NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)
Översätt "middelbare school zat" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "middelbare school zat" från Holländska till engelsk
Översättning av Holländska till engelsk av middelbare school zat
Holländska
engelsk
EN The collection also includes a page from the 1974 Central High School (Minneapolis) yearbook with a photo of the late musician Prince (then a sophomore)
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| collectie | collection |
| bevat | includes |
| tevens | also |
| pagina | page |
| central | central |
| high | high |
| school | school |
| foto | photo |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
| natuur | nature |
| fonds | fund |
| ngo | ngos |
| vraag | asking |
NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur
EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
| natuur | nature |
| fonds | fund |
| ngo | ngos |
| vraag | asking |
NL Leerlingen in de bovenbouw van de middelbare school kunnen heel eenvoudig studiepunten aanvragen door met hun PADI-brevet naar de administratie van de school te gaan.
EN Grade 10, 11 and 12 students simply present their PADI certification cards to the school administration to apply for credit.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leerlingen | students |
| school | school |
| eenvoudig | simply |
| administratie | administration |
| padi | padi |
NL Leerlingen in de bovenbouw van de middelbare school kunnen heel eenvoudig studiepunten aanvragen door met hun PADI-brevet naar de administratie van de school te gaan.
EN Grade 10, 11 and 12 students simply present their PADI certification cards to the school administration to apply for credit.
NL Als je bedrijf op een middelbare school zou werken, welke leerkracht zou het dan zijn?
EN If your business worked at a high school, what would it be?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
| op | high |
NL “Na mijn middelbare school in Bakel ging ik al jong studeren en op kamers
EN “Right after finishing high school in Bakel I moved out and into student rooms
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
| en | and |
| kamers | rooms |
NL Interactief Middelbare School Nieuwsbrief Ontwerp Sjabloon
EN Interactive High School Newsletter Design Template
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| interactief | interactive |
| school | school |
| nieuwsbrief | newsletter |
NL De directrice van mijn middelbare school was een scheikundig ingenieur die in Delft had gestudeerd, dus het leek heel normaal.
EN The woman who was the director of my secondary school was a chemical engineer who studied in Delft, so it seemed a perfectly normal thing to do.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
| ingenieur | engineer |
| normaal | normal |
| delft | delft |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| natuur | nature |
| onderzoekers | researchers |
| naturalis | naturalis |
NL Voor onderwijsinstellingen - of het nu gaat om een basisschool, een middelbare school of een universiteit - is het veilig stellen van de gegevens van studenten en medewerkers een topprioriteit
EN For educational institutions - whether they?re K-12, college, or universities - keeping student and staff data secure is a top priority
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| veilig | secure |
| studenten | student |
| medewerkers | staff |
NL Het doet een beetje denken aan de proeven bij scheikunde op de middelbare school.
EN With just one drop of sodium carbonate, colours change rapidly from red to green, slightly reminiscent of those high school chemistry pH experiments.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
NL Als je net bent afgestudeerd aan de middelbare school of universiteit, zal deze bootcamp je zeker de fundamentele vaardigheden geven om je carrière in tech te starten of je eigen bedrijf te beginnen.
EN If you’ve just graduated from high school or college, this bootcamp is sure to give you the fundamental skills to launch your career in tech or to start your own business.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| als | if |
| afgestudeerd | graduated |
| of | or |
| fundamentele | fundamental |
| vaardigheden | skills |
| tech | tech |
NL Met wat middelbare school-aardrijkskunde (Hadley-cellen en de Wet van Buys-Ballot) kun je vervolgens bedenken wat voor stromingen er in de atmosfeer kunnen ontstaan en tot welke klimaatgebieden dat zou leiden
EN With some high school geography knowledge (Hadley cells and Buys Ballot?s Law) one can imagine what wind patterns may appear in the atmosphere and to which climate and vegetation zones they would lead
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bedenken | imagine |
| atmosfeer | atmosphere |
| leiden | lead |
| school | school |
| cellen | cells |
NL Voor middelbare scholieren hebben we het Natuurlab. Daar leren ze op unieke wijze voor biologie op school. Ze onderzoeken de natuur met gegevens van de onderzoekers van Naturalis. Natuurlab
EN Consult the Nature Guide to find out more about Naturalis topics and researchers.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| natuur | nature |
| onderzoekers | researchers |
| naturalis | naturalis |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| apparatuur | equipment |
| lagere | lower |
| budget | budget |
| opties | options |
| upgrades | upgrades |
| beginners | beginners |
| niveau | levels |
NL Meer middelbare en hoger opgeleide instellingen die Splashtop Enterprise gebruiken voor labs op afstand
EN More K-12 and higher-ed institutions using Splashtop Enterprise for remote labs
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| instellingen | institutions |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| labs | labs |
NL Europese basis- en middelbare scholen moeten daarom gestimuleerd en getraind worden om deze leervormen op te nemen in het onderwijsaanbod
EN Primary and secondary schools must therefore be stimulated and trained to include these forms of learning
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| scholen | schools |
| getraind | trained |
NL Mark fungeert als onderwijskundig adviseur voor het MIT en voert gesprekken met lokale middelbare scholieren die zich aanmelden voor het MIT.
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| adviseur | counsel |
| mit | mit |
| lokale | local |
NL Vrouwen op middelbare leeftijd hebben een beter geheugen dan mannen, maar dit gaat sneller achteruit
EN 200 thousand people tested positive in one week
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt. Er zijn lagere budget opties voor beginners, samen met upgrades voor middelbare en pro-niveau's.
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have. There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| apparatuur | equipment |
| lagere | lower |
| budget | budget |
| opties | options |
| upgrades | upgrades |
| beginners | beginners |
| niveau | levels |
NL Meer middelbare en hoger opgeleide instellingen die Splashtop Enterprise gebruiken voor labs op afstand
EN More K-12 and higher-ed institutions using Splashtop Enterprise for remote labs
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| en | and |
| instellingen | institutions |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| labs | labs |
NL Je ziet het in lunchrooms op kantoren, op dansavonden op middelbare scholen en op social media: mensen houden ervan bij een groep te horen.
EN You see it in office lunchrooms, at high school dances, and on social media: humans love belonging to groups.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ziet | see |
| kantoren | office |
| scholen | school |
| mensen | humans |
| groep | groups |
NL Als leidend acteur op onze markt en als partner van de wijnindustrie, bezoeken wij actief en nemen deel aan middelbare scholen en universiteiten die gericht zijn op de wijnindustrie of de commercialisering van wijnen.
EN As a leading actor on our market and as a partner of the wine industry, we, actively, visit and participate in High schools and in Universities that are oriented towards the wine industry or the commercialization of wines.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| leidend | leading |
| acteur | actor |
| markt | market |
| partner | partner |
| bezoeken | visit |
| actief | actively |
| gericht | oriented |
NL Administratiekantoren van basisscholen en het voortgezet onderwijs: Basisscholen en middelbare scholen uitsluitend voor gebruik door administratieve kantoren
EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onderwijs | educational |
| gebruik | use |
| administratieve | administrative |
NL Er mogen geen gegevens van studenten op basisscholen en middelbare scholen worden ingediend bij de producten of diensten
EN No K-12 student data may be submitted to the products or services
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studenten | student |
| ingediend | submitted |
NL Bekijk de Atlassian Cloud-servicevoorwaarden en het Privacybeleid voor beperkingen met betrekking tot gevoelige persoonlijke informatie, waaronder gegevens van studenten op basisscholen en middelbare scholen.
EN See the Atlassian Cloud Terms of Service and Privacy Policy for restrictions related to Sensitive Personal Information, which includes K-12 student data.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bekijk | see |
| atlassian | atlassian |
| privacybeleid | privacy policy |
| beperkingen | restrictions |
| gevoelige | sensitive |
| studenten | student |
| cloud | cloud |
NL Middelbare leeftijd - nieuwe start voor vrouwen-groepen in Nederland | Meetup
EN Midlife Reinvention For Women groups in Australia | Meetup
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| meetup | meetup |
| vrouwen | women |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Middelbare leeftijd - nieuwe start voor vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Midlife Reinvention For Women Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| start | start |
| vrouwen | women |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Mark fungeert als onderwijskundig adviseur voor het MIT en voert gesprekken met lokale middelbare scholieren die zich aanmelden voor het MIT.
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| adviseur | counsel |
| mit | mit |
| lokale | local |
NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.
EN Easily incorporate your school branding to bring a sense of school spirit to your content.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| uw | your |
| school | school |
| gevoel | sense |
| geest | spirit |
| inhoud | content |
NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.
EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| gebied | field |
| tls | tls |
| op | highly |
NL Over Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
EN About Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| over | about |
| business | business |
| school | school |
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| new | new |
| school | school |
| york | york |
| mede-oprichter | co-founder |
| professor | professor |
NL Academedia is het grootste onderwijsbedrijf in Zweden. Eén van de scholen die onder Academedia vallen is LBS, een particuliere school die zich richt op media, game-ontwikkeling en muziekproductie. De school heeft meerdere locaties in Zweden.
EN Academedia is the largest education company in Sweden. One of the schools covered by Academedia is LBS, a private school that focuses on media, game development and music production. The school has multiple locations throughout Sweden.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zweden | sweden |
| media | media |
| locaties | locations |
| game | game |
| ontwikkeling | development |
NL Tilburg Law School biedt studenten die in hun eerste jaar excellent hebben gescoord, de mogelijkheid om in het tweede en derde bachelorjaar deel te nemen aan de Topklas, één van de honours programmes van Tilburg Law School.
EN Tilburg Law School offers students who have scored excellent in their first year the opportunity to participate, during the second and third bachelor year, in the Top Class, one of the honors programs of Tilburg Law School.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| biedt | offers |
| studenten | students |
| mogelijkheid | opportunity |
| derde | third |
NL De Interfaculteit School voor Jong Talent zorgt ervoor dat getalenteerde leerlingen niet van school worden gehouden omdat hun ouders het collegegeld niet kunnen betalen
EN The Interfaculty School for Young Talent cares that talented students are not prevented from attending school because their parents cannot afford the tuition
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
| jong | young |
| getalenteerde | talented |
| leerlingen | students |
| ouders | parents |
NL Vlerick Business School en jouw bedrijf | Vlerick Business School
EN Vlerick Business School and your company | Vlerick Business School
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
NL Integreer gemakkelijk de huisstijl van uw school om een gevoel van een school geest in uw inhoud te brengen.
EN Easily incorporate your school branding to bring a sense of school spirit to your content.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| uw | your |
| school | school |
| gevoel | sense |
| geest | spirit |
| inhoud | content |
NL Academedia is het grootste onderwijsbedrijf in Zweden. Eén van de scholen die onder Academedia vallen is LBS, een particuliere school die zich richt op media, game-ontwikkeling en muziekproductie. De school heeft meerdere locaties in Zweden.
EN Academedia is the largest education company in Sweden. One of the schools covered by Academedia is LBS, a private school that focuses on media, game development and music production. The school has multiple locations throughout Sweden.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zweden | sweden |
| media | media |
| locaties | locations |
| game | game |
| ontwikkeling | development |
NL Tilburg Law School biedt studenten die in hun eerste jaar excellent hebben gescoord, de mogelijkheid om in het tweede en derde bachelorjaar deel te nemen aan de Topklas, één van de honours programmes van Tilburg Law School.
EN Tilburg Law School offers students who have scored excellent in their first year the opportunity to participate, during the second and third bachelor year, in the Top Class, one of the honors programs of Tilburg Law School.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| biedt | offers |
| studenten | students |
| mogelijkheid | opportunity |
| derde | third |
NL Over Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
EN About Beeckestijn Business School | Beeckestijn Business School
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| over | about |
| business | business |
| school | school |
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| is | is |
| new | new |
| school | school |
| york | york |
| mede-oprichter | co-founder |
| professor | professor |
NL Back 2 School: terug naar school gaan is eigenlijk? cool, omdat ook de muzieklessen terug zijn!
EN Back 2 School? More like? Back 2 Cool!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| school | school |
| cool | cool |
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| support | support |
| nu | now |
NL Ben je het zat content te creëren die niemand leest of niet eens op het sociale web deelt?
EN Are you tired of writing content that no one reads or even shares on the social web?
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| content | content |
| leest | reads |
| sociale | social |
| web | web |
| deelt | shares |
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| vol | filled |
| nuttige | useful |
| documentatie | documentation |
| referenties | references |
| werd | became |
| essentieel | vital |
| gereedschap | tool |
| betere | better |
| live | live |
| builds | builds |
| verder | forward |
| design | design |
| library | library |
| qa | qa |
| test | testing |
| processen | processes |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
middelbare school zat middelbare school mijn middelbare school middelbare middelbare scholen upgrades voor middelbare hij zat zat probleem zat mac zat waarmee eraan zat helaas zat zat hij acht alweer zat zat ik meteen praktijk zat toen wie zat daar library zat vol zat een indrukwekkende basisschool zat ging weer zat intussen zat john zat deze boordevol mijn dertigste zat he zat voorheen zat ze vier wereld zat midden stülpe verliet zat zat een haar tilburg law school school business school tilburg school the school kantoor school graduate school economics school vlerick business school new school” kruising publicaties van tilburg school school geest old school tattoo old school particuliere school jamf school the new school internationale school van tilburg school harvard medical school vandaag op school
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk