Översätt "levendige stad" till engelsk

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

• city of Chicago
• Illinois
• lease
• personal property
• city personal property
• leased
• city

EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams. Easy to prepare and consume, Entada Rheedii seeds ensure a lively slumber.

• African Dream Seeds
• cultural significance
• lucky nature
• ability to bestow
• memorable dreams
• Easy to prepare
• consume
• Entada Rheedii seeds
• lively

EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...

• Essentially everyone knows
• sights in Amsterdam
• Rijksmuseum
• spot
• paintings ever created
• However

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

• Paris
• each alley
• each building tell
• streets
• discover Paris
• Novotel hotels welcome

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.

• Lake Ontario
• town grants access
• Toronto islands
• oases of greenery
• city
• Four Novotel hotels
• surroundings

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

• city's best bits
• double decker bus
• multi-lingual guided tours
• city
• plenty of fascinating

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

• Paris
• each alley
• each building tell
• streets
• discover Paris
• Novotel hotels welcome

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

• city's best bits
• double decker bus
• multi-lingual guided tours
• city
• plenty of fascinating

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

• city of Amsterdam
• education
• innovation

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

• parks
• flowers
• stately villas
• sacred buildings
• Mediterranean flair

EN The BigCommerce London office is home to a thriving Sales, Marketing and Professional Services teams. It’s centrally located in the hustle and bustle of the city near the St. Paul’s Cathedral, London Bridge and the Tate Museum.

• BigCommerce London office
• Sales
• Marketing
• Professional Services teams
• hustle
• near the St
• Cathedral
• London Bridge
• Tate

EN The Puszta in the east, two lakes in the west and in between a vibrant city on the Danube. How about exploring the land beyond Lake Neusiedl for a change?

• west
• between a vibrant
• Danube
• exploring the land
• change

EN Berlin is a lively city that beats to the rhythm of culture, fashion and the most recent history

• city that beats
• rhythm of culture
• fashion
• recent history

EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.

• NH Buenos Aires
• Julio hotel brings
• location on de
• Avenue
• easy walking

EN Explore a vibrant city on the River Shannon.

• Explore a vibrant
• River

EN Immortalize urban street scenes and capture the flair of your favorite city with different painting techniques

• Immortalize urban street
• capture the flair
• painting techniques

EN Surrounded by vineyards, the university town on the shores of Lake Geneva is a lively place and a popular venue for conferences

• Surrounded by vineyards
• shores of Lake
• lively place

EN The five-star Sofitel Grand Sopot Hotel is located on the beach, a few steps from the vibrant city centre

• five-star Sofitel Grand
• Hotel is located
• beach
• vibrant city centre

EN Located in the heart of Adelaide.Spoil yourself with a stay at Australia's most awarded boutique hotel. Indulge in the luxury of our elegant rooms and suites while you explore all that Adelaide's arts, cultural and entertainment precinct

• Australia's most awarded
• hotel
• elegant rooms
• Adelaide's arts
• cultural
• entertainment precinct

EN Located close to the Medina, the port and the ocean, Sofitel Casablanca Tour Blanche offers an exceptional setting for business or leisure stays to discover Casablanca, a lively, active and creative city!

• Medina
• port
• ocean
• Sofitel Casablanca Tour
• offers an exceptional
• Casablanca
• lively
• active
• creative city

EN Unlock the secrets of the vibrant city of Khobar from one of Saudi Arabia's most iconic address, nestled along the picturesque Corniche

• Unlock the secrets
• address
• Corniche

EN Located in the heart of Southeast Asia, Bangkok is a modern and lively city with a variety of tourist attractions and activities to do! Take a casual stroll through Benjasiri Park where many interesting Thai sculptures are found across the park.

• Southeast Asia
• variety of tourist
• Take a casual
• interesting Thai sculptures

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car

• VIOLLET to describe
• photograph
• monument
• animation
• carriage
• traffic
• elegance
• opera of paris
• transport
• urban
• city
• handcart
• hitched car

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

• Arnold to describe
• photograph
• chrysler building
• skyscrapers
• usa
• york
• manhattan
• city
• black
• white
• sky
• clouds
• dark
• nyc
• ny
• cityscape
• buildings

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city

• Nazareno to describe
• photograph
• brazil
• rio de janeiro
• rio
• beach
• copacabana
• copa
• leme
• urban
• street
• sea
• black
• white
• city

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: Paris, France Arc de Triomphe, Etoile Charles de Gaulle, roundabout, car, night, evening, light, trip, city, street, urban, shadows, Champs Elysees

• Brochard to describe
• photograph
• Paris
• France Arc de
• Etoile Charles de
• roundabout
• car
• night
• evening
• light
• trip
• city
• street
• urban
• shadows
• Champs Elysees

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

• VIOLLET to describe
• photograph
• landscape
• Seine river
• lady of Paris
• Saint-Michel Bridge
• bridge
• urban
• city
• river landscape
• river Seine
• Notre-Dame cathedral

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

• Richeux to describe
• photograph
• five lands
• cinque terre
• manarola
• manarolla
• italy
• landscape
• night
• blue hour
• reflection
• reflections
• sea
• ocean
• village
• city
• old town
• architecture
• light
• colors
• cliffs

EN My dataset includes a number of routes between major cities in Asia

• My dataset includes
• number of routes

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

• Lugano
• financial centre
• conference
• banking
• centre
• town of parks
• flowers
• villas
• sacred buildings

EN Works of art to be discovered during your walk.

• Works of art

EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.

• records
• smallest town
• Werdenberg
• oldest city
• Chur
• Salginatobel Bridge
• monument
• before you end
• St

EN The bus service of the city of Luxembourg connects the airport with the centre of town and the station (price: 2,00 €, ticket valid for 2 hours)

• city of Luxembourg
• town
• station
• price

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

• Alps
• rolling Jura hills
• city of Geneva
• flows from Lake
• nature
• Capital of peace

EN The Water Tower, Chapel Bridge and Musegg Wall dominate the historical skyline of the city of Lucerne. However, the best view of the lake basin can be enjoyed from the path that runs along the Musegg Wall.

• Water Tower
• Chapel Bridge
• Musegg Wall dominate
• city of Lucerne
• However
• path that runs
• Musegg

EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.

• Raphaël describes Lausanne
• city where everything
• nearby
• town with superb
• views
• Switzerland's Côte

EN Together with the Oude Kerk, Waag developed, tested and researched a number of mixed reality concepts.

• Kerk
• Waag developed
• tested
• researched a number
• mixed reality

EN How can citizens be involved in developing policy and the future? We take a look back at our project Mobility Urban Values and reflect on citizen participation.

• citizens be involved
• developing policy
• future
• take a look
• project Mobility Urban
• reflect on citizen

EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation. 

• Hidde Kamst examines
• participatory model
• participation

EN ICT & Art Connect sets out to bring together artists and technologists to explore new ways of working.

• ICT
• amp
• Art Connect sets
• bring together artists
• technologists to explore

EN The cultural, economic, and political center of the country, Vienna has developed from its early Celtic and Roman roots into a medieval and Baroque city, with an old town that was designated a World Heritage Site in 2001

• cultural
• economic
• country
• Vienna has developed
• early Celtic
• medieval
• Baroque city
• designated a World

EN Consider staying in the Innere Stadt, or First District, if you only have a short time in town, as you’ll be within easy walking distance to many of the city’s main tourist attractions

• Innere Stadt
• District
• within easy walking
• main tourist attractions

EN A dynamic city with unique scenery, Brisbane is a haven of nature and culture, which you can explore from the two strategically located Novotel hotels in the city.

• scenery
• nature
• culture
• strategically located Novotel

EN The largest city in Quebec, Montreal resembles a major American city

• American city

EN Book a stay in the Novotel hotels of the city for an opportunity to feel at peace and enjoy the thrill of discovery.

• Book a stay
• feel at peace
• enjoy the thrill

EN Like any Italian city, Milan's got history to spare. Running through monument-laden parks and down old-world streets may be one of the best ways to experience it.

• Italian city
• Milan's got history
• spare
• Running through monument-laden
• down old-world streets
• ways to experience

EN Rubens and Antwerp, Gaudi and Barcelona, Warhol and New York. The city was their muse and in turn, their genius helped to shape the city. Antwerp is a must-visit for true art enthusiasts.

• Rubens
• Antwerp
• Gaudi
• Barcelona
• Warhol
• York
• turn
• city
• true art

EN After Networked City in 2013 and Participatory City 2014, this year's curatorial theme of INVISIBLE and VISIBLE Cities 2015 aims to...

• After Networked City
• Participatory City
• year's curatorial theme
• INVISIBLE
• VISIBLE Cities aims

EN Calton Hill, part of a UNESCO World Heritage Site, is a great place for early birds to catch a stunning sunrise across the city or to spot the many skyline attractions throughout the day as well

• Calton Hill
• Heritage Site
• birds to catch
• stunning sunrise across
• city

EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.

• sure you visit
• lovely cafés
• offer
• Edinburgh's lively nightlife
• bars
• clubs