NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
EN We've compared the Moto E, Moto G and Moto Edge ranges to help you work out the differences between Moto's budget devices and flagships.
Holländska | engelsk |
---|---|
vergeleken | compared |
om | to |
te | out |
verschillen | differences |
s | s |
moto | moto |
e | e |
g | g |
edge | edge |
NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
Holländska | engelsk |
---|---|
afgelopen | past |
deel | share |
veranderingen | changes |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Motorola heeft zijn Moto X-apparaten in 2015 verdubbeld en biedt twee verschillende modellen in deze populaire familie. De Moto X Style is het grotere
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
Holländska | engelsk |
---|---|
verdubbeld | doubled |
biedt | offering |
populaire | popular |
familie | family |
x | x |
style | style |
grotere | larger |
motorola | motorola |
moto | moto |
apparaten | devices |
NL De Motorola Moto X is hervormd voor zijn model van de tweede generatie, met een gloednieuwe handset voor 2014. Hij draagt de naam Moto X en biedt deze...
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
Holländska | engelsk |
---|---|
x | x |
model | model |
generatie | generation |
gloednieuwe | brand new |
naam | name |
biedt | offers |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
Holländska | engelsk |
---|---|
lek | leak |
suggereert | suggests |
ingesteld | set |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL De Moto Edge X30 zal eerst in China aankomen, volgens een bericht van het officiële Motorola Weibo-account.
EN Oppo's annual Inno Day is usually packed full of interesting concept technologies. Here's how to watch this year's.
NL Motorola heeft de Moto G Stylus, de budgetvriendelijke stylustelefoon, voor het nieuwe jaar geüpdatet.
EN Motorola has updated the Moto G Stylus, its budget-friendly stylus phone, for the new year.
Holländska | engelsk |
---|---|
heeft | has |
g | g |
jaar | year |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Motorola knoeit niet te veel met Googles Android 11-besturingssysteem en voegt alleen handige sneltoegangsfuncties toe aan de Moto-app.
EN Motorola doesn't mess too much with Google's Android 11 operating system, only adding useful quick-access features in its Moto app.
Holländska | engelsk |
---|---|
android | android |
voegt | adding |
handige | useful |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Wat is de beste goedkope smartphone? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
EN What is the best cheap smartphone? 1. Redmi Note 10 · 2. Motorola Moto G30 · 3. Oppo A5 (2020) · 4. Realme 8 5G. · 5. Samsung Galaxy A12
Holländska | engelsk |
---|---|
is | is |
goedkope | cheap |
smartphone | smartphone |
oppo | oppo |
redmi | redmi |
motorola | motorola |
moto | moto |
realme | realme |
NL Motorola Moto G8 Plus review: is dit de betaalbare telefoon die je zoekt?
EN Motorola Moto G8 Plus review: Is this the affordable phone you're looking for?
Holländska | engelsk |
---|---|
plus | plus |
review | review |
betaalbare | affordable |
telefoon | phone |
je | you |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Motorola speelt in Android One met de Moto One uit het middensegment. Maar kan deze 5.9in-telefoon, notch en al, genoeg bieden om te concurreren?
EN Motorola dabbles in Android One with the mid-range Moto One. But can this 5.9in phone, notch and all, offer enough to compete?
Holländska | engelsk |
---|---|
android | android |
kan | can |
bieden | offer |
concurreren | compete |
motorola | motorola |
moto | moto |
telefoon | phone |
NL Motorola Moto Force review: niet alles waar het om draait
EN Motorola Moto Force review: Not all it's cracked up to be
Holländska | engelsk |
---|---|
force | force |
review | review |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Toen Motorola aankondigde dat er niet één Moto X in de laatste update zou zijn, maar twee, was het een tijd om te vieren. Twee modellen uit een famili...
EN When Motorola announced there wouldn't be just one Moto X in its latest update, but two, it was a time for celebration. Two models from a family that'...
Holländska | engelsk |
---|---|
x | x |
laatste | latest |
update | update |
tijd | time |
modellen | models |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Toen de originele Motorola Moto G in september 2013 arriveerde, schudde het de smartphonemarkt van boven naar beneden. Het zorgde er niet alleen voor ...
EN When the original Motorola Moto G arrived back in September 2013, it shook up the smartphone market from top to bottom. It didn't just make people rea...
Holländska | engelsk |
---|---|
originele | original |
g | g |
september | september |
alleen | just |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Motorola Moto G (2015) review: Budget groot scherm voegt 4G toe, mist nieuwe designtrillingen
EN Motorola Moto G (2015) review: Budget big screen adds 4G, lacks new design thrills
Holländska | engelsk |
---|---|
g | g |
review | review |
budget | budget |
groot | big |
scherm | screen |
voegt | adds |
mist | lacks |
nieuwe | new |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL De originele Motorola Moto E is een geweldige budget-smartphone, maar vooral omdat hij voor £ 89 zo goedkoop is. De opvolger, het model van de tweede
EN The original Motorola Moto E is an awesome budget smartphone, but largely because, at £89, it's so cheap. Its follow-up, the second-generation 2015 mo...
Holländska | engelsk |
---|---|
originele | original |
geweldige | awesome |
goedkoop | cheap |
motorola | motorola |
moto | moto |
budget | budget |
smartphone | smartphone |
NL Motorola kondigde in november vorig jaar de originele Moto G aan en het werd uiteindelijk een van de beste telefoons van 2013 dankzij de prestaties, h...
EN Motorola announced the original Moto G in November last year and it ended up becoming one of the greatest phones of 2013 thanks to its performance, lo...
Holländska | engelsk |
---|---|
november | november |
jaar | year |
originele | original |
g | g |
telefoons | phones |
prestaties | performance |
motorola | motorola |
moto | moto |
werd | becoming |
NL Toen Motorola vorig jaar de Moto G-smartphone lanceerde, zei het dat het "een betaalbare smartphone wilde bieden voor mensen die geen concessies wille...
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
Holländska | engelsk |
---|---|
mensen | people |
NL Nee, je ogen bedriegen je niet, dit is de tweede keer dat we de Motorola Moto X hebben getest. Dit is niet iets waar we een gewoonte van gaan maken, m...
EN A flagship smartphone from the likes of Sony, Samsung and HTC will cost you the best part of £600 off-contract and while you get all the bells and whi...
NL De Motorola Moto Watch 70 ziet er heel vertrouwd uit en is supergoedkoop
EN The Motorola Moto Watch 70 looks very familiar and is super cheap
Holländska | engelsk |
---|---|
watch | watch |
ziet | looks |
heel | very |
vertrouwd | familiar |
is | is |
motorola | motorola |
moto | moto |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, the great escape, color, film, motorbike
Holländska | engelsk |
---|---|
film | film |
NL Er is al lang sprake van een Hasselblad Moto Mod-cameramodule die voor de Moto Z verschijnt om deze in een "echte" camera te veranderen. En nu is het,
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
Holländska | engelsk |
---|---|
lang | long |
camera | camera |
veranderen | transform |
nu | now |
moto | moto |
z | z |
NL Motorola Droid X - Voorbij het activatie sche...
EN Nexus 7 - Type password to decrypt storage af...
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Tab G20-lek suggereert op handen zijnde lancering
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
Holländska | engelsk |
---|---|
suggereert | suggests |
motorola | motorola |
lek | leak |
NL Snapdragon 888 is ongegeneerd premium en zal in 2021 te zien zijn in vlaggenschiptelefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
EN Snapdragon 888 is unashamedly premium and will be seen inside flagship phones in 2021 from Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
Holländska | engelsk |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
premium | premium |
vlaggenschiptelefoons | flagship phones |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
lg | lg |
motorola | motorola |
NL De eerste Qualcomm Snapdragon 800-telefoon van Motorola helpt de betekenis van de G-serie opnieuw te definiëren. Maar voor wie is het bedoeld en
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
Holländska | engelsk |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
helpt | helps |
betekenis | meaning |
telefoon | phone |
motorola | motorola |
g | g |
serie | series |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
Holländska | engelsk |
---|---|
intel | intel |
en | and |
californië | california |
florida | florida |
robert | robert |
new | new |
york | york |
street | street |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
ging | went |
NL Een Motorola Razr 3 opvouwbare telefoon is in de maak, bevestigt Lenovo exec
EN A Motorola Razr 3 foldable phone is in the works, Lenovo exec confirms
Holländska | engelsk |
---|---|
telefoon | phone |
is | is |
bevestigt | confirms |
lenovo | lenovo |
motorola | motorola |
NL Knipper met je ogen en je zult het missen: Motorola's budgetgamma beweegt snel , met talloze handsets die in de G-serie verschijnen. In 2021 waren de ...
EN Blink and you'll miss it: Motorola's budget range moves fast, with numerous handsets appearing in its G series ranks. In 2021 the lower-end models wer...
Holländska | engelsk |
---|---|
s | s |
beweegt | moves |
snel | fast |
talloze | numerous |
verschijnen | appearing |
motorola | motorola |
g | g |
NL Motorola-telefoons door de jaren heen: de beste en de slechtste, in foto's
EN Motorola phones through the years: The best and the worst, in pictures
Holländska | engelsk |
---|---|
foto | pictures |
motorola | motorola |
telefoons | phones |
NL We blikken terug om de meest iconische, interessante en ongebruikelijke Motorola-apparaten van de afgelopen jaren te laten zien. Welke van deze
EN We're taking a look back to show the most iconic, interesting and unusual Motorola devices from over the years. Which of these do you remember?
Holländska | engelsk |
---|---|
interessante | interesting |
motorola | motorola |
apparaten | devices |
NL Repareer je Motorola telefoon zelf. Je kan het.
EN DIY Motorola Phone Repair. You got this.
Holländska | engelsk |
---|---|
telefoon | phone |
motorola | motorola |
kan | repair |
NL Onze kit heeft alles wat je nodig hebt om je Motorola te repareren: een schroevendraaier, stalen bitjes, openingsgereedschap, een (ESD-veilige) pincet, en een wisselstuk met onze levenslange garantie.
EN Our kit has everything you need to fix your Moto: A custom driver, steel bits, opening tools, ESD-safe tweezers, and a replacement part backed by our lifetime guarantee.
Holländska | engelsk |
---|---|
repareren | fix |
stalen | steel |
garantie | guarantee |
NL Een manager van Motorola heeft aangekondigd dat toekomstige telefoons zullen worden geleverd met modellen van 512 GB en heeft gespecificeerd dat deze
EN A Motorola executive has announced that future phones will come with 512GB models, and specified that includes foldables
Holländska | engelsk |
---|---|
aangekondigd | announced |
toekomstige | future |
telefoons | phones |
modellen | models |
gespecificeerd | specified |
motorola | motorola |
gb | gb |
NL Nadat het 'Pro'-model van zijn Edge 30-reeks begin maart al was gelanceerd, lijkt het erop dat Motorola op het punt staat een model met een lager verm...
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
Holländska | engelsk |
---|---|
edge | edge |
maart | march |
lijkt | appears |
model | model |
lager | lower |
reeks | lineup |
motorola | motorola |
NL Werkt Motorola aan een oprolbare smartphone?
EN Is Motorola working on a rollable smartphone?
Holländska | engelsk |
---|---|
werkt | working |
aan | on |
een | a |
smartphone | smartphone |
motorola | motorola |
NL Een gerucht beweert dat Motorola in de voetsporen van Oppo gaat treden en een oprolbare smartphone gaat aanbieden, maar misschien nog even niet
EN A rumour claims Motorola is going to follow in Oppo's footsteps and offer a rollable smartphone, but maybe not for a while
Holländska | engelsk |
---|---|
gerucht | rumour |
beweert | claims |
voetsporen | footsteps |
oppo | oppo |
gaat | going |
smartphone | smartphone |
misschien | maybe |
motorola | motorola |
NL Zou dit onze eerste glimp kunnen zijn van de Motorola Razr 3?
EN Could this be our first glimpse of the Motorola Razr 3?
Holländska | engelsk |
---|---|
onze | our |
motorola | motorola |
NL Er zijn een paar afbeeldingen opgedoken van wat lijkt op de volgende Motorola Razr telefoon.
EN A pair of images have surfaced depicting what looks like the next Motorola Razr phone.
Holländska | engelsk |
---|---|
afbeeldingen | images |
telefoon | phone |
motorola | motorola |
NL Voor de oprichting van Apollo Solutions was Craig softwaretechnicus bij Motorola, waar hij firmware maakte voor de cellulaire basisstations
EN Prior to founding Apollo Solutions, Craig served Motorola as a software engineer creating firmware for cellular base stations
Holländska | engelsk |
---|---|
solutions | solutions |
firmware | firmware |
apollo | apollo |
craig | craig |
motorola | motorola |
NL Wij werken bij voorkeur met gerenommeerde merken als Motorola en Kenwood voor onze walkie talkies.
EN We prefer to work with renowned brands such as Motorola en Kenwood for our walkie talkies.
Holländska | engelsk |
---|---|
voorkeur | prefer |
merken | brands |
motorola | motorola |
NL Motorola CLP446 zonder lader inclusief oortje
EN Motorola CLP446 without charger including earpiece
Holländska | engelsk |
---|---|
zonder | without |
inclusief | including |
motorola | motorola |
NL Motorola CLP446 met lader en oortje
EN Motorola CLP446 with charger and earpiece
Holländska | engelsk |
---|---|
motorola | motorola |
NL De eerste Qualcomm Snapdragon 800-telefoon van Motorola helpt de betekenis van de G-serie opnieuw te definiëren. Maar voor wie is het bedoeld en
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
Holländska | engelsk |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
helpt | helps |
betekenis | meaning |
telefoon | phone |
motorola | motorola |
g | g |
serie | series |
NL Motorola Razr (2020) review: Flip uit over de 5G opvolger
EN Motorola Razr (2020) review: Flip out over the 5G follow-up
Holländska | engelsk |
---|---|
review | review |
motorola | motorola |
NL Motorola Edge review: op de grens van uitmuntendheid
EN Motorola Edge review: On the edge of excellence
Holländska | engelsk |
---|---|
edge | edge |
review | review |
uitmuntendheid | excellence |
motorola | motorola |
NL Als je een duurzame telefoon wilt die geen fortuin kost, is Motorola een van de meest aantrekkelijke opties op de markt.
EN If you want a long-lasting phone that doesn't cost a fortune, Motorola makes one of the most compelling options on the market.
Holländska | engelsk |
---|---|
als | if |
telefoon | phone |
fortuin | fortune |
kost | cost |
aantrekkelijke | compelling |
opties | options |
motorola | motorola |
NL Als u op zoek bent naar een betaalbare telefoon, dan zijn er maar weinig betere dan het instapmodel van Motorola, de E-serie. Is het goed genoeg?
EN If you're looking for an outright buy affordable phone then there are few better than Motorola's entry-level, the E series. Is it good enough?
Holländska | engelsk |
---|---|
betaalbare | affordable |
telefoon | phone |
genoeg | enough |
motorola | motorola |
serie | series |
NL Is de Hyper, met een pop-up selfie-camera en de camera met de hoogste resolutie in een Motorola tot nu toe (64 MP), de beste One-serie-telefoon van de
EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?
Holländska | engelsk |
---|---|
is | is |
camera | camera |
resolutie | resolution |
selfie | selfie |
motorola | motorola |
hyper | hyper |
telefoon | phone |
NL Motorola Razr (2019) eerste beoordeling: Het is flip om vierkant te zijn
EN Motorola Razr (2019) initial review: It's flip to be square
Holländska | engelsk |
---|---|
eerste | initial |
beoordeling | review |
vierkant | square |
motorola | motorola |
Visar 50 av 50 översättningar