Översätt "snel denken" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "snel denken" från Holländska till engelsk

Översättning av Holländska till engelsk av snel denken

Holländska
engelsk

NL * Denken ... denken ... denken *

EN *ThinkingThinkingThinking*

Holländska engelsk
denken thinking

NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.

EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.

Holländska engelsk
ontwikkeling development
risico risks
nemen taking
manier way
innovatief innovative
mensen people
dwingen force
anders differently

NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning

EN When most people think of live chat, they think of customer support

Holländska engelsk
mensen people
denken think
aan of

NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.

EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.

Holländska engelsk
licht lights
instellen setting

NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

Holländska engelsk
kandidaat candidate
denken thinking
stap step
optimaliseren optimizing
scoren score

NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures

EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures

Holländska engelsk
wanneer when
wij we
brochures brochures
denken think
meestal usually

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

Holländska engelsk
website website
gedrag behavior
zag saw
geïnteresseerd interested
risico risk
stoel seat

NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

Holländska engelsk
website website
gedrag behavior
zag saw
geïnteresseerd interested
risico risk
stoel seat

NL De Agile-principes kunnen worden gebruikt als een algemene manier van denken om snel vooruitgang te boeken.

EN The Agile principles can be used as a general mindset for progressing quickly.

Holländska engelsk
gebruikt used
algemene general
principes principles

NL Het simpele advies van Steve Krug over bruikbaarheid is hier relevant: "Laat me niet denken!" Als je website duidelijk gestructureerd en niet te ambigu is, zullen mensen minder snel vertrekken en zal je SEO-ranking dus ook beter worden.

EN Steve Krug?s simple advice on usability is relevant here: ?Don?t make me think!? If your website has a clear structure with low ambiguity, people will stay longer and, in turn, improve your SEO rankings.

Holländska engelsk
advies advice
bruikbaarheid usability
hier here
me me
niet don
denken think
website website
mensen people
minder low
beter improve
steve steve
ranking rankings

NL Wat denken jullie ervan? Tot snel.

EN What do you think? Speak to you soon,

Holländska engelsk
denken think
jullie you
snel soon

NL In een economie die continu vormt dat het verschuift door technologische en culturele veranderingen, moeten je inhuren managers en TA-teams snel aanpassen en weten wat je kandidaten denken.

EN In an economy that's continuously shape shifting through technological and cultural changes, your hiring managers and TA teams need to adapt fast and know what your candidates are thinking.

Holländska engelsk
economie economy
continu continuously
technologische technological
culturele cultural
veranderingen changes
inhuren hiring
managers managers
snel fast
kandidaten candidates
denken thinking
teams teams

NL De Agile-principes kunnen worden gebruikt als een algemene manier van denken om snel vooruitgang te boeken.

EN The Agile principles can be used as a general mindset for progressing quickly.

Holländska engelsk
gebruikt used
algemene general
principes principles

NL Er zal altijd wel wat nieuws zijn om te verkopen, om over na te denken of om te creëren. Het is een omgeving die snel verandert, dus aan nieuwe uitdagingen geen gebrek.

EN There will always be something new to sell, to think about or to create. It's an environment that changes quickly, so there's no shortage of new challenges.

Holländska engelsk
altijd always
snel quickly
verandert changes
uitdagingen challenges

NL Je weet precies wie je bezoeker is, wat zijn of haar behoeften zijn en waar hij of zij naar verlangt. Klantgericht denken is dus kinderspel. Je past snel jouw marketing strategieën aan, verbetert jouw online reputatie en behoudt bestaande klanten.

EN User insights make optimizing your marketing strategies, online reputation and customer retention child’s play.

Holländska engelsk
online online
reputatie reputation

NL Mensen die ondernemerschap interessant vinden, denken al snel dat ze een eigen start-up moeten opzetten

EN People who are interested in entrepreneurship often assume that they must found their own start-up company

Holländska engelsk
mensen people
ondernemerschap entrepreneurship
interessant interested
vinden found

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

Holländska engelsk
werknemers employees
goed well
minder less
ziek sick
zoeken seek
werk work
gras grass
groener greener

NL Bovendien helpt het gebruik van beide protocollen uw merk te beschermen - spammers proberen vaak domeinen te spoofen waarvan zij denken dat deze minder snel als spam zullen worden gerapporteerd

EN In addition, using both protocols helps protect your brand—spammers often try to spoof domains they think will be less likely to report them as spam

Holländska engelsk
bovendien in addition
helpt helps
protocollen protocols
beschermen protect
proberen try
vaak often
domeinen domains
spoofen spoof
denken think
minder less
spam spam
spammers spammers

NL We denken snel, gaan groots en eisen altijd meer

EN We think fast, go big and always demand more

Holländska engelsk
we we
snel fast
gaan go
en and
eisen demand
altijd always
meer more

NL Wanneer wordt AirTags gelanceerd? Al snel denken we ...

EN When will AirTags launch? Soon we think...

Holländska engelsk
wanneer when
wordt will
gelanceerd launch
snel soon
denken think
we we

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

Holländska engelsk
snel fast
is is
betrouwbaar reliable
netwerk network
uptime uptime
garantie guarantee

NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.

EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures

NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren

EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate

Holländska engelsk
cultuur culture
veranderingen changes
reageren respond
innoveren innovate
transformatie transformation

NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.

EN We think you’ll love the Creative Cloud Photography plan.

Holländska engelsk
denken think
creative creative
cloud cloud

NL Hoe wij als mensenbedrijf denken en handelen

EN How we think and act as a people business

Holländska engelsk
wij we
denken think

NL We denken mee met elkaars problemen en leren van elkaars ervaringen.

EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.

Holländska engelsk
we we
ervaringen experiences

NL Tot zover niets bijzonders, zou je denken

EN It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform

Holländska engelsk
tot into
zou it’s

NL b)   jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;

EN b)   send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;

Holländska engelsk
b b
jou you
we we
of or
is may

NL c)   jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;

EN c)   send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and

Holländska engelsk
c c

NL E-learning is niet meer weg te denken uit de opleidings- en talentontwikkelingsprogramma's van een bedrijf

EN It’s no question elearning is a vital part of any company’s training and talent development programs

Holländska engelsk
is is
s s

NL Onze medewerkers is gevraagd hoe zij over onze organisatie denken en Amplexor blonk uit in alle criteria.

EN Employees were asked about how they feel about the organization - and Amplexor excelled in all the criteria.

Holländska engelsk
medewerkers employees
gevraagd asked
organisatie organization
amplexor amplexor
alle all
criteria criteria
is were

NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)

EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)

Holländska engelsk
personaliseren personalize
store store
denken believe
nuttig useful
laten zien showing

NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten

EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services

Holländska engelsk
nodig need
persoonsgegevens personal information
bedrijven companies
denken believe
geïnteresseerd interested

NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.

EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.

Holländska engelsk
opbouwen build
relatie relationships
klanten customer
planning plans

NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.

EN We think contests are a super fun way to get design.

Holländska engelsk
wedstrijden contests
geweldige super
manier way
design design

NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:

EN This is why we think what we do matters:

NL Wij denken dat volledige transparantie het vertrouwen tussen u en ons vergroot

EN We think that transparency is key to building trust between you and us

Holländska engelsk
denken think
transparantie transparency
vertrouwen trust

NL In beide gevallen is dit een discussiepunt dat je geïnterviewde echt even aan het denken zet.

EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.

Holländska engelsk
geïnterviewde interviewee
denken think

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.

Holländska engelsk
gast guest
lijkt seems
interview interview

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

Holländska engelsk
antwoorden answers
laten leave
luisteraars listeners
altijd always
gast guest
laatste latest
project project
vakgebied field

NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

Holländska engelsk
richten focus

NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

Holländska engelsk
bekijk check
manieren ways
atlassian atlassian
innovatie innovation
creatief creative
denken thinking
dag day

NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.

EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.

Holländska engelsk
bedrijven businesses
klanten customer
flexibel flexible
denken think
teams teams
functies features

NL Mensen betalen een premie als ze met het imago van een merk resoneren: Hoewel we allemaal graag denken dat we aankoopbeslissingen nemen op basis van rationele redenen, wordt dit niet echt weerspiegeld in de realiteit

EN People pay a premium if they resonate with a brand’s image: While we all like to think we make purchasing decisions based on rational reasons, this isn’t really reflected in reality

Holländska engelsk
mensen people
aankoopbeslissingen purchasing decisions
redenen reasons
echt really
weerspiegeld reflected
nemen purchasing

NL Strategisch denken stelt brand managers in staat om hun merk fris te houden en de concurrentie voor te blijven

EN Strategic thinking allows brand managers to keep their brand fresh and ahead of the competition

Holländska engelsk
strategisch strategic
denken thinking
managers managers
fris fresh
concurrentie competition

NL Het is verleidelijk om te denken dat als je werkplekprocessen al digitaal zijn, die digitale transformatie niet op je organisatie van toepassing is

EN It’s tempting to think that if your workplace processes are already digital, that digital transformation doesn’t apply to you

Holländska engelsk
verleidelijk tempting
als if
toepassing apply

NL Er zijn een paar dingen die je moet overwegen om ervoor te zorgen dat je foto's op de juiste manier beheert; hier zijn de twee belangrijk punten om over na te denken:

EN There are a few things to consider to make sure you’re managing your images the right way; here are the top three things to think about:

Holländska engelsk
foto images
manier way
beheert managing

NL Kies het beste softwaresysteem voor beeldbeheer door na te denken over wat jij nodig hebt binnen jouw bedrijf, waar je het voor wilt gaan gebruiken, vergelijk verschillende leveranciers en test ze met een demo.

EN Choose the best image management software by thinking about your business needs, what you will need to use it for, compare different providers, and of course give them a try!

Holländska engelsk
kies choose
denken thinking
vergelijk compare
verschillende different

NL Wij denken aan alles – van de basistips en -trucs om aan de slag te gaan, over de (nog) onontdekte productiviteitshacks, tot onmisbare governancekwesties.

EN We cover it allfrom the basic tips and tricks to get started, to governance essentials, through (still) undiscovered productivity hacks.

Visar 50 av 50 översättningar