NL Dit seizoen is het leren laarsje beschikbaar in folkstijl taupekleur, voor looks met westerninspiratie
"looks met westerninspiratie" på Holländska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
NL Dit seizoen is het leren laarsje beschikbaar in folkstijl taupekleur, voor looks met westerninspiratie
EN This season, leather ankle boots come in a folksy taupe colour for Wild West-inspired looks
Holländska | engelsk |
---|---|
seizoen | season |
looks | looks |
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
Holländska | engelsk |
---|---|
seizoen | season |
collectie | collection |
s | s |
i | i |
code | code |
casual | casual |
bieden | give |
eindeloos | endless |
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
Holländska | engelsk |
---|---|
seizoen | season |
collectie | collection |
s | s |
i | i |
code | code |
casual | casual |
bieden | give |
eindeloos | endless |
NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks
EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks
Holländska | engelsk |
---|---|
materiaal | material |
perfect | perfect |
beschermen | protecting |
regen | rain |
NL Dit thema laat ruimte voor looks die worden gecustomized met rebelse details uit de wereld van de zee, meer rock voor de jongens, rock en chic met een zeemeermin voor de meisjes.
EN The theme gives space to looks that are customised by subversive marine details that are more rock for boys and full-on rock chic little mermaid for girls.
Holländska | engelsk |
---|---|
thema | theme |
ruimte | space |
looks | looks |
details | details |
zee | marine |
rock | rock |
jongens | boys |
chic | chic |
meisjes | girls |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
Holländska | engelsk |
---|---|
denim | denim |
ikks | ikks |
keuze | choice |
fashion | fashion |
afwerkingen | finishes |
wensen | want |
NL Maar de Boundless CFX komt zo dichtbij als maar kan, als je op zoek bent naar een vaporizer met een spectaculaire vaping prestatie en handige eigenschappen die indruk kan maken met coole looks.
EN Yet, The Boundless CFX comes as close as it can get, if you’re looking for a vaporizer that has stellar vaping performance, handy features and that can impress with cool looks.
Holländska | engelsk |
---|---|
boundless | boundless |
dichtbij | close |
handige | handy |
eigenschappen | features |
indruk | impress |
coole | cool |
looks | looks |
NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks
EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks
Holländska | engelsk |
---|---|
materiaal | material |
perfect | perfect |
beschermen | protecting |
regen | rain |
NL Dit thema laat ruimte voor looks die worden gecustomized met rebelse details uit de wereld van de zee, meer rock voor de jongens, rock en chic met een zeemeermin voor de meisjes.
EN The theme gives space to looks that are customised by subversive marine details that are more rock for boys and full-on rock chic little mermaid for girls.
Holländska | engelsk |
---|---|
thema | theme |
ruimte | space |
looks | looks |
details | details |
zee | marine |
rock | rock |
jongens | boys |
chic | chic |
meisjes | girls |
NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.
EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.
Holländska | engelsk |
---|---|
denim | denim |
ikks | ikks |
keuze | choice |
fashion | fashion |
afwerkingen | finishes |
wensen | want |
NL zijn alle stukken aanwezig om de kinderen van top tot teen te kleden. Een ware ontdekking van casual looks in globetrotterversie, met veel aandacht voor comfort.
EN , boys are totally catered for, from head to toe. The casual globetrotting look is fully explored, with the focus on comfort.
Holländska | engelsk |
---|---|
top | head |
teen | toe |
casual | casual |
looks | look |
aandacht | focus |
comfort | comfort |
NL Met zijn unieke en iconische doorstikking geeft de shopper 1440 alle looks een military rock stijl.
EN With its iconic, unique quilting, the 1440 tote bag gives all your looks a military rock vibe.
Holländska | engelsk |
---|---|
looks | looks |
rock | rock |
NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent
EN Shoes are a charming asset in a woman's wardrobe and add the final touch to a trendy and feminine look
Holländska | engelsk |
---|---|
schoenen | shoes |
looks | look |
vrouwelijk | feminine |
NL Deze zomer doen de sandalen met een hakje hun intrede in de dagelijkse looks, voor een zeer trendy folk-accent
EN This summer, heeled sandals are ideal for everyday looks and add a very trendy folk edge
Holländska | engelsk |
---|---|
zomer | summer |
sandalen | sandals |
dagelijkse | everyday |
looks | looks |
zeer | very |
trendy | trendy |
NL voor elke dag, gemakkelijk te combineren met uw casual looks van het seizoen
EN – the perfect option for your casual seasonal looks
Holländska | engelsk |
---|---|
casual | casual |
looks | looks |
NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
Holländska | engelsk |
---|---|
ikks | ikks |
garderobe | wardrobe |
looks | looks |
vergemakkelijken | easier |
je | your |
heren | men |
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
Holländska | engelsk |
---|---|
i | i |
code | code |
collectie | collection |
accessoires | accessories |
dames | women |
uw | your |
dagelijkse | everyday |
sjaals | scarves |
mutsen | hats |
looks | looks |
noot | note |
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
Holländska | engelsk |
---|---|
jeans | jeans |
seizoen | season |
looks | looks |
ikks | ikks |
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
Holländska | engelsk |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
stukken | pieces |
stoffen | fabrics |
dna | dna |
retro | retro |
NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!
Holländska | engelsk |
---|---|
t-shirts | shirts |
dames | women |
gekleurde | coloured |
of | or |
uw | your |
garderobe | wardrobe |
dagelijkse | everyday |
tops | tops |
NL Het gaat geweldig met feestelijke gelegenheden en casual looks.
EN They are perfect for festive occasions and casual looks.
Holländska | engelsk |
---|---|
geweldig | perfect |
gelegenheden | occasions |
casual | casual |
looks | looks |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Deze lamp past met zijn looks gemakkelijk bij u en zorgt voor een zeer helder licht
EN This lamp can easily suit your place with its looks and it provides a very bright light
Holländska | engelsk |
---|---|
past | suit |
looks | looks |
zeer | very |
NL Auto Nefertiti kan binnen slechts 63 dagen na kieming klaar zijn voor de oogst en heeft ondertussen dezelfde goede looks en Haze-smaak die je van elke soort met deze naam verwacht.
EN Auto Nefertiti can be ready for harvest in as little as 63 days from germination while still delivering the same good looks and Haze flavour you'd expect from any breed carrying this name.
Holländska | engelsk |
---|---|
dagen | days |
klaar | ready |
oogst | harvest |
ondertussen | while |
goede | good |
looks | looks |
naam | name |
verwacht | expect |
smaak | flavour |
NL Een van de voorlopers is NET-A-PORTER, een mash-up van stories, editorials en shop-the-looks, met designers en influencers die de toon zetten voor nieuwe outfits
EN One of the forerunners of branded commerce is NET-A-PORTER, a mash-up of stories, editorials and shop-the-looks, with designers and influencers who set the tone for new outfits
Holländska | engelsk |
---|---|
designers | designers |
influencers | influencers |
toon | tone |
outfits | outfits |
NL Het gaat geweldig met feestelijke gelegenheden en casual looks.
EN They are perfect for festive occasions and casual looks.
Holländska | engelsk |
---|---|
geweldig | perfect |
gelegenheden | occasions |
casual | casual |
looks | looks |
NL zijn alle stukken aanwezig om de kinderen van top tot teen te kleden. Een ware ontdekking van casual looks in globetrotterversie, met veel aandacht voor comfort.
EN , boys are totally catered for, from head to toe. The casual globetrotting look is fully explored, with the focus on comfort.
Holländska | engelsk |
---|---|
top | head |
teen | toe |
casual | casual |
looks | look |
aandacht | focus |
comfort | comfort |
NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.
EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.
Holländska | engelsk |
---|---|
ikks | ikks |
garderobe | wardrobe |
looks | looks |
vergemakkelijken | easier |
je | your |
heren | men |
NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!
Holländska | engelsk |
---|---|
t-shirts | shirts |
dames | women |
gekleurde | coloured |
of | or |
uw | your |
garderobe | wardrobe |
dagelijkse | everyday |
tops | tops |
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
Holländska | engelsk |
---|---|
i | i |
code | code |
collectie | collection |
accessoires | accessories |
dames | women |
uw | your |
dagelijkse | everyday |
sjaals | scarves |
mutsen | hats |
looks | looks |
noot | note |
NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!
EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!
Holländska | engelsk |
---|---|
jeans | jeans |
seizoen | season |
looks | looks |
ikks | ikks |
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
Holländska | engelsk |
---|---|
geïnspireerde | inspired |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
stukken | pieces |
stoffen | fabrics |
dna | dna |
retro | retro |
NL Dit is de nieuwe pufferjas: het sweatvest. Zijn troef? Met drukknopen afneembare mouwen, om je looks te twisten zoveel je wil. Adviesprijs in 2021
EN The sweatshirt fabric cardi is the new cosy piece. What’s great about it? The sleeves are attached with press studs and can be taken off. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
Holländska | engelsk |
---|---|
mouwen | sleeves |
wil | can |
adviesprijs | rrp |
NL Wat is jouw stijl? Een eenvoudig of een gestreept T-shirt? Lange of korte mouwen? In de online store van Oakley® vindt je alle shirts, gemaakt van duurzame materialen en met coole looks, waar je naar op zoek bent
EN What's your style? DPlain or printed T-Shirts? Long or short sleeves? At our Oakley® online store you will find all the shirts you need, made with durable material and cool looks
Holländska | engelsk |
---|---|
of | or |
lange | long |
korte | short |
mouwen | sleeves |
online | online |
store | store |
duurzame | durable |
materialen | material |
coole | cool |
shirt | shirts |
NL Cooper Bikes combineert klassieke looks met moderne eBike-technologie in een nieuw assortiment
EN Cooper Bikes combines classic looks with modern eBike tech in new range
Holländska | engelsk |
---|---|
combineert | combines |
klassieke | classic |
looks | looks |
assortiment | range |
technologie | tech |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.
Holländska | engelsk |
---|---|
vorm | shape |
looks | looks |
messing | brass |
net | net |
NL Deze lamp past met zijn looks gemakkelijk bij u en zorgt voor een zeer helder licht
EN This lamp can easily suit your place with its looks and it provides a very bright light
Holländska | engelsk |
---|---|
past | suit |
looks | looks |
zeer | very |
NL Boohoo biedt zijn klanten iedere week de laatste modetrends, frisse looks en stijlen aan tegen een betaalbare prijs
EN Every week boohoo provides its customers with the newest fashion trends, fresh looks and styles for an affordable price
Holländska | engelsk |
---|---|
klanten | customers |
week | week |
frisse | fresh |
looks | looks |
stijlen | styles |
betaalbare | affordable |
prijs | price |
laatste | newest |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
Holländska | engelsk |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter
EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter
Holländska | engelsk |
---|---|
collectie | collection |
mantels | coats |
ikks | ikks |
of | or |
casual | casual |
past | adapts |
looks | looks |
NL De baskets of sneakers zijn aangenaam om te dragen en zeer trendy, en ze kunnen oordeelkundig geïntegreerd worden in casual maar ook in gekledere looks
EN Comfortable to wear and very trendy too, trainers or sneakers look the part with both your smart and casual looks
Holländska | engelsk |
---|---|
aangenaam | comfortable |
dragen | wear |
zeer | very |
casual | casual |
trendy | trendy |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
Holländska | engelsk |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
ikks | ikks |
biedt | gives |
comfort | comfort |
combineren | combine |
NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur
EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood
Holländska | engelsk |
---|---|
stuk | item |
mix | mix |
looks | looks |
humeur | mood |
NL als stijlvariaties, het is aan u om uw looks samen te stellen naargelang het weer, de gelegenheid en vooral uw wensen!
EN as there are style variations. It's up to you to put together your looks to match the weather, the occasion and above all your mood!
Holländska | engelsk |
---|---|
weer | weather |
gelegenheid | occasion |
vooral | above all |
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
Holländska | engelsk |
---|---|
onmisbare | essential |
i | i |
code | code |
vrouwelijk | feminine |
comfortabel | comfortable |
looks | looks |
gedragen | worn |
NL De collectie overhemden en tunieken van I.Code leveren naar believen casual en geraffineerde looks op
EN The I.Code collection of shirts and tunics offers casual and elegant style, depending on your mood
Holländska | engelsk |
---|---|
collectie | collection |
overhemden | shirts |
i | i |
code | code |
casual | casual |
looks | style |
NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.
EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.
Holländska | engelsk |
---|---|
overhemden | shirts |
lichte | light |
garderobe | wardrobe |
i | i |
code | code |
dagelijkse | everyday |
looks | looks |
toets | touch |
blouses | blouses |
NL Dit seizoen geeft I.Code je 4 goede redenen om te gaan voor ultramoderne sport chic looks, rechtstreeks geïnspireerd door de street style en ontworpen voor boss girls
EN At I.Code we’re giving you 4 reasons this season to get into super-up-to-date chic sport looks that have street style inspiration and are designed for girl bosses
Holländska | engelsk |
---|---|
seizoen | season |
i | i |
code | code |
je | you |
redenen | reasons |
sport | sport |
chic | chic |
street | street |
NL Onze teams zetten hun talenten in voor een stijl die zich concentreert rond drie looks: urban rock, military en denim
EN Our teams put their talent to use for the benefit of a style focused on three worlds: urban rock, military and denim
Holländska | engelsk |
---|---|
teams | teams |
talenten | talent |
rock | rock |
denim | denim |
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.
EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.
Holländska | engelsk |
---|---|
rock | rock |
looks | looks |
coole | cool |
stukken | pieces |
mini | mini |
persoonlijkheid | personality |
black | black |
white | white |
Visar 50 av 50 översättningar