NL Doordat hun digitale assets op een ongestructureerde manier werden beheerd was het afhandelen van al deze aanvragen lastig en tijdrovend
Översätt "ongestructureerde" till engelsk
Visar 28 av 28 översättningar av frasen "ongestructureerde" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av ongestructureerde
Holländska
engelsk
EN Due to the unstructured management of their digital assets, it was challenging and time-consuming to handle all these requests
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| assets | assets |
| werden | was |
| afhandelen | handle |
| aanvragen | requests |
NL Verwerk op een snelle manier grote hoeveelheden tekst en ongestructureerde data van open velden, dankzij onze geavanceerde tekstanalyse-technologie.
EN Quickly digest large sums of unstructured data and texts (i.e. open comments) using our advanced text analytics.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| snelle | quickly |
| grote | large |
| open | open |
| geavanceerde | advanced |
NL Van ongestructureerde data naar relevante, operationeel inzetbare bedrijfsinformatie en inzichten
EN From raw data to meaningful information
NL Een platform dat ongestructureerde data omzet in krachtige bedrijfsinformatie en zo real-time sales- en marketingsystemen met inzichten kan voeden.
EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| platform | platform |
| krachtige | powerful |
| real | real |
NL Vergemakkelijk handelspartnerverbindingen door af te stemmen op de communicatievoorkeuren van partners. Schakel meerdere transportprotocollen in voor elk type gestructureerde of ongestructureerde gegevens.
EN Ease trading partner connections by aligning to partner communication preferences. Enable multiple transport protocols to accommodate any type of structured or unstructured data.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partners | partner |
| type | type |
| gegevens | data |
NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.
EN Transform structured and unstructured documents into useable data in required formats, such as EDI and XML with one of the most advanced document and character recognition systems available.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vereiste | required |
| formaten | formats |
| xml | xml |
| geavanceerde | advanced |
| edi | edi |
NL Zet uitgaande faxen en ongestructureerde documenten om in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in de patiëntendossier mogelijk is.
EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| documenten | documents |
| directe | direct |
| berichten | messages |
| naadloze | seamless |
NL Verandert ongestructureerde uitgaande faxdocumenten in gestructureerde directe berichten, waardoor een naadloze opname in patiëntendossiers mogelijk wordt.
EN Turns unstructured outbound fax documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into patient charts.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| in | into |
| directe | direct |
| berichten | messages |
| naadloze | seamless |
NL Reinig, harmoniseer en consolideer gestructureerde of ongestructureerde gegevens om de gegevenskwaliteit te verbeteren, procesfouten te verminderen en geaggregeerde gegevenssets op te bouwen ter ondersteuning van analyses.
EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| of | or |
| verminderen | reduce |
| geaggregeerde | aggregated |
| bouwen | build |
| ondersteuning | support |
NL Verbeter monitoring en rapportage. Maak optimaal gebruik van informatie, ongeacht gestructureerde of ongestructureerde formaten, om inzicht uit gegevens te ontsluiten en mogelijke fraude te identificeren.
EN Improve monitoring and reporting. Take full advantage of information, regardless of structured or unstructured formats, to unlock insight from data and identify potential fraud.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verbeter | improve |
| monitoring | monitoring |
| of | or |
| formaten | formats |
| ontsluiten | unlock |
| mogelijke | potential |
| fraude | fraud |
| gebruik | advantage |
NL Biedt een enkel cloudplatform om verbinding te maken met alle handelspartners en naadloos informatie uit te wisselen, ongeacht protocol, formaat, taal, standaard, gestructureerde of ongestructureerde inhoud.
EN Provides a single cloud platform to connect to all trading partners and seamlessly exchange information regardless of protocol, format, language, standard, structured or unstructured content.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | provides |
| naadloos | seamlessly |
| wisselen | exchange |
| protocol | protocol |
| taal | language |
| of | or |
NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
EN Enables the exchange of unstructured data, such as stock photography, QR codes and media files, for online shopping sites, print catalogs or in-store kiosks.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| online | online |
| catalogi | catalogs |
| of | or |
| qr | qr |
| codes | codes |
NL Biedt ondersteuning voor elk communicatieprotocol via een uitgebreide messaging-broker. Hiermee kunnen bedrijven snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde gegevens van MQTT naar FTP uitvoeren.
EN Provides any-to-any communications protocol support via a comprehensive messaging broker. Allows companies to perform rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data from MQTT to FTP.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| bedrijven | companies |
| snelle | rapid |
| flexibele | flexible |
| integratie | integration |
| ftp | ftp |
| messaging | messaging |
NL Met ondersteuning van elk communicatieprotocol van MQTT tot FTP, OpenText™ Unified Messaging voor IoT stelt ondernemingen in staat om snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens te integreren
EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| ftp | ftp |
| unified | unified |
| messaging | messaging |
| iot | iot |
| ondernemingen | enterprises |
| snel | rapidly |
| veilig | securely |
| flexibel | flexibly |
| gegevens | data |
| integreren | integrate |
| in staat | enables |
NL Transformeert en orkestreert gestructureerde en ongestructureerde gegevens in bruikbare inzichten met relevante, op rollen gebaseerde afbeeldingen en visualisaties om informatietrends eenvoudig te identificeren en te interpreteren.
EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| rollen | role |
| gebaseerde | based |
| afbeeldingen | graphics |
| visualisaties | visualizations |
| eenvoudig | easily |
| interpreteren | interpret |
NL Het integreert snel, veilig en flexibel gestructureerde en ongestructureerde gegevens
EN It rapidly, securely and flexibly integrates structured and unstructured data
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| integreert | integrates |
| snel | rapidly |
| veilig | securely |
| flexibel | flexibly |
| gegevens | data |
NL Gasthuis Zusters Antwerpen zocht een oplossing om beter intern te communiceren en zijn ongestructureerde informatie centraal te beheren.
EN The Antwerp ZOO and Planckendael cooperated with Cegeka to digitise their internal communication and prevent further fragmentation.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| antwerpen | antwerp |
| intern | internal |
| communiceren | communication |
| zijn | their |
NL Verwerk op een snelle manier grote hoeveelheden tekst en ongestructureerde data van open velden, dankzij onze geavanceerde tekstanalyse-technologie.
EN Quickly digest large sums of unstructured data and texts (i.e. open comments) using our advanced text analytics.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| snelle | quickly |
| grote | large |
| open | open |
| geavanceerde | advanced |
NL Ondersteunt any-to-any communicatie via een uitgebreide messaging broker die een snelle, veilige en flexibele integratie van gestructureerde en ongestructureerde data mogelijk maakt, van MQTT tot FTP.
EN Supports any-to-any communication via a comprehensive messaging broker that enables rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data, from MQTT to FTP.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| uitgebreide | comprehensive |
| snelle | rapid |
| veilige | secure |
| flexibele | flexible |
| integratie | integration |
| data | data |
| ftp | ftp |
| mogelijk maakt | enables |
NL Enorme hoeveelheden ongestructureerde gegevens maken het een uitdaging om snel te reageren op e-discovery, audits of andere juridische nalevingsverzoeken
EN Massive amounts of unstructured data make it challenging to quickly respond to e-discovery, audit or other legal compliance requests
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| enorme | massive |
| gegevens | data |
| snel | quickly |
| reageren | respond |
| audits | audit |
| juridische | legal |
NL Van ongestructureerde data naar relevante, operationeel inzetbare bedrijfsinformatie en inzichten
EN From raw data to meaningful information
NL Een platform dat ongestructureerde data omzet in krachtige bedrijfsinformatie en zo real-time sales- en marketingsystemen met inzichten kan voeden.
EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| platform | platform |
| krachtige | powerful |
| real | real |
NL Maakt de uitwisseling van ongestructureerde gegevens mogelijk, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor onlinewinkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.
EN Enables the exchange of unstructured data, such as stock photography, QR codes and media files, for online shopping sites, print catalogues or in-store kiosks.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uitwisseling | exchange |
| catalogi | catalogues |
| of | or |
| qr | qr |
| codes | codes |
NL Transformeert ongestructureerde zakelijke documenten in gestructureerde digitale gegevens met geavanceerde document- en tekenherkenning.
EN Transforms unstructured business documents into structured digital data with advanced document and character recognition.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| zakelijke | business |
| digitale | digital |
| geavanceerde | advanced |
NL Houd rekening met de communicatievoorkeuren van partners, inclusief meerdere transportprotocollen en elk type gestructureerde of ongestructureerde dataformaten.
EN Accommodate partner communication preferences, including multiple transport protocols and any type of structured or unstructured data formats.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| partners | partner |
| inclusief | including |
| type | type |
NL Biedt een gebruiksvriendelijke interface die de informatie-uitwisseling van zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens automatiseert, waaronder facturen, ASN's, CAD-tekeningen en videobestanden.
EN Offers an easy-to-use interface that automates information exchange of both structured and unstructured data, including invoices, ASNs, CAD drawings and video files.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| interface | interface |
| automatiseert | automates |
| waaronder | including |
| facturen | invoices |
| uitwisseling | exchange |
| cad | cad |
| tekeningen | drawings |
NL Lever zowel gestructureerde als ongestructureerde gegevens over verschillende eindpuntapparaten en -applicaties.
EN Deliver both structured and unstructured data across a variety of endpoint devices and applications.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| applicaties | applications |
NL Op een ongestructureerde, ongecontroleerde manier wedden is veel erger dan het op een verantwoorde en gestructureerde manier doen.”
EN Betting in an unstructured, unmonitored way is far worse than doing it in a responsible and structured fashion.”
Visar 28 av 28 översättningar
Liknande översättningar
ongestructureerde ongestructureerde data ongestructureerde gegevens uitwisseling van ongestructureerde ongestructureerde gegevens automatiseert gestructureerde of ongestructureerde transformeert ongestructureerde zakelijke verandert ongestructureerde uitgaande platform dat ongestructureerde gestructureerde en ongestructureerde
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk