Översätt "prachtige schuilplaats ligt" till engelsk

EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.

• lush natural forests
• overlooking a picturesque
• stream

EN First milesby Adrien Françoisfrom

• milesby Adrien Françoisfrom

EN It looks like fairies and ancient creatures are hiding in the Kaltbrunnen Valley

• looks like fairies
• Kaltbrunnen Valley

EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.

• Awesome paved climb
• Derwent Reservoir leading
• bench
• little illustrated tiles
• Great climb
• without a final

EN Very nice retreat with a great view. Hut with cooking area available, shower with cold water, food you can buy there (or you can get something in Village de Bavella).

• Very nice retreat
• great view
• Hut with cooking
• available
• shower with cold
• something in Village
• Bavella

EN Very nice retreat with a great view. Hut with cooking area available, shower with cold water, food you can buy there (or you can get something in Village de Bavella).

• Very nice retreat
• great view
• Hut with cooking
• available
• shower with cold
• something in Village
• Bavella

EN Very nice retreat with a great view. Hut with cooking area available, shower with cold water, food you can buy there (or you can get something in Village de Bavella).

• Very nice retreat
• great view
• Hut with cooking
• available
• shower with cold
• something in Village
• Bavella

EN And in fact it did: soon our shelter turned out not to be able to withstand the flood

• fact it did
• soon our shelter
• able to withstand
• flood

EN It looks like fairies and ancient creatures are hiding in the Kaltbrunnen Valley

• looks like fairies
• Kaltbrunnen Valley

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

• Located just metres
• Saint-Mandrier Port
• bed
• shaded terrace
• beach is metres
• Bandol is km
• property

EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!

• experience of authenticity
• natural serenity
• shores
• deep green crown
• trees
• indeed a fairy-tale

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

• Zurich
• Old
• aperitif bar oozes
• style
• elegance
• bar is famous
• spirits
• cocktails

EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep

• Just a few
• Gotschna-Parsenn cable cars
• mountain railways
• Piz Buin
• doorstep

EN For easy access to tourist sites,  the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées

• sites
• de Triomph
• Eiffel Tower
• within walking distance
• Champs-Elysées

EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to …

• west of Bamford
• Peak District
• summit is feet
• above sea level

EN It goes without saying that it’s close to the airport, but it’s also nearby to the Messe Stuttgart trade fair

• goes without saying
• Stuttgart trade fair

EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.

• NH Brussels Grand
• next to Grand
• central square
• transport too
• makes an ideal
• whether

EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.

• NH Amsterdam Caransa
• lively Rembrandt Square
• putting you right
• surrounded by bars
• cafés
• restaurants
• easy walking distance
• famous

EN The NH Wien Belvedere hotel is in the diplomatic quarter, which ticks off one of Vienna’s top sights on its doorstep

• NH Wien Belvedere
• diplomatic quarter
• doorstep

EN A congress center is 2 kilometers away, and for down time there’s a national park within a short driving distance.

• away
• national park within
• short driving

EN The NH Cali Royal hotel is in a charming residential area, right next to the Holguines Trade Center. It’s only a short walk to the best restaurants and bars on the Avenida San Joaquin, while the bustling centre of Cali is only 20 minutes’ drive away.

• NH Cali Royal
• charming residential area
• Holguines Trade Center
• restaurants
• San Joaquin
• while the bustling
• drive

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

• Kattegat
• city
• environmental zone

EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.

• Pieter Van de
• set
• Van De
• then Schellebelle
• Wetteren
• located today
• focus mainly lies
• local shoe
• lingerie

EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to … read more

• west of Bamford
• Peak District
• summit is feet
• above sea level

EN The Golzernsee lake is located in the rugged Maderaner Valley and beckons for a refreshing dip in the water when the weather is warm.

• rugged Maderaner Valley

EN Alp Bire lies at 1,640m in the Bernese Pre-Alps, in the heart of Gantrisch Nature Park, which is located in the triangle between the cities of Bern, Thun and Fribourg.

• Alp Bire lies
• Bernese Pre-Alps
• heart of Gantrisch
• Park
• between the cities
• Bern
• Thun

EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.

• Zurich
• Old
• aperitif bar oozes
• style
• elegance
• bar is famous
• spirits
• cocktails

EN This little village in the Albula valley is on the world-famous railway line between Chur and St. Moritz. Although it is located at just 900 metres above sea level, the conditions here are ideal for ice tracks.

• world-famous railway line
• Chur
• St
• Moritz
• just metres above
• level
• ice

EN Accor is committed to preserving the natural and human environment for the benefit of society and future generations.

• Accor is committed
• preserving the natural
• benefit of society
• future

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

• Jardín restaurant features
• cuisine The Plaza
• La Serrazuela Shopping
• just a walk

EN Lying at the foot of the Pyrenees, Pau is a city steeped in history. Lourdes can be reached in under an hour while Biarritz is less than an hour and fifteen minutes away.

• Pyrenees
• steeped in history
• under an hour
• Biarritz is less
• hour
• fifteen minutes

EN Whether in the heart of a city center or in a more remote spot, each hotel in the collection boasts a fantastic location ensuring our guests have a unique trip.

• city center
• remote spot
• unique

EN Set in La Seyne-sur-Mer, within 1.6 km of Sablettes Beach and 1.9 km of Balaguier, Campagne Beausoleil offers accommodation with a seasonal outdoor swimming pool and free WiFithroughout the property as well as free private parking for guests…

• Set in La
• Beach
• km of Balaguier
• Campagne Beausoleil offers
• seasonal outdoor swimming
• free private parking

EN Canopée is situated in Toulon, 700 metres from Lido Beach and less than 1 km from Mitre Beach, in an area where hiking can be enjoyed. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi. The air-conditioned apartment…

• Canopée is situated
• Toulon
• metres from Lido
• less than km
• Mitre Beach
• area where hiking
• enjoyed
• property offers access
• terrace
• free private parking
• free WiFi
• air-conditioned

EN In winter, wonderful watercress grows in the streams and woodruff and moss lie under the snow. Stefan Wiesner

• winter
• wonderful watercress grows
• streams
• woodruff
• moss lie under
• snow
• Stefan Wiesner

EN In the heart of the awe-inspiring mountains, with flower-filled meadows, beautiful Lake Thun and the turquoise waters of Lake Brienz, lies a paradise for complete relaxation.

• mountains
• flower-filled meadows
• beautiful Lake Thun
• Brienz
• lies a paradise
• complete

EN Far from the hustle and bustle and daily stress, amidst a wonderful mountain landscape, you’ll find the Hof Zuort hotel. The personal service and cosy atmosphere allow guests to delve into another world.

• bustle
• daily stress
• amidst a wonderful
• landscape
• Hof Zuort hotel
• personal service
• cosy atmosphere allow
• delve into another

EN Situated on a slope in the heart of the fir forest, nature can be seen all around, even from the bathtub

• forest
• around

EN This magnificent dam (built in 1902) is set amidst the breathtaking scenery of the Upper Derwent Valley. Surrounded by majestic moorland, peaceful forests, rolling farmland and rugged hills, there are …

• magnificent dam
• Derwent Valley
• Surrounded by majestic
• peaceful forests
• rolling farmland
• rugged hills

EN Just northwest of the center is beautiful Westerpark. It is green, has loads of trees and little private sheds in long rows in the western half. Run this loop twice and it'll be a solid 10'er!

• center is beautiful
• green
• loads of trees
• little private sheds
• western half
• Run this loop

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

• think you already
• continent
• lies behind every
• range
• few beautiful places

EN The origin of PUMA is on the football field, with beautiful basic models of football boots that are still very popular today

• origin of PUMA
• football field
• beautiful basic models
• still very popular

EN Originally an orange grove, this beautiful par 72 championship course is situated in the Ludo valley, just 2km east of the resort

• Originally an orange
• beautiful par championship
• valley
• resort

EN Dating back to the 17th century, and completely renovated in 2016, this beautiful building sits on the banks of the Amstel river in the heart of the city’s historic center

• century
• beautiful building sits
• historic center

EN Occupying a prime central location in the Algarve city of Lagos, it’s close to the marina, gorgeous sandy beaches and superb golf courses.

• Occupying a prime
• city of Lagos
• gorgeous sandy beaches
• superb golf

EN Did you know that there are over 5,000 years of history hidden amidst these lush landscapes, winding rivers and glorious gardens?

• Did you know
• years of history
• amidst these lush
• winding rivers
• glorious gardens

EN ?Enniskillen, the "capital" of Fermanagh, nestles between Lower and Upper Lough Erne in a splendid region of lakes and hills.? ? The Michelin Green Guide

• Enniskillen
• Fermanagh
• nestles between Lower
• Upper Lough Erne
• Michelin Green Guide

EN Royal County Down is located in one of the world's most naturally beautiful links settings in the Murlough Nature Reserve. Against the magnificent backdrop of the Mountains of Mourne.

• Royal County Down
• world's most naturally
• Murlough Nature Reserve
• Against the magnificent

EN Youth hostel in picturesque surroundings with splendid views of the city and the Oslo Fjord, just 4 km (2.5 miles) from the city centre. Haraldsheim?

• surroundings with splendid
• city
• Oslo Fjord
• just km
• miles
• city centre
• Haraldsheim

EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.

• Hope Cross lies
• crossroads of ancient
• District
• ands it's surrounded
• beautiful views down
• Valley
• You'll find it's
• lovely wide open
• spectacular