NL Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
"spoor van mineraalwater" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
EN Miraculaua Scuol - on the trail of mineral water, Scuol
Holländska | engelsk |
---|---|
spoor | trail |
NL Common.Of Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
EN Common.Of Miraculaua Scuol - on the trail of mineral water, Scuol
Holländska | engelsk |
---|---|
common | common |
spoor | trail |
NL Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
EN Miraculaua Scuol - on the trail of mineral water, Scuol
Holländska | engelsk |
---|---|
spoor | trail |
NL Common.Of Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
EN Common.Of Miraculaua Scuol - on the trail of mineral water, Scuol
Holländska | engelsk |
---|---|
common | common |
spoor | trail |
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
Holländska | engelsk |
---|---|
effect | effect |
apart | separate |
spoor | track |
kanaal | channel |
signaal | signal |
NL De Bogn Engiadina wellness-spa in Scuol is de perfecte plek om uit te rusten en te ontspannen in het hart van de majestueuze Alpenregio van Unterengadin. Hier kun je baden in zuiver Zwitsers mineraalwater.
EN The Bogn Engiadina wellness spa in Scuol is a haven of rest and relaxation in the heart of the majestic Lower Engadin Alpine region. Here, you can bathe in pure Swiss mineral water.
Holländska | engelsk |
---|---|
hart | heart |
majestueuze | majestic |
hier | here |
zuiver | pure |
zwitsers | swiss |
spa | spa |
NL Blijf bij ons in vorm met onze nieuwste fitnessapparaten: loopbanden, hometrainers, drukbanken. De fitnessruimte van het hotel is van alle gemakken voorzien: tv, mineraalwater, handdoeken.
EN Stay in shape during your stay with our latest fitness machines: treadmills, stationary bikes, weight training benches. The hotel's gym offers all the necessary comforts: TV, mineral water, towels.
NL Het mineraalwater en het gebruik van hernieuwbare energie...
EN The municipality of Beckerich is known for its mineral...
NL Buitenbad met zout water, verrijkt met zuiver “oerzout” uit Rheinfelden. Verdund met 93% mineraalwater van Adelboden. Mooi uitzicht op de omringende Alpen.
EN Outdoor saltwater pool, enriched with pure "Rheinfelden" salt (Ursole).Diluted with 93% Adelboden mineral water. Beautiful view to the alpscenery.
Holländska | engelsk |
---|---|
zout | salt |
water | water |
verrijkt | enriched |
zuiver | pure |
mooi | beautiful |
uitzicht | view |
adelboden | adelboden |
NL Als er nog ruimte is in de bovenkant van de shaker, voeg dan nog een beetje room, mineraalwater en bloem toe en schud goed om een klontvrij beslag te krijgen.
EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.
Holländska | engelsk |
---|---|
ruimte | room |
bovenkant | top |
room | cream |
goed | properly |
NL In het ligrijtuig zijn mineraalwater en een 'Weens ontbijt' inbegrepen. Drankjes en snacks van de menukaart zijn tegen betaling verkrijgbaar bij het treinteam en worden op uw plaats geserveerd.
EN Couchette tickets include mineral water and a Viennese breakfast. Beverages and snacks from the menu can be purchased from the train team and are served at the seat.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontbijt | breakfast |
inbegrepen | include |
snacks | snacks |
geserveerd | served |
plaats | seat |
NL Behalve de spa zijn er een 24-uurs fitnessruimte, een buitenzwembad van 23 meter, een bubbelbad en een sauna. In de Minérale Spa Bar revitaliseert u na uw training met een eersteklas collectie mineraalwater en gezonde snacks.
EN Along with the spa, find a 24 hour fitness centre with hydrobath, a 23 metre outdoor swimming pool, Jacuzzi and sauna. The Minérale Spa Bar revitalizes you post workout or treats you with an elite collection of mineral waters and healthful spa cuisine.
NL Een tot drie nachten inclusief ontbijt, 2-dagen-ticket Movie Park Germany, voor kinderen een extra verrassing en een fles mineraalwater.
EN One to three nights including breakfast, 2-days-ticket Movie Park, small present for the child and one bottle of water.
Holländska | engelsk |
---|---|
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
park | park |
kinderen | child |
fles | bottle |
NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.
EN The room price includes: Parking, Wi-Fi, fridge with mineral water and Coca-Cola, bathrobes and slippers.
Holländska | engelsk |
---|---|
inbegrepen | includes |
parkeren | parking |
wifi | wi-fi |
koelkast | fridge |
coca | coca |
NL We hebben het deeg niet helemaal volgens de instructies klaargemaakt, omdat we geen melk in de koelkast hadden. We hebben het vervangen door een beetje meer room en mineraalwater.
EN We have prepared the dough not quite according to instructions, because we had no milk in the refrigerator. This we have replaced with a little more cream and mineral water.
Holländska | engelsk |
---|---|
deeg | dough |
helemaal | quite |
instructies | instructions |
melk | milk |
koelkast | refrigerator |
vervangen | replaced |
room | cream |
NL Twee nachten inclusief ontbijt, twee all inclusive alpincenter tickets (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.
EN Two nights including breakfast, two all inclusive tickets for alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.
Holländska | engelsk |
---|---|
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
tickets | tickets |
materiaal | equipment |
eten | food |
fles | bottle |
NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.
EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
juni | june |
augustus | august |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
menu | menu |
fles | bottle |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt, een all inclusive ticket voor alpincenter Bottrop (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.
EN One or two nights including breakfast, an all inclusive ticket for the alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
ticket | ticket |
materiaal | equipment |
eten | food |
fles | bottle |
NL Twee of drie nachten (september t/m november) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.
EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
menu | menu |
fles | bottle |
NL Twee of drie nachten (december t/m februari) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.
EN Two or three nights (December till February) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
december | december |
februari | february |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
menu | menu |
fles | bottle |
NL Twee of drie nachten (juni t/m augustus) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.
EN Two or three nights (June till August) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
juni | june |
augustus | august |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
menu | menu |
fles | bottle |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt, een all inclusive ticket voor alpincenter Bottrop (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.
EN One or two nights including breakfast, an all inclusive ticket for the alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
ticket | ticket |
materiaal | equipment |
eten | food |
fles | bottle |
NL Twee of drie nachten (september t/m november) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.
EN Two or three nights (September till November) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and one bottle of water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
menu | menu |
fles | bottle |
NL Twee of drie nachten (december t/m februari) inclusief ontbijt, twee keer een 3-gangen menu of dinerbuffet en een fles mineraalwater.
EN Two or three nights (December till February) including breakfast, twice a 3-course menu or dinner buffet and a bottle of water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
december | december |
februari | february |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
menu | menu |
fles | bottle |
NL Een tot drie nachten inclusief ontbijt, een of twee keer entree voor Movie Park Germany, voor kinderen een extra verrassing en een fles mineraalwater.
EN One to three nights including breakfast, once or twice entrance ticket for Movie Park Germany, small present for the child and one bottle of water.
Holländska | engelsk |
---|---|
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
of | or |
entree | entrance |
park | park |
kinderen | child |
fles | bottle |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt, brochure met informatie over de kerstmarkten in de regio, kerstpresentje en een fles mineraalwater.
EN One or two nights including breakfast, information sheet regarding the Christmas markets in the region, small present and a bottle of mineral water.
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
informatie | information |
regio | region |
fles | bottle |
NL Meer info over: Zwemmen in mineraalwater
EN Find out more about: Bathing in mineral water
NL Meer info over: + Zwemmen in mineraalwater
EN Find out more about: + Bathing in mineral water
NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.
EN Included in the price of the room: Parking, W-LAN, refrigerator with mineral water and Coca Cola, bathrobe & slippers, e-power station
Holländska | engelsk |
---|---|
parkeren | parking |
koelkast | refrigerator |
coca | coca |
cola | cola |
NL Voor kleine groepen: Wifi Whiteboard + stiften Kladblok + pennen Mineraalwater Bewegwijzering Eén aanspreekpunt
EN For small sessions: Wi-Fi Flipchart and pens Notepads and pencils Mineral water Signage Dedicated contact
NL Gratis mineraalwater, WiFi, koffie en thee op de kamers.
EN Free mineral water, wifi, coffee and tea in the rooms.
NL Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van chauffeurs, onze oplossingen houden uw chauffeurs op het goede spoor.
EN From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.
Holländska | engelsk |
---|---|
optimaliseren | optimising |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
houden | keep |
NL We helpen u om personen op de plaats te krijgen waar ze moeten zijn. Van onderhoudsbeheer van het wagenpark en het optimaliseren van routes tot het voorspellen van de impact van passagiers, onze oplossingen houden uw passagiers op het goede spoor.
EN We help you get people where they need to be. From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.
Holländska | engelsk |
---|---|
personen | people |
waar | where |
optimaliseren | optimising |
impact | impact |
oplossingen | solutions |
NL Als symbool van de Angelsaksische gastronomie is de burger onontkoombaar geworden in de kwalitatief uitstekende bistronomie. En om het te bewijzen, nemen we u mee rondom de wereld, in het spoor van de must van de burgers!
EN A symbol of gastronomy of the English-speaking world, the burger has become a staple of high-end bistronomy. And to prove it, we'll take you round the world on the trail of the must-have burgers!
Holländska | engelsk |
---|---|
symbool | symbol |
gastronomie | gastronomy |
bewijzen | prove |
nemen | take |
we | we |
spoor | trail |
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
Holländska | engelsk |
---|---|
gletsjer | glacier |
dal | valley |
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
Holländska | engelsk |
---|---|
woont | lives |
magische | magical |
plekken | places |
volgen | follow |
braunwald | braunwald |
NL Na het oversteken van de landweg en onder het spoor door, gaat het natuurlijk bergopwaarts naar de gemarkeerde rondweg en hier met de klok mee in de richting van de Springer Rummel
EN After crossing the country road and passing under the railway line, it goes naturally uphill to the marked circular path and on this clockwise in the direction of the Springer Rummel
Holländska | engelsk |
---|---|
natuurlijk | naturally |
NL De tunnel lag er nog steeds mooi bij; waar dit soort projecten meestal vrij snel na de opening worden voorzien van tags, pieces en andere graffiti is daar in dit geval nog geen spoor van te bekennen
EN But in this case there?s no trace of that
Holländska | engelsk |
---|---|
spoor | trace |
NL In de ontvangen bestelling vind je geen spoor van plagiaat. Wij zorgen ervoor dat jouw essay 100% origineel en van hoge kwaliteit is.
EN Plagiarism is one of the main problems all students have to face. When writing papers with our experts, you don’t have to worry about that anymore – our content is 100% unique.
Holländska | engelsk |
---|---|
plagiaat | plagiarism |
NL De opvouwbare Pipit-telefoon van Google passeert naar verluidt Geekbench, waardoor een spoor van specificaties achterblijft
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
Holländska | engelsk |
---|---|
passeert | passes |
spoor | trail |
specificaties | specs |
telefoon | phone |
naar verluidt | reportedly |
NL De opvouwbare Pipit-telefoon van Google passeert naar verluidt Geekbench, waardoor een spoor van specificaties achterblijft
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
Holländska | engelsk |
---|---|
passeert | passes |
spoor | trail |
specificaties | specs |
telefoon | phone |
naar verluidt | reportedly |
NL Ook schijnen er olietanks van de NAM te hebben gestaan maar daar is geen spoor meer van terug te vinden.
EN There also have been oil tanks of the Dutch Oil Company, but there?s no trace of them anymore.
Holländska | engelsk |
---|---|
spoor | trace |
NL De tunnel lag er nog steeds mooi bij; waar dit soort projecten meestal vrij snel na de opening worden voorzien van tags, pieces en andere graffiti is daar in dit geval nog geen spoor van te bekennen
EN But in this case there?s no trace of that
Holländska | engelsk |
---|---|
spoor | trace |
NL Spoor inwendige radioactieve besmettingen bij mensen op met behulp van experts en de infrastructuur van SCK CEN.
EN Detect internal radioactive contamination in people with a little help from our experts and our infrastructure at SCK CEN.
Holländska | engelsk |
---|---|
mensen | people |
experts | experts |
sck | sck |
cen | cen |
NL Ontmoet andere enthousiaste wandelaars in jouw omgeving! Iedereen die van wandelexcursies houdt, dichtbij en ver weg, en geen spoor van afval wil achterlaten.
EN Meet other local hiking enthusiasts! All those who are dedicated to hiking excursions near and far, with a focus on leaving no trace of litter on our lands.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontmoet | meet |
omgeving | local |
iedereen | all |
dichtbij | near |
spoor | trace |
in | our |
NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.
EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.
Holländska | engelsk |
---|---|
gletsjer | glacier |
dal | valley |
NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
Holländska | engelsk |
---|---|
woont | lives |
magische | magical |
plekken | places |
volgen | follow |
braunwald | braunwald |
NL Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
EN Tracking down the secret of the Pyramids of Euseigne
Holländska | engelsk |
---|---|
geheim | secret |
NL Meer info over: Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
EN Find out more about: Tracking down the secret of the Pyramids of Euseigne
Holländska | engelsk |
---|---|
geheim | secret |
NL Meer info over: + Het geheim van de piramides van Euseigne op het spoor
EN Find out more about: + Tracking down the secret of the Pyramids of Euseigne
Holländska | engelsk |
---|---|
geheim | secret |
Visar 50 av 50 översättningar