NL Ga je bijvoorbeeld vooral bladeren en kruiden afwegen en hoeft het niet zó nauwkeurig, dan kun je bijvoorbeeld een weegschaal kiezen die tot op de halve gram nauwkeurig afweegt
Översätt "nauwkeurig vinden" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "nauwkeurig vinden" från Holländska till engelsk
Översättningar av nauwkeurig vinden
"nauwkeurig vinden" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av nauwkeurig vinden
Holländska
engelsk
EN For instance, if you are typically weighing out leaves and herbs and you don’t need anything too precise, then you can choose a scale that weighs in increments of half a gram
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| kruiden | herbs |
| nauwkeurig | precise |
| weegschaal | scale |
| kiezen | choose |
| halve | half |
| gram | gram |
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Als u ons een belastingsvrijstellingscertificaat versterkt, verklaart en garandeert u dat dit uw belastingstatus nauwkeurig weerspiegelt en dat u een dergelijk document actueel en nauwkeurig houdt.
EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.
NL Moeilijk te vinden bronnen snel en nauwkeurig vinden
EN Locate hard-to-find resources with a quick, precise search
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| bronnen | resources |
| snel | quick |
| nauwkeurig | precise |
NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| oplossing | solution |
| experimenten | experiments |
| nauwkeurig | accurately |
| veilig | securely |
| samenwerken | work together |
| grote | vast |
NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter voor nauwkeurig wijzen als ze aan een bureau zitten
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| als | if |
| laptop | laptop |
NL De trackpads van laptops worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig te wijzen wanneer ze aan een bureau
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| laptops | laptop |
| worden | get |
| beter | better |
| vinden | find |
| muis | mouse |
| nauwkeurig | accurate |
| wijzen | pointing |
| bureau | desk |
NL ADAFACE Campus Hiring-oplossing helpt u een groot aantal toepassingen te screenen, meerdere universiteiten tegelijk te bereiken en de topkandidaten nauwkeurig te vinden
EN Adaface campus hiring solution helps you screen huge volume of applications, reach multiple universities at once and find top candidates accurately
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| adaface | adaface |
| campus | campus |
| helpt | helps |
| u | you |
| groot | huge |
| toepassingen | applications |
| universiteiten | universities |
| bereiken | reach |
| nauwkeurig | accurately |
| vinden | find |
| oplossing | solution |
NL De trackpads van laptops worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig te wijzen wanneer ze aan een bureau
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| laptops | laptop |
| worden | get |
| beter | better |
| vinden | find |
| muis | mouse |
| nauwkeurig | accurate |
| wijzen | pointing |
| bureau | desk |
NL Laptop-trackpads worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig aan te wijzen wanneer je achter een bureau zit
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| worden | get |
| beter | better |
| vinden | find |
| muis | mouse |
| nauwkeurig | accurate |
| wijzen | pointing |
| bureau | desk |
| laptop | laptop |
NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"
EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| designers | designers |
| waren | were |
| makkelijk | easy |
| reacties | response |
| feedback | feedback |
| aanpassingen | changes |
| nauwkeurig | precise |
| snel | prompt |
NL Stroomlijn en automatiseer de levenscyclus van je project. Haal meer omzet binnen, optimaliseer het gebruik, voer winstgevende projecten uit en factureer nauwkeurig.
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| nauwkeurig | precision |
NL Kies voor automatische begin- en einddata om de levenscyclus van je content nauwkeurig te controleren.
EN Use metadata to document asset usage terms, and set automatic go-live or expiration dates on key brand assets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.
EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| collecties | collections |
| nauwkeurig | accurately |
| gedeeld | shared |
| of | or |
| beschikbaar | available |
| als | as |
| link | link |
| op | on |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Ik moet nog testen hoe nauwkeurig het is, maar over het algemeen klinkt dit soort dingen als... Descript in combinatie met de meeste van de bovenstaande remote recording apps voor $11,99/maand.
EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nauwkeurig | accurate |
| algemeen | overall |
| remote | remote |
| recording | recording |
| apps | apps |
| maand | month |
NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.
EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| omdat | as |
| innovatieve | innovative |
| technologie | technology |
| verschillende | different |
| markten | markets |
| introduceerde | introduced |
| propositie | proposition |
| efficiënt | efficiently |
| nauwkeurig | accurately |
| mogelijk | possible |
| klantervaring | customer experience |
NL Bestanden kunnen op deze manier vanuit een beveiligd en gecontroleerd platform gedeeld worden, zodat het merk van een bedrijf nauwkeurig en consistent gecommuniceerd wordt op alle fronten.
EN Assets also need to be delivered from a secured and monitored platform that accurately reflects your company’s brand.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| beveiligd | secured |
| gecontroleerd | monitored |
| nauwkeurig | accurately |
NL Door je DAM-bibliotheek in één keer goed te hebben, kun je je website en marketingmateriaal snel, nauwkeurig en gemakkelijk bijwerken en producten sneller op de markt brengen
EN Getting your DAM library right the first time means you can update your website and marketing collateral swiftly, accurately, and easily and get those products to market quicker
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| door | to |
| keer | time |
| website | website |
| nauwkeurig | accurately |
| bijwerken | update |
| op | getting |
| dam | dam |
| bibliotheek | library |
NL Metadata zorgt voor een nauwkeurig controlespoor van je digitale assets gedurende hun gehele levenscyclus
EN Metadata provides an accurate audit trail of your digital assets through their entire lifecycle
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| metadata | metadata |
| nauwkeurig | accurate |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
NL De trefwoorden en beschrijvingen die je toevoegt aan je metatags helpen om de content duidelijk en snel uit te leggen, zodat zoekmachines je content nauwkeurig kunnen indexeren
EN The keywords and descriptions you add to your metatags help explain the content clearly and quickly, so search engines can index your content accurately
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegt | add |
| helpen | help |
| content | content |
| duidelijk | clearly |
| snel | quickly |
| zoekmachines | search engines |
| nauwkeurig | accurately |
| kunnen | can |
| indexeren | index |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
| geregistreerd | logged |
| firewall | firewall |
NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.
EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| kunnen | can |
| nauwkeurig | accurately |
| detecteren | detect |
| diagnosticeren | diagnose |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Converteer audio en video automatisch naar tekst: snel, nauwkeurig en betaalbaar | Sonix
EN Automatically convert audio and video to text: Fast, Accurate, & Affordable | Sonix
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| automatisch | automatically |
| naar | to |
| snel | fast |
| nauwkeurig | accurate |
| betaalbaar | affordable |
NL Crystal Lee legt uit hoe Sonix werkt: geautomatiseerde transcriptie die snel, nauwkeurig en betaalbaar is Sluiten
EN Crystal Lee explains how Sonix works: Automated transcription that's fast, accurate, and affordable Close
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| lee | lee |
| sonix | sonix |
| werkt | works |
| geautomatiseerde | automated |
| transcriptie | transcription |
| snel | fast |
| nauwkeurig | accurate |
| betaalbaar | affordable |
| sluiten | close |
| legt uit | explains |
NL Converteer audio en video in enkele minuten nauwkeurig naar tekst
EN Accurately convert audio and video to text in minutes
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| minuten | minutes |
| nauwkeurig | accurately |
NL Sonix transcribeert, vertaalt en helpt u uw audio- en videobestanden automatisch in meer dan 40 talen te organiseren. Snel, nauwkeurig en betaalbaar. Miljoenen gebruikers van over de hele wereld.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| helpt | helps |
| automatisch | automatically |
| organiseren | organize |
| snel | fast |
| nauwkeurig | accurate |
| betaalbaar | affordable |
| gebruikers | users |
NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| perfecte | perfect |
| valt | falls |
| beter | best |
| beeld | picture |
NL Interchange++ is een prijsmodel dat nauwkeurig de 'interchange fee's' en 'scheme fee's' bijhoudt tot op transactieniveau
EN Interchange++ is a pricing model which accurately tracks Interchange rates and scheme fees right down to a transaction level
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| prijsmodel | pricing model |
| nauwkeurig | accurately |
NL U wilt dat uw testresultaten zo nauwkeurig mogelijk zijn. Daarom moet u
EN You want your test results to be as accurate as possible. To this end, you must select
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| nauwkeurig | accurate |
| moet | must |
NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen
EN The advice I would give about using EcoVadis is that it can help you to make a quick and fairly accurate mapping of the suppliers who are at risk
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| snel | quick |
| redelijk | fairly |
| nauwkeurig | accurate |
| leveranciers | suppliers |
| risico | risk |
| kaart | mapping |
NL Service level agreements zijn ingebouwd, zodat klantenservicemedewerkers hun eigen parameters kunnen instellen, en metingen tot op de minuut nauwkeurig kunnen raadplegen om een vinger aan de pols te houden van de status van bepaalde tickets.
EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| service | help |
| parameters | parameters |
| metingen | measurements |
| minuut | minute |
| tickets | tickets |
NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.
EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| flexibiliteit | flexibility |
| instellingen | controls |
| grote | greater |
NL De antwoorden die Answer Bot geeft, zijn nauwkeurig en betrouwbaar, en afgestemd op elke klantvraag — elke keer weer
EN The answers it provides are accurately and reliably tailored to each customer’s questions—every time
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| nauwkeurig | accurately |
| betrouwbaar | reliably |
NL SLA’s worden op de minuut nauwkeurig gemeten en toegepast op basis van voorwaarden die je instelt. SLA’s kunnen aan elke weergave worden toegevoegd, zodat je team eenvoudig de status kan zien en een schending ervan kan voorkomen.
EN Measured to the minute and applied based on the conditions you set, SLAs can be added to any view so your team can easily see status and avoid breach.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sla | slas |
| minuut | minute |
| gemeten | measured |
| voorwaarden | conditions |
| eenvoudig | easily |
| schending | breach |
| voorkomen | avoid |
NL Laat u binnen 2 minuten nauwkeurig opmeten met de laatste technologie
EN Get accurate measurements in 2 minutes with cutting-edge technology
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| minuten | minutes |
| nauwkeurig | accurate |
| technologie | technology |
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| bewerk | edit |
| nauwkeurig | precisely |
| studio | studio |
NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten
EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| definiëren | define |
| nauwkeurig | precisely |
| coördineren | coordinate |
| houden | keep |
| up-to-date | updated |
| effecten | effects |
NL ECG functionaliteit biedt visualisatie van curven en onmiddellijke meldingen voor dodelijke cardiale aritmieën, zodat u de patiënten die dit het meest nodig hebben nauwkeurig kunt bewaken.
EN ECG functionality provides waveform visualization and immediate notifications for lethal cardiac arrhythmias so you can closely monitor the patients who need it most.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ecg | ecg |
| functionaliteit | functionality |
| biedt | provides |
| visualisatie | visualization |
| onmiddellijke | immediate |
| meldingen | notifications |
| zodat | so |
| patiënten | patients |
| bewaken | monitor |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
nauwkeurig vinden content nauwkeurig video nauwkeurig nauwkeurig audio nauwkeurig bedrijf nauwkeurig enkele minuten nauwkeurig nauwkeurig beeld activiteiten nauwkeurig af u1 apparaten nauwkeurig realtime nauwkeurig nauwkeurig weer uiterst nauwkeurig nauwkeurig zichtbaarheid werk nauwkeurig topkandidaten nauwkeurig nauwkeurig wijzen snel en nauwkeurig gamen nauwkeurig aan nauwkeurig beheersen nauwkeurig kunt bewaken nauwkeurig geregistreerd testen hoe nauwkeurig technische vertaling nauwkeurig systeem registreert nauwkeurig nauwkeurig zijn nauwkeurig gerichte advertentiecampagnes bijzonder nauwkeurig volledig en nauwkeurig minuut nauwkeurig gemeten alles nauwkeurig dergelijk materiaal nauwkeurig efficiënt en nauwkeurig factureer nauwkeurig collecties kunnen nauwkeurig nauwkeurig controlespoor erg nauwkeurig proces nauwkeurig en betaalbaar prijsmodel dat nauwkeurig testresultaten zo nauwkeurig nauwkeurig en betrouwbaar minuten nauwkeurig opmeten fulltext nauwkeurig beoordeeld nauwkeurig weergeven nauwkeurig uitgesneden rond frame nauwkeurig zoeken nauwkeurig en up uitdagingen van nauwkeurig zo nauwkeurig nauwkeurig uw belastingaangiften
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk