"scala aan heerlijke" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gerechten | dishes |
| staat | country |
NL Het idee achter deze online Scala-quiz is om u te helpen bij het beoordelen van Scala-concepten, Core Scala-kennis, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.
EN The idea behind this online Scala quiz is to help you assess on-the-job Scala concepts, Core Scala knowledge, coding and debugging skills with just one test.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| idee | idea |
| online | online |
| core | core |
| codering | coding |
| quiz | quiz |
| concepten | concepts |
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| concentratie | concentration |
| onmiddellijke | instant |
| energie | energy |
| bewezen | proven |
| evenementen | events |
| levert | delivering |
| snelle | fast |
| perfecte | perfect |
| brandstof | fuel |
| beschikbaar | available |
| scala | range |
| heerlijke | delicious |
| smaken | flavours |
NL Beroemd om de mojito's, creatieve cocktails en een scala aan heerlijke tapas.
EN Famous for its renowned mojitos, creative cocktails and a delicious range of tapas.
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| groenten | vegetables |
| echt | really |
| heerlijke | delicious |
| ontdekking | discovery |
| frisse | fresh |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL Wilt u een heerlijke brunch organiseren? Hier zijn enkele tips voor een heerlijke maaltijd waarvan iedereen zal genieten.
EN Looking to organize a scrumptious brunch? Here are a few tips for a delicious and enjoyable meal that’s sure to please everyone.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| brunch | brunch |
| tips | tips |
| maaltijd | meal |
NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| droom | dream |
| heerlijke | delicious |
| seizoen | season |
| saus | sauce |
NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.
EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| recept | recipe |
| wortelen | carrots |
| zal | will |
| snel | quickly |
| saus | sauce |
| tofu | tofu |
NL Dit Caïro café is gunstig gelegen bij de lobby en serveert Nespresso-koffie, smakelijke gebakjes in Parijse stijl om binnen te eten of mee te nemen, en heerlijke snacks, waaronder heerlijke Franse baguettes en snoep. Perfect om af te spreken.
EN Located conveniently by the lobby, this Cairo café serves Nespresso coffee, appetizing Parisian-style pastries to eat in or take away, and gourmet snacks including delicious French baguettes and candy. Perfect for a quick pick-me-up.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Inwijding van het operaseizoen, jaren '60, dansers, Teatro alla Scala, Milaan, La Scala,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Inauguration of the opera season, 60s, Dancers, Teatro alla Scala, Milan, La Scala,
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| milaan | milan |
| alla | alla |
| la | la |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| helpt | helps |
| kandidaten | candidates |
| interview | interview |
| bewezen | proven |
| technical | technical |
| expertise | expertise |
| development | development |
| online | online |
| test | test |
NL De Scala Online-test is ontworpen om te testen op Scala-fundamentals en hands-on coderingsvaardigheden:
EN The Scala online test is designed to test for Scala fundamentals and hands-on coding skills:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| op | on |
| online | online |
NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen
EN Scala provides language interoperability with Java, so that libraries written in either language may be referenced directly in Scala or Java code
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| rechtstreeks | directly |
| verwezen | referenced |
| java | java |
| code | code |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL Het stelt gebruikers in staat om te focussen op een breed scala aan cannabinoïden. Denk aan THC, CBD, CBN en THCV. Zo’n uiteenlopend bereik aan moleculen garandeert een meer levendige en heilzame high.
EN This enables users to target a wide range of cannabinoids, including THC, CBD, CBN, and THCV. Such a diverse range of molecules makes for a more colourful and wholesome high.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| breed | wide |
| cannabinoïden | cannabinoids |
| cbd | cbd |
| moleculen | molecules |
| in staat | enables |
NL Pyotr sloot zich in 2012 aan bij The Gap Partnership en heeft sindsdien onderhandelingsoplossingen geleverd aan een breed scala aan klanten
EN Pyotr joined The Gap Partnership in 2012 and has since delivered negotiation solutions to a wide range of clients
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| heeft | has |
| geleverd | delivered |
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | clients |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL Hostinger biedt een breed scala aan tools aan om aan de behoeften van gevorderde gebruikers en website ontwikkelaars te voldoen. Alle tools zijn te beheren vanaf één plek.
EN Hostinger offers a wide variety of tools to satisfy advanced user and website developer needs, all in one place.
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking.
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| vliegen | fly |
| heerlijke | delicious |
| maaltijden | meals |
| boeking | booking |
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| parijs | paris |
| wijn | wine |
| bistro | bistro |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking.
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| vliegen | fly |
| heerlijke | delicious |
| maaltijden | meals |
| boeking | booking |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| vliegen | fly |
| heerlijke | delicious |
| maaltijden | meals |
| boeking | booking |
NL Voeg voordat u gaat vliegen een van onze heerlijke maaltijden aan boord toe aan uw boeking. Maaltijden tijdens de vlucht zijn beschikbaar afhankelijk van de luchthaven- en veiligheidsomstandigheden.
EN Before you fly add one of our delicious inflight meals to your booking. In-flight meal is available depending on airport, health & safety conditions.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| heerlijke | delicious |
| boeking | booking |
| luchthaven | airport |
NL Ons serene zwembad is de plek waar het lokale erfgoed wordt gecombineerd met heerlijke rust, met een prachtige mozaïekvloer, een bar aan het zwembad en ligstoelen in het water. De binnenplaats draagt bij aan de elegantie van de locatie.
EN Where heritage and tranquility meet. Our serene pool area is a celebrated feature of the hotel. With a stunning Art Nouveau-inspired mosaic floor, pool bar and in-water sun loungers, the central courtyard contributes to the elegance of the milieu.
NL Het is geprijsd aan het einde van het budget (ongeveer $60), maar het heeft een volledig scala aan functies, geweldige microfoonvoorversterkers met 48V fantoomvoeding (schakelbaar op de achterkant), en is compatibel met Mac OS en Windows.
EN It is priced at the budget end (about $60), but it has a full range of features, great mic preamps with 48V phantom power (switchable on the back), and is compatible with Mac OS and Windows.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geprijsd | priced |
| budget | budget |
| scala | range |
| geweldige | great |
| achterkant | back |
| windows | windows |
| os | os |
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| holistische | holistic |
| oplossing | solution |
| automatiseert | automates |
| hele | whole |
| stroomlijnt | streamlines |
| brede | wide |
| scala | range |
| functionaliteit | functionality |
| flexibiliteit | flexibility |
| erp | erp |
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
NL Omdat bibliotheken voor zo'n breed scala aan oplossingen gebruik kunnen maken van de services van OCLC, beheren onze applicatieontwikkelaars een zeer divers portfolio aan softwareproducten
EN Because libraries use OCLC services for such a wide variety of solutions, our application developers manage a truly diverse portfolio of software products
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| breed | wide |
| scala | variety |
| oclc | oclc |
| beheren | manage |
| divers | diverse |
| portfolio | portfolio |
NL Aan het einde van de cursus worden jij en je klasgenoten volledig uitgeruste biohackers die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken, klaar om thuis zelfstandig verder te gaan met de productie.
EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| cursus | course |
| breed | broad |
| scala | range |
| klaar | ready |
| zelfstandig | independently |
| verder | continue |
| productie | production |
NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.
EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| werknemers | employee |
| biedt | provides |
| oplossingen | solutions |
| milieu | environmental |
| compliance | compliance |
| natuurlijke | natural |
| grondstoffen | resources |
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | clients |
| sector | sector |
NL In de regio waar Zwitserland ooit ontstond, is van alles te beleven. Zo biedt het Vierwoudstedenmeer veel perspectief voor een scala aan outdooractiviteiten. Ook cultuurliefhebbers komen aan hun trekken met het historische Luzern en vele musea.
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience, such as:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| beleven | experience |
NL Een uitgebreide reeks oplossingen die ontworpen zijn om aan een breed scala van behoeften te voldoen, maar ook aan de groeiende vraag naar strategieën voor hybrid cloud
EN Full product suite built to capture growing demand for hybrid cloud strategies across a wide range of needs and customers
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontworpen | built |
| groeiende | growing |
| cloud | cloud |
NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!
EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| is | is |
| authenticatie | authentication |
| protocollen | protocols |
| waaronder | including |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| vandaag | today |
| analyzer | analyzer |
| bimi | bimi |
NL En dat alles zonder bagagelimieten of lange wachttijden, maar met bewegingsvrijheid, mogelijkheden om iets te eten en te drinken en een breed scala aan diensten aan boord
EN Avoid luggage restrictions and long waiting times, stretch your legs whenever you like and enjoy the on-board catering and various other services
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lange | long |
| wachttijden | waiting times |
| diensten | services |
NL CBRE Valuation Services levert een volledig scala aan diensten op het gebied van vastgoedwaardering aan ondernemingen, institutionele en particuliere beleggers, banken en overheidsinstanties
EN CBRE Valuation Services provides a full range of real estate valuation services to companies, institutional & private investors, banks and public organisations
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| cbre | cbre |
| levert | provides |
| institutionele | institutional |
| beleggers | investors |
| banken | banks |
NL Wij bieden een scala aan trainingsprogramma's aan, zowel face-to-face als virtueel, om u te helpen om zelfs de moeilijkste en meest complexe commerciële overeenkomsten te onderhandelen.
EN We offer a range of training programs face-to-face or virtual to help you learn how to negotiate even the most difficult and complex commercial agreements.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| scala | range |
| virtueel | virtual |
| moeilijkste | difficult |
| complexe | complex |
| overeenkomsten | agreements |
NL Een breed scala aan vergaderzalen die kunnen worden aangepast aan uw eisen op castings
EN A wide range of meeting rooms that can be adapted to your requirements for casting sessions
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| aangepast | adapted |
| uw | your |
| eisen | requirements |
NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.
EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| breed | wide |
| verzamelen | collecting |
| stichting | foundation |
| plant | plants |
| diversiteit | diversity |
| veerkracht | resilience |
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| media | media |
| intelligence | intelligence |
| biedt | offers |
| meltwater | meltwater |
| kunnen | can |
| behoeften | needs |
NL Zendesk heeft een uitgebreide set beleidsregels voor beveiliging ontwikkeld over een scala aan onderwerpen. Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en freelancers die toegang hebben tot informatie over Zendesk.
EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| beleidsregels | policies |
| beveiliging | security |
| ontwikkeld | developed |
| onderwerpen | topics |
| gedeeld | shared |
| medewerkers | employees |
| informatie | information |
NL Naast muziek, gaat Stranded FM sociale partnerships aan met een breed scala aan Utrechtse progressieve culturele organisaties, zoals Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer en Stichting Seguro
EN Moving beyond music, they enter into social partnerships with a wide variety of Utrecht’s progressive cultural organizations, such as Kapitaal, BAK, basis voor actuele kunst, Casco Art Institute, De Voorkamer, and Stichting Seguro
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| muziek | music |
| sociale | social |
| partnerships | partnerships |
| breed | wide |
| scala | variety |
| organisaties | organizations |
| basis | basis |
| bak | bak |
| stichting | stichting |
Visar 50 av 50 översättningar
Arab 
Finska 
Franska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
engelsk 
putsa 
svenska 
tysk