Översätt "moeten opleveren" till engelsk

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

• naadloze gebruikerservaring moeten
• eventuele problemen snel
• gebruikers moeten begrijpen
• eraan moeten aanpassen

NL Onderzoek of deze URL's een (echte) 404-statuscode moeten opleveren. Verwijder ze in dat geval uit de XML-sitemap.

• echte
• moeten opleveren

NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken

• Voordat cursisten deelnemen
• programma moeten zij
• nodige papierwerk invullen
• waaronder een vragenlijst
• medische condities vraagt

NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken

• Voordat cursisten deelnemen
• programma moeten zij
• nodige papierwerk invullen
• waaronder een vragenlijst
• medische condities vraagt

NL Andere handelsnamen voor hetzelfde CAS#-nummer moeten een afzonderlijke GS-beoordeling opleveren, aangezien elke relevante productieonzuiverheid van invloed kan zijn op de uiteindelijke benchmark.

• handelsnamen voor hetzelfde
• moeten een afzonderlijke
• opleveren
• aangezien elke relevante
• uiteindelijke

NL De veranderingen zijn niet groot, maar moeten een beter geluid opleveren.

• moeten een beter

NL Onderzoek of deze URL's een (echte) 404-statuscode moeten opleveren. Verwijder ze in dat geval uit de XML-sitemap.

• echte
• moeten opleveren

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

• Relevante stakeholders moeten
• publiek
• branding

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

• Gezien deze grote
• gecompliceerde onderneming was
• duidelijk dat elke
• team de complexiteit
• moeten omarmen
• tegelijkertijd actiegericht zou
• processen
• zou moeten automatiseren

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

• upgrades moeten naadloos
• huidige technologie
• moeten kunnen meegroeien
• toekomstige innovaties
• moeten een evenwicht
• tussen bruikbaarheid

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

• moeten aantonen waarom
• leden moeten blijven
• lidmaatschap en waarom

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

• Ja
• zult toegewijd moeten
• werk
• ware passie moeten
• zeker van moeten

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

• moeten worden gemaakt
• add-ons die moeten
• moeten worden gemigreerd

NL Openbaarmaking: Links naar andere sites kunnen affiliate links zijn die ons een kleine commissie opleveren zonder extra kosten voor u.

• Openbaarmaking
• kleine commissie opleveren

NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.

• Rangschik user stories
• issues en bugs
• neerzetten
• Geef de stories
• opleveren de hoogste

NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren

• behoeften voldoet
• organisatie kunnen opleveren

NL En op het asset-niveau binnen de DAM kunnen marketeers views en downloads bijhouden om te bepalen wat voor soort assets de meeste toegevoegde waarden opleveren voor andere teams.

• toegevoegde waarden opleveren

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

• Organisch
• Zie op welke
• meeste zoekverkeer

NL Monitor je SEO-conditie, check je backlinks en zie alle zoektermen die jou verkeer opleveren.

• Monitor je SEO-conditie
• check je backlinks
• zie alle zoektermen
• jou verkeer

NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.

• Zie welke
• meeste verkeer opleveren
• concurrenten en reverse-engineer

NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.

• Ontdek welke onderdelen
• meeste verkeer opleveren
• verkeersdata voor subdomeinen

NL Ontdek welke zoektermen verkeer opleveren

• Ontdek welke zoektermen
• opleveren

NL 3/ Ontdek zoektermen die je verkeer opleveren

• verkeer opleveren

NL Inzicht in welke marketinginspanningen je de meeste tickets opleveren met onze real-time rapporten

• Inzicht in welke
• meeste tickets opleveren
• real-time rapporten

NL Maar zelfs als de tijden goed zijn, worden investeringen in toepassingen die vooral gericht zijn op het faciliteren van de verkoop en die direct een ROI opleveren.

• investeringen in toepassingen
• direct een ROI

NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.

• beurt weer vertraging
• ongewenste
• meebrengen
• vooral in grensoverschrijdende

NL Creëer onderscheidende producten van niveau die betrokkenheid, persistentie en extra omzet opleveren voor je bestaande producten. Ontdek nieuwe bedrijfskansen via datamonetarisering.

• Creëer onderscheidende producten
• niveau die betrokkenheid
• persistentie en extra
• producten
• Ontdek nieuwe bedrijfskansen

NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.

• lijst
• waardoor jouw investeringen
• rendement

NL Leerlingen zijn gewend om eenvoudige online zoekopdrachten uit te voeren die een breed scale aan informatie opleveren. Help ze om met een zoekopdracht meer bibliotheekbronnen te vinden, zoals fysiek bronnenmateriaal, e-books en online databanken.

• Leerlingen zijn gewend
• eenvoudige online zoekopdrachten
• zoekopdracht meer bibliotheekbronnen
• vinden
• fysiek bronnenmateriaal

NL Black Friday-verkopen kunnen vaak geweldige aanbiedingen op televisies opleveren.

NL Het Commons Lab onderzoekt hoe het maken en beheren van gemeenschappelijke voorzieningen een betere en meer inclusieve samenleving kan opleveren

• Commons Lab onderzoekt
• beheren van gemeenschappelijke
• samenleving kan opleveren

NL De eerste stap naar een actiegerichte opzet was dus het ontwerpen van een sterke Google Ads accountstructuur die solide datafundering zou opleveren waardoor het bedrijf beslissingen zou kunnen nemen op basis van deze inzichten

• actiegerichte opzet was
• Google Ads accountstructuur
• solide datafundering zou
• waardoor het bedrijf
• zou kunnen nemen

NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren

• behulp van attributie
• budget te verschuiven
• opleveren

NL Wij creëren de meest efficiënte digitale strategieën voor merken, op basis van databronnen die waarde opleveren: prestatiegeschiedenis, CRM-data en bedrijfsdata.

• creëren de meest
• basis van databronnen
• waarde opleveren
• prestatiegeschiedenis

NL Het incentiveaanbod kan punten opleveren binnen ons loyaliteitsprogramma, afhankelijk van de algemene voorwaarden.

• incentiveaanbod kan punten
• loyaliteitsprogramma

NL Of je nu een rebelse tech startup bent, een ambitieuze scaleup, een visionair bedrijf of een marktleider in je branche, wij voeren onbevreesd campagnes uit die meetbare resultaten opleveren

• rebelse tech startup
• ambitieuze scaleup
• voeren onbevreesd campagnes
• meetbare resultaten opleveren

NL Chatanalyses relevante inzichten opleveren

• Chatanalyses relevante inzichten

NL Houd zoekresultaten nauwlettend in de gaten, met name wanneer die geen antwoord opleveren

• Houd zoekresultaten nauwlettend
• gaten
• antwoord opleveren

NL 1. Snel zijn kan je meer donaties opleveren

• donaties opleveren

NL Ze kunnen worden gebruikt in elke branche, worden gefocust op gestructureerde elementen, sterk verkorte projectlooptijden opleveren, kosten verlagen en fouten tijdens werkzaamheden helpen verminderen.

• gebruikt in elke
• gefocust op gestructureerde
• sterk verkorte projectlooptijden
• tijdens werkzaamheden helpen

NL Probleemoplossers sporen lastige (verborgen) problemen eenvoudig op en schakelen vervolgens snel over naar hoe het probleem aangepakt kan worden en welke methode de beste antwoorden gaat opleveren.

• Probleemoplossers sporen lastige
• verborgen
• schakelen vervolgens snel

NL "Maar aangezien we van plan zijn om nog meer van onze theologische bibliotheken aan boord te krijgen met WMS, zal de mogelijkheid om zoveel van dat werk op afstand te doen een echte tijdsbesparing opleveren."

• krijgen met WMS
• zal de mogelijkheid
• echte tijdsbesparing

NL Wanneer de inventarisatie onder beheer is zal deze ook informatie over het softwaregebruik opleveren om u te helpen bij het beheer van uw softwaremiddelen.

• Wanneer de inventarisatie
• beheer is zal

NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren

• Welk diagram past
• jou
• omzetten van data
• effectieve visualisatie
• elke soort diagram
• grafiek
• stap om ervoor
• resultaat opleveren

NL Het huidige vijfjarenplan van OVHcloud is vooral gericht op het opleveren van locaties voor het implementeren van cloudservices over de hele wereld.

• opleveren van locaties
• implementeren van cloudservices
• hele

NL Maar het vinden van die ene vermelding kan dramatische resultaten opleveren voor uw PR-afdeling, klantenserviceorganisatie of marketingteam.

• vermelding kan dramatische

NL Ontdek welke campagnes het meeste toerisme opleveren en u de beste ROAS geven.

• Ontdek welke campagnes
• meeste toerisme opleveren
• beste ROAS

NL . Dit zal de gebruikers een betere navigatiebeleving opleveren. Als uw producten echter in verschillende categorieën passen, moet u deze structuur weggooien om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen.

• zal de gebruikers
• betere navigatiebeleving opleveren
• categorieën passen

NL Dit maakt de beslissing om te upgraden veel gemakkelijker, omdat de overgang soepeler zal verlopen en voordelen zal opleveren voor internetbrowsers, servers, en dus ook voor gebruikers.

• maakt de beslissing
• upgraden veel gemakkelijker
• omdat de overgang
• servers

NL Voordat u een URL opsomt, wilt u een website met FandangoSEO laten kruipen om de pagina's te identificeren die een 200 HTTP Response Code opleveren (wat betekent dat ze OK zijn).

• opsomt
• FandangoSEO laten kruipen
• pagina's te identificeren
• HTTP Response Code