Översätt "reservering maximaal" till engelsk

EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.

• booking
• Before cancelling
• sure the rooms
• still available

EN You would be well advised to ask what game specialities are currently on the menu when you make your reservation (it is almost impossible to get a table without booking ahead)

• ask what game
• reservation
• table without booking

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

• add a reservation
• trip
• navigation bar
• then select

EN If you opt for the latter, select which type of reservation you want to add, then fill out the details of your reservation

• select which type
• reservation you want
• add

EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.

• necessary in enabling
• reservation

EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation

• reservation confirmation transmitted
• terms
• conditions of his
• conditions regarding cancellation
• reservation

EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.

• reservation confirmation transmitted
• terms
• conditions of his
• conditions regarding cancellation

EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel

• during the hours
• Accor websites

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

• within the hours
• Accor website
• booking confirmation

EN Our customer service department will send you an e-mail with the reservation confirmation number as well as the new rate that will apply to your booking

• customer service department
• reservation confirmation number
• booking

EN In the case of a booking where the rate was prepaid, the hotel will reimburse the difference in price on the credit card initially debited online

• rate was prepaid
• hotel will reimburse
• difference in price
• credit card initially
• online

EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.

• view your reservation
• pre-pay your stay

EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.

• Once your sitter
• booking
• ready to go
• additional questions
• want to change
• cancel a booking
• friendly customer service
• would be happy
• assist

EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.

• every Pawshake booking
• way of protecting
• pet
• goes wrong during

EN Decline your booking: if this happens, no amount will be charged

• Decline your booking
• happens

EN Once the booking has ended, Pawshake will transfer the amount due for the booking minus the contribution for Pawshake (19%) to the pet sitter's payment account

• Once the booking
• ended
• Pawshake will transfer
• Pawshake
• pet sitter's payment

EN If you have any concerns about your booking or the pet sitter, please contact us at the latest 48 hours after the booking has ended so that we can place the payment on hold if necessary

• pet sitter
• latest hours after
• booking has ended
• place the payment
• hold if necessary

EN When you make a booking, your data is stored so that we can process your request. It is deleted one year later if you have not made another booking by then.

• booking
• process your request
• deleted one year
• made another booking

EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website. 

• Sports Center's indoor
• opens on Monday
• January
• Sports Center Tilburg
• via the website

EN Because of the 1,5 meter distance there is a limited number of places available. If you have made a reservation and are unable to come, please cancel your reservation. Someone else can take your spot and you avoid a fine. 

• available
• made a reservation
• unable to come
• cancel your reservation
• spot
• avoid a fine

EN Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website. 

• Sports Center Tilburg
• via the website

EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.

• view your reservation
• pre-pay your stay

EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation

• want to cancel
• booking
• problem
• cancel your booking
• my
• booking confirmation

EN It is not possible to extend your booking if you already entered the car park with your reservation. If you decide to stay longer, you must pay the extra parked time at the payment terminal.

• possible to extend
• entered the car
• reservation
• decide to stay
• payment

EN You would be well advised to ask what game specialities are currently on the menu when you make your reservation (it is almost impossible to get a table without booking ahead)

• ask what game
• reservation
• table without booking

EN You can book up to 3 rooms per booking at the same hotel for the same dates

• same dates

EN ETS The €2.1 billion in funding concerns a budget reservation

• ETS The billion
• reservation

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

• computers at once
• Solo
• Pro
• mobile device
• access one computer

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

• negative test result
• either a NAAT
• PCR
• hours before departure
• rapid antigen test
• hours before

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

• negative test results
• PCR test taken
• longer than hours
• rapid antigen test
• departure

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

• two negative test
• hours old upon

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

• Option
• boarding
• antigen rapid test
• hours old
• negative PCR test
• hours old upon

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

• Wednesday February
• hours before departure
• Bonaire
• negative PCR test
• must be taken

EN iX1500 ? free for teams of up to 4 with up to five devices each

• free for teams
• five devices each

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

• maximum of ten
• several main units
• ten three-wire auxiliary
• unit
• separately

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

• Gira KNX DALI
• installation
• DALI lighting system
• enables switching
• maximum of groups
• KNX

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

• Keyless In Keypad
• Codes are permitted

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

• maximum of ten
• several main units
• ten three-wire auxiliary
• unit
• separately

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

• Gira KNX DALI
• installation
• DALI lighting system
• enables switching
• maximum of groups
• KNX

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

• Keyless In Keypad
• Codes are permitted

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

• computers at once
• Solo
• Pro
• mobile device
• access one computer

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

• negative test result
• either a NAAT
• PCR
• hours before departure
• rapid antigen test
• hours before

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

• negative test results
• PCR test taken
• longer than hours
• rapid antigen test
• departure

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

• two negative test
• hours old upon

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

• Option
• boarding
• antigen rapid test
• hours old
• negative PCR test
• hours old upon

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

• Wednesday February
• hours before departure
• Bonaire
• negative PCR test
• must be taken

EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices

• five
• Software which would
• Software
• five Devices

EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices

• hundred
• Software which would
• Software
• hundred Devices

EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)

• Server maintenance
• Center subscription
• months
• matches your current
• user tier
• users

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

• Bulk Backlink Checker
• analyse the backlink
• URLs feature
• upload
• Analysis Units