NL De onopvallende, met gras bedekte verhoging, de stenen heuvel genoemd, is de vierde heuvel op de tour
Översätt "onopvallende" till engelsk
Visar 21 av 21 översättningar av frasen "onopvallende" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av onopvallende
Holländska
engelsk
EN The inconspicuous, grass-covered elevation, called the stone hill, is the fourth hill on the tour
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| de | the |
| gras | grass |
| heuvel | hill |
| genoemd | called |
| is | is |
| vierde | fourth |
| tour | tour |
NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Lola F is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde ruimtes en werkruimtes.
EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola F is an unobtrusive and effective light source for sophisticated spaces and work areas.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| ontwerpen | designs |
| f | f |
| is | is |
| effectieve | effective |
| geavanceerde | sophisticated |
| ruimtes | spaces |
| catellani | catellani |
NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Lola T is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde leesruimtes en bureaugebieden.
EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola T is an unobtrusive and effective light source for sophisticated reading spaces and desk areas.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| ontwerpen | designs |
| t | t |
| is | is |
| effectieve | effective |
| geavanceerde | sophisticated |
| catellani | catellani |
NL Het onopvallende ontwerp van de Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen heeft een structuur van vernikkeld metaal en een aanpasbare lampkop met een diffuser van opaalglas.
EN The inconspicuous design of Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen features a structure from nickel-plated metal and an adaptable lamp head with a diffuser from opal glass.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| heeft | features |
| metaal | metal |
NL Door onze onopvallende manier van werken, omvatten onze films echte momenten en emoties. Prachtige gesproken woorden, emotionele en grappige reacties van familie en vrienden. Allemaal elementen die wij met film kunnen vastleggen voor later.
EN Because of our discrete way of working, our films consists of real moments and emotions. Beautifully spoken words, emotional and funny reactions from family and friends are all kind of elements that we can capture on video for later.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| echte | real |
| momenten | moments |
| emoties | emotions |
| gesproken | spoken |
| woorden | words |
| emotionele | emotional |
| reacties | reactions |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| allemaal | all |
| elementen | elements |
| vastleggen | capture |
NL Het best test je eerst op een onopvallende plek hoe het betreffende materiaal reageert op nagellakverwijderaar.
EN It is recommended to test how your material reacts to the nail polish remover in an inconspicuous area beforehand.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| test | test |
| materiaal | material |
| reageert | reacts |
NL Om de wietzaadjes te beschermen tijdens het transport, verpakt G13 Labs ze in kleine metalen blikjes. De verpakking is zeer herkenbaar en aantrekkelijk, maar misschien niet de subtielste optie als je een onopvallende verzending wenst.
EN To keep the seeds protected during transport, G13 Labs packages their seeds in small metal tins. G13 packaging is well-branded and attractive, though not necessarily the most subtle for those wanting stealth shipping.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| beschermen | keep |
| transport | transport |
| labs | labs |
| kleine | small |
| verpakking | packaging |
| aantrekkelijk | attractive |
| verzending | shipping |
NL Het resultaat is een uitmuntende, maar onopvallende autoflower die perfect is voor discrete projecten of minuscule kweekruimten
EN Out comes a superb yet unassuming looking autoflower that makes her a perfect plant for stealth grows and even the tiniest of growing spaces
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitmuntende | superb |
| perfect | perfect |
| autoflower | autoflower |
NL Dit onopvallende pijpje is perfect voor drukke gebruikers die vaak onderweg zijn of mensen die een kleiner pijpje voor thuisgebruik willen
EN This low-profile pipe is perfect for busy users on the go, or those who want a smaller pipe for home use
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| kleiner | smaller |
NL Alle bestellingen worden verstuurd in onopvallende verpakkingen. Niemand zal kunnen raden wat de verpakking bevat of wie de afzender is. Op het pakje staat geen logo of naam van Zamnesia.
EN All orders are sent in inconspicuous plain packaging. No-one will be able to guess what the package contains or who the sender is. No logo or lettering mentioning Zamnesia will be found on the parcel.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| verstuurd | sent |
| afzender | sender |
| pakje | parcel |
| logo | logo |
| zamnesia | zamnesia |
NL Bereik een groot publiek op hun mobiele telefoons op een onopvallende en native manier. Een volledig digitale ervaring is impactvol, COVID-19-proof en milieuvriendelijk.
EN Reach a vast audience on their mobile phones in an unintrusive and native way. A fully digital experience is impactful, COVID-19 proof and eco-friendly.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bereik | reach |
| publiek | audience |
| native | native |
| manier | way |
| volledig | fully |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| groot | vast |
NL Live chat is het best geschikt om de klant op de website te begeleiden als een onopvallende assistent bij de aankoop
EN Live chat is best suited for accompanying the client on the website and as an unobtrusive assistant in making purchases
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| best | best |
| geschikt | suited |
| klant | client |
| website | website |
| assistent | assistant |
| aankoop | purchases |
NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur
EN The sleek, low profile, easy-install Slimsport Roof Rack is form fit to your vehicle, making it equally perfect for the daily commute or the escape to nature
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| installeren | install |
| past | fit |
| voertuig | vehicle |
| dagelijkse | daily |
| natuur | nature |
NL Staat er niets dat Ear 1 op het punt staat te lanceren in een nieuwe, onopvallende zwarte colourway?
EN Nothing Ear 1 Black Edition launched, here's what it looks like
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ear | ear |
| zwarte | black |
| er | here |
NL Het lijkt erop dat niets op het punt staat een donkere modus toe te voegen aan zijn hippe oortelefoons en ze aan te bieden in een onopvallende zwarte
EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| oortelefoons | earphones |
NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani & Smith, de Catellani & Smith Lola F is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde ruimtes en werkruimtes.
EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola F is an unobtrusive and effective light source for sophisticated spaces and work areas.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| ontwerpen | designs |
| f | f |
| is | is |
| effectieve | effective |
| geavanceerde | sophisticated |
| ruimtes | spaces |
| catellani | catellani |
NL Een van de meest minimalistische ontwerpen van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Lola T is een onopvallende en effectieve lichtbron voor geavanceerde leesruimtes en bureaugebieden.
EN One of the most minimalist designs by Catellani & Smith, the Catellani & Smith Lola T is an unobtrusive and effective light source for sophisticated reading spaces and desk areas.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| ontwerpen | designs |
| t | t |
| is | is |
| effectieve | effective |
| geavanceerde | sophisticated |
| catellani | catellani |
NL De kleurvariëteiten en onopvallende esthetiek van deze lamp waren verantwoordelijk voor de bijzondere momenten waarop hij een uitzonderlijke en uitzonderlijke lamp kon verlichten
EN It is also worthy of note that the color varieties and inconspicuous aesthetics of this lamp was responsible for the special moments of its exceptional and exceptional luminaire to illuminate
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| esthetiek | aesthetics |
| waren | was |
| verantwoordelijk | responsible |
| momenten | moments |
NL Op onze oproep aan luisteraars van Ongesigneerd om hun favoriete of meest gehate onopvallende ontwerp in te sturen, kwamen talloze ideeën binnen
EN We are rebroadcasting some of our favorite episodes while we recharge our batteries with a summer break
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| favoriete | favorite |
NL Deze kleine en onopvallende fitnessband om de pols doet veel voor een vrij lage prijs. Het is een dagelijkse driver geworden in ons fitnessrooster.
EN This small and unobtrusive wrist-based fitness band does a lot for a fairly little price. It's become a daily driver in our fitness rota.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| pols | wrist |
| vrij | fairly |
| prijs | price |
| dagelijkse | daily |
NL Het voorgebergte van de Jura is altijd goed voor verrassingen, ook voor mountainbikers. In de onopvallende bossen van Grenchen ligt een topklasse mountainbiketour verscholen.
EN Uphill in Toggenburg, downhill to the Rhine and then into the hills of Appenzell: the Wildmannli Route is technically easy but pretty hard on the legs. Efforts are rewarded with breathtaking panoramic views.
Visar 21 av 21 översättningar
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk