NL De tailleband is elastisch met een plat koord en aan de rechterkant zit een handige zak met ritssluiting
Översätt "tailleband is elastisch" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "tailleband is elastisch" från Holländska till engelsk
Översättningar av tailleband is elastisch
"tailleband is elastisch" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
| tailleband | waistband |
| elastisch | elastic |
Översättning av Holländska till engelsk av tailleband is elastisch
Holländska
engelsk
EN The waistband is elastic with a flat cord and on the right there is a handy zippered pocket
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tailleband | waistband |
| elastisch | elastic |
| plat | flat |
| koord | cord |
| handige | handy |
| zak |
NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.
EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| offset | offset |
| knoppen | buttons |
| moderne | modern |
| tailleband | waistband |
NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken
EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| praktisch | practical |
| verstelbare | adjustable |
| snel | easily |
| ikks | ikks |
| collectie | collection |
| passen | fits |
NL Het wordt gespeeld met verfijnde designelementen, zoals offset knoppen, biezen, plooien of een decoratieve sluitsluiting op de tailleband.
EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| offset | offset |
| knoppen | buttons |
| tailleband | waistband |
NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort
EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| zorgen | ensure |
| ook | also |
NL Trekkingbroek van functioneel materiaal met ergonomische pasvorm en verstelbare tailleband
EN Technical trekking trousers with an ergonomic fit and adjustable waistband
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| pasvorm | fit |
| verstelbare | adjustable |
| tailleband | waistband |
NL De extra brede tailleband kan zowel in de taille als nonchalant naar beneden worden gedragen
EN The extra wide waistband can be worn either on the waist or casually rolled down
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| brede | wide |
| tailleband | waistband |
| taille | waist |
| gedragen | worn |
NL Hoogst draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid dankzij de elastische tailleband met uitwendig trekkoord en een binnenafwerking in vochtdoorlatende badstof
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| trekkoord | drawstring |
NL Vochtregulerend inzetstuk van mesh op de billen, knieën en aan de binnenzijde van de tailleband
EN Moisture wicking mesh panel on the buttocks, knees and inner waistband
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mesh | mesh |
| knieën | knees |
| tailleband | waistband |
NL Elastische tailleband met koord aan de binnenkant
EN Elasticated waistband with inner cord
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tailleband | waistband |
| koord | cord |
NL De comfortabele tailleband kan in de taille worden gedragen of opgevouwen
EN The comfortable waistband can be worn at the waist or folded down
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| de | the |
| comfortabele | comfortable |
| tailleband | waistband |
| taille | waist |
| worden | be |
| gedragen | worn |
| of | or |
NL De elastische tailleband garandeert een hoog draagcomfort en kan door het trekkoord individueel in de breedte worden aangepast
EN The elastic waistband guarantees great wearing comfort and the width can be adjusted individually thanks to the drawstring
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| garandeert | guarantees |
| trekkoord | drawstring |
| breedte | width |
| aangepast | adjusted |
NL Platte naadafwerking voor het beste comfort en comfortabele elastische tailleband
EN Flat seam finish for best possible comfort and comfortable elastic waistband
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| platte | flat |
| comfort | comfort |
| comfortabele | comfortable |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
NL Verkrijgbaar in een set van 2 hebben de hipsters in klassieke pasvorm een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| set | set |
| klassieke | classic |
| pasvorm | fit |
| zeer | very |
| zachte | soft |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| subtiel | subtle |
| logo | logo |
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| set | set |
| dames | women |
| klassieke | classic |
| pasvorm | fit |
| zeer | very |
| zachte | soft |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| subtiel | subtle |
| logo | logo |
NL De contrasterende designelementen op de tailleband doen denken aan de isolatie van de ruimtepakken.
EN The contrasting design elements on the waistband are reminiscent of the insulation of space suits.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tailleband | waistband |
| doen | are |
| isolatie | insulation |
NL Designelementen die contrasteren met kleur op de tailleband doen denken aan isolatie van de ruimtepakken
EN The design elements in a contrasting colour on the waistband are reminiscent of insulation of space suits
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tailleband | waistband |
| isolatie | insulation |
NL Getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen en een comfortabele, elastische tailleband
EN Fitted trousers with wide, flared legs and a comfortable, elasticated waistband
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| broek | trousers |
| wijd | wide |
| comfortabele | comfortable |
| tailleband | waistband |
NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.
EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| tailleband | waistband |
| trekkoord | drawstring |
| zijkant | side |
| look | look |
NL De binnenzijde van de tailleband neemt effectief vocht op dankzij de badstof textuur van functionele vezels
EN The inner waistband absorbs moisture effectively thanks to the terry fabric made of functional yarn
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tailleband | waistband |
| effectief | effectively |
| vocht | moisture |
| functionele | functional |
NL Elastische tailleband met trekkoord en vochtabsorberende badstof textuur
EN Elastic waistband with a drawstring and moisture-absorbing terry texture
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| trekkoord | drawstring |
| textuur | texture |
NL De hoge snit, comfortabele tailleband met zijstriksluiting zit op de taille
EN The high cut, comfortable waistband with a side tie closure sits at waist level
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| de | the |
| comfortabele | comfortable |
| tailleband | waistband |
| zit | sits |
| taille | waist |
NL Met onze smokingset zal u er onberispelijk uitzien tijdens die gelegenheden waar u het het meest nodig heeft. Maak uw smoking compleet met een exclusieve set met een tailleband, vlinderdas en pochet.
EN Our tuxedo set will have you looking flawless for those occasions when you need it the most. Complete your smoking with an exclusive set containing a cumberbund, bow tie, and a pocket square.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gelegenheden | occasions |
| exclusieve | exclusive |
NL Grijze SLIM jogpant elastische tailleband
EN Grey elasticated waist IKKS BETTER SLIM jeans
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| grijze | grey |
NL Rekbare tailleband voor extra comfort
EN Ideal for both casual and occasional wear
NL Het wordt bespeeld met verfijnde designelementen zoals offset knoppen, moderne vormen of decoratieve riemsluitingen op de tailleband.
EN It features sophisticated design elements, such as offset buttons, modern shapes or decorative belt closures on the waistband.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| offset | offset |
| knoppen | buttons |
| moderne | modern |
| tailleband | waistband |
NL Het wordt gespeeld met verfijnde designelementen, zoals offset knoppen, biezen, plooien of een decoratieve sluitsluiting op de tailleband.
EN It plays with sophisticated design elements, such as offset buttons, piping, creases or decorative latch closures on the waistband.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| offset | offset |
| knoppen | buttons |
| tailleband | waistband |
NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog niveau van comfort
EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure a great level of comfort
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| zorgen | ensure |
| ook | also |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort
EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| zorgen | ensure |
| ook | also |
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| set | set |
| dames | women |
| klassieke | classic |
| pasvorm | fit |
| zeer | very |
| zachte | soft |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| subtiel | subtle |
| logo | logo |
NL Platte naadafwerking voor het beste comfort en comfortabele elastische tailleband
EN Flat seam finish for best possible comfort and comfortable elastic waistband
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| platte | flat |
| comfort | comfort |
| comfortabele | comfortable |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
NL Verkrijgbaar in een set van 2 hebben de hipsters in klassieke pasvorm een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| set | set |
| klassieke | classic |
| pasvorm | fit |
| zeer | very |
| zachte | soft |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| subtiel | subtle |
| logo | logo |
NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken
EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| praktisch | practical |
| verstelbare | adjustable |
| snel | easily |
| ikks | ikks |
| collectie | collection |
| passen | fits |
NL Zwarte broek slim model voor jongens Model met 5 zakken, verstelbare tailleband Fijne ribfluweel Sluiting met rits en haakje
EN Boys' black slim trousers 5 pocket-style, adjustable waist Needlecord Zip and hook fly
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zwarte | black |
| broek | trousers |
| jongens | boys |
| verstelbare | adjustable |
| rits | zip |
NL Rekbare tailleband voor extra comfort
EN Ideal for both casual and occasional wear
NL elastische tailleband zonder trekkoord
EN elastic waistband without drawstring
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| zonder | without |
| trekkoord | drawstring |
NL Ter afronding van de cursus zet je je spijkerbroek in elkaar en voeg je een aantal professionele details toe, zoals riemlussen, de tailleband en de onderzoom.
EN Finally, stitch together your pants and add belt loops, a waistband, and hems to give your jeans that quintessential look.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| tailleband | waistband |
| je | your |
NL Antraciet broek prince-de-galles elastisch achter meisjes
EN Girls’ charcoal Prince of Wales elasticated back trousers
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| broek | trousers |
| meisjes | girls |
NL Antraciet broek prince-de-galles elastisch
EN Charcoal Prince of Wales elasticated back trousers
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| broek | trousers |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
NL De POWER STRETCH-vezel bestaat uit een “super” elastisch polyester, waardoor de stof na uitrekking zijn initiële vorm opnieuw aanneemt, op basis van een systeem van vormgeheugen
EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| power | power |
| stof | fabric |
| polyester | polyester |
NL Zeer elastisch en zonder storende zijnaad door seamless-technologie
EN Highly elastic, free from annoying side seams thanks to seamless technology
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zeer | highly |
| elastisch | elastic |
| technologie | technology |
NL Dankzij de naadloze verwerking heeft de beha top geen vervelende zijnaden en is hij zeer elastisch
EN Thanks to the seamless processing, the bra top does not have annoying side seams and is highly elastic
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verwerking | processing |
| top | top |
| zeer | highly |
| elastisch | elastic |
NL Dankzij de naadloze verwerking is de BH top zonder vervelende zijnaden en zeer elastisch, wat garant staat voor een stressvrije sport
EN Thanks to the seamless processing, the bra top doesn't have annoying side seams and is highly elastic, guaranteeing stress-free exercise or sports
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verwerking | processing |
| zeer | highly |
| elastisch | elastic |
| sport | sports |
NL Door de seamless-verwerking heeft de sport-bh geen storende zijnaden en is zeer elastisch
EN Thanks to its seamless finishing, this sports bra is highly elasticated and has no annoying side seams
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geen | no |
| zeer | highly |
NL De buisvormige doek is zeer elastisch en zorgt voor een hoog draagcomfort
EN The tubular scarf is very elastic and ensures great wearing comfort
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| elastisch | elastic |
NL Het armstuk bestaat uit huidvriendelijke polyamide en is zeer elastisch, waardoor het aan- en uittrekken makkelijker wordt
EN This sleeve is composed of skin-friendly polyamide and is very elastic, which makes it easy to take on and off
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zeer | very |
| elastisch | elastic |
NL De beensluitingen zijn elastisch en passen perfect op het lichaamsdeel
EN The leg cuffs are elastic and fit perfectly to the body area
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| elastisch | elastic |
| passen | fit |
| perfect | perfectly |
NL Ultralichte en korte hardloopshort gemaakt van elastisch en onderhoudsvriendelijk functioneel materiaal
EN Ultralight and short running shorts made of elastic and easy-care functional fabric
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| korte | short |
| gemaakt | made |
| elastisch | elastic |
| functioneel | functional |
| materiaal | fabric |
NL Snel en efficiënt te verwerken, vertoont nauwelijks krimp en is duurzaam inzetbaar door uitstekend elastisch herstel na belasting binnen de maximale toelaatbare vervorming
EN It can be applied quickly and efficiently, with little or no shrinkage and durably applicable as a result of excellent elastic recovery following loading within the maximum permissible deformation
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| elastisch | elastic |
| herstel | recovery |
| maximale | maximum |
| na | following |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
tailleband elastische tailleband elastische tailleband zorgen elastische tailleband garandeert extra brede tailleband tailleband met uitwendig comfortabele elastische tailleband elastisch zeer elastisch elastisch dubbel mantel licht elastisch deel materiaal is elastisch beensluitingen zijn elastisch elastisch polyester
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk