NL Moet je kiezen voor de AirPods (3e generatie) uit het middensegment in plaats van voor hun voorgangers of voor de AirPods Pro uit het topsegment? Hier
"middensegment in plaats" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Moet je kiezen voor de AirPods (3e generatie) uit het middensegment in plaats van voor hun voorgangers of voor de AirPods Pro uit het topsegment? Hier
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
Holländska | engelsk |
---|---|
moet | should |
generatie | generation |
voorgangers | predecessors |
hier | here |
airpods | airpods |
NL Sony Xperia 10 III review: doormodderen in het middensegment
EN Sony Xperia 10 III review: Muddling through the mid-range
Holländska | engelsk |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
iii | iii |
review | review |
NL Zoals de telefoons uit het middensegment gaan, is de Honor 9 uit 2017 ongeveer net zo goed als ze zijn: het winnen van de beste middenprijstelefoon bi...
EN Like a Huawei Mate 20 Pro with no notch and slider phone design, the Magic 2 has six cameras - three front, three rear - for maximum photo impact.
Holländska | engelsk |
---|---|
telefoons | phone |
NL De Snapdragon 678-processor zal in 2021 betere fotografie bij weinig licht naar telefoons uit het middensegment brengen
EN Snapdragon 678 processor will bring better low light photography to mid-range phones in 2021
Holländska | engelsk |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
zal | will |
fotografie | photography |
licht | light |
telefoons | phones |
processor | processor |
NL De nieuwste processor van Qualcomm voor telefoons uit het middensegment biedt betere grafische weergave en verbeterde cameraprestaties
EN Qualcomm's newest processor for mid-range phones will offer better graphics and improved camera performance
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwste | newest |
processor | processor |
qualcomm | qualcomm |
telefoons | phones |
biedt | offer |
grafische | graphics |
NL Qualcomm Snapdragon 750G wil gaming stimuleren in 5G-smartphones uit het middensegment
EN Qualcomm Snapdragon 750G wants to boost gaming in mid-range 5G smartphones
Holländska | engelsk |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
wil | wants |
gaming | gaming |
stimuleren | boost |
smartphones | smartphones |
NL De Snapdragon 732G van Qualcomm brengt nog meer kracht naar 4G-telefoons uit het middensegment
EN Qualcomm's Snapdragon 732G brings even more power to midrange 4G phones
Holländska | engelsk |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
brengt | brings |
kracht | power |
telefoons | phones |
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
Holländska | engelsk |
---|---|
web | web |
services | services |
noord | north |
amerika | america |
NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.
EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.
Holländska | engelsk |
---|---|
budget | budget |
hier | here |
valt | falls |
NL Eerste beoordeling Samsung Galaxy A53 5G: een winnaar in het middensegment?
EN Samsung Galaxy A33 5G initial review: Moving up in the world
Holländska | engelsk |
---|---|
beoordeling | review |
NL Premium merk? Middensegment? Groot of klein? neem contact met ons op
EN Premium brand? Mid segment? Large or small? contact us
Holländska | engelsk |
---|---|
premium | premium |
merk | brand |
groot | large |
of | or |
klein | small |
contact | contact |
ons | us |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Hyundai Sonata, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Hyundai Sonata, if you?re looking for some more space in a car
Holländska | engelsk |
---|---|
luxe | luxury |
hyundai | hyundai |
ruimte | space |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Kia Optima of Kia Cerato, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Kia Optima or Kia Cerato, if you?re looking for some more space in a car
Holländska | engelsk |
---|---|
luxe | luxury |
ruimte | space |
NL Er zijn ook iets comfortabelere luxe sedans uit het middensegment, zoals de Renault Safrane, als u op zoek bent naar wat meer ruimte in een auto
EN There?s also slightly more comfortable mid-range luxury sedans like the Renault Safrane, if you?re looking for some more space in a car
Holländska | engelsk |
---|---|
luxe | luxury |
ruimte | space |
renault | renault |
NL Motorola wil de kampioen in het middensegment worden, de tweede generatie One met 48-megapixelcameras, AI en een Sony Xperia-kloppend prijskaartje.
EN Motorola is gunning to be the mid-range champ, the second-gen One bringing 48MP camera smarts, AI and a Sony Xperia-beating price tag to attract.
Holländska | engelsk |
---|---|
generatie | gen |
ai | ai |
sony | sony |
motorola | motorola |
NL Motorola speelt in Android One met de Moto One uit het middensegment. Maar kan deze 5.9in-telefoon, notch en al, genoeg bieden om te concurreren?
EN Motorola dabbles in Android One with the mid-range Moto One. But can this 5.9in phone, notch and all, offer enough to compete?
Holländska | engelsk |
---|---|
android | android |
kan | can |
bieden | offer |
concurreren | compete |
motorola | motorola |
moto | moto |
telefoon | phone |
NL De beste mountainbikes: allround trailmonsters voor het middensegment
EN The best mountain bikes: all-round trail monsters for the mid-range budget
NL Hier is hoe de Sony Xperia 1 IV zich verhoudt tot de compacte Xperia 5 IV en het middensegment van de Xperia 10 IV. Wat zijn de verschillen en welke
EN Here is how the Google Pixel 6a compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.
NL Een elektrische auto uit het middensegment die een praktische en comfortabele optie is voor gezinnen.
EN A mid-range electric car that's a practical and comfortable option for families.
Holländska | engelsk |
---|---|
elektrische | electric |
praktische | practical |
comfortabele | comfortable |
optie | option |
gezinnen | families |
NL De Oppo Reno 8 Pro lijkt kwaliteit naar het middensegment te brengen - maar slaagt hij?
EN The Oppo Reno 8 Pro looks to bring quality to the mid-range - but does it hit the mark?
Holländska | engelsk |
---|---|
oppo | oppo |
lijkt | looks |
kwaliteit | quality |
reno | reno |
NL De Snapdragon 678-processor zal in 2021 betere fotografie bij weinig licht naar telefoons uit het middensegment brengen
EN Qualcomm's Snapdragon 480 points towards cheap 5G phones
Holländska | engelsk |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
telefoons | phones |
NL De nieuwste processor van Qualcomm voor telefoons uit het middensegment biedt betere grafische weergave en verbeterde cameraprestaties
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
Holländska | engelsk |
---|---|
nieuwste | new |
qualcomm | qualcomm |
telefoons | phones |
NL Qualcomm Snapdragon 750G wil gaming stimuleren in 5G-smartphones uit het middensegment
EN Qualcomm and Asus might be working together on a gaming phone
Holländska | engelsk |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
gaming | gaming |
NL De Snapdragon 732G van Qualcomm brengt nog meer kracht naar 4G-telefoons uit het middensegment
EN Qualcomm Snapdragon 750G wants to boost gaming in mid-range 5G smartphones
Holländska | engelsk |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
NL Als we betaalbare smartphone zeggen, denk je waarschijnlijk aan plastic, lage specificaties en een heleboel compromissen. Maar het middensegment veran...
EN When we say "affordable smartphone" you probably think of plastic, low spec, and a bunch of compromises. But the mid-range is changing drastically wit...
Holländska | engelsk |
---|---|
betaalbare | affordable |
smartphone | smartphone |
zeggen | say |
denk | think |
waarschijnlijk | probably |
plastic | plastic |
lage | low |
specificaties | spec |
compromissen | compromises |
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Norman heeft recentelijk het middensegment van Amazon Web Services (AWS) voor Noord-Amerika uitgebouwd tot een miljardenbedrijf
EN Most recently, Norman built Amazon Web Services’ (AWS) mid-market segment for North America into a multi-billion-dollar business
NL Webinarjam en Demio vallen allebei in het middensegment van webinarsoftware aanbiederes, qua prijs
EN Webinarjam and Demio both fall in the middle segment of webinar software providers in terms of price
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Holländska | engelsk |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
Holländska | engelsk |
---|---|
metaal | metal |
sterk | strong |
zodat | so |
plaats | place |
voorruit | windscreen |
hoewel | although |
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
Holländska | engelsk |
---|---|
links | links |
lijst | list |
middelen | resources |
bonussen | bonuses |
luisteraars | listeners |
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
Holländska | engelsk |
---|---|
groene | green |
stroom | electricity |
binnenlandse | domestic |
vluchten | flights |
enz | etc |
in plaats van | instead |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
Holländska | engelsk |
---|---|
feedback | feedback |
podium | stage |
in plaats van | instead |
plaats | places |
NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.
EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.
Holländska | engelsk |
---|---|
redacteur | editor |
kan | will |
toekomstige | future |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
trainen | training |
opdrachten | assignments |
in plaats van | instead |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
Holländska | engelsk |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
application | application |
maakt | creates |
plaats | place |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.
Holländska | engelsk |
---|---|
kandidaten | candidates |
plaats | place |
test | test |
snel | quickly |
in plaats daarvan | instead |
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
Holländska | engelsk |
---|---|
aanmaken | create |
dienstverlening | service |
NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.
EN Loco, the center of straw braiding in Onsernone, was in the Middle Ages the main town of the Onsernone community, which was founded around the turn of the first millennium. Today the place is primarily known for the Onsernone Museum and the mill.
Holländska | engelsk |
---|---|
tegenwoordig | today |
bekend | known |
molen | mill |
jaar | ages |
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats
EN Place the call to action in the right place
Holländska | engelsk |
---|---|
plaats | place |
oproep | call |
actie | action |
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
Holländska | engelsk |
---|---|
verschillen | differences |
http | http |
volgt | follows |
samengevat | summarized |
binair | binary |
volledig | completely |
geblokkeerd | blocked |
in plaats van | instead |
Visar 50 av 50 översättningar