NL Mocht je een belangrijke e-mail per ongeluk gewist hebben, dan kun je die zelf weer terugvinden en herstellen.Zit het mailtje er toch niet meer bij? Dan kijken we voor jou in onze oudere back-ups om het alsnog terug te vinden voor jou.
Översätt "mailtje er toch" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "mailtje er toch" från Holländska till engelsk
Översättningar av mailtje er toch
"mailtje er toch" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Holländska till engelsk av mailtje er toch
Holländska
engelsk
EN If you accidentally deleted an important e-mail, you can retrieve it and restore it.If you cannot find the e-mail, we will look for it in our older backups in order to retrieve it for you.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| belangrijke | important |
| gewist | deleted |
| niet | cannot |
| back-ups | backups |
| per ongeluk | accidentally |
NL Stuur ons een mailtje met je vraag. We antwoorden binnen de 24 uur.
EN Drop us an email with your question. We'll respond within 24 hours.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vraag | question |
| uur | hours |
| je | your |
| antwoorden | respond |
NL Geen paniek. Als klant van Combell heb je altijd recht op 24/7 support. Stuur ons een mailtje of bel ons even op en we helpen je graag verder.
EN Do not worry! As a Combell customer, you can always rely on our 24/7 support service. Send us an e-mail or give us a call and we will gladly help you.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klant | customer |
| altijd | always |
| bel | call |
| graag | gladly |
| combell | combell |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Lees onze FAQ voor al jouw vragen. Of stuur ons een mailtje, we helpen je graag verder!
EN Consult our FAQ to get your questions answered. Or reach out to us, and we’ll gladly assist.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| faq | faq |
| of | or |
| helpen | assist |
| graag | gladly |
| verder | out |
NL Bel ons op het nummer +32 (0)56 23 05 12 of stuur een mailtje naar support@deduco.be.
EN Call us at +32 (0)56 23 05 12 or send an email to support@deduco.be.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| bel | call |
| ons | us |
| support | support |
NL Ja, dat is mogelijk. Wij hebben goede kwaliteit fietsen te huur speciaal voor dit soort reizen inclusief tassen, helmen en reparatiesets. For meer informatie bezoek onze iBikeBelgrade pagina of stuur ons een mailtje met je vraag: info@ibikebudapest.com
EN Yes, you can. We have a few good quality trekking bikes available for rent, including bags, helmet and repair-set if you need them. For more information send a mail with your request to info@ibikebduapest.com or visit our iBikeBelgrade page
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ja | yes |
| mogelijk | can |
| fietsen | bikes |
| huur | rent |
| inclusief | including |
| tassen | bags |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| of | or |
| vraag | request |
NL Ontvangt een mailtje van de afdeling IT om zijn inloggegevens bij te werken; klikt op de link en voert zijn gegevens in op een website die er authentiek uitziet.
EN Receives an email ?from IT? to update his log-in credentials; clicks on the link and enters his information on a website that looks legit.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| ontvangt | receives |
| inloggegevens | credentials |
| klikt | clicks |
| website | website |
| uitziet | looks |
NL Fout: Ontvangt een mailtje van de afdeling IT om haar inloggegevens bij te werken; klikt op de link en voert haar gegevens in op een website die er authentiek uitziet.
EN Mistake: Receives an ?from IT? to update her log-in credentials; clicks on the link and enters her information on a website that looks legit.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| fout | mistake |
| ontvangt | receives |
| inloggegevens | credentials |
| klikt | clicks |
| website | website |
| uitziet | looks |
NL Het opzeggen van een betaald pakket, kun je doen door een mailtje te sturen via onze contact-pagina.
EN Contact us if you'd like to cancel a paid subscription.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| betaald | paid |
| onze | us |
| contact | contact |
NL Ben je alumnus en wil je je (nieuwe) adresgegevens doorgeven aan Tilburg University? Vul dan het Update your details formulier in, of stuur een mailtje naar alumni@tilburguniversity.edu.
EN If you're an alumni and want to change your address. Please fill out the Update your details form or send an e-mail to alumni@tilburguniversity.edu.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vul | fill |
| update | update |
| details | details |
| formulier | form |
| alumni | alumni |
NL We proberen al onze mail zo snel mogelijk te beantwoorden. Natuurlijk heeft er wel eens een mailtje wat meer tijd nodig, maar in 95% van de gevallen lukt het ons te reageren binnen een kwartier.
EN We try to answer all emails as quickly as possible. Naturally, some messages need extended research, though over 95% of tickets we reply to within just 15 minutes.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| proberen | try |
| emails | |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| tijd | minutes |
| nodig | need |
NL Stuur me gerust een mailtje als je een van deze foto's wil gebruiken.
EN Feel free to drop me an email if you want to use one of these images.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| me | me |
| foto | images |
NL Coverillustratie door de extreem getalenteerde Ann-Sophie De Steur. We zijn voortdurend op zoek beloftevolle illustratoren en illustratrices voor onze Labs artikels. Wil je hieraan meewerken? Stuur ons gerust een mailtje!
EN Cover illustration by the extremely talented Ann-Sophie De Steur. We’re always on the lookout for talented illustrators to brighten up our Labs articles. Just get in touch if you'd like to contribute!
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| extreem | extremely |
| getalenteerde | talented |
| voortdurend | always |
| labs | labs |
NL Denk je dat je een meerwaarde kan bieden voor ons team? Wij staan open voor spontane sollicitaties. Stuur een mailtje naar hello@plantaflag.com, of spring binnen in onze studio in Brussel of Vancouver.
EN Got something else to offer? We're always on the look-out for talented people. Simply send an e-mail to hello@plantaflag.com, or drop by our Brussels or Vancouver studio.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| studio | studio |
| brussel | brussels |
| vancouver | vancouver |
NL Het opzeggen van een betaald pakket, kun je doen door een mailtje te sturen via onze contact-pagina.
EN Contact us if you'd like to cancel a paid subscription.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| betaald | paid |
| onze | us |
| contact | contact |
NL Stuur ons een mailtje met je vraag. We antwoorden binnen de 24 uur.
EN Drop us an email with your question. We'll respond within 24 hours.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vraag | question |
| uur | hours |
| je | your |
| antwoorden | respond |
NL Geen paniek. Als klant van Combell heb je altijd recht op 24/7 support. Stuur ons een mailtje of bel ons even op en we helpen je graag verder.
EN Do not worry! As a Combell customer, you can always rely on our 24/7 support service. Send us an e-mail or give us a call and we will gladly help you.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| klant | customer |
| altijd | always |
| bel | call |
| graag | gladly |
| combell | combell |
NL Stuur een mailtje met een korte omschrijving van je situatie naar studentendecaan@tilburguniversity.edu, zodat je een uitnodiging krijgt om een afspraak in te plannen
EN Send an email with a brief description of your situation to deanofstudents@tilburguniversity.edu, so you will receive an invitation to schedule an appointment
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| korte | brief |
| situatie | situation |
| uitnodiging | invitation |
| afspraak | appointment |
| plannen | schedule |
| krijgt | receive |
NL Voor alle vragen over inschrijving, collegegeld, betaling, enz. kun je terecht bij de Student Desk, maar als je probleem te ingewikkeld is, stuur dan een kort mailtje naar studentendecaan@tilburguniversity.edu.
EN For all questions about enrollment, tuition, payment, etc. you can contact the Student Desk, but if your problem is too complicated, send a short email to deanofstudents@tilburguniversity.edu .
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| inschrijving | enrollment |
| betaling | payment |
| enz | etc |
| student | student |
| desk | desk |
| probleem | problem |
| ingewikkeld | complicated |
| is | is |
| kort | short |
NL Het kan iedereen gebeuren: je stuurt per ongeluk een mailtje naar de verkeerde persoon
EN It can happen to anyone: you accidentally send an email to the wrong person
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| gebeuren | happen |
| verkeerde | wrong |
| per ongeluk | accidentally |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
EN Not everyone wants to talk on the phone or wait days to receive an email back
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| wil | wants |
| telefoon | phone |
| dagen | days |
| op | on |
NL Lees onze FAQ voor al jouw vragen. Of stuur ons een mailtje, we helpen je graag verder!
EN Consult our FAQ to get your questions answered. Or reach out to us, and we’ll gladly assist.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| faq | faq |
| of | or |
| helpen | assist |
| graag | gladly |
| verder | out |
NL Ben je alumnus en wil je je (nieuwe) adresgegevens doorgeven aan Tilburg University? Vul dan het Update your details formulier in, of stuur een mailtje naar alumni@tilburguniversity.edu.
EN If you're an alumni and want to change your address. Please fill out the Update your details form or send an e-mail to alumni@tilburguniversity.edu.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| vul | fill |
| update | update |
| details | details |
| formulier | form |
| alumni | alumni |
NL Mailtje gelezen op je telefoon? Dan staat het ook als "gelezen" op je laptop of tablet. Overal ziet je mailbox er precies hetzelfde uit dankzij IMAP-technologie.
EN If you read an e-mail on your phone, it will also be marked as “read” on your laptop or tablet. Thanks to IMAP technology, your mailbox looks exactly the same, no matter where you are.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| telefoon | phone |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| ziet | looks |
| mailbox | mailbox |
| precies | exactly |
| imap | imap |
| technologie | technology |
NL Belangrijk mailtje gewist? Dankzij onze dagelijkse back-ups vind je het altijd nog terug.
EN Have you deleted an important e-mail? Thanks to our daily backups, you can always retrieve it.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| belangrijk | important |
| gewist | deleted |
| dagelijkse | daily |
| back-ups | backups |
NL Heb je al een mailbox van Exchange? Dan verhuizen onze experts die gratis naar ons systeem. Zonder een mailtje te missen.
EN Do you already have an Exchange mailbox? In that case, our experts will transfer it to our system for free. Without losing a single e-mail.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| al | already |
| mailbox | mailbox |
| verhuizen | transfer |
| experts | experts |
| systeem | system |
| zonder | without |
NL Belangrijk mailtje gewist? Dankzij onze dagelijkse back-ups vind je het altijd nog terug en herstel je het zelf via de restore functie.
EN Have you deleted an important e-mail? Thanks to our daily backups, you can always retrieve it and restore it yourself using the restore feature.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| belangrijk | important |
| gewist | deleted |
| dagelijkse | daily |
| back-ups | backups |
| functie | feature |
NL Onbeperkt e-mailarchiefVind elk mailtje direct terug
EN Unlimited e-mail archiveRetrieve any e-mail in seconds
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
NL Je kan een betaald pakket opzeggen door ons een mailtje te sturen via de contact-pagina.
EN You can cancel a paid subscription by sending us an email via the contact page.
NL Je kan een betaald pakket opzeggen door ons een mailtje te sturen via de contact-pagina.
EN You can cancel a paid subscription by sending us an email via the contact page.
NL Bel ons op het nummer +32 (0)56 23 05 12 of stuur een mailtje naar support@deduco.be.
EN Call us at +32 (0)56 23 05 12 or send an email to support@deduco.be.
NL Is uw vraag nog niet goed beantwoord? Stuur ons een mailtje, zodat een agent er naar kan kijken.
EN Still can't find the answers you're looking for? Drop us a line and an agent will take it from there.
NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn
EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| zomer | summer |
| iets | a little |
| mooi | beautiful |
| helemaal | quite |
| gehoopt | hoped |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| sensor | sensor |
| raden | advise |
NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”
EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes as ‘are there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| argumenten | arguments |
| natuur | nature |
NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig
EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| denk | think |
| eerlijk | fair |
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
| Holländska | engelsk |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| sensor | sensor |
| raden | advise |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
mailtje mailtje gewist stuur een mailtje toch toch echt toch liever toch gewoon toch zien toch laat ongeluk toch toch makkelijk toch gemakkelijk toch veilig hierover toch toch lekker toch moeten toch mag toch vinden toch beter toch controle toch graag toch kiest slechts soms toch wilt toch toch krachtig toch offline toch genieten toch heel toch effectief toch werkt krijgen toch toch steeds beroep heb toch zekerheden toch toch lopen toch ongeveer kinderen toch toch denken toch rood toch zal a1’s toch toch proberen toch licht mars toch haar toch toch houden toch modern toch erg toch wachten toch blijft
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk