NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender
"maakt de winkelervaring" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender
EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging
NL Maak een persoonlijke winkelervaring voor verschillende groepen klanten
EN Craft personalized shopping experiences with customer groups
Holländska | engelsk |
---|---|
persoonlijke | personalized |
groepen | groups |
klanten | customer |
NL T-Mobile creëert een snellere en betere winkelervaring
EN Unilever automates the agreement process across its global supply chain
NL De strategen van Dept bogen zich over de logistiek van het retailproject, terwijl onze creatieven en technici een e-commerceplatform op maat ontwikkelden en creëerden, voorzien van een echt interactieve online winkelervaring
EN Dept strategists analysed the logistics of the retail venture, whilst our creative and technical craftsmen designed and built a bespoke e-commerce platform that boasts a truly interactive online shopping experience
Holländska | engelsk |
---|---|
dept | dept |
logistiek | logistics |
terwijl | whilst |
echt | truly |
interactieve | interactive |
online | online |
NL REI komt sneller tot inzichten door samenwerking, wat de winkelervaring verbetert
EN REI reduces time to insights with collaboration, improving the retail experience
Holländska | engelsk |
---|---|
samenwerking | collaboration |
verbetert | improving |
NL Verbeterde winkelervaring: bestellingen kunnen op alle soorten apparaten worden geplaatst, rechtstreeks vanuit uw advertenties.
EN Enhanced shopping experience: orders can be placed using any type of device, directly through your ads.
Holländska | engelsk |
---|---|
verbeterde | enhanced |
bestellingen | orders |
soorten | type |
apparaten | device |
geplaatst | placed |
rechtstreeks | directly |
uw | your |
advertenties | ads |
NL Personaliseer hun winkelervaring
EN Personalize their shopping experience
Holländska | engelsk |
---|---|
personaliseer | personalize |
hun | their |
NL Krijg een dieper begrip over het gedrag van uw klanten met behulp van video-opnamen. Gebruik deze informatie om uw website te verbeteren en zorg voor een gemakkelijke winkelervaring.
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
krijg | get |
dieper | deeper |
gedrag | behavior |
klanten | customers |
website | website |
NL Optimale winkelervaring zonder verlies
EN Seamless Shopping Without Shrink
Holländska | engelsk |
---|---|
zonder | without |
NL Ons elektronische artikelbeveiligingsportfolio is ontworpen om derving tegen te gaan en een betere winkelervaring te creëren. We bieden innovatieve, best-in-class oplossingen die meteen resultaat leveren.
EN Our Electronic Article Surveillance portfolio is designed to combat shrink and create better shopping experiences. We offer innovative, best-in-class EAS solutions that deliver.
Holländska | engelsk |
---|---|
elektronische | electronic |
creëren | create |
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
NL Onze elektronische artikelbewakingsoplossingen zijn ontworpen om derving tegen te gaan en een betere winkelervaring te creëren
EN Our Electronic Article Surveillance solutions are designed to combat shrink and create better shopping experiences
Holländska | engelsk |
---|---|
elektronische | electronic |
betere | better |
creëren | create |
NL Fashionretailers investeren fors om een ideale winkelervaring te bieden
EN Fashion retailers invest heavily to create an ideal shopping experience
Holländska | engelsk |
---|---|
investeren | invest |
ideale | ideal |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
Holländska | engelsk |
---|---|
consumenten | consumers |
snel | fast |
naadloze | seamless |
verwachten | expect |
uniforme | unified |
online | online |
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
Holländska | engelsk |
---|---|
we | we |
retailers | retailers |
zicht | visibility |
voorraad | inventory |
manier | way |
veranderende | changing |
winstgevend | profitable |
blijven | remaining |
NL Verander lezers in klanten. Upload uw PDF catalogus in Flipsnack en maak er een meeslepende winkelervaring van door interactieve elementen toe te voegen.
EN Convert readers into customers. Upload your PDF catalog in Flipsnack and turn it into an immersive shopping experience by adding interactive elements.
Holländska | engelsk |
---|---|
lezers | readers |
klanten | customers |
upload | upload |
uw | your |
catalogus | catalog |
interactieve | interactive |
elementen | elements |
voegen | adding |
flipsnack | flipsnack |
NL Creëer de beste winkelervaring voor je klanten.
EN Make the very best in-store experience for your customers.
Holländska | engelsk |
---|---|
creëer | make |
de | the |
klanten | customers |
je | your |
NL De beste omnichannel-winkelervaring met salesforce commerce cloud - Dept Agency
EN Enabling the omnichannel shopping experience with salesforce commerce cloud - Dept Agency
Holländska | engelsk |
---|---|
de | the |
met | with |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
dept | dept |
agency | agency |
omnichannel | omnichannel |
NL De beste omnichannel-winkelervaring met salesforce commerce cloud
EN Enabling the omnichannel shopping experience with salesforce commerce cloud
Holländska | engelsk |
---|---|
de | the |
met | with |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
omnichannel | omnichannel |
NL Transformeer uw B2B-winkelervaring. Maak kennis met BigCommerce B2B Edition.
EN Transform Your B2B Shopping Experience. Introducing BigCommerce B2B Edition.
Holländska | engelsk |
---|---|
uw | your |
kennis | experience |
edition | edition |
NL Maak een onderscheidende B2B-winkelervaring
EN Differentiate your B2B shopping experience
NL Stap over van lineair catalogusbeheer naar het verrijken van uw productinformatie en het verbeteren van de winkelervaring.
EN Move from linear catalog management to enriching your product information and enhancing the shopping experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
stap | move |
lineair | linear |
verbeteren | enhancing |
NL En met Web Widget kunnen klanten hulp vragen of zelf het antwoord opzoeken, allemaal zonder hun winkelervaring te verstoren.
EN And with the web widget, customers can ask for help or find the answers themselves, all without interrupting their shopping experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
widget | widget |
kunnen | can |
klanten | customers |
hulp | help |
vragen | ask |
NL De Britse supermarktketen Sainsburys gaat een winkelervaring zonder kassa uitproberen met behulp van Amazon Go-technologie.
EN UK supermarket chain Sainsbury's is set to trial a cashier-less shopping experience, using Amazon Go technology.
Holländska | engelsk |
---|---|
britse | uk |
gaat | go |
uitproberen | trial |
amazon | amazon |
technologie | technology |
NL Adyen en Picnic: het bezorgen van de beste winkelervaring
EN How to stay ahead of seller fraud
NL We hebben iets geweldigs samen, nietwaar? Daarom denken we er altijd over na hoe we uw winkelervaring bij Tailor Store nóg beter en meer lonend kunnen maken
EN We've got a great thing going together, don't we? That’s why we're always thinking about how we can make your shopping experience at Tailor Store even better and more rewarding
Holländska | engelsk |
---|---|
denken | thinking |
altijd | always |
uw | your |
NL Onze parfumerie is een lichte, prettige ruimte voor een aangename winkelervaring
EN Our parfumerie is a light, bright, welcoming space, making for a very pleasurable shopping experience
Holländska | engelsk |
---|---|
is | is |
ruimte | space |
NL Om uw bezoek aan onze webshop tot een aangename winkelervaring te maken, maken wij gebruik van cookies. Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw apparatuur kunnen worden opgeslagen.
EN So-called cookies help us to ensure that your visit to our online shop turns into a pleasant shopping experience. Cookies are small text files that can be stored on your terminal device.
Holländska | engelsk |
---|---|
bezoek | visit |
aangename | pleasant |
cookies | cookies |
kleine | small |
apparatuur | device |
opgeslagen | stored |
NL Klanten kunnen ook een opmerking achterlaten om te rapporteren over hun winkelervaring
EN Customers can also leave a comment to report on their shopping experience
Holländska | engelsk |
---|---|
klanten | customers |
kunnen | can |
opmerking | comment |
achterlaten | leave |
NL We proberen altijd onze pagina's te verbeteren en om u een optimale winkelervaring te bieden
EN We are always trying to improve our pages, to provide you with an optimal shopping experience
Holländska | engelsk |
---|---|
altijd | always |
pagina | pages |
NL Een ontspannen winkelervaring begint met comfortabel parkeren. Leer mee over de oplossing van SKIDATA voor winkelcentra.
EN A relaxed shopping experience starts with comfortable parking. Learn more about the SKIDATA solution for shopping centers.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontspannen | relaxed |
begint | starts |
comfortabel | comfortable |
parkeren | parking |
leer | learn |
oplossing | solution |
skidata | skidata |
NL Een ontspannen winkelervaring begint bij het vinden van een parkeerplaats. Parkeeroplossingen voor winkelcentra.
EN A relaxed shopping experience starts with finding a parking lot. Car parking solutions for shopping malls.
Holländska | engelsk |
---|---|
ontspannen | relaxed |
begint | starts |
vinden | finding |
parkeerplaats | parking |
NL Functionele Cookies helpen om deze online webshop optimaal te laten werken. Deze Cookies geven een unieke willekeurige ID aan je browser, zodat jij een soepele winkelervaring hebt, ook bij meerdere paginaweergaven.
EN Functional Cookies are necessary to ensure the proper functioning of the online shop. These Cookies assign a unique random ID to your browser to ensure a smooth shopping experience across multiple page views.
Holländska | engelsk |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
willekeurige | random |
id | id |
browser | browser |
soepele | smooth |
NL De sessiecookie slaat je winkelgegevens op over meerdere paginaweergaven en is daarom essentieel voor je persoonlijke winkelervaring.
EN The session cookie stores your shopping data across multiple page views and is therefore essential for your personal shopping experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
is | is |
daarom | therefore |
essentieel | essential |
NL Krijg een exclusieve 10% korting op aankopen in The Bicester Village Shopping Collection en geniet van de ultieme winkelervaring onder de blauwe lucht in een van de 9 openlucht bestemmingen verspreid over Europa
EN Get an exclusive 10% saving on purchases at The Bicester Village Shopping Collection and enjoy the ultimate blue sky shopping experience at any of the 9 open-air destinations across Europe
Holländska | engelsk |
---|---|
exclusieve | exclusive |
village | village |
collection | collection |
geniet | enjoy |
ultieme | ultimate |
bestemmingen | destinations |
europa | europe |
NL Functionele cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de functionaliteit van de webshop. Deze cookies kennen een unieke willekeurige ID toe aan uw browser, zodat uw ongehinderde winkelervaring over meerdere paginaweergaven kan worden gegarandeerd.
EN Functional cookies are absolutely necessary for the functionality of the web shop. These cookies assign a unique random ID to your browser so that your unhindered shopping experience can be guaranteed over several page views.
Holländska | engelsk |
---|---|
functionele | functional |
cookies | cookies |
absoluut | absolutely |
noodzakelijk | necessary |
functionaliteit | functionality |
kennen | experience |
willekeurige | random |
id | id |
browser | browser |
NL De sessiecookie slaat uw winkelgegevens over meerdere paginaweergaven op en is daarom essentieel voor uw persoonlijke winkelervaring.
EN The session cookie stores your shopping data over several page views and is therefore essential for your personal shopping experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
uw | your |
is | is |
daarom | therefore |
essentieel | essential |
NL Voor e-commerce bedrijven die de online winkelervaring willen verbeteren en tijd willen besparen met basisautomatisering
EN For e-commerce businesses who want to improve online shopping experience and save time with basic automation
Holländska | engelsk |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
bedrijven | businesses |
online | online |
tijd | time |
besparen | save |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
Holländska | engelsk |
---|---|
manier | way |
werken | working |
klanten | shoppers |
naadloze | seamless |
betere | better |
beslissingen | decisions |
bescherming | protect |
controle | control |
NL "Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag."
EN "As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper connected consumer."
Holländska | engelsk |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
traditionele | traditional |
integreren | integrate |
connected | connected |
consument | consumer |
hyper | hyper |
NL Als merk moet je e-commerce en traditionele retail integreren om een soepele winkelervaring te creëren voor de hyper connected consument van vandaag.
EN As a brand, you must integrate e-commerce and traditional retail to create a seamless shopping experience for today’s hyper-connected consumer.
Holländska | engelsk |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
traditionele | traditional |
integreren | integrate |
connected | connected |
consument | consumer |
NL Fiorella Rubino: een complete winkelervaring
EN H&M renews global multi-year contract with Nedap
Holländska | engelsk |
---|---|
een | with |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......
Holländska | engelsk |
---|---|
winkels | retailers |
verbeteren | amp |
onze | has |
bieden | supply |
NL Hoe winkels het hart worden van een naadloze winkelervaring.
EN How stores become the heart of a seamless shopping experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
winkels | stores |
hart | heart |
worden | become |
naadloze | seamless |
NL Bied uw leden en prospects een gepersonaliseerde winkelervaring.
EN Deliver a personalized shopping experience to your members and prospects.
Holländska | engelsk |
---|---|
uw | your |
leden | members |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Verander je feed in een winkelervaring voor je volgers, zo kun je extra verkopen genereren en tegelijkertijd je Instagram engagement verhogen
EN Transform your feed into a shoppable experience for your followers to make sales and boost your Instagram engagement
Holländska | engelsk |
---|---|
verander | transform |
feed | feed |
volgers | followers |
verkopen | sales |
engagement | engagement |
verhogen | boost |
je | your |
NL In-store analytics: verbeter de winkelervaring dankzij het klantinzicht
EN GACP Summit 2017 | Measurement for Growth: follow-up & end of our adventures
Holländska | engelsk |
---|---|
in | our |
NL Klantenbinding begint met een door AI gestuurde gepersonaliseerde winkelervaring.
EN Exposebox is an AI-powered platform, designed to create personalized customer journeys, drive user engagement, and boost revenue.
Holländska | engelsk |
---|---|
ai | ai |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Dit heeft een directe impact op de winkelervaring
EN This has a direct impact on the customer
Holländska | engelsk |
---|---|
heeft | has |
directe | direct |
impact | impact |
op | on |
NL Klantenbinding begint met een door AI gestuurde gepersonaliseerde winkelervaring. Meer informatie over Exposebox
EN Exposebox is an AI-powered platform, designed to create personalized customer journeys, drive user engagement, and boost revenue. Learn more about Exposebox
Holländska | engelsk |
---|---|
ai | ai |
gepersonaliseerde | personalized |
informatie | learn |
NL Klantenbinding begint met een door AI gestuurde gepersonaliseerde winkelervaring. Meer informatie over Exposebox
EN Exposebox is an AI-powered platform, designed to create personalized customer journeys, drive user engagement, and boost revenue. Learn more about Exposebox
Holländska | engelsk |
---|---|
ai | ai |
gepersonaliseerde | personalized |
informatie | learn |
Visar 50 av 50 översättningar