NL De shopper selecteert WeChat Pay uit een lijst met betaalmethoden.
Översätt "shopper selecteert wechat" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "shopper selecteert wechat" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av shopper selecteert wechat
Holländska
engelsk
EN Shopper selects WeChat Pay from list of payment methods.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| selecteert | selects |
| lijst | list |
NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code
EN Shopper needs to access the banking app with the Pix Key’s registered, selects to pay with Pix and scans the QR code or copy and paste the code
NL De shopper zoekt naar artikelen op het officiële WeChat-account van de merchant en kiest een artikel om te kopen.
EN Shopper browses items in the merchant's official WeChat account, and chooses an item to purchase.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kiest | chooses |
| kopen | purchase |
| account | account |
NL De shopper wordt doorgeleid naar WeChat Pay, waar de transactiegegevens worden weergegeven.
EN Shopper is directed to WeChat Pay, where transaction details are displayed.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| naar | to |
| pay | pay |
| waar | where |
| weergegeven | displayed |
NL De shopper opent WeChat en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.
EN Shopper opens WeChat and scans the QR code. The transaction details are then displayed on the screen.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| scant | scans |
| scherm | screen |
| weergegeven | displayed |
| qr | qr |
| code | code |
NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer
EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wilt | can |
| kies | choose |
| leer | leather |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
EN If the sort code is not on hand, the shopper can also select their bank via keyword search and choose from a list.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| code | code |
| kan | can |
| bank | bank |
| lijst | list |
NL Als de shopper Affirm heeft gekozen en de bestelling heeft geplaatst, ziet de shopper het checkoutproces van Affirm
EN After choosing Affirm and placing the order, shopper sees Affirm checkout flow
NL De shopper selecteert Alipay uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects Alipay from list of payment methods.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| selecteert | selects |
| lijst | list |
| alipay | alipay |
NL De shopper selecteert paysafecard uit een lijst met betaalmethoden.
EN Shopper selects paysafecard from list of payment methods.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| selecteert | selects |
| lijst | list |
NL De shopper selecteert POLi in de lijst met betaalmethoden.
EN Shopper chooses POLi from list of payment methods.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lijst | list |
NL De shopper selecteert de bankrekening die moet worden gebruikt voor de transactie‑.
EN Shopper selects the bank account to be used for the transaction.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| selecteert | selects |
| gebruikt | used |
| transactie | transaction |
NL Shopper selecteert creditcard uit de lijst met beschikbare betaalmethoden
EN Shopper selects Credit Card from the list of payment methods available
NL Shopper selecteert Google Pay uit de lijst met beschikbare betaalmethoden
EN Shopper selects Google Pay from the payment methods list available
NL Shopper selecteert Klarna Pay Later uit de lijst met beschikbare betaalmethoden
EN Shopper selects Klarna Pay Later from the list of payment methods available
NL Shopper selecteert Paybright uit de lijst met beschikbare betaalmethoden
EN Shopper selects Paybright from the list of available payment methods
NL Shopper selecteert de Bancontact-kaart uit de lijst met beschikbare betaalmethoden
EN Shopper selects Bancontact card from the list of payment methods available
NL Shopper selecteert Payconiq by Bancontact uit de lijst met beschikbare betaalmethoden
EN Shopper selects Payconiq by Bancontact from list of payment methods available
NL Shopper selecteert het product en gaat verder naar de checkoutpagina
EN Shopper selects the product and proceed to the checkout page
NL Shopper selecteert BLIK uit de lijst met betaalmethoden op de betaalpagina
EN On payment page, shopper chooses BLIK from list of payment methods
NL Shopper selecteert het product en klikt op betalen om de lijst met betaalmethoden te bekijken
EN Shopper selects the product and clicks 'pay' to see the list of payment methods
NL Shopper selecteert iDEAL uit de lijst met betaalmethoden
EN Shopper chooses iDEAL from list of payment methods
NL Shopper selecteert Oney uit de lijst met beschikbare betaalmethoden
EN Shopper selects Oney from the payment methods list available
NL Shopper selecteert SEPA DD uit de lijst met betaalmethoden
EN Shopper selects SEPA DD from the list of payment options
NL Shopper selecteert PIX uit de lijst met beschikbare betaalmethoden
EN Shopper selects PIX from the list of available payment methods
NL Shopper selecteert PIX uit de lijst met beschikbare betaalmethoden en bevestigt om een QR-code te genereren
EN Shopper selects PIX from the list of payment methods available and confirms to generate the QR Code
NL Shopper selecteert Gcash uit de lijst met betaalmethoden
EN Shopper chooses Gcash from the list of payment methods
NL Maak je profiel compleet en een Personal Shopper selecteert de kledingstukken die het beste passen bij jouw stijl en budget.
EN Complete your profile and a Personal Shopper will select the clothes that best suit your style and budget.
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, select the Actions dropdown link and then select the Records link.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| selecteert | select |
| acties | actions |
| dns | dns |
| manager | manager |
NL Als u DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wilt beheren en selecteert u vervolgens de Link van de Records.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wilt | wish |
| selecteert | select |
| acties | actions |
| dns | dns |
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| api | api |
| maakt | makes |
| gemakkelijk | easy |
| formaat | format |
| bieden | providing |
| mogelijk | possible |
| gegevens | data |
| sms | sms |
NL Belangrijke berichten kwijt van Hike, Line, WeChat of andere berichten-apps? Lees verder voor een paar eenvoudige stappen om ze te downloaden en te herstellen van uw iCloud- of iPhone-back-upgegevens
EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| belangrijke | important |
| kwijt | lost |
| hike | hike |
| line | line |
| of | or |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| apps | apps |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
NL Als je op zoek bent naar je verloren of verwijderde Hike-, Line- of WeChat-berichten van je iPhone, ben je hier aan het juiste adres. Hieronder laten we u zien hoe u uw gespreksgeschiedenis kunt herstellen.
EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zoek | search |
| verloren | lost |
| verwijderde | deleted |
| iphone | iphone |
| juiste | right |
| adres | place |
NL Hier zijn de stappen om te volgen om wandel-, lijn-, WeChat- of andere app-berichten te herstellen van uw iCloud-back-upbestand met de iPhone Backup Extractor.
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| lijn | line |
| berichten | messages |
| icloud | icloud |
NL Zorg eerst dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt die is opgeslagen nadat je je Hike-, Line- of WeChat-berichten hebt verzonden of ontvangen
EN Start by making sure that you have an iCloud or iTunes backup that was saved after the moment you sent or received your Hike, Line or WeChat messages
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| eerst | start |
| of | or |
| opgeslagen | saved |
| verzonden | sent |
| ontvangen | received |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| back-up | backup |
| line | line |
| berichten | messages |
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
EN Here’s our step by step guide to retrieve your Hike, Line or WeChat conversations from the iPhone backup.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| handleiding | guide |
| of | or |
| halen | retrieve |
| line | line |
| gesprekken | conversations |
| iphone | iphone |
| back-up | backup |
NL U kunt Hike-, Line- of WeChat-gesprekken ophalen via een iCloud of een iTunes-back-up.
EN You can retrieve Hike, Line or WeChat conversations either from an iCloud or from an iTunes backup.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| u | you |
| ophalen | retrieve |
| icloud | icloud |
| line | line |
| gesprekken | conversations |
| itunes | itunes |
| back-up | backup |
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat. Bij Reincubate, zijn we toegewijd aan het helpen u uw app gegevens te herstellen, waar dan ook.
EN Aside from Kik messages, we support data recovery from WhatsApp, Snapchat, Viber, Line and WeChat. At Reincubate, we're committed to helping you recover your app data, wherever it may be.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| line | line |
| reincubate | reincubate |
| app | app |
| gegevens | data |
| kik | kik |
| snapchat | snapchat |
NL Stap 3. Bekijk en extraheer wandel-, lijn- of WeChat-berichten
EN Step 3. View and extract Hike, Line or WeChat messages
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| bekijk | view |
| en | and |
| of | or |
| lijn | line |
| berichten | messages |
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| hike | hike |
| berichten | messages |
| uitpakken | extract |
NL Bonus: hoe de Hike / Line / WeChat-database handmatig te extraheren
EN Bonus: how to extract the Hike / Line / WeChat database manually
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bonus | bonus |
| hike | hike |
| line | line |
| handmatig | manually |
| database | database |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bekijken | preview |
| hier | here |
| beschreven | described |
| handleidingen | guides |
| herstellen | recovering |
| gegevens | data |
| hike | hike |
| line | line |
| kik | kik |
NL Houd contact met je klanten via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten van Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps, such as WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, Line and more
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| populaire | popular |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| line | line |
| contact | engage |
| apps | apps |
NL Adyen biedt een volledige WeChat Pay-oplossing, waaronder diensten voor bemiddeling, rapportage en verrekening.
EN Adyen offers a full-service WeChat Pay solution, including reconciliation, reporting and settlement services.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| adyen | adyen |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| rapportage | reporting |
| oplossing | solution |
NL WeChat Pay-betalingen via je iOS- of Android-app.
EN WeChat Pay payments from your iOS or Android app.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| via | from |
| of | or |
| je | your |
| ios | ios |
| android | android |
| app | app |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| populaire | popular |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| line | line |
| apps | apps |
| bedrijf | direct |
NL Bereik al je Chinese klanten met WeChat | Trengo
EN Connect with your Chinese customers via WeChat | Trengo
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| chinese | chinese |
| klanten | customers |
| je | your |
| trengo | trengo |
NL Bereik al je Chinese klanten met WeChat
EN Connect with your Chinese customers via WeChat
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| chinese | chinese |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Doe vooral geen moeite om de Chinese consument te bereiken zonder WeChat. De messaging app is met meer dan een miljard dagelijkse verreweg het meest gebruikte communicatiemiddel — zelfs e-mail is minder populair.
EN Don't bother trying to reach your Chinese customers without WeChat. With over 1 billion daily users, it is the number one means of communication in the country.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| chinese | chinese |
| bereiken | reach |
| miljard | billion |
| dagelijkse | daily |
NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van WeChat tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.
EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| communicatiekanalen | communication |
| managen | manage |
| gesprekken | conversations |
| trengo | trengo |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
shopper selecteert wechat shopper selecteert alipay selecteert enkele klikken selecteert vervolgens selecteert ontwerpen selecteert abonnement selecteert team selecteert pagina selecteert klant selecteert menu artikel selecteert naam en selecteert selecteert u box selecteert opslag optimaliseren' selecteert vinger selecteert taal selecteert selecteert u gemakkelijk betaald abonnement selecteert selecteert u deze vervolgens selecteert u u selecteert selecteert u accepteren bci selecteert worldshare bovenaan en selecteert vergadering en selecteert superdry selecteert nedap selecteert u finder selecteert u activiteiten selecteert u magnetisch selecteert u welk selecteert het onderste selecteert u account juiste trefwoorden selecteert selecteert u enkele invoertype selecteert amazon pay selecteert selecteert u abonnement wechat wechat berichten wechat gegevens wechat gesprekken wechat app wechat advertising wechat evenaren wechat pay wechat pay oplossing messaging zoals wechat china met wechat wechat is uitgegroeidÖversätt shopper selecteert wechat till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
engelsk 
putsa 
svenska 
tysk