Översätt "melden bij codam" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "melden bij codam" från Holländska till engelsk

Översättningar av melden bij codam

"melden bij codam" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

melden a content for know log one register report reporting sign up to to register to report to sign up user
bij a and around as at can for in is near of or out the to up what with you

Översättning av Holländska till engelsk av melden bij codam

Holländska
engelsk

NL Ben je klaar om je aan te melden bij Codam Coding College? Hoe verloopt het aanmeldingsproces?

EN Are you ready to apply to Codam Coding College? Then you’re in the right place! Here’s how to apply to Codam:

NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.

EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.

Holländska engelsk
my my
gewijzigd changed
gebruik use
mailadres email
is has

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

Holländska engelsk
melden report
als if
betrokken involved
fraude fraud
contact contact
campagne campaign
mogelijke potential
gofundme gofundme
community community
organisator organizer

NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.

EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.

Holländska engelsk
melden report
als if
betrokken involved
fraude fraud
contact contact
campagne campaign
mogelijke potential
gofundme gofundme
community community
organisator organizer

NL Je kunt voorkomen dat Mixpanel je informatie voor analytische doeleinden gebruikt door je af te melden. Bezoek de volgende pagina om je van de Mixpanel-dienst af te melden: https://mixpanel.com/optout/

EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/

Holländska engelsk
voorkomen prevent
informatie information
analytische analytics
bezoek visit
pagina page
https https
dienst service

NL U bent vrij om u af te melden of u aan te melden voor een betere ervaring

EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience

NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm

EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm

Holländska engelsk
de the
small small
is is
medium medium
midi midi

NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.

EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.

Holländska engelsk
zonder without
pagina page
tegelijkertijd while
loggen log
favoriete favorite

NL Natuurlijk, altijd! U kunt het goed doen bij aanschaf of later door u aan te melden bij uw account op OfficeTimeline.com en naar de pagina Abonnementen te gaan.

EN You bet, anytime! You can either do it right at purchase or later, by logging in to your account on OfficeTimeline.com and accessing the Subscriptions page.

Holländska engelsk
aanschaf purchase
pagina page
abonnementen subscriptions

NL Hierbij hebt u extra gegevens nodig om zich aan te melden bij uw accounts, en krijgt u een melding bij aanmeldingspogingen

EN This requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins

Holländska engelsk
gegevens log
nodig requires
accounts accounts

NL Natuurlijk, altijd! U kunt het goed doen bij aanschaf of later door u aan te melden bij uw account op OfficeTimeline.com en naar de pagina Abonnementen te gaan.

EN You bet, anytime! You can either do it right at purchase or later, by logging in to your account on OfficeTimeline.com and accessing the Subscriptions page.

Holländska engelsk
aanschaf purchase
pagina page
abonnementen subscriptions

NL Hierbij hebt u extra gegevens nodig om zich aan te melden bij uw accounts, en krijgt u een melding bij aanmeldingspogingen

EN This requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins

Holländska engelsk
gegevens log
nodig requires
accounts accounts

NL Gebruik multi-factor-authenticatie: zoals eerder vermeld, hebt u hier extra aanmeldingsgegevens voor nodig om u aan te melden bij uw accounts, en krijgt u bericht bij pogingen tot aanmelding

EN Use Multi-Factor Authentication: As mentioned previously, this requires extra credentials to log in to your accounts, and notifies you of attempted logins

NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.

EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.

NL Externe autorisatiediensten: we bieden u de optie om u aan te melden bij de Kobo Services met een account dat u al heeft aangemaakt bij een andere provider (bijvoorbeeld Facebook, Google of Rakuten ID)

EN Third-party authorization services: We provide you with the option to sign-in to the Kobo Services using an account you already have with another provider (such as: Facebook, Google or Rakuten ID)

NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen

EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications

Holländska engelsk
tijde time
marketingcommunicatie marketing

NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!

EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!

Holländska engelsk
geen no
nodig needed
afleveringen episodes
verwijderd removed
beginnen start

NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben

EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to

Holländska engelsk
gemakkelijker easy
wachtwoord password
toepassingen applications

NL Gebruik je personeelsaccount om je aan te melden bij het beheergedeelte

EN Use your staff account to login to the administration area

Holländska engelsk
gebruik use

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

Holländska engelsk
tijde time
registratie registering
selectievakje checkbox
betreffende respective

NL Als het niet werkt, laat het ons weten. Bij het melden van problemen, wees zo gedetailleerd mogelijk met foutmeldingen.

EN If it doesn't work, let us know. When reporting problems, please be as detailed as possible with error messages.

Holländska engelsk
werkt work
laat let
ons us
weten know
melden reporting
gedetailleerd detailed
mogelijk possible

NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:

EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:

Holländska engelsk
besloten decided
beantwoord answered
begrijpen understand

NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om u aan te melden bij de Diensten via single-sign-in-diensten zoals Facebook Connect of een Open ID provider.

EN For example, you may choose to log in to the Services using single sign-in services such as Facebook Connect or an Open ID provider.

Holländska engelsk
kiezen choose
diensten services
facebook facebook
connect connect
of or
id id
provider provider

NL Geef het e‑mail­adres op dat u gebruikt om u aan te melden bij uw accounts (Facebook, Google enzovoort).

EN Use the one you log in to your accounts (Facebook, Google etc.) with.

Holländska engelsk
accounts accounts
facebook facebook
google google
enzovoort etc

NL Als een service het slacht­offer wordt van een data­lek en uw wacht­woord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mail­adres en wacht­woord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.

EN If a service is the victim of a data breach and your pass­word is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and pass­word combination to log into multiple services.

Holländska engelsk
data data
woord word
probleem problem
groter bigger
combinatie combination
adres address
gebruikt use

NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)

EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)

Holländska engelsk
indien if
gekochte purchased
of or
goederen goods
afgeleverd delivered
gebreken defects
mogelijk possible
contact contact
ons us
contactformulier contact form

NL Wilt u hier ook bij zijn? Plan uw afspraak heel gemakkelijk door u hier aan te melden.

EN Would you like to attend Celebrate the Winter? Schedule your appointment by registering here.

Holländska engelsk
wilt would
hier here
plan schedule
afspraak appointment

NL We zijn gewend aan een constante stroom van werk- of accountgerelateerde e-mails waarin we worden gevraagd ons aan te melden bij verschillende online services, zoals Office 365

EN We’re accustomed to a steady stream of work or account-related emails prompting us to sign into various online services just like Office 365

Holländska engelsk
stroom stream
verschillende various
online online
services services
zoals like
office office
werk work

NL Klik op een link hieronder om u aan te melden bij de webconsole voor uw product, waar u webconsolefuncties kunt gebruiken, toegang kunt krijgen tot uw accountgegevens, abonnementen kunt kopen en add-ons kunt upgraden of kopen.

EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.

Holländska engelsk
klik click
link link
gebruiken use
toegang access
abonnementen subscriptions
of or
ons add-ons

NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.

EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.

Holländska engelsk
inzendingen submissions
manier way
niet not
gegarandeerd guaranteed
goedgekeurde approved
podcast podcast

NL Ze hoeven zich niet aan te melden bij uw account om toegang te hebben tot deze gegevens, omdat de CSV-download het proces vereenvoudigt

EN They will not need to log in to your account to have access to this data, because the CSV download simplifies the process

Holländska engelsk
toegang access
vereenvoudigt simplifies
csv csv
download download

NL De eerste stap is om u aan te melden bij Flipsnack. Vervolgens voegt u uw PDF- of JPG-bestanden toe in onze upload PDF sectie. U kunt ook een pagina omslaande publicatie maken vanaf het begin of beginnen met een professioneel flipbook sjabloon.

EN First step is to sign up to Flipsnack. Next, add your PDF or JPG files into our Upload PDF section. You can also create a page flipping publication from scratch or starting with a professional flipbook template.

Holländska engelsk
stap step
voegt add
upload upload
pdf pdf
sectie section
publicatie publication
maken create
sjabloon template
flipsnack flipsnack
jpg jpg

NL Dan krijgt u een waarschuwing als er mogelijk gerommeld wordt met uw accounts, en hebt u een extra set met aanmeldingsgegevens nodig om u aan te melden bij het account.

EN That will give you a warning if your accounts might be being tampered with, and requires an extra set of credentials to login to the account.

Holländska engelsk
waarschuwing warning
set set
nodig requires

NL Indien je een order wilt omruilen, om welke reden dan ook, gelieve dit aan ons te melden. Dan kunnen wij al het andere gewenste product in bestelling zetten bij de leverancier.

EN If you want to exchange an order, for any reason, please let us know. Then we can order all other desired product from the supplier.

Holländska engelsk
reden reason
gelieve please
gewenste desired

NL Vul onderstaand formulier in als u op een door PrestaShop gehoste site content aantreft die u duidelijk illegaal lijkt, of als u misbruik (met name een illegale activiteit) van een bij PrestaShop geregistreerde domeinnaam wilt melden.

EN To flag content hosted by PrestaShop that you believe to be clearly illegal, or to report any abuse (in particular illegal activity) in relation to a domain name registered with PrestaShop, please complete the form below:

Holländska engelsk
formulier form
prestashop prestashop
gehoste hosted
duidelijk clearly
misbruik abuse
name name
illegale illegal
activiteit activity
geregistreerde registered
melden report

NL Kom langs bij je lokale PADI-duikcentrum en - resort om je aan te melden voor de cursus en persoonlijk toezegging te doen om het milieu te helpen.

EN Stop by your local PADI Dive Center and Resort to enroll in the course and make personal commitments to help the environment.

Holländska engelsk
lokale local
resort resort
cursus course
milieu environment
padi padi

NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)

EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)

Holländska engelsk
indien if
gekochte purchased
goederen goods
afgeleverd delivered
gebreken defects
mogelijk possible
contact contact
ons us
contactformulier contact form

NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.

EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.

Holländska engelsk
zorgvuldig carefully
giganews giganews
stemt agree
acceptabel acceptable
contact contact

NL Voor het downloaden van deze nieuwe versie kun je kijken bij het oorspronkelijke artikel (Snel Netwerk Shares verbinden op een Mac met ConnectMeNow), waar je ook vragen kunt stellen, problemen kunt melden en eventuele suggesties kunt plaatsen

EN For  download of the latest version, please read the original article (Quickly connect Network shares on a Mac with ConnectMeNow), where you can also ask questions or report issues

Holländska engelsk
downloaden download
versie version
snel quickly
mac mac
melden report
nieuwe latest

NL Je Google Assistent kan je de hele dag met allerlei dingen helpen. Bijvoorbeeld door je agenda bij te werken, een recept te vinden voor het avondeten, je boodschappenlijstje te beheren, de verkeersdrukte te melden en nog heel veel meer.

EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.

Holländska engelsk
google google
assistent assistant
hele set

NL Wij melden ons op werkdagen normaal gesproken binnen 24 uur per e-mail met een offerte bij u.

EN On workdays, we generally e-mail you a quote within 24 hours.

Holländska engelsk
uur hours
offerte quote

NL U dient uw bevindingen binnen 7 kalenderdagen aan uw contactpersoon bij de Customer Service te melden.

EN Your notification is time sensitive, please report your findings within 7 calendar days to your local customer service contact.

Holländska engelsk
uw your
bevindingen findings
contactpersoon contact
customer customer
melden report

NL Sta bedrijven toe om zich automatisch aan te melden bij uw partnernetwerk.

EN Allow businesses to automatically sign up into your affiliate network.

Holländska engelsk
bedrijven businesses
automatisch automatically

NL Neem daarom altijd eerst contact op met onze klantenservice om jouw garantie bij ons aan te melden, zodat we samen kunnen kijken we dit het beste kunnen oplossen.

EN Therefore, always contact our customer service first to register your warranty with us, so that we can see together how we can best solve this.

Holländska engelsk
altijd always
contact contact
garantie warranty
kijken see
oplossen solve

NL In sommige gevallen is het verstandig om het product zelf direct aan te melden bij de fabrikant

EN In some cases it is wise to register the product directly with the manufacturer

Holländska engelsk
gevallen cases
direct directly
fabrikant manufacturer

NL Bij deze eerste stap verwijderen we alle niet-alfanumerieke tekens en melden we of we ongeldige tekens tegenkomen.

EN At this first step we remove all non-alphanumeric characters and report if we encounter invalid ones.

Holländska engelsk
eerste first
verwijderen remove
tekens characters
en and
melden report
tegenkomen encounter

NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!

EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!

Holländska engelsk
geen no
nodig needed
afleveringen episodes
verwijderd removed
beginnen start

NL Als u niet zeker weet welk verlengings­type u hebt, kunt u doe informatie vinden door u aan te melden bij My F‑Secure, op de knop Abonnement te klikken en te zoeken naar Verlengen.

EN If you are unsure of what renewal type you have, you can find that information by logging in to My F‑Secure, clicking the Subscription button and looking for Renewal.

Holländska engelsk
type type
informatie information
my my
f f
klikken clicking

NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement

EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button

Holländska engelsk
abonnement subscription
automatisch automatically
annuleren cancel
my my
f f
secure secure
klikken clicking

NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.

EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.

Holländska engelsk
tijde time
registratie registering
selectievakje checkbox
betreffende respective

Visar 50 av 50 översättningar