Översätt "processen bijvoorbeeld ingezet" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "processen bijvoorbeeld ingezet" från Holländska till engelsk

Översättningar av processen bijvoorbeeld ingezet

"processen bijvoorbeeld ingezet" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

processen access all and improve app applications apps best better build business code company compliance control create creating data design digital do experience great have help improve increase industry information keep key make making manage management mobile app more most not of the operations optimize organization performance platform process processes processing product production products project projects service services software solutions streamline support system systems team teams technologies technology time to to improve to manage tools use used using way with work workflow workflows working
bijvoorbeeld a add after all also and any are as as well at at the available based be because been being both but by can content create design display do even every example find following for for example for instance for the from from the get has have having here home how i if in in the include including instance into is it it is its it’s just keep like ll make many may means more most much need no not now of of the offer on one or our out own personal place quality same see set should show size so some such such as system take than that the the same their them there there are these they they are this through to to be to create to do to make to the up us using very want was way we we have what when where whether which who will will be with within without work would you you are you can you have you want your
ingezet deployed use used

Översättning av Holländska till engelsk av processen bijvoorbeeld ingezet

Holländska
engelsk

NL In de medische sector worden die processen bijvoorbeeld ingezet om medische radio-isotopen te produceren

EN In the medical sector, for example, these processes are used to produce medical radioisotopes

Holländska engelsk
medische medical
sector sector
processen processes
ingezet used

NL Kanalen die worden ingezet in de Activate fase kennen een nog specifiekere targeting dan de kanalen die worden ingezet met een Reach of Engage rol

EN Channels deployed in the Activate phase have an even more specific targeting than channels deployed with a Reach or Engage role

Holländska engelsk
kanalen channels
ingezet deployed
activate activate
fase phase
targeting targeting
reach reach
of or
rol role

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Holländska engelsk
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

Holländska engelsk
processen processes
tilburg tilburg
university university
afhankelijk dependent
internet internet
explorer explorer
besloten decided
uitzondering exception
gebruikt used

NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.

EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.

Holländska engelsk
smart smart
veel more
of or
cases cases
simpelweg simply

NL Een dagboek opdracht kan bijvoorbeeld worden ingezet om inzicht te krijgen in de momenten waarop jouw product of dienst wordt gebruikt

EN A diary assignment, for example, can be used to gain an insight into the points at which your product or service is used

Holländska engelsk
inzicht insight
jouw your
of or
dienst service

NL Wellicht dat UV-C kon worden ingezet om bijvoorbeeld oppervlakken te ontdoen van het virus en misschien ook wel om lucht te reinigen

EN Maybe it would be possible to use UVC as a coronavirus decontaminant on surfaces and even to disinfect air

Holländska engelsk
oppervlakken surfaces
lucht air

NL Een dagboek opdracht kan bijvoorbeeld worden ingezet om inzicht te krijgen in de momenten waarop jouw product of dienst wordt gebruikt

EN A diary assignment, for example, can be used to gain an insight into the points at which your product or service is used

Holländska engelsk
inzicht insight
jouw your
of or
dienst service

NL Gebruikte apparaten kunnen vaak opnieuw worden ingezet voor minder gegevensintensieve taken of gebruikers - bijvoorbeeld basisschoolkinderen

EN Used devices can often be redeployed in less data-intensive tasks or users ? eg elementary school children

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

Holländska engelsk
processen processes
handmatig manual
vereisen require
betrouwbare trusted
technologische technology
oplossingen solutions
helpen help
efficiënter more efficient
zoek seek
onderzoek investigate

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

Holländska engelsk
faciliteren facilitating
processen processes
merken brands
formulieren forms
ingediend submitted
nieuwe new

NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.

EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

Holländska engelsk
geheugen memory
mac mac
mackeeper mackeeper
apps apps
opsporen find
prestaties performance

NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen

EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process

Holländska engelsk
automatiseringen automations
triggers triggers
geïmplementeerd implemented
stroomlijnen streamline
agenten agent

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Holländska engelsk
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert

EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership

Holländska engelsk
wij we
mensen people
technologie technology
kracht potential
handmatige manual

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

Holländska engelsk
hoge high
ontwerp design
vaak often
processen processes
automatiseren automating
levert delivers
betaalbaar affordable
schaal scale

NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

Holländska engelsk
tekort shortage
tools tools
eenvoud simplicity
richten focus
klanten customers
in plaats van instead

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.

EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.

NL Software om taken en processen makkelijk te veranderen, uit te breiden en te automatiseren. Bijvoorbeeld door extensies, integraties en applicaties te creëren en met elkaar te verbinden.

EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications

Holländska engelsk
makkelijk easily
breiden grow
automatiseren automate
extensies extensions
integraties integrations
creëren creating
verbinden connecting

NL Het is belangrijk om efficiënte en besparende processen te ontwikkelen, die bestaande of toekomstige services van externe providers kunnen integreren, bijvoorbeeld acquisitie op consortiumniveau

EN It is important to develop efficient resource-saving processes, which can integrate existing or future services from external providers, for instance consortial acquisitions

Holländska engelsk
belangrijk important
processen processes
ontwikkelen develop
bestaande existing
toekomstige future
services services
externe external
providers providers
kunnen can
integreren integrate

NL De BOX-status geeft je een praktisch overzicht van de processen die op dit moment op jouw WordPress-site lopen en de werklast van de afgelopen 24 uur. Je kunt bijvoorbeeld zien of en wanneer je server overbelast is of het RAM-verbruik te hoog is.

EN The BOX status gives you a practical overview of the processes currently running on your WordPress site and the utilization over the last 24 hours. You can see, for example, if and when your server is overloaded or when you're using too much RAM.

Holländska engelsk
geeft gives
praktisch practical
processen processes
afgelopen last
server server
box box
status status
wordpress wordpress
site site
ram ram

NL Zapier is een dienst die zorgt dat processen tussen applicaties geautomatiseerd worden. Dit gebeurt aan de hand van zogenaamde triggers. Bijvoorbeeld als je in twee...

EN Spotify recently announced the launch of video advertising in it’s existing ad studio, opening up all sorts of opportunities for targeting listeners. Spotify, which is...

NL Bestaat er een krappe deadline bij een complexer project waarvoor meerdere processen nodig zijn? Laten we bijvoorbeeld aannemen dat u een witboek vertaalt in acht talen, en de deadline komt eraan

EN Is there a tight deadline on a more complex project involving multiple processes? Say you?re translating a white paper into eight languages and the deadline is approaching

Holländska engelsk
deadline deadline
project project
processen processes

NL Onze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren kunnen bijvoorbeeld voor de volgende processen worden gebruikt: compressie van gassen, materiaalverzameling en beluchting.

EN For example, our liquid ring vacuum pumps and compressors can be used in the following processes: compression of gases, collection of materials and aeration.

Holländska engelsk
onze our
processen processes
gebruikt used
compressie compression
gassen gases

NL Ook hier gaan onderzoekers ervan uit dat neurotoxische processen die worden veroorzaakt door fijnstof de trekker zijn en bijvoorbeeld leer- en ontwikkelingsstoornissen kunnen veroorzaken

EN Here too, researchers assume that neurotoxic processes triggered by particulate matter are the trigger and can cause, for example, learning and developmental disorders

Holländska engelsk
onderzoekers researchers
processen processes
fijnstof particulate
veroorzaken cause
leer learning

NL CCUS is sneller toepasbaar dan bijvoorbeeld de elektrificatie van industriële processen of het inzetten van ‘groene’ waterstof als energiebron

EN CCUS can be introduced more quickly than, for instance, the electrification of industrial processes or the use of ‘green’ hydrogen as energy source

Holländska engelsk
industriële industrial
processen processes
inzetten use
groene green
waterstof hydrogen

NL Software om taken en processen makkelijk te veranderen, uit te breiden en te automatiseren. Bijvoorbeeld door extensies, integraties en applicaties te creëren en met elkaar te verbinden.

EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications

Holländska engelsk
makkelijk easily
breiden grow
automatiseren automate
extensies extensions
integraties integrations
creëren creating
verbinden connecting

NL Zo hebben wij bijvoorbeeld zelf een nieuw lasproces ontwikkeld met ultrasoon lastechnologie, waardoor eveneens offline batch-processen zijn weggevallen

EN We have for example developed our own new welding process with ultrasonic welding technology, which also eliminates offline batch processes

Holländska engelsk
nieuw new
ontwikkeld developed
offline offline
batch batch

NL Alleen als het hun concurrentiepositie versterkt, bijvoorbeeld in de strijd om consument en talent, investeren deze ondernemingen in schone en eerlijke producten en processen

EN Only if it strengthens their competitive position, for example in the battle for consumers and talent, do these companies invest in clean and fair products and processes

Holländska engelsk
versterkt strengthens
strijd battle
consument consumers
talent talent
investeren invest
ondernemingen companies
schone clean
eerlijke fair
processen processes

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.

Holländska engelsk
beslissingen decisions
waaronder including

NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.

Holländska engelsk
vps vps
hostwinds hostwinds
server server
automatisch automatically
ingezet deployed
actief active

NL Ontdek hoe marketing technologie wordt ingezet voor de aanpassing van een bedrijfsstrategie.

EN So you’re implementing DAM. But your team is working remotely. Now what?

Holländska engelsk
hoe what
wordt is
van you

NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!

EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!

Holländska engelsk
frankrijk france

NL Beveiligingsgegevens worden niet ingezet voor marketingdoeleinden.

EN Security data is not used for personalized marketing purposes.

Holländska engelsk
worden is
niet not
ingezet used
voor for

NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.

EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.

Holländska engelsk
jagers hunters
land country
grond ground
onmiddellijk immediately
huizen homes

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

Holländska engelsk
minder reducing
afval waste
optimalisatie optimizing
moment days

NL Hierbij staat het proces ‘co-creatie’ centraal, dat Waag door de jaren heen heeft ingezet, getoetst en verbeterd

EN Central to this is the process of 'co-creation', which Waag has deployed, tested, and improved over the years

Holländska engelsk
centraal central
ingezet deployed
verbeterd improved
waag waag

NL U zult dit protocol moeten implementeren als u een eCommerce uitvoert, dus u moet ervoor zorgen dat het correct wordt ingezet.

EN You will have to implement this protocol if you?re running an eCommerce, so you need to make sure it?s deployed correctly.

Holländska engelsk
protocol protocol
als if
ecommerce ecommerce
correct correctly
ingezet deployed

NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk

EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.

NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.

EN Zendesk’s spam filtering service can be used to prevent end-user spam posts from being published in your Help Centre.

Holländska engelsk
zendesk zendesk
ingezet used
voorkomen prevent
spam spam
gepubliceerd published
je your

NL En aangezien Homebridge de afgelopen zes jaar verdrievoudigd is in omvang, heeft het bedrijf Zendesk ingezet om zijn teams te helpen opschalen en effectiever samen te werken.

EN And as Homebridge has tripled in size over the past six years, it has relied on Zendesk to help its teams scale and collaborate more effectively.

Holländska engelsk
afgelopen past
omvang size
teams teams
opschalen scale
effectiever effectively

NL Zo werden er voor Latijns-Amerika aangepaste tools ingezet om support te leveren aan 14 landen

EN For example, a customised third-party tool for the Latin America region was used to cover support for 14 countries

Holländska engelsk
werden was
aangepaste customised
tools tool
ingezet used
support support
landen countries
latijns latin
amerika america

NL Voordat Guide werd ingezet, werd het kennismanagementproces van het bedrijf zelf gevolgd, waarin een formele workflow ontbrak. Kennismanager Mary Paez wist dat deze aanpak niet lang houdbaar was.

EN Before using Guide, the company‘s knowledge management process lacked a formal workflow, which Knowledge Manager Mary Paez knew was not sustainable.

Holländska engelsk
guide guide
workflow workflow
mary mary
wist knew

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as aDeployed Associated Service.”

Holländska engelsk
bijbehorende associated
dienst service
gekocht purchased
ingezet deployed
of or
abonnement subscribed

NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.

EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.

Holländska engelsk
whatsapp whatsapp
ingezet used
messaging messaging
complete complete
gids guide
chat chat
je your

NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

Holländska engelsk
leuke nice
bonus bonus
group group
brokers brokers
uitgevoerd executed
prijs price
london london

NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

Holländska engelsk
leuke nice
bonus bonus
brokers brokers
uitgevoerd executed
prijs price

NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).

Holländska engelsk
leuke nice
bonus bonus
xtb xtb
brokers brokers
uitgevoerd executed
prijs price

NL De GetyourStudio PRO is compact, mobiel en kan snel op locatie worden ingezet

EN The GetyourStudio PRO is compact, mobile, and quickly deployed on location

Holländska engelsk
compact compact
mobiel mobile
snel quickly
locatie location
ingezet deployed

Visar 50 av 50 översättningar