive presentation of ING Commercial Bank client cases.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ing | ing |
NL Volgens de recente richtlijnen zouden de eerste CbC rapporten ingediend moeten worden door multinationals voor de boekjaren die starten vanaf 1 januari 2016
EN According to the recent guidelines, the first CbC reports need to be filed by multinationals for the accounting years starting as from January 1, 2016
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| recente | recent |
| richtlijnen | guidelines |
| rapporten | reports |
| multinationals | multinationals |
| januari | january |
| starten | starting |
NL Tom Moortgat: “We zijn met Avento Fearless Leader aanwezig in heel wat landen en werken sinds twee jaar ook voor enkele Franse bedrijven waaronder enkele multinationals zoals AdVini
EN Tom Moortgat: “Avento?s Fearless Leader is used in many countries and, for the past two years, we have been working for several French companies, including a few multinationals such as AdVini
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| avento | avento |
| leader | leader |
| landen | countries |
| multinationals | multinationals |
| tom | tom |
NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren
EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| werken | work |
| ecovadis | ecovadis |
| risico | risks |
| beheersen | manage |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| innovaties | innovation |
| stimuleren | drive |
| nieuwe | new |
| inkomsten | revenue |
NL Inkoopteams bij meer dan 600 multinationals gebruiken EcoVadis-beoordelingen om elke dag aankoopbeslissingen te nemen.
EN Procurement teams at over 600 multinationals use EcoVadis ratings to make purchasing decisions everyday.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| multinationals | multinationals |
| gebruiken | use |
| aankoopbeslissingen | purchasing decisions |
| ecovadis | ecovadis |
| nemen | purchasing |
NL Wim heeft meer dan 20 jaar ervaring in verschillende financiële en internationale functies voor bedrijfsontwikkeling bij grote multinationals, waaronder Air Products en Oracle
EN Wim has over 20 years’ experience in various finance and international business development roles at large multinational organizations, including Air Products and Oracle
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| ervaring | experience |
| financiële | finance |
| en | and |
| internationale | international |
| functies | roles |
| air | air |
| products | products |
| wim | wim |
NL Grote bedrijven of multinationals zijn de grootste begunstigden
EN Big companies or multinational corporations are the biggest beneficiaries
NL In Anderlecht, Vilvoorde en Molenbeek zoeken zowel lokale bedrijven en multinationals in de farmaceutische-, IT- voedings- en automobielindustrie naar het juiste personeel
EN Around Anderlecht, Vilvoorde and Molenbeek the head offices of multinationals in the automotive, pharmaceutical, IT and food industries are combined with a mix of local companies
NL De mobiele CRM app FMCG365 van Avento heeft tal van troeven, te beginnen met echte offline beschikbaarheid en synchronisatie met de backoffice. Met het oog op het realiseren van introducties zijn volgende features van grote commerciële waarde.
EN Avento’s mobile CRM app FMCG365 has several advantages, starting with real offline availability and synchronization with the back-office. The following features have a big commercial value when it comes to realizing introductions.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| crm | crm |
| app | app |
| avento | avento |
| echte | real |
| offline | offline |
| beschikbaarheid | availability |
| synchronisatie | synchronization |
| realiseren | realizing |
| grote | big |
NL De vape experts van Dr. Dabber presenteren Stella, de next-generation versie van hun prijswinnende Aurora vape pen. De Stella bevat tal van verbeteringen en ziet er bovendien aantrekkelijk uit met een stijlvolle behuizing van zwart rvs.
EN The vape experts at Dr Dabber present to us Stella, the next-generation version of their award-winning Aurora vaporizer pen. The Stella brings tons of improvements to the table and pleases with a stylish body made from black stainless steel.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| experts | experts |
| presenteren | present |
| versie | version |
| aurora | aurora |
| pen | pen |
| verbeteringen | improvements |
| stijlvolle | stylish |
| zwart | black |
| dr | dr |
NL Profiteer van onze marketingacties en individuele ondersteuning bij het ontwerpen van uw keukenshowroom, en geniet van tal van andere diensten.
EN You can profit from our marketing services and individual support with planning your kitchen showroom as well as enjoy our other services.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| andere | other |
NL We bieden tal van tools om je te helpen toegang tot – of verwijdering van – je gegevens aan te vragen. Welke tool je gebruikt hangt af van of je deel uitmaakt van een organisatie en of je een Atlassian-account hebt.
EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| verwijdering | deletion |
| gebruikt | use |
| deel | part |
| organisatie | organization |
| hangt af van | depends |
| atlassian | atlassian |
| account | account |
NL De mobiele CRM app FMCG365 van Avento heeft tal van troeven, te beginnen met echte offline beschikbaarheid en synchronisatie met de backoffice. Met het oog op het realiseren van introducties zijn volgende features van grote commerciële waarde.
EN Avento’s mobile CRM app FMCG365 has several advantages, starting with real offline availability and synchronization with the back-office. The following features have a big commercial value when it comes to realizing introductions.
NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.
EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waar | where |
| donaties | donations |
| delen | sharing |
| informatie | information |
| donateurs | donors |
| infographics | infographics |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
tal van multinationals grote multinationals multinationals multinationals dankzij challengers en multinationals machtige multinationals ethereum multinationals zoals advini tal van producties tal van voordelen tal van kleuren tal van salades tal van plekken tal van organisaties tal van campings tal van behandelingen tal van projecten tal van mogelijkheden tal van ruimtes tal van tal van fotokansen tal van doeleinden tal van doelen tal van kanalen tal van redenen tal van definities tal van accounts tal van betaalbare tal van krachtige tal van japanse tal van diabetes tal van wegen tal van fijne tal van putten tal van manieren tal van keuzes tal van accommodaties tal van anekdotisch tal van dingen tal van luidsprekers tal van s tal van fantastische tal van ondergrondse tal van extra tal van jonge tal van ecommerce tal van innovatieve tal van grote tal van moderne tal van langeafstandswandelingen tal van prachtige
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk