NL Wij bieden u de mogelijkheid om de levertijd van uw order sterk te beperken vanaf ontvangst van uw bestanden.
Översätt "mogelijkheid om sterk" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "mogelijkheid om sterk" från Holländska till engelsk
Översättningar av mogelijkheid om sterk
"mogelijkheid om sterk" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av mogelijkheid om sterk
Holländska
engelsk
EN Flexprinter creates the opportunity to reduce lead time of your order starting from file delivery.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| order | order |
| bestanden | file |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om de levertijd van uw order sterk te beperken vanaf ontvangst van uw bestanden.
EN Flexprinter creates the opportunity to reduce lead time of your order starting from file delivery.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| order | order |
| bestanden | file |
NL Tot slot biedt Flexprinter u de mogelijkheid om de levertijd van uw order sterk te beperken vanaf ontvangst van uw bestanden.
EN Flexprinter creates the opportunity to reduce the lead time of your order starting from file delivery.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| order | order |
| bestanden | file |
NL Keeper’s Adavanced Reporting and Alerts Module (ARAM) heeft meer dan 200 traceerbare gebeurtenissen, met de mogelijkheid om sterk aanpasbare rapporten te genereren en vrijwel realtime alarmen te sturen.
EN Keeper’s Advanced Reporting and Alerts Module (ARAM) has over 200 trackable events, with the ability to generate highly customizable reports and send near real-time alerts.
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| berichten | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onderdeel | part |
| bestelproces | ordering process |
| mogelijkheid | option |
| betalingen | payments |
| rekening | account |
| sepa | sepa |
| zo | thus |
NL “We wilden echt twee sites in één, met de mogelijkheid om via hetzelfde winkelmandje aan detail- en groothandelsklanten te kunnen verkopen. BigCommerce biedt deze mogelijkheid, samen met andere integraties. Daardoor was de keuze snel gemaakt.”
EN “We really wanted two sites in one, with the ability to sell to retail and wholesale customers through the same shopping cart. The fact that BigCommerce offered this as well as other integrations made them the obvious choice.”
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| echt | really |
| sites | sites |
| integraties | integrations |
| keuze | choice |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| mogelijkheid | opportunity |
| technische | technical |
| ontwikkelingen | developments |
| organiseren | organisation |
| opleidingen | training |
| regio | region |
| op de hoogte | informed |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| letterlijk | literally |
| standaard | standard |
| nodig | necessary |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| geeft | gives |
| mogelijkheid | option |
| forensics | forensics |
| rapporten | reports |
| versleutelen | encrypting |
| sleutels | keys |
| verzekeren | ensure |
| ruf | ruf |
NL De beste HTML-sjablonen voor landgoederen bieden de mogelijkheid om een portfolio van een bepaald bedrijf te hosten en de mogelijkheid te implementeren om lijsten te delen voor secundaire verkoop
EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bieden | offer |
| portfolio | portfolio |
| bepaald | particular |
| hosten | host |
| implementeren | implement |
| lijsten | listings |
| delen | sharing |
| secundaire | secondary |
| html | html |
| sjablonen | templates |
NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| achtergronden | backgrounds |
| hoop | hope |
| beter | better |
| geloven | believe |
| amway | amway |
NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| geeft | gives |
| mogelijkheid | ability |
| ingebouwde | built-in |
| vormen | forms |
| manieren | ways |
| verschijnen | show up |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| mogelijkheid | opportunity |
| technische | technical |
| ontwikkelingen | developments |
| organiseren | organisation |
| opleidingen | training |
| regio | region |
| op de hoogte | informed |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| letterlijk | literally |
| standaard | standard |
| nodig | necessary |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| geeft | gives |
| mogelijkheid | option |
| forensics | forensics |
| rapporten | reports |
| versleutelen | encrypting |
| sleutels | keys |
| verzekeren | ensure |
| ruf | ruf |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| mogelijkheid | ability |
| worden | become |
| posts | posts |
| verbergen | hide |
| bewerken | edit |
| verplaatsen | move |
| verschillende | varying |
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| berichten | messages |
| bevatten | include |
| ontvangers | recipients |
| toestemming | consent |
| standaard | standard |
NL Met SSH log je via een versleutelde verbinding in op jouw server. Je krijgt vervolgens de mogelijkheid om commando's uit te voeren. Standaard is SSH uitgeschakeld maar je krijgt de mogelijkheid om SSH te activeren via ons controlepaneel.
EN With SSH, you can log into your server via an encrypted connection. Then, you can execute commands. By default, SSH is deactivated, but you can activate SSH via our control panel.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ssh | ssh |
| log | log |
| verbinding | connection |
| server | server |
| mogelijkheid | can |
| is | is |
| activeren | activate |
NL Adobe is van plan de mogelijkheid om te exporteren naar CS6 te blijven ondersteunen in de applicaties die al beschikken over deze mogelijkheid
EN Adobe plans to continue to support the ability to export to CS6 in the applications that already have that capability
NL Een automated webinar is hier perfect voor! Webinarjam biedt deze mogelijkheid niet aan, Demio daarentegen wel net zoals het een mogelijkheid is bij WebinarGeek
EN An automated webinar is perfect for this! Webinarjam does not offer this option, Demio on the other hand does just as it is a possibility at WebinarGeek
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sterk | highly |
| gemakkelijk | easy |
| volgen | follow |
| tutorials | tutorials |
| online | online |
| podcasting | podcasting |
NL Zorg voor een sterk wachtwoord (Gebruikers > Uw profiel)
EN Make sure you have a strong password (Users > Your Profile)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sterk | strong |
| wachtwoord | password |
| gebruikers | users |
| profiel | profile |
| gt | gt |
NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| verkrijg | gain |
| ondersteuning | support |
| veranderingen | change |
| gecombineerd | combined |
| sterk | strong |
| bestuur | governance |
NL Ik ben een mensenmens en ik geloof sterk in de kracht van diversiteit.
EN I’m a people person and a true believer in the power of diversity.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kracht | power |
| diversiteit | diversity |
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| communicatie | communicating |
| nieuw | newly |
| externe | externally |
| belangrijk | important |
| sterk | strong |
| interne | internally |
NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.
EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| privacy | privacy |
| toegevoegd | added |
| bestaande | existing |
| applicatie | application |
| architectuur | architecture |
| functionaliteit | functionality |
| sterk | strong |
| focussen | focus |
NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store
EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice
NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel
EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ketting | chain |
| sterk | strong |
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
EN See how you stack up against your competitors
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zie | see |
| hoe | how |
| concurrenten | competitors |
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| website | website |
| vergelijk | compare |
| concurrenten | competitors |
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.
EN How strong the links are at all these levels (Citation Flow) as a score from 0-100.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| sterk | strong |
| links | links |
| niveaus | levels |
| score | score |
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| internet | internet |
| sterk | strong |
| cellnex | cellnex |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| februari | february |
| doel | purpose |
| platform | platform |
NL De kosten variëren sterk, dus we organiseren ze op basis van de prijs, zodat u een microfoon kunt kiezen die past bij uw budget
EN The cost varies widely so we?ll organize them by price so you can choose a mic that fits your budget
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| we | we |
| organiseren | organize |
| microfoon | mic |
| kiezen | choose |
NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.
EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| houd | keep |
| sterk | strongly |
| overwegen | consider |
| koppelen | pairing |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
sterk sterk overwegen sterk genoeg name sterk raden sterk sterk jij leveren sterk geloven sterk sterk team sterk merkimago geloof sterk sterk zodat sterk aanwezig sterk aanbevolen ideeën sterk sterk aangewakkerd erg sterk heel sterk sterk gericht sterk gereguleerd sterk af sterk beschermd sterk variëren steeds sterk sterk afhankelijk sterk beveiligde sterk staan sterk maakt behoorlijk sterk een sterk wachtwoord sterk foam sterk gevoel gemiddeld sterk sterk verantwoordelijkheidsgevoel sterk ecosysteem afgelopen jaren sterk sterk beïnvloed zo‘n sterk instellicht zeer sterk één sterk hoofdwachtwoord sterk accent zonder ontwikkelingsproces sterk focussen bedrijf sterk land sterk sterk gereguleerde sector wachtwoorden sterk natuurlijk sterk afhangt hele carrière sterk sterk effect opnieuw te sterk
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk