NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
Holländska | engelsk |
---|---|
medische | medical |
lokale | local |
zonder | without |
formeel | formal |
opleidingsprogramma | training |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
Holländska | engelsk |
---|---|
medische | medical |
lokale | local |
zonder | without |
formeel | formal |
opleidingsprogramma | training |
NL De aansprakelijkheidsdekking is ook uitgebreid tot die instructeurs en duikgidsen die als stafleden van het verzekerde duikcentrum zijn aangemeld, wanneer ze daar werkzaam voor zijn.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive guides who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it.
Holländska | engelsk |
---|---|
uitgebreid | extended |
instructeurs | instructors |
NL ZIJN DE STAFLEDEN ONDER HET DUIKCENTRUMPLAN GEDEKT?
EN ARE THE STAFF MEMBERS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
Holländska | engelsk |
---|---|
gedekt | covered |
NL En daar deze mensen in de loop van de tijd wisselen moeten nieuwe stafleden vaak opgeleid worden
EN And since these persons can change over time, new staff frequently need to be trained
Holländska | engelsk |
---|---|
wisselen | change |
vaak | frequently |
mensen | persons |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar ISTE22 Live te sponsoren! Ons team zal onze remote lab access oplossingen demonstreren voor studenten, docenten en stafleden, waarmee ze op afstand toegang kunnen krijgen tot schoolcomputers op de campus
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTE22 Live this year! Our team will be showcasing our remote lab access solutions for students, faculty, and staff members to enable them to remotely access on-campus school computers
Holländska | engelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | year |
live | live |
lab | lab |
oplossingen | solutions |
studenten | students |
campus | campus |
NL Dit is in lijn met de overeenkomst met het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (OCW) om het aantal stafleden met een master- of doctoraatsdiploma te verhogen
EN This is in line with the agreements with the Ministry of Education and Culture to increase the number of staff members with a master’s or PhD degree
Holländska | engelsk |
---|---|
lijn | line |
overeenkomst | agreements |
ministerie | ministry |
onderwijs | education |
cultuur | culture |
NL Onze conclusie voor 2021: Verander! Er is veel gebeurd op RAIDBOXES in de afgelopen twaalf maanden: Nieuw kantoor, veel nieuwe en geweldige stafleden en voor de...
EN Our conclusion for 2021: Change! A lot has happened at RAIDBOXES in the last twelve months: New office, many new and wonderful staff members and for the...
Holländska | engelsk |
---|---|
conclusie | conclusion |
verander | change |
gebeurd | happened |
raidboxes | raidboxes |
afgelopen | last |
twaalf | twelve |
maanden | months |
kantoor | office |
geweldige | wonderful |
NL De aansprakelijkheidsdekking is ook uitgebreid tot die instructeurs en duikgidsen die als stafleden van het verzekerde duikcentrum zijn aangemeld, wanneer ze daar werkzaam voor zijn.
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive guides who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it.
Holländska | engelsk |
---|---|
uitgebreid | extended |
instructeurs | instructors |
NL ZIJN DE STAFLEDEN ONDER HET DUIKCENTRUMPLAN GEDEKT?
EN ARE THE STAFF MEMBERS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
Holländska | engelsk |
---|---|
gedekt | covered |
NL En daar deze mensen in de loop van de tijd wisselen moeten nieuwe stafleden vaak opgeleid worden
EN And since these persons can change over time, new staff frequently need to be trained
Holländska | engelsk |
---|---|
wisselen | change |
vaak | frequently |
mensen | persons |
NL Zijn de stafleden (instructeurs, divemasters) verzekerd onder een Dive Centre plan?
EN Are the staff members (instructors, dive masters) covered under a Dive Centre plan?
Holländska | engelsk |
---|---|
instructeurs | instructors |
dive | dive |
centre | centre |
plan | plan |
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
Holländska | engelsk |
---|---|
dekt | cover |
club | club |
plan | plan |
instructeur | instructor |
sport | sport |
activeren | activate |
gedekt | covered |
NL Splashtop is verheugd om dit jaar ISTE22 Live te sponsoren! Ons team zal onze remote lab access oplossingen demonstreren voor studenten, docenten en stafleden, waarmee ze op afstand toegang kunnen krijgen tot schoolcomputers op de campus
EN Splashtop is excited to be sponsoring ISTELive 22 this year! Our team will be showcasing our remote lab access solutions for students, faculty, and staff members to enable them to remotely access on-campus school computers
Holländska | engelsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
jaar | year |
lab | lab |
oplossingen | solutions |
studenten | students |
campus | campus |
NL “Ik gebruik Todoist om met succes al het werk van mijn 13 stafleden in drie departementen te beheren.”
EN “I use Todoist to successfully manage all the work of my 13 staff across three departments.”
Visar 15 av 15 översättningar