Översätt "schotse gerechten" till engelsk

NL Logeer in een van de lokale cottages, B&B's of hostels en maak uw bezoek compleet met heerlijke plaatselijke gerechten en probeer een neutje of een pintje van traditionele Schotse drankjes.

• lokale cottages
• B's of hostels
• maak uw bezoek
• heerlijke plaatselijke gerechten
• probeer een neutje
• pintje van traditionele

NL Ga lunchen bij Cafe Point. Hier vindt u de beste lokale producten en traditionele Schotse gerechten. Ga vervolgens door naar het schitterende juweel van Fife, St Andrews.

• Point
• Schotse gerechten
• St

NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten

• restaurant met traditionele
• restaurant met regionale

NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.

• elegante
• traditioneel Zürichs ingerichte
• eerste verdieping biedt
• Münsterhof-plein
• verwent chef-kok Alain
• keuken van Zürich
• creatieve

NL Brasserie du Cercle is ideaal gelegen in het centrum van de stad, op de Place d’Armes. De kaart biedt een rijke selectie uit regionale gerechten, italiaans gerechten (pasta en houtoven-pizza), en zelfgemaakt ijs.

• Brasserie du Cercle
• Place
• selectie uit regionale
• italiaans gerechten
• pasta en houtoven-pizza
• zelfgemaakt

NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.

• graag onze gerechten
• kleinere
• dagmenu
• Avonds vanaf uur

NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten

• restaurant met traditionele
• restaurant met regionale

NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten

• restaurant met traditionele
• restaurant met regionale

NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.

• luxe en stijlvolle
• Les Ambassadeurs biedt
• maximaal personen
• selectie gastronomische gerechten
• internationale

NL Het gastvrije restaurant Alhambra voor maximaal 100 personen, biedt een divers ontbijtbuffet en u kunt er genieten van lokale gerechten of de gerechten van ons à la cartemenu.

• gastvrije restaurant Alhambra
• maximaal personen
• biedt een divers
• genieten van lokale
• la

NL Dit Chinese restaurant ligt op de vierde verdieping en serveert authentieke Sichuan-gerechten, aangevuld met karakteristieke gerechten uit Guizhou en Canton. De twaalf moderne privéruimten zijn ideaal voor zakelijke evenementen of familiebijeenkomsten.

• Chinese restaurant ligt
• authentieke Sichuan-gerechten
• aangevuld met karakteristieke
• Guizhou en Canton
• twaalf moderne privéruimten
• ideaal voor zakelijke

NL Restaurants met internationale gerechten en gerechten uit Hangzhou.

• Restaurants met internationale

NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.

• Restaurant Elements combineert
• Franse keuken
• gerechten met lokale

NL Japans restaurant ii serveert klassieke en creatieve Japanse gerechten. Geniet van onze verse gerechten en een elegante service.

• Japans restaurant ii
• klassieke en creatieve
• gerechten

NL Cuisine serveert authentieke en innovatieve Chinese, westerse en Zuidoost-Aziatische gerechten met hoogtepunten uit Parijs tot en met Sanya. De gerechten worden vanuit vijf open keukens geserveerd. Er is 1 semi-privé-eetzaal.

• Cuisine serveert authentieke
• innovatieve Chinese
• westerse en Zuidoost-Aziatische
• hoogtepunten uit Parijs
• Sanya
• gerechten worden vanuit
• open keukens geserveerd

NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.

• gastronomische restaurant Lou
• Franse gerechten geïnspireerd
• Camargue cultuur
• evenwichtige en zeer

NL Geniet van gastronomische gerechten of de lokale keuken met gezonde, vetarme gerechten en het adembenemende uitzicht in ons restaurant.

• Geniet van gastronomische

NL Geniet van verfijnde, authentieke Griekse gerechten in Mesoghaia, een stijlvol restaurant dat de hele dag is geopend en elegant is ingericht met rosékleuren, Oxford-blauw en wit marmer. De obers vervullen uw wensen terwijl u geniet van lokale gerechten.

• Geniet van verfijnde
• authentieke Griekse gerechten
• Mesoghaia
• elegant is ingericht
• rosékleuren
• Oxford-blauw en wit
• terwijl u geniet
• lokale

NL Foto's van de twee steden reflecteren het intrigerende menu van restaurant Paris Budapest: een creatieve mix van Franse en Hongaarse gerechten. In de glanzende open keuken werkt de chef-kok met lokale ingrediënten om heerlijke gerechten te creëren.

• menu van restaurant
• Budapest
• Hongaarse gerechten
• glanzende open keuken
• chef-kok met lokale

NL So Good biedt het allerbeste van de ongedwongen Aziatische en Spaanse gerechten aan de Marokkaanse Rivièra. Ons stijlvolle restaurant biedt een uitgebreide selectie tapas om te delen en gerechten die net zo lekker smaken als dat ze er uit zien.

• So Good biedt
• Aziatische en Spaanse
• Marokkaanse Rivièra
• stijlvolle restaurant biedt
• uitgebreide selectie tapas
• delen en gerechten
• net zo lekker

NL Ontdek creatieve en moderne Japanse gerechten bij SOSHI, op de 7e verdieping. Deze locatie is ideaal voor gezondheidsbewuste eters, met een keuze uit à la carte gerechten en onbeperkte lunch- en dinermenu's.

• verdieping
• locatie is ideaal
• gezondheidsbewuste eters
• keuze uit à

NL In deze chique gelegenheid aan het zwembad geniet u buiten of in een ruimte met airconditioning van exclusieve gerechten, te beginnen met een heerlijk buffet- en à-la-carteontbijt. Verleidelijk avondmenu met fraai gepresenteerde wijnen en gerechten.

• ruimte met airconditioning
• exclusieve gerechten
• buffet- en à-la-carteontbijt

NL Naast verse Franse banketproducten worden in deze open keuken ook Saj brood, overheerlijke rotisserie gerechten en andere Arabische specialiteiten bereid. De lekkerste Franse en Arabische gerechten, 3 live kookstations en een uitstekende banketbakkerij.

• Naast verse Franse
• brood
• overheerlijke rotisserie gerechten
• Arabische specialiteiten bereid
• gerechten
• uitstekende

NL Alexander Fleming - Schotse bacterioloogdoor Bridgeman Images - SSPL/UIG / Bridgem...van

• Alexander Fleming
• Schotse bacterioloogdoor Bridgeman
• SSPL
• UIG

NL Schotse rockgitarist Neil Murraydoor Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...van

• Schotse rockgitarist Neil
• Bridgeman Images
• Odile Nöel

NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken

• Edrington
• gedistilleerde dranken
• meest geliefde Schotse
• wereldwijd
• evenals verscheidene premium-blended

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

• bedrijf financiert re-wilding
• bedrijfsbos en ondersteunt
• herbebossing van Groot-Brittannië
• Carbon Code

NL Zin om in een omgebouwde kerk te overnachten? Als je van glas-in-lood ramen, bijzondere bouwstijlen en een historische ambiance houdt, is een Schotse kerk iets voor jou

• glas-in-lood ramen
• historische ambiance houdt
• Schotse kerk iets
• jou

NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse

• energiezuinig en productief
• wereldklasse

NL Mooie vormen De caleidoscoop (inderdaad, in het Nederlands schrijf je het met een c) werd in 1815 uitgevonden door de Schotse natuurkundige Sir David Brewster

• Mooie vormen De
• inderdaad
• werd in uitgevonden
• Schotse natuurkundige Sir
• Brewster

NL Deze afgelegen plek in de Schotse Hooglanden is de thuisbasis van een van de beste stranden van Europa: Luskentyre

• Luskentyre

NL Dit unieke monument kijkt uit over de skyline van Stirling en als u naar de top van de beroemde toren klimt, hoort u de vele verhalen van de Schotse Nationale Held

• unieke monument kijkt
• skyline van Stirling
• toren klimt
• Nationale Held

NL Neem hier een welverdiende pauze, koop wat Schotse souvenirs in de souvenirwinkel en geniet van een kopje thee en een eigenbereide scone in het cafe.

• pauze
• koop wat Schotse
• souvenirwinkel en geniet

NL Ervaar deze spannende periode in de Schotse geschiedenis met 3D-technologie - virtuele slagvelden en interactie met middeleeuwse krijgers, boogschutters en ridders

• Ervaar deze spannende
• middeleeuwse krijgers
• boogschutters en ridders

NL Ga vroeg op weg  voor de reis naar Sutherland, in de buurt van Lairg, waar u getrakteerd zult worden op spectaculaire, weidse landschappen, fantastische attracties, adembenemende tuinen, mooie uitzichten en  Schotse fauna en flora waar u ook bent.

• reis naar Sutherland
• buurt van Lairg
• spectaculaire
• weidse landschappen
• fantastische attracties
• adembenemende tuinen
• fauna en flora

NL Dit paleis uit de 12e eeuw is door de eeuwen de plek geweest voor kroningen van vele Schotse koningen, waaronder Macbeth, Robert the Bruce en Charles II

• eeuwen de plek
• kroningen van vele
• koningen
• waaronder Macbeth
• Robert the Bruce
• Charles II

NL Eilandhoppen in de Schotse wildernis – fietsen over de Hebridean Way

• wildernis
• Way

NL 15 mooie Schotse lochs die je niet mag missen | VisitScotland

• mooie Schotse lochs
• mag missenxVisitScotland

NL Ontdek meer over het landschap en de bezienswaardigheden langs de Schotse reisroute in de Hooglanden.

• langs de Schotse

NL Veelgestelde vragen - Schotse wilde dieren | VisitScotland

• Schotse wilde dierenxVisitScotland

NL Trek op ontdekking in de verre uithoeken van de Cairngorms als u veel geduld hebt (en een beetje geluk) vangt u misschien een glimp op van een Schotse wilde kat (afbeelding)

• Trek op ontdekking
• geduld hebt
• beetje geluk
• vangt u misschien
• Schotse wilde kat
• afbeelding

NL Raadpleeg deze nuttige links voor meer informatie over de Schotse diersoorten en waar u ze kunt zien.

• Raadpleeg deze nuttige

NL Wilde je altijd al meer over de Schotse geschiedenis leren? Ons klein landje heeft geen tekort aan fascinerende verhalen uit het verleden.

• Schotse geschiedenis leren
• tekort aan fascinerende

NL Van aangename wandelingen langs de kust tot fantastische paden door de Schotse bergen, je zult voor je wandelvakantie geen tekort aan paden hebben.

• aangename wandelingen langs
• kust tot fantastische
• Schotse bergen
• tekort aan paden

NL Beleef het allermooiste van de Schotse cultuur, wanneer je een paar van de meest iconische plekken met onze nationale drank combineert.

• Beleef het allermooiste
• Schotse cultuur
• meest iconische plekken
• nationale drank

NL Bekijk onze jaarplanning en ervaar de ware essentie van de Schotse cultuur!

• Bekijk onze jaarplanning
• ervaar de ware
• Schotse cultuur

NL Zin om een avondje op je accommodatie een afhaalmaaltijd te eten? Deze zijn niet alleen erg lekker, maar worden ook door een paar van de beste Schotse restaurants bereid.

• accommodatie een afhaalmaaltijd
• eten
• erg lekker
• Schotse restaurants

NL Bekijk deze route voor een weekendje weg, voorzien van Barlows tips en suggesties voor de beste manier om de Schotse Grensregio op twee wielen te ontdekken.

• Bekijk deze route
• weekendje weg
• voorzien van Barlows
• Grensregio op twee

NL De meeste Schotse golfbanen zijn het hele jaar door geopend, dus elk seizoen is geschikt om Schotland te bezoeken

• meeste Schotse golfbanen
• dus elk seizoen
• geschikt om Schotland
• bezoeken

NL De volgende Schotse hoogtepunten mogen overigens niet op je lijst ontbreken: Edinburgh Castle, Loch Lomond en het mystieke Loch Ness, het magische Isle of Skye en de Cuillin Mountains

• volgende Schotse hoogtepunten
• lijst ontbreken
• Edinburgh Castle
• mystieke Loch Ness
• Cuillin Mountains